EP0542605A1 - Fire-resistant partition wall - Google Patents

Fire-resistant partition wall Download PDF

Info

Publication number
EP0542605A1
EP0542605A1 EP92403001A EP92403001A EP0542605A1 EP 0542605 A1 EP0542605 A1 EP 0542605A1 EP 92403001 A EP92403001 A EP 92403001A EP 92403001 A EP92403001 A EP 92403001A EP 0542605 A1 EP0542605 A1 EP 0542605A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
panel
panels
fire barrier
retention wall
juxtaposition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92403001A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0542605B1 (en
Inventor
Yves Braud
Pierre Cechin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Terres Refractaires du Boulonnais Ste des
Original Assignee
Terres Refractaires du Boulonnais Ste des
Terres Refractaires Du Boulonnais
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Terres Refractaires du Boulonnais Ste des, Terres Refractaires Du Boulonnais filed Critical Terres Refractaires du Boulonnais Ste des
Publication of EP0542605A1 publication Critical patent/EP0542605A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0542605B1 publication Critical patent/EP0542605B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C2/00—Fire prevention or containment
    • A62C2/06—Physical fire-barriers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/22—Safety features
    • B65D90/24—Spillage-retaining means, e.g. recovery ponds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Partition wall of the fire-break type, characterised in that it comprises: - at least one panel (1) of trapezoidal general shape, whose base (2) is designed to be embedded in an anchoring mass (3), which is, on the one hand, fitted with a metal lattice (9) at its core and, on the other hand, on each face (10, 11) of the said panel extends a plurality of continuous ribs (12, 13) directed vertically in order to increase the rigidity of the assembly, with the side (33, 34) and upper (14) edges being furthermore provided with a series of shoulders (26, 27) with sides which are in particular straight or inclined, with a view to allowing juxtaposition of panels in a closed polygonal space; - on its upper edge (14), a shoulder allowing possible superposition of an upper panel (15), with a I shape, and possibly comprising a metal lattice (9) at its core, as well as ribs (20, 21) similar to the preceding ones; the said panel is fitted on its side edge with vertical grooves (32) for subsequent pouring of a grouting cement, providing a seal during juxtaposition and superposition, and is constructed and produced by pouring or preforming from an aluminous refractory concrete. <IMAGE>

Description

La présente invention est relative à une cloison de protection tel que notamment un mur de rétention de type coupe-feu destiné à la protection de l'environnement lors d'incendie éventuel de cuves d'hydrocarbures liquides ou de produits chimiques inflammables.The present invention relates to a protective partition such as in particular a retaining wall of fire type intended for environmental protection in the event of a possible fire of tanks of liquid hydrocarbons or flammable chemicals.

Ces murs de rétention sont généralement montés sur la périphérie et sur les flancs d'une enceinte à ciel ouvert, comprenant une ou plusieurs cuves de stockage. Cette construction est à ce jour, réalisée de plusieurs façons ; il s'agit soit d'un ensemble de palplanches sur lesquelles est projeté un mélange de produits réfractaires à base de vermiculite, chamotte, gibsite ou soit d'un mur en béton sur lequel est rapporté un talus de terre.These retention walls are generally mounted on the periphery and on the sides of an open-air enclosure, comprising one or more storage tanks. To date, this construction has been carried out in several ways; it is either a set of sheet piles on which a mixture of refractory products based on vermiculite, chamotte, gibsite is sprayed, or a concrete wall on which an earth slope is attached.

Toutes ces constructions sont fixes, non démontables et d'une tenue limitée, dans le temps, au feu.All these constructions are fixed, not removable and have a limited fire resistance over time.

La présente invention se propose donc d'améliorer le mur de rétention en lui assurant une meilleure tenue au feu par l'emploi de béton réfractaire alumineux déjà utilisé dans les fours sidérurgiques, ainsi qu'une flexibilité accrue par l'utilisation de panneaux démontables.The present invention therefore proposes to improve the retention wall by ensuring better resistance to fire by the use of aluminous refractory concrete already used in steel furnaces, as well as increased flexibility by the use of removable panels.

Ces parois coupe-feu sont préalablement coulées ou préformées en atelier, gage de rapidité et de fiabilité lors d'élaboration de ce type de protection.These fire walls are previously poured or preformed in the workshop, a guarantee of speed and reliability during the development of this type of protection.

La composition de ces panneaux en béton réfractaire alumineux à base d'alumine Al₂O₃ assure une bonne étanchéité, le matériau étant très peu poreux, il résiste aux intempéries et à des feux sévères (température de flamme de 1 500 °C), et est d'un aspect esthétique. Ces panneaux ont la particularité d'être réalisés éventuellement en deux parties, réunis à mi-hauteur par un joint de chaise (tenon, mortaise).The composition of these aluminous refractory concrete panels based on Al₂O₃ alumina ensures a good seal, the material being very porous, it resists bad weather and severe fires (flame temperature of 1500 ° C), and is d 'an aesthetic aspect. These panels have the distinction of possibly being made in two parts, joined at mid-height by a chair joint (tenon, mortise).

L'invention a donc pour objet un mur de rétention de type coupe feu, caractérisé en ce qu'il comprend :

  • au moins un panneau de forme générale trapézoïdale, dont la base est conformée de manière à être noyée dans un massif d'ancrage, qui est d'une part muni d'un treillis métallique en son âme et d'autre part, sur chaque face dudit panneau, s'étend une pluralité de nervures continues orientées verticalement afin d'augmenter la rigidité de l'ensemble, les bords latéraux et supérieur étant pourvus en outre d'une série d'épaulements à flancs notamment droits ou inclinés, en vue de permettre la juxtaposition de ces panneaux en une enceinte fermée polygonale ;
  • sur son bord supérieur un épaulement permettant la superposition éventuelle d'un panneau supérieur, conformé en I, et comprenant éventuellement un treillis métallique en son âme, ainsi que des nervures similaires aux précédentes ;

ledit panneau est muni sur sa tranche de rainures verticales pour le coulage ultérieur d'un ciment de jointoiement assurant l'étanchéité lors de la juxtaposition et dela superposition, et est constitué et réalisé par coulage ou préformage à partir d'un béton réfractaire alumineux.The subject of the invention is therefore a fire barrier type retention wall, characterized in that it comprises:
  • at least one panel of generally trapezoidal shape, the base of which is shaped so as to be embedded in an anchoring block, which is on the one hand provided with a wire mesh at its core and on the other hand, on each face of said panel, extends a plurality of continuous ribs oriented vertically in order to increase the rigidity of the assembly, the lateral and upper edges being further provided with a series of shoulders with sides in particular straight or inclined, in order to allow the juxtaposition of these panels in a closed polygonal enclosure;
  • on its upper edge a shoulder allowing the possible superposition of an upper panel, shaped in I, and optionally comprising a wire mesh in its core, as well as ribs similar to the previous ones;

said panel is provided on its edge with vertical grooves for the subsequent pouring of a jointing cement ensuring sealing during the juxtaposition and dela superimposition, and is formed and produced by casting or preforming from an aluminous refractory concrete.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description faite ci-après, en référence aux dessins annexés qui en illustrent un exemple de réalisation dépourvu de tout caractère limitatif. Sur les figures :

  • la figure 1 est une vue en élévation frontale d'un ensemble coupe-feu composé de deux panneaux qui s'emboîtent à mi-hauteur ;
  • la figure 2 est une vue en élévation latérale de ce même ensemble coupe-feu ;
  • la figure 3 est une vue plane d'un ensemble de panneaux juxtaposés, configurant ainsi le mur de rétention muni de rainures verticales pour le ciment de jointoiement ;
  • la figure 4 est une vue en élévation frontale d'un panneau type coupe-feu élaboré par coulage en une seule pièce ;
  • la figure 5 est une coupe transversale de cet ensemble représentant la section tubulaire de forme rectangulaire pouvant être éventuellement comblée ;
  • la figure 6 est une vue en perspective d'un mode préféré de réalisation d'un panneau coupe-feu de forme trapézoïdale;
  • la figure 7 est une vue en perspective de l'assemblage de deux demi-panneaux munis de leurs raidisseurs ;
  • la figure 8 est une vue de dessus en élévation plane de la juxtaposition de panneaux constituant une partie polygonale d'une enceinte polygonale ;
  • la figure 9 est en vue de dessus en élévation plane de la juxtaposition de panneaux constituant une partie droite d'une enceinte.
Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the description given below, with reference to the appended drawings which illustrate an embodiment thereof devoid of any limiting character. In the figures:
  • Figure 1 is a front elevational view of a firewall assembly consisting of two panels which interlock at mid-height;
  • Figure 2 is a side elevational view of the same fire assembly;
  • Figure 3 is a plan view of a set of juxtaposed panels, thus configuring the retaining wall provided with vertical grooves for the jointing cement;
  • Figure 4 is a front elevational view of a fire type panel developed by casting in one piece;
  • Figure 5 is a cross section of this assembly showing the tubular section of rectangular shape which can be optionally filled;
  • Figure 6 is a perspective view of a preferred embodiment of a trapezoidal fire panel;
  • Figure 7 is a perspective view of the assembly of two half-panels with their stiffeners;
  • Figure 8 is a top view in plan elevation of the juxtaposition of panels constituting a polygonal part of a polygonal enclosure;
  • Figure 9 is a top view in plan elevation of the juxtaposition of panels constituting a straight part of an enclosure.

Selon un mode préféré de réalisation de ce mur de rétention, on élabore tout d'abord par coulage ou préformage en atelier d'un béton réfractaire alumineux titrant environ 45 % d'alumine, 45 % de silice et 6 % d'oxyde de fer, au moins un premier panneau 1 globalement trapézoïdal, dont la base 2 est conformée de manière à être noyée dans un massif d'ancrage 3. Cette base 2 comprend sur sa face inférieure 4 en regard du sol une cavité 5 permettant le passage de fluides ou de tuyaux ; la base 2 peut également être conformée en T inversé selon un autre mode de réalisation et dans ce cas la semelle 6 est munie d'une pluralité de trous 7 servant au passage de tirants pour l'assemblage avec le massif d'ancrage.According to a preferred embodiment of this retention wall, an aluminous refractory concrete containing approximately 45% alumina, 45% silica and 6% iron oxide is first produced by pouring or preforming in the workshop. , at least a first generally trapezoidal panel 1, the base 2 of which is shaped so as to be embedded in an anchor block 3. This base 2 comprises on its lower face 4 facing the ground a cavity 5 allowing the passage of fluids or pipes; the base 2 can also be shaped as an inverted T according to another embodiment and in this case the sole 6 is provided with a plurality of holes 7 used for the passage of tie rods for assembly with the anchor block.

Néanmoins, quelque soit le mode de réalisation de la base 2, sous forme trapézoïdale ou sous forme de T, cette dernière est solidarisée du radier 3 par coulage d'un béton 8 de génie civil. Après la prise de ce béton, le montage est apte à s'opposer à tout couple de basculement issu d'une force appliquée sur un endroit quelconque de la partie supérieure.However, whatever the embodiment of the base 2, in trapezoidal form or in the form of a T, the latter is secured to the base 3 by pouring a concrete 8 of civil engineering. After the setting of this concrete, the assembly is capable of opposing any tilting torque resulting from a force applied to any place on the upper part.

Le panneau inférieur 1 est muni en son âme d'un treillis métallique 9 qui s'étend sur toute sa surface ; en outre, chaque face 10, 11 de ce dernier est munie d'une pluralité de nervures 12, 13 de forme trapézoïdale, faisant saillie vers l'extérieur et s'étendant jusqu'à la base 2 dudit panneau ; ainsi, l'action conjointe de ces deux caractéristiques permet de rigidifier l'ensemble ainsi constitué.The lower panel 1 is provided in its core with a wire mesh 9 which extends over its entire surface; in addition, each face 10, 11 of the latter is provided with a plurality of ribs 12, 13 of trapezoidal shape, projecting outwards and extending to the base 2 of said panel; thus, the joint action of these two characteristics makes it possible to stiffen the assembly thus formed.

On ménage dans la partie supérieure 14 du panneau inférieur 1, sur toute sa longueur, une rainure dont le profil peut être éventuellement en V ou en U, permettant la solidarisation par un assemblage de type tenon/mortaise avec le panneau supérieur 15 qui est muni des formes complémentaires 16. Par ailleurs, on pratique dans cette même zone une pluralité de perçages 17, destinés à recevoir des raidisseurs là devant coopérer lors de la superposition avec des trous 19 pratiqués dans la partie basse 16 du panneau supérieur 15.A groove is formed in the upper part 14 of the lower panel 1 over its entire length, the profile of which possibly be V-shaped or U-shaped, allowing it to be joined by a tenon / mortise type assembly with the upper panel 15 which is provided with complementary shapes 16. Furthermore, a plurality of holes 17 are designed in this same area, intended to receive stiffeners there must cooperate during the superposition with holes 19 made in the lower part 16 of the upper panel 15.

Ce deuxième panneau est conformé en I, réalisé de la même façon et dans le même matériau que le précédent, le panneau est aussi muni de nervures 20, 21 dans la continuité des précédentes ; dans sa partie supérieure 22, il est éventuellement pratiqué une pluralité de trous 23 radiaux pour l'accrochage éventuel, notamment par boulons en inox avec les palplanches 24 conformant l'enceinte de rétention. L'épaisseur 25 du panneau supérieur 15 est variable et est surtout fonction de la hauteur du mur final.This second panel is conformed in I, produced in the same way and in the same material as the previous one, the panel is also provided with ribs 20, 21 in the continuity of the previous ones; in its upper part 22, it is optionally made a plurality of radial holes 23 for possible attachment, in particular by stainless steel bolts with sheet piles 24 conforming the retention enclosure. The thickness 25 of the upper panel 15 is variable and is mainly a function of the height of the final wall.

L'ensemble coupe-feu est obtenu par superposition des deux panneaux, la zone frontière à mi-hauteur est étanche de par l'utilisation de l'assemblage par chicanes.The fire protection assembly is obtained by superimposing the two panels, the mid-height border area is sealed by the use of baffle assembly.

On pratique aussi lors de l'élaboration de ces panneaux inférieurs et supérieurs, une série de rainures 26, 27 ou d'épaulements dans le sens vertical sur toute la hauteur et sur leurs bords latéraux respectifs 33, 34 et 35, 36, afin de permettre lors de leur juxtaposition, l'établissement d'une enceinte polygonale. Pour ce faire, les rainures ou les épaulements, sont tête-bêche et peuvent même être à flancs inclinés pour des assemblages différents de l'angle plat.We also practice during the development of these lower and upper panels, a series of grooves 26, 27 or shoulders in the vertical direction over the entire height and on their respective lateral edges 33, 34 and 35, 36, in order to allow during their juxtaposition, the establishment of a polygonal enclosure. To do this, the grooves or the shoulders are head to tail and can even be with inclined sides for assemblies different from the flat angle.

La base 2 des panneaux inférieurs 1 possède des arêtes 28 brisées, tête-bêche à chaque extrémité, afin que l'on puisse indifféremment réaliser des virages à gauche ou à droite.The base 2 of the lower panels 1 has broken edges 28, head to tail at each end, so that one can indifferently make turns to the left or to the right.

Par ailleurs, afin d'assurer une étanchéité parfaite, on procède au coulage d'un ciment de jointoiement à l'intérieur des divers assemblages.Furthermore, in order to ensure perfect sealing, a jointing cement is poured inside the various assemblies.

Des fibrilles métalliques, à bas carbone ou en acier allié, dans une proportion de 2 % peuvent être ajoutées à ces panneaux, garantissant la résistance aux chocs thermiques et mécaniques.Metal fibrils, low carbon or alloy steel, in a proportion of 2% can be added to these panels, ensuring resistance to thermal and mechanical shock.

Selon un autre mode de réalisation de ce mur de rétention (se référer aux figures 4 et 5), les panneaux 1, 15 sont réalisés toujours de la même façon et dans le même matériau, mais en un seul ensemble 29 dont l'âme centrale 30 est creuse.According to another embodiment of this retention wall (refer to Figures 4 and 5), the panels 1, 15 are always made in the same way and in the same material, but in a single assembly 29, the central core 30 is hollow.

Le corps du panneau s'étend sur toute sa hauteur de protection, cedit corps se conforme en un tube de forme rectangulaire dont la cavité 31 interne peut être éventuellement remplie d'un matériau isolant tel que notamment du sable, de la terre, des fibres minérales ; cette forme particulière assure la rigidité de l'ensemble et ne nécessite pas l'emploi de nervures, la semelle sur laquelle repose ledit panneau est pourvue d'une pluralité de perçages 7 qui assure la fixation par tirants au radier, ou est intégrée au panneau (premier mode de réalisation). De même, la tranche dudit panneau comporte dans le sens vertical une série de rainures ou d'épaulements 3 2 pour la réunion en enceinte ainsi que pour le passage du ciment de jointoiement.The body of the panel extends over its entire protective height, said body conforms to a rectangular tube, the internal cavity 31 of which can optionally be filled with an insulating material such as in particular sand, earth, fibers. mineral; this particular shape ensures the rigidity of the assembly and does not require the use of ribs, the sole on which said panel rests is provided with a plurality of holes 7 which ensures the fixing by tie rods to the raft, or is integrated into the panel (first embodiment). Similarly, the edge of said panel comprises in the vertical direction a series of grooves or shoulders 3 2 for the enclosure assembly as well as for the passage of jointing cement.

Pour ces divers modes de réalisation, l'utilisateur cerne par juxtaposition de panneaux l'ensemble de la surface à protéger, l'espace résiduel entre le mur de panneaux coupe-feu et les palplanches est comblé par de la terre ou par tout autre matériau isolant.For these various embodiments, the user identifies by juxtaposition of panels the entire surface to be protected, the residual space between the wall of firebreak panels and the sheet piling is filled with earth or any other material. insulating.

La lecture de la description qui précède montre que l'invention apporte une nouveauté dans l'emploi de panneaux coupe-feu pour mur de rétention d'enceintes de stockage d'hydrocarbures liquides ou produits chimiques inflammables; en effet, ces panneaux sont amovibles, auto-stables sur le radier de par leur masse et leur rigidité, la juxtaposition de ces panneaux à haute tenue à la flamme est améliorée par l'emploi d'un joint de ciment et par l'adjonction éventuelle de fibrilles métalliques dans le béton réfractaire alumineux, cet ensemble résiste parfaitement aux déformations et dilatations thermiques et mécaniques des palplanches enserrant l'enceinte.Reading the above description shows that the invention provides a novelty in the use of fire-resistant panels for retaining walls for storage enclosures of liquid hydrocarbons or flammable chemicals; indeed, these panels are removable, self-stable on the raft by their mass and their rigidity, the juxtaposition of these panels with high flame resistance is improved by the use of a cement joint and by the addition possible metallic fibrils in the refractory aluminous concrete, this set perfectly withstands thermal and mechanical deformations and expansions of the sheet piles surrounding the enclosure.

Il demeure bien entendu que la présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits et représentés ci-dessus, mais qu'elle en englobe toutes les variantes.It remains to be understood that the present invention is not limited to the exemplary embodiments described and shown above, but that it encompasses all variants thereof.

Claims (11)

1 - Mur de rétention de type coupe feu, caractérisé en ce qu'il comprend : - au moins un panneau (1) de forme générale trapézoïdale, dont la base (2) est conformée de manière à être noyée dans un massif d'ancrage (3), qui est d'une part muni d'un treillis métallique (9) en son âme et d'autre part, et sur chaque face (10, 11) dudit panneau s'étend une pluralité de nervures continues (12, 13) orientées verticalement afin d'augmenter la rigidité de l'ensemble, les bords latéraux (33, 34) et supérieur (14) étant pourvus en outre d'une série d'épaulements (26, 27) à flancs notamment droits ou inclinés, en vue de permettre la juxtaposition de panneaux en une enceinte fermée polygonale ; - sur son bord supérieur (14) un épaulement permettant la superposition éventuelle d'un panneau supérieur (15), conformé en I, et comprenant éventuellement un treillis métallique (9) en son âme, ainsi que des nervures (20, 21) similaires aux précédentes ; ledit panneau est muni sur sa tranche de rainures (32) verticales pour le coulage ultérieur d'un ciment de jointoiement assurant l'étanchéité lors de la juxtaposition et de la superposition, et est constitué et réalisé par coulage ou préformage à partir d'un béton réfractaire alumineux. 1 - Fire barrier type retention wall, characterized in that it comprises: - at least one panel (1) of generally trapezoidal shape, the base (2) of which is shaped so as to be embedded in an anchoring block (3), which is on the one hand provided with a metal trellis (9 ) in its core and on the other hand, and on each face (10, 11) of said panel extends a plurality of continuous ribs (12, 13) oriented vertically in order to increase the rigidity of the assembly, the lateral edges (33, 34) and upper (14) being further provided with a series of shoulders (26, 27) with sides in particular straight or inclined, in order to allow the juxtaposition of panels in a closed polygonal enclosure; - On its upper edge (14) a shoulder allowing the possible superposition of an upper panel (15), shaped in I, and optionally comprising a wire mesh (9) in its core, as well as ribs (20, 21) similar to the previous ones; said panel is provided on its edge with vertical grooves (32) for the subsequent pouring of a jointing cement ensuring sealing during juxtaposition and superposition, and is formed and produced by casting or preforming from a aluminous refractory concrete. 2 - Mur de rétention de type coupe feu selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits panneaux (1, 15) sont réalisés en béton réfractaire alumineux dans une proportion d'environ 45 % d'alumine et de 55 % de silice. 2 - Fire barrier type retention wall according to claim 1, characterized in that said panels (1, 15) are made of aluminous refractory concrete in a proportion of about 45% of alumina and 55% of silica. 3 - Mur de rétention de type coupe feu selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que des fibrilles métalliques, à bas carbone ou en acier allié, sont ajoutées au béton réfractaire, dans une proportion d'environ 2 % en masse, pour participer à et améliorer la tenue aux déformations et dilatations thermiques et métalliques. 3 - Retention wall type fire barrier according to any one of the preceding claims, characterized in that metallic fibrils, low carbon or alloy steel, are added to the refractory concrete, in a proportion of about 2% by mass , to participate in and improve the resistance to deformations and thermal and metallic expansions. 4 - Mur de rétention de type coupe feu selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la base (2) comprend sur sa face inférieure (4) en regard du sol une cavité (5) permettant le passage de fluides ou de tuyaux, elle peut également être conformée en T inversé et dans ce cas la semelle (6) est munie d'une pluralité de trous (7) servant au passage de tirants pour l'assemblage avec le massif d'ancrage (3). 4 - Fire barrier type retention wall according to any one of the preceding claims, characterized in that the base (2) comprises on its lower face (4) facing the ground a cavity (5) allowing the passage of fluids or of pipes, it can also be shaped as an inverted T and in this case the sole (6) is provided with a plurality of holes (7) used for the passage of tie rods for assembly with the anchor block (3). 5 - Mur de rétention de type coupe feu selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on ménage dans la partie supérieure (14) du panneau inférieur (1), sur toute sa longueur, une rainure dont le profil peut être éventuellement en V ou en U, permettant la solidarisation par un assemblage de type tenon/mortaise avec le panneau supérieur (15) qui est muni des formes complémentaires, et on pratique dans cette même zone (14) une pluralité de perçages (17), déstinés à recevoir des raidisseurs (18) devant coopérer lors de la superposition avec des trous (19) pratiqués dans la partie basse du panneau supérieur (15). 5 - Retention wall type fire barrier according to any one of the preceding claims, characterized in that household in the upper part (14) of the lower panel (1), over its entire length, a groove whose profile can possibly be V-shaped or U-shaped, allowing it to be joined together by a tenon / mortise type assembly with the upper panel (15) which is provided with complementary shapes, and a plurality of holes (17) are practiced in this same area (14) , intended to receive stiffeners (18) which must cooperate during superposition with holes (19) made in the lower part of the upper panel (15). 6 - Mur de rétention de type coupe feu selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que dans la partie supérieure (22) du panneau (15), il est pratiqué une pluralité de trous (23) radiaux pour l'accrochage éventuel, notamment par boulons en inox avec les palplanches (24) conformant l'enceinte de rétention, l'épaisseur (25) dudit panneau est variable et est surtout fonction de la hauteur du mur final. 6 - Retention wall type fire barrier according to any one of the preceding claims, characterized in that in the upper part (22) of the panel (15), there is formed a plurality of radial holes (23) for the attachment possible, in particular by stainless steel bolts with sheet piles (24) conforming the retention enclosure, the thickness (25) of said panel is variable and is mainly a function of the height of the final wall. 7 - Mur de rétention de type coupe feu selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on pratique lors de l'élaboration de ces panneaux, une série de rainures (26, 27) ou d'épaulements dans le sens vertical sur toute la hauteur et sur la tranche desdits panneaux, afin de permettre lors de leur juxtaposition, l'établissement d'une enceinte polygonale, lesdites rainures ou lesdits épaulements étant tête-bêche et pouvant même être à flancs inclinés pour des assemblages différents de l'angle plat. 7 - Retention wall type fire barrier according to any one of the preceding claims, characterized in that it is practical during the development of these panels, a series of grooves (26, 27) or shoulders in the direction vertical over the entire height and on the edge of said panels, in order to allow during their juxtaposition, the establishment of a polygonal enclosure, said grooves or said shoulders being head to tail and may even be with inclined sides for assemblies different from the flat angle. 8 - Mur de rétention de type coupe feu selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la base (2) des panneaux inférieurs (1) possède des arêtes (28) brisées, tête-bêche à chaque extrémité, afin que l'on puisse indifféremment réaliser des virages à gauche ou à droite. 8 - Fire barrier type retention wall according to any one of the preceding claims, characterized in that the base (2) of the lower panels (1) has broken edges (28), head to tail at each end, so that you can either make left or right turns. 9 - Mur de rétention de type coupe feu selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on réalise en une seule pièce, dont l'âme centrale (30) est creuse, l'ensemble du panneau (29), le corps dudit panneau s'étendant sur toute la hauteur de protection et se conformant en un tube (31) de forme rectangulaire dont la cavité interne peut être éventuellement remplie d'un matériau isolant tel que notamment du sable, de la terre, des fibres minérales, cette forme particulière assurant la rigidité de l'ensemble. 9 - Fire barrier type retention wall according to any one of the preceding claims, characterized in that the whole panel (29) is produced in a single piece, the central core (30) of which is hollow, the body of said panel extending over the entire protective height and conforming to a tube (31) of rectangular shape, the internal cavity of which can optionally be filled with an insulating material such as in particular sand, earth, fibers mineral, this particular shape ensuring the rigidity of the whole. 10 - Mur de rétention de type coupe feu selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les panneaux (1, 15, 29) conformant le mur de rétention sont démontables et récupérables. 10 - Retention wall type fire barrier according to any one of the preceding claims, characterized in that the panels (1, 15, 29) conforming the retention wall are removable and recoverable. 11 - Mur de rétention de type coupe feu selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on réalise un coulage ou un préformage en atelier ou in situ de ces panneaux à partir d'un béton réfractaire alumineux à base de 45 % d'alumine Al₂O₃. 11 - Fire barrier type retention wall according to any one of the preceding claims, characterized in that a casting or preforming is carried out in the workshop or in situ of these panels from an aluminous refractory concrete based on 45 % of Al₂O₃ alumina.
EP19920403001 1991-11-15 1992-11-05 Fire-resistant partition wall Expired - Lifetime EP0542605B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9114113 1991-11-15
FR9114113A FR2683841B1 (en) 1991-11-15 1991-11-15 ANTI-FIRE RETENTION PARTITION.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0542605A1 true EP0542605A1 (en) 1993-05-19
EP0542605B1 EP0542605B1 (en) 1996-05-15

Family

ID=9418994

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19920403001 Expired - Lifetime EP0542605B1 (en) 1991-11-15 1992-11-05 Fire-resistant partition wall

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0542605B1 (en)
DE (2) DE542605T1 (en)
ES (1) ES2044821T1 (en)
FR (1) FR2683841B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2743100A1 (en) * 1995-12-28 1997-07-04 Chapsol Retaining/storage wall for bulk product
WO2011036258A1 (en) * 2009-09-28 2011-03-31 Kristian Hoyle A secondary containment system
WO2015051847A1 (en) * 2013-10-10 2015-04-16 Entexol Limited A secondary containment system and method
US9908692B2 (en) 2015-05-06 2018-03-06 ASFI Partners, L.P. Multi-piece storage tank pad with separate connectors
CN114681835A (en) * 2022-04-08 2022-07-01 粟诗寒 Movable fireproof separation device for cultural relic building

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB600583A (en) * 1945-07-17 1948-04-13 Frederick William Rowbotham Improvements in, or relating to, flood banks and similar structures and to units foruse in the erection of such structures
GB1153140A (en) * 1965-09-01 1969-05-21 Jacques Leon Alexandre See Improvements in or relating to Self-Supporting Elements for Erecting Dismantlable Constructions
US3877526A (en) * 1973-09-18 1975-04-15 William R Dolbeer Explosion and fire barrier
US4311199A (en) * 1980-01-07 1982-01-19 Josef Elias Reuseable portable firewall
US4802322A (en) * 1987-02-27 1989-02-07 Dwayne Bendfeld Portable dike system
FR2620344A1 (en) * 1987-09-14 1989-03-17 Renoux Jacques Mobile fire-fighting structures

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54150433A (en) * 1978-05-19 1979-11-26 Denki Kagaku Kogyo Kk High refractory* high strength alumina cement in alkaline environment

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB600583A (en) * 1945-07-17 1948-04-13 Frederick William Rowbotham Improvements in, or relating to, flood banks and similar structures and to units foruse in the erection of such structures
GB1153140A (en) * 1965-09-01 1969-05-21 Jacques Leon Alexandre See Improvements in or relating to Self-Supporting Elements for Erecting Dismantlable Constructions
US3877526A (en) * 1973-09-18 1975-04-15 William R Dolbeer Explosion and fire barrier
US4311199A (en) * 1980-01-07 1982-01-19 Josef Elias Reuseable portable firewall
US4802322A (en) * 1987-02-27 1989-02-07 Dwayne Bendfeld Portable dike system
FR2620344A1 (en) * 1987-09-14 1989-03-17 Renoux Jacques Mobile fire-fighting structures

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Section Ch, Week 8002, 26 Novembre 1979 Derwent Publications Ltd., London, GB; Class C, AN 80-02580C & JP-A-54 150 433 (DENKI KAGAKU KOGYO CO.) 26 Novembre 1979 *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2743100A1 (en) * 1995-12-28 1997-07-04 Chapsol Retaining/storage wall for bulk product
WO2011036258A1 (en) * 2009-09-28 2011-03-31 Kristian Hoyle A secondary containment system
WO2015051847A1 (en) * 2013-10-10 2015-04-16 Entexol Limited A secondary containment system and method
US9908692B2 (en) 2015-05-06 2018-03-06 ASFI Partners, L.P. Multi-piece storage tank pad with separate connectors
CN114681835A (en) * 2022-04-08 2022-07-01 粟诗寒 Movable fireproof separation device for cultural relic building

Also Published As

Publication number Publication date
DE69210763D1 (en) 1996-06-20
FR2683841A1 (en) 1993-05-21
EP0542605B1 (en) 1996-05-15
DE542605T1 (en) 1994-03-17
FR2683841B1 (en) 1994-01-07
DE69210763T2 (en) 1996-10-10
ES2044821T1 (en) 1994-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1146599A (en) Gas permeable refractory body
EP0105800B1 (en) Protection structure for the floor of a concrete enclosure
CH636156A5 (en) MIXED COLUMN.
EP0542605B1 (en) Fire-resistant partition wall
EP0028558B1 (en) Method of improving the sliding resistance of a civil engineering construction and its foundation
EP0294265A1 (en) Fireproof doors
EP3728753A1 (en) Construction block with insulation
FR2459333A1 (en) Prefabricated concrete construction brick for walls - has cast natural stone facing and recess to retain guide beam
EP3730722A1 (en) Casing and method for thermal insulation for technical elements
FR2710289A1 (en) Composite panel for the construction industry
WO2019135170A1 (en) Cyclone protection construction comprising a roof resistant to strong winds
FR2583089A1 (en) Composite panel for construction
EP0373019A1 (en) Building blocks for making a cornice on the upper part of a wall
EP2246497B1 (en) Building foundation with watertight and thermal insulation
EP1215346B1 (en) Floor for building construction consisting of U-shaped metal profiles
EP3828358B1 (en) Integrated formwork wall and method for producing this wall
EP1528175B1 (en) Method for the realisation of facades, roofs or floors using self supporting fire resistant panels
FR2610023A1 (en) WALL CONSTRUCTION FROM PREFABRICATED CONCRETE ELEMENTS
FR2560628A1 (en) Armoured wall for strongbox (safe) and strongbox (safe) comprising such walls
BE1025693B1 (en) Universal anchoring system for masonry
FR2511413A1 (en) Heat insulating building block - comprises load bearing and insulating sections which are cast in one operation
FR2650020A1 (en) Ashlar for the construction of vertical reinforced concrete walls, in particular swimming pool walls and a method for its use
FR2629118A1 (en) Prefabricated element for a door or window embrasure
FR2542347A1 (en) Method for the construction and insulation of a building having a masonry-lined facade fastened to an intermediate floor
BE859316A (en) PARTITION ELEMENT AND PARTITION REALIZED FROM THIS ELEMENT

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT NL SE

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

17P Request for examination filed

Effective date: 19931009

TCNL Nl: translation of patent claims filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: BA2A

Ref document number: 2044821

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T1

GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
DET De: translation of patent claims
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SOCIETE DES TERRES REFRACTAIRES DU BOULONNAIS

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950619

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 69210763

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960620

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19960815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19960826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19961105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19961130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: SOC. DES TERRES REFRACTAIRES DU BOULONNAIS

Effective date: 19961130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19970601

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19961105

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19970601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970801

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19971128

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990730

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051105