EP0539621B1 - Système d'éclairage modulaire de locaux - Google Patents

Système d'éclairage modulaire de locaux Download PDF

Info

Publication number
EP0539621B1
EP0539621B1 EP91118647A EP91118647A EP0539621B1 EP 0539621 B1 EP0539621 B1 EP 0539621B1 EP 91118647 A EP91118647 A EP 91118647A EP 91118647 A EP91118647 A EP 91118647A EP 0539621 B1 EP0539621 B1 EP 0539621B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
parts
supporting plate
supporting
modular
rails
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91118647A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0539621A1 (fr
Inventor
Hans Peter Königstein
Christian Theill
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to EP91118647A priority Critical patent/EP0539621B1/fr
Priority to DE59104511T priority patent/DE59104511D1/de
Priority to ES91118647T priority patent/ES2067832T3/es
Priority to AT91118647T priority patent/ATE118080T1/de
Publication of EP0539621A1 publication Critical patent/EP0539621A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0539621B1 publication Critical patent/EP0539621B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/104—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening using feather joints, e.g. tongues and grooves, with or without friction
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S2/00—Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F21V15/013—Housings, e.g. material or assembling of housing parts the housing being an extrusion
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes

Definitions

  • the invention relates to a modular lighting system for interiors, consisting of two, one-sided open hollow profile and upper and lower side parts comprising mounting rails of any length, which - with their openings opposite one another - are arranged parallel to each other.
  • One or more module modules are arranged in their intermediate space and are designed with the mounting rails to form individual lights or a continuous rail track body with lights, spotlights and any other electrical or mechanical assemblies integrated therein.
  • the module components each have a support plate with side parts which engage behind the profile-like projections on the free ends of the upper rail parts of the support rails.
  • the module modules which have a carrier plate on their top side for receiving and holding the module components, are inserted as a unit from below between the two mounting rails and over the side parts of the support plate attached to the free ends of the upper rail parts of the support rails. In this way, a rigid, load-bearing connection between the two mounting rails is established.
  • the invention has for its object, in a development of the modular lighting system described above by suitable design of the support plates of the module blocks on the one hand and the free ends of the upper rail parts of the Support rails on the other hand and by the choice of fasteners for connecting the support plate of the module blocks to the mounting rails to ensure a quick and easy installation.
  • FIGS. 1 and 2 show the two mutually parallel support rails 1, in which module assemblies can be inserted from below into the space.
  • the module assemblies have a support plate 8 on the top, which serves to hold and hold the module components.
  • FIGS. 1 and 2 do not show the module components. So here the module component is represented exclusively by its support plate.
  • the lower opening of the space between the mounting rails 1 can be provided, if this is provided for such a module block be closed by a cover glass 7.
  • the transverse wall 4 Through the transverse wall 4, the cross-sectional profile of the mounting rails 1 is divided into a large, one-sided open receiving chamber 5 and a small receiving chamber 6.
  • the upper rail part 2 In the area of the small receiving chamber 6, the upper rail part 2 is designed to form a cover 21.
  • the receiving chambers 5 and 6 serve to receive electrical components and / or lines.
  • the lower rail parts 3 of the mounting rails 1 have head webs 31 at the free ends. In the cover glass in FIG. 1, these head webs 31 engage in undercuts (not specified in any more detail) of the spring strips 71 provided on the inside of the cover glass 7.
  • the upper rail part 2 of the mounting rails 1 has, on the side of the large receiving chamber 5 in the immediate vicinity of its free end, an anchor groove 22 which serves to engage brackets and is open to the outside.
  • This anchor groove 22 has the profile of a boot, the cap of which faces the transverse wall 4 and the rear of the shaft is the rear side wall of a last 23, the profile of which merges into a head-like extension 24 at the free end.
  • the head-like extension 24 projects forward over the bar 23 and has a vertical end face 27. In the area of its projection, the head-like extension 24 is provided with an undercut 25 which is open at the bottom.
  • the strip 23 has a plug groove 26 which is open to the front in the foot region. Both the undercut 25 and the insertion groove 26 serve to hold and fasten the support plate 8, which has side parts 81 suitably shaped for this purpose in the profile.
  • the profile of the side parts 81 of the support plate 8 has a screw groove 82 on the underside as well as a groove which is offset from the upper edge of the support plate 8 and is open at the top.
  • the offset distance a shown in Figure 2 a of the groove 83 is such that the top of the support plate 8 when inserted between the mounting rail 1 with the top of the head-like extension 24 of the bar 23 and thus with the outer contour of the upper rail parts 2 of the DIN rail 1 is aligned.
  • the side parts 81 of the support plate 8 engage with the outer edge of their channel 83 in the undercut 25 of the bar 23 on the underside of the head-like extension 24 in profile and centering a. Subsequently, the support plate 8 with its side parts 81 is clamped against the head-like projections 24 of the strips 23 in that angle rail pieces 9 with clamping screws 10 are attached to the underside of the side parts 81 as clamping elements.
  • the angle rail pieces 9 are inserted with the free end of one leg 91 up to the stop of the other leg 92 on the inner walls of the side parts 81 into the slots 26 of the strips 23 and then with their leg 91 each with at least one clamping screw 10 on the underside the side parts 81 fastened in that the clamping screws are screwed into the downwardly open screw groove 82 in a force-locking manner.
  • the support plate 8 is then clamped against the head-like projections 24 of the strips 23 of the upper rail parts 2.
  • a support plate shortened to a connecting bracket 80 is also shown.
  • the angle rail pieces 9 differ from those with which the support plate 8 is fastened to the upper rail parts 2 in that the fastening of these angle rail pieces 9 to the underside of the side parts 81 is carried out with two clamping screws 10.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Claims (5)

  1. Système d'éclairage modulaire pour pièces intérieures, constitué de deux rails de support (1) d'une longueur quelconque, qui ont un profil évidé ouvert d'un côté et des éléments supérieur et inférieur (2 ou 3) et qui, en étant opposés par leur ouverture, sont disposés parallèlement, et comportant un ou plusieurs modules disposés dans l'espace intermédiaire présent entre les deux rails de support (1), les rails de support (1) et le ou les modules étant agencés sous la forme de lampes individuelles ou d'une structure de rail continue dans laquelle sont intégrés des lampes, des sources de rayonnement et éventuellement d'autres unités électriques ou mécaniques, les modules, qui ont sur leur face supérieure une plaque de support (8) comportant des parties latérales (81) pour loger et fixer des modules, étant agencés de manière à pouvoir être insérés sous la forme d'une unité de construction par le bas entre les deux rails de support (1) et étant fixés, par l'intermédiaire des parties latérales (81) de la plaque de support (8), aux extrémités libres et aux parties supérieures (2) des rails de support (1), la plaque de support (8) d'un module s'accrochant par ses parties latérales (81) sur des parties saillantes (24) à un profil en forme de tête, qui sont prévues aux extrémités libres des parties supérieures (2) des rails, et pour serrer la plaque de support (8) contre ces parties saillantes (24) sont prévus des éléments de serrage (9), qui sont fixés sur la face inférieure des parties latérales (81) de la plaque de support (8) par respectivement au moins une vis de serrage (10) et pénètrent par leurs bords, qui font saillie au-delà des parties latérales (81), dans des rainures longitudinales d'enfichage (26) des parties supérieures voisines (2) des rails.
  2. Système de lampe modulaire suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que les extrémités libres des parties supérieures (2) des rails de support (1) sont agencées pour former une barrette (23) qui s'étend vers le haut et dont le profil au niveau de la base comporte la rainure d'enfichage (26) ouverte vers l'avant et se prolonge, à l'extrémité libre, par la partie saillante en forme de tête (24), et
    que cette partie saillante (24) à profil en forme de tête fait saillie au-delà de la face avant de la barrette (23), a une face frontale verticale (27) et comporte, dans sa zone partielle saillante, une zone en contre-dépouille (25) qui s'ouvre vers le bas.
  3. Système de lampe modulaire suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que les parties latérales (81) de la plaque de support (8) comporte dans leur profil, au niveau de leur face inférieure, une rainure (82) pour vis ainsi qu'une goulotte (83) décalée vers le bas par rapport au bord supérieur de la plaque de support (8) et ouverte vers le haut,
    que la plaque de support (8) d'un module, inséré dans l'espace intermédiaire entre les rails de support (1), pénètre selon une liaison par formes complémentaires par les bords libres de sa goulotte dans les zones en contre-dépouille (25) des parties saillantes (24) à profil en forme de tête des barrettes voisines (23), aux extrémités libres des parties supérieures (2) du rail, et
    que la distance de décalage en retrait (a) des goulottes (83) par rapport au bord supérieur de la plaque de support (8) est choisie de telle sorte que la face supérieure de la plaque de support (8) du module est alignée avec les faces supérieures des barrettes (23) et par conséquent avec la face supérieure des parties supérieures (2) des rails de support (1).
  4. Système de lampe modulaire suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les éléments de serrage sont des pièces de rail en forme de cornières (9), qui sont retenus, par l'une de leurs ailes (91), par au moins une vis de serrage (10) dans la rainure de vis (82) d'une partie latérale (81) de la plaque de support (8), et pénètrent sur leur longueur dans la rainure d'enfichage (26) de la barrette voisine (23) d'une partie supérieure (2) d'un rail de support, et s'appliquent, par leur autre aile (92), à la paroi intérieure de cette partie latérale (81) de la plaque de support (8).
  5. Système de lampe modulaire suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé par
    l'utilisation d'une plaque de support raccourcie à la largeur d'un étrier, en tant qu'élément de liaison porteur (80) qui s'étend sur la distance entre les rails de support (81).
EP91118647A 1991-10-31 1991-10-31 Système d'éclairage modulaire de locaux Expired - Lifetime EP0539621B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP91118647A EP0539621B1 (fr) 1991-10-31 1991-10-31 Système d'éclairage modulaire de locaux
DE59104511T DE59104511D1 (de) 1991-10-31 1991-10-31 Modulares Leuchtensystem für Innenräume.
ES91118647T ES2067832T3 (es) 1991-10-31 1991-10-31 Sistema luminoso modular para interiores.
AT91118647T ATE118080T1 (de) 1991-10-31 1991-10-31 Modulares leuchtensystem für innenräume.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP91118647A EP0539621B1 (fr) 1991-10-31 1991-10-31 Système d'éclairage modulaire de locaux

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0539621A1 EP0539621A1 (fr) 1993-05-05
EP0539621B1 true EP0539621B1 (fr) 1995-02-01

Family

ID=8207292

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91118647A Expired - Lifetime EP0539621B1 (fr) 1991-10-31 1991-10-31 Système d'éclairage modulaire de locaux

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0539621B1 (fr)
AT (1) ATE118080T1 (fr)
DE (1) DE59104511D1 (fr)
ES (1) ES2067832T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2876366A1 (fr) 2013-11-25 2015-05-27 Bega Gantenbrink-Leuchten KG Lampe avec élément de serrage

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9307246U1 (fr) * 1993-05-13 1993-07-15 Karl Fischer Metallwarenfabrik Gmbh & Co Kg, 8431 Muehlhausen, De
DE9416878U1 (de) * 1994-10-24 1994-12-15 Hoffmeister Leuchten Kg Langfeldleuchte
DE19706896A1 (de) * 1997-02-21 1998-08-27 Bamberger Ind Gmbh & Co Leuchte
DE19719184C1 (de) * 1997-05-06 1998-10-08 Keller Lichtsysteme Gmbh Leuchte
DE10145499A1 (de) * 2001-09-14 2003-04-03 Zumtobel Staff Gmbh & Co Kg Lichtkanalsystem
EP2287521B1 (fr) 2009-08-19 2016-11-02 LG Innotek Co., Ltd. Dispositif d'éclairage
MX339314B (es) * 2013-02-01 2016-05-20 Flavia Cecilia Quiñones Vazquez Base de soporte para luminarias.

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2867719A (en) * 1955-12-07 1959-01-06 Compco Corp Lighting fixtures
NL7609930A (nl) * 1976-09-07 1978-03-09 Treffers Willem M Lamphuis en profielstuk daarvoor.
DE59007773D1 (de) * 1990-08-03 1995-01-05 Siemens Ag Modulares Leuchtensystem.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2876366A1 (fr) 2013-11-25 2015-05-27 Bega Gantenbrink-Leuchten KG Lampe avec élément de serrage

Also Published As

Publication number Publication date
ES2067832T3 (es) 1995-04-01
DE59104511D1 (de) 1995-03-16
EP0539621A1 (fr) 1993-05-05
ATE118080T1 (de) 1995-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19647814C2 (de) Schaltschrank
DE102010023497B4 (de) Beleuchtungseinheit
CH659934A5 (de) Moebel mit hoehen- und/oder neigungsverstellbarer tischplatte.
EP1546604B1 (fr) Dispositif d'eclairage
DE102007018212B4 (de) Befestigungseinrichtung für an einem Gestellaufbau anzuordnende Rahmenbauteile, insbesondere Solarmodule
EP0897511B1 (fr) Lampe a champ d'eclairage lineaire susceptible de s'inserer dans un montage de bande lumineuse
EP0940067A2 (fr) Armoire de distribution comportant une plaque de montage
DE19647802C1 (de) Montageschiene für einen Schaltschrank
EP0539621B1 (fr) Système d'éclairage modulaire de locaux
EP0264857B1 (fr) Armature allongée pour bandes lumineuses
WO2006094597A1 (fr) Dispositif de montage pour des barres de distribution
DE19733435A1 (de) Bürotisch
EP0200927B1 (fr) Profilé de canal de câbles pour y poser des conduites d'installation ou similaires
DE2838163A1 (de) Zerlegbares rahmensystem
DE202008004786U1 (de) Modulares Lichtband
DE19719184C1 (de) Leuchte
DE4300415C2 (de) Reflektorverbinder für ein Lichtband
EP1692972A1 (fr) Structure de support pour meubles
DE2222624C3 (de) Deckenleuchten-Anordnung bei abgehängten Decken
EP1132681B1 (fr) Système de rails de support
DE202011004896U1 (de) Verbund aus Leuchtmittel tragenden Verbundelementen, Bolzenelement, Aufnahme und Verbindungsglied dafür sowie Verbindungselementsatz
EP0852082B1 (fr) Rail porteur pour luminaires
DE102005056437B3 (de) Raumteiler
EP0193014B1 (fr) Lampe murale pour chambre de malade
EP1569191A1 (fr) Luminaire

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19930604

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940427

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 118080

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59104511

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950316

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2067832

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19951101

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19951101

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 91118647.6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT TRANSFER- SIEMENS BELEU

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: SIEMENS BELEUCHTUNGSTECHNIK GMBH & CO. KG -DANN AN

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: SESVENNA SECHZEHNTE VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH TRANSFER- SITECO BELEUCHTUNGSTECHNIK GMBH

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20001215

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011031

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

BERE Be: lapsed

Owner name: SITECO BELEUCHTUNGSTECHNIK G.M.B.H.

Effective date: 20011031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20021030

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19961113

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20031031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20061011

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20061016

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20061027

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080501

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031