EP0515781B1 - Display counter - Google Patents
Display counter Download PDFInfo
- Publication number
- EP0515781B1 EP0515781B1 EP92104324A EP92104324A EP0515781B1 EP 0515781 B1 EP0515781 B1 EP 0515781B1 EP 92104324 A EP92104324 A EP 92104324A EP 92104324 A EP92104324 A EP 92104324A EP 0515781 B1 EP0515781 B1 EP 0515781B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- insert
- sales counter
- post
- salesperson
- counter according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F3/00—Show cases or show cabinets
- A47F3/005—Show cases or show cabinets with glass panels
- A47F3/007—Cases or cabinets of the counter type
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F3/00—Show cases or show cabinets
- A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
- A47F3/0478—Control or safety arrangements
Definitions
- the invention relates to a sales counter with a lower table, an operator-side worktop and with a counter top which adjoins the countertop on the buyer side and which receives a goods support floor and which has a plurality of posts arranged obliquely upwards from the worktop for supporting a counter top which closes the counter top on the buyer side
- the sales counter has electrically drivable work equipment, lighting and associated operating elements, which are combined in a container and the container is connected to a post at a point facing the seller.
- EP-A 0 279 789 describes a way of avoiding these difficulties by attaching an electrical console for receiving the electrical operating elements to the seller's front wall of a post in the seller's full field of vision, the console housing being intended to form an enlargement of the display case post.
- the invention has for its object to develop a sales counter avoiding the problems described, in which the operation and reading of the electrical control of all units can be done from an ergonomic point of view, without a substantial change in the design and space distribution of the sales counter is required.
- the post (6) or a cross member (7) connected to the post (6) has a cavity (18) into which the container (15) is inserted as an integral part.
- control element from the work tools to be controlled results in a considerable saving in space and weight, because it has been shown that the drawer previously considered necessary to hold the electrical units has become unnecessary and that of the drawer so far occupied space has become free for other purposes, for example as storage space.
- the arrangement of the control element within the post or the crossmember means that the control elements and the function display are in the field of vision of the upright operator and are easily accessible for operation without impairing the aesthetic appearance of the display case or acting as a dirt trap.
- the insert has a keyboard (control panel) on its seller's front with a function display for the individual control element.
- This keyboard can, for example, be closed on the outside by a film which is connected to pressure-sensitive switches which are connected to the insert.
- the insert has one or more microprocessors and a connector arrangement for the power supply and for the pulse generator.
- the cables for the power supply and the pulse generators are preferably routed through the cavity of the post or the crossmember to a spaced-apart electronics as well as to the work equipment, lighting fixtures and the like.
- a sales counter (1) of conventional design which has a lower table (3) and a counter top (2).
- the counter top (2) there is a goods support floor (4) on which the goods are spread out and can be recognized by the buyer through a pane construction (9).
- the counter top (2) has a plurality of posts (6) which rise obliquely from a worktop (5) and which are connected at their upper edge by a crossmember (7) in the form of a ridge profile.
- a crossmember (7) On this cross member (7) there is a swivel bearing (10) for mounting fittings (8), which in turn support the pane construction (9).
- the disc structure (9) can be swiveled upwards around this pivot bearing (10).
- This insert (15) is intended to accommodate all those electrical control elements which are necessary for the control and function display of the electrical work equipment, lighting and the like arrangements. The operating elements are thus distanced from the equipment to be operated.
- the lighting (11), the evaporator (12) and the fan (13) are indicated as such electrotechnical work tools.
- a drawer or a storage tray is referred to, which were required in known sales counters to accommodate the entire electrical device.
- the inventive separation of operating elements and the electrical equipment to be controlled makes this drawer (14) unnecessary, the space of which can be used for other purposes, for example as storage space.
- the post (6) according to FIG. 3 consists of a hollow profile (16), in particular of a light metal extruded profile, which is penetrated by a web (17), whereby cavities (18) are formed.
- the insert (15) is accordingly designed in the manner of a cassette, it being important to ensure that the outer contour (24) the insert follows the predetermined contour of the post (6), so that the impression is given as if the insert (15) was an integral part of the post (6).
- Fig. 4 shows that the insert (15) has an interior for receiving the electrical control part (23), which is closed to the outside by a control panel (22).
- This control panel (22) of which the example of a partial front view is shown in FIG. 5, is intended to have pressure-sensitive switches and function indicators (displays).
- the electrical control part (23) is connected to an electronic system, which is located elsewhere on the sales counter (1).
- the electrical connection can be made, for example, by means of plug-in connection elements, it being advisable to route the cables for the power supply and the pulse generator through the cavity of the post.
- FIG. 6 shows an alternative to FIG. 2, according to which it is possible to connect the cross member (7) to the insert (15).
- This option is particularly useful when the crossbeam (7) can be designed as a hollow profile and its position is in the range of movement of the operator.
- the front side of the insert (15) is covered by a film (25) which bears appropriate imprints for the function of the individual pressure-sensitive pushbuttons located behind the film.
- the following switch arrangements can be provided, for example: Key switch for counter light (top) with a colored LED for function display; Key switch for counter light (recess) with a colored function display; Push button switch for light (pocket storage) with a colored function display; Push button switch for temperature zone (1) with a colored function display; Display for cooling function; additional displays for fans, speed information, output voltage and the like; Button switch for window heating; Push button switch for body roll edge heating; Button switch for defrost heating; Key switch for humidification; Key switch for function control of the cooling unit; Button switch for the disinfection arrangement; Push button switch for a cold steam generator.
- the electrical or electronic configuration of the operating elements or of the electrical control part and the control panel can be used according to the respective operational requirements conventional experiences are designed, supplemented or changed. To this extent, the invention leaves the skilled person free hand.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)
- Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
- Vending Machines For Individual Products (AREA)
- General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine Verkaufstheke mit einem Untertisch, einer bedienungsseitigen Arbeitsplatte und mit einem sich käuferseitig an die Arbeitsplatte anschließenden, einen Warentragboden aufnehmenden Theken-Aufsatz, der mehrere von der Arbeitsplatte schräg aufwärts stehend angeordnete Pfosten zum Abstützen einer den Theken-Aufsatz käuferseitig abschließenden Scheibenkonstruktion enthält, wobei die Verkaufstheke elektrisch antreibbare Arbeitsgerätschaften, Beleuchtungen und diesen zugeordnete Bedienungsglieder aufweist, die in einem Behältnis zusammengefaßt sind und das Behältnis mit einem Pfosten an einer dem Verkäufer zugewandten Stelle verbunden ist.The invention relates to a sales counter with a lower table, an operator-side worktop and with a counter top which adjoins the countertop on the buyer side and which receives a goods support floor and which has a plurality of posts arranged obliquely upwards from the worktop for supporting a counter top which closes the counter top on the buyer side Disc construction contains, the sales counter has electrically drivable work equipment, lighting and associated operating elements, which are combined in a container and the container is connected to a post at a point facing the seller.
Eine solche Konstruktion einer Verkaufstheke ist durch die EP-A 0 279 789 bekannt geworden.Such a construction of a sales counter has become known from EP-A 0 279 789.
In der Praxis befinden sich sämtliche zur elektrischen Betätigung und Steuerung erforderlichen Einrichtungen im Untertisch der Verkaufstheke, wofür ein besonderer Platz, insbesondere in Form einer Schublade, reserviert ist. Dadurch ergibt sich zwar der Vorteil, daß der elektrotechnische Teil sich abseits von der ausgebreiteten Ware und den Bedienflächen der Verkaufstheke befindet. Es muß dann allerdings eine umständliche Handhabungsweise in Kauf genommen werden, weil die Anordnung des elektrotechnischen Teiles nahe des Bodens das Bedienen und Ablesen der Steuerzustände erschwert.In practice, all of the facilities required for electrical actuation and control are located in the lower table of the sales counter, for which a special space, in particular in the form of a drawer, is reserved. This has the advantage that the electrotechnical part is located away from the spread goods and the operating surfaces of the sales counter. However, a cumbersome handling must then be accepted because the arrangement of the electrotechnical part near the floor makes it difficult to operate and read the control states.
Die EP-A 0 279 789 beschreibt eine Möglichkeit, diese Schwierigkeiten zu vermeiden, indem eine elektrische Konsole zur Aufnahme der elektrischen Bedienungsglieder an der verkäuferseitigen Vorderwand eines Pfostens im vollen Blickfeld des Verkäufers angebracht wird, wobei das Konsolengehäuse eine Vergrößerung des Vitrinenpfostens bilden soll.EP-A 0 279 789 describes a way of avoiding these difficulties by attaching an electrical console for receiving the electrical operating elements to the seller's front wall of a post in the seller's full field of vision, the console housing being intended to form an enlargement of the display case post.
Durch eine solche Maßnahme wird jedoch eine die herkömmliche Grundform der Vitrine deutlich verändernde Gestaltung herbeigeführt, die sich im ästhetischen Sinn störend auswirkt und obendrein als vorstehendes Element wie ein Schmutzfänger wirkt.Such a measure, however, brings about a design which significantly changes the conventional basic shape of the display case, which has an aesthetically disturbing effect and, moreover, acts as a protruding element like a dirt trap.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine die geschilderten Probleme vermeidende Verkaufstheke zu entwickeln, bei der das Bedienen und Ablesen der elektrischen Steuerung sämtlicher Aggregate unter ergonomischen Gesichtspunkten erfolgen kann, ohne daß damit eine wesentliche Anderung der Gestaltung und Raumaufteilung der Verkaufstheke erforderlich ist.The invention has for its object to develop a sales counter avoiding the problems described, in which the operation and reading of the electrical control of all units can be done from an ergonomic point of view, without a substantial change in the design and space distribution of the sales counter is required.
Diese Aufgabe wird mit der Erfindung dadurch gelöst, daß der Pfosten (6) bzw. eine mit dem Pfosten (6) verbundene Traverse (7) einen Hohlraum (18) aufweist, in den das Behältnis (15) als integraler Bestandteil eingesetzt ist.This object is achieved with the invention in that the post (6) or a cross member (7) connected to the post (6) has a cavity (18) into which the container (15) is inserted as an integral part.
Durch die Trennung des Bedienungsgliedes von den zu steuernden Arbeitsgerätschaften ergibt sich eine beträchtliche Platz- und Gewichtsersparnis, weil es sich gezeigt hat, daß die bisher für erforderlich gehaltene Schublade zur Aufnahme der elektrischen Aggregate entbehrlich geworden und der von der Schublade bisher eingenommene Raum für andere Zwecke freigeworden ist, zum Beispiel als Lagerraum. Die Anordnung des Bedienungsgliedes innerhalb des Pfostens beziehungsweise der Traverse führt dazu, daß die Bedienungsglieder und die Funktionsanzeige im Blickfeld der aufrecht stehenden Bedienungsperson sich befindet und für die Betätigung leicht zugänglich ist, ohne das ästhetische Bild der Vitrine zu beeinträchtigen oder als Schmutzfänger zu wirken.The separation of the control element from the work tools to be controlled results in a considerable saving in space and weight, because it has been shown that the drawer previously considered necessary to hold the electrical units has become unnecessary and that of the drawer so far occupied space has become free for other purposes, for example as storage space. The arrangement of the control element within the post or the crossmember means that the control elements and the function display are in the field of vision of the upright operator and are easily accessible for operation without impairing the aesthetic appearance of the display case or acting as a dirt trap.
Zu diesem Zweck erweist es sich als vorteilhaft, wenn der Einsatz an seiner verkäuferseitigen Front eine Tastatur (Bedientableau) mit einer Funktionsanzeige für das einzelne Bedienungsglied aufweist. Diese Tastatur kann beispielsweise durch eine Folie außenseitig abgeschlossen sein, die mit druckempfindlichen Schaltern in Verbindung steht, welche mit dem Einsatz verbunden sind. Außerdem weist der Einsatz einen oder mehrere Mikroprozessoren sowie eine Steckverbindungsanordnung für die Stromversorgung und für die Impulsgeber auf. Die Kabel für die Stromversorgung und die Impulsgeber werden bevorzugt durch den Hohlraum des Pfostens beziehungsweise der Traverse zu einer distanziert angeordneten Elektronik sowie zu den Arbeitsgerätschaften, Beleuchtungskörpern und dergleichen geführt.For this purpose, it proves to be advantageous if the insert has a keyboard (control panel) on its seller's front with a function display for the individual control element. This keyboard can, for example, be closed on the outside by a film which is connected to pressure-sensitive switches which are connected to the insert. In addition, the insert has one or more microprocessors and a connector arrangement for the power supply and for the pulse generator. The cables for the power supply and the pulse generators are preferably routed through the cavity of the post or the crossmember to a spaced-apart electronics as well as to the work equipment, lighting fixtures and the like.
Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der Zeichnung. In ihr ist die Erfindung schematisch und beispielsweise dargestellt. Es zeigen:
- Fig. 1:
- einen Vertikalschnitt durch eine Verkaufstheke,
- Fig. 2:
- eine teilweise Vorderansicht der Verkaufstheke aus der Sicht des Verkäufers,
- Fig. 3:
- einen Querschnitt nach der Linie III - III durch einen Pfosten der Verkaufstheke,
- Fig. 4:
- einen Querschnitt durch den Pfosten gem. Fig. 3 mit einem darin integrierten Einsatz für die Bedienungsglieder
- Fig. 5:
- eine teilweise Vorderansicht einer Tastatur (Bedientableau) des Einsatzes gemäß Fig. 4 und
- Fig. 6:
- eine teilweise Vorderansicht der Verkaufstheke analog zu Fig. 2 mit einer Anordnung des Einsatzes in einer Traverse.
- Fig. 1:
- a vertical section through a sales counter,
- Fig. 2:
- a partial front view of the sales counter from the perspective of the seller,
- Fig. 3:
- a cross section along the line III - III through a post of the sales counter,
- Fig. 4:
- a cross section through the post acc. Fig. 3 with an integrated insert for the controls
- Fig. 5:
- a partial front view of a keyboard (control panel) of the insert according to FIGS. 4 and
- Fig. 6:
- a partial front view of the sales counter analogous to FIG. 2 with an arrangement of the insert in a traverse.
Im Ausführungsbeispiel der Figuren 1 und 2 ist eine Verkaufstheke (1) üblicher Bauart dargestellt, die einen Untertisch (3) und einen Theken-Aufsatz (2) aufweist. Im Theken-Aufsatz (2) befindet sich ein Warentragboden (4), auf dem die Ware ausgebreitet ist und von der Käuferseite durch eine Scheibenkonstruktion (9) erkennbar ist.In the exemplary embodiment in FIGS. 1 and 2, a sales counter (1) of conventional design is shown, which has a lower table (3) and a counter top (2). In the counter top (2) there is a goods support floor (4) on which the goods are spread out and can be recognized by the buyer through a pane construction (9).
Der Theken-Aufsatz (2) weist mehrere von einer Arbeitsplatte (5) schräg ansteigende Pfosten (6) auf, die an ihrem oberen Rand durch eine Traverse (7) in Form eines First-Profiles verbunden sind. An dieser Traverse (7) befindet sich ein Schwenklager (10) zur Lagerung von Beschlägen (8), welche ihrerseits die Scheibenkonstruktion (9) tragen. Um dieses Schwenklager (10) läßt sich die Scheibenkonstruktion (9) nach oben verschwenken.The counter top (2) has a plurality of posts (6) which rise obliquely from a worktop (5) and which are connected at their upper edge by a crossmember (7) in the form of a ridge profile. On this cross member (7) there is a swivel bearing (10) for mounting fittings (8), which in turn support the pane construction (9). The disc structure (9) can be swiveled upwards around this pivot bearing (10).
Beim Ausführungsbeispiel der Figuren 1 und 2 befindet sich in mindestens einer der als Hohlprofil ausgebildeten Pfosten (6) ein als Einsatz (15) ausgebildetes Behältnis an der dem Verkäufer zugänglichen Seite, welches als Bedienteil für eine Steuerung angesehen werden kann. Dieser Einsatz (15) soll alle diejenigen elektrotechnischen Bedienungselemente aufnehmen, welche zur Steuerung und Funktionsanzeige der elektrischen Arbeitsgerätschaften, Beleuchtungen und dergleichen Anordnungen erforderlich sind. Damit werden die Bedienungsglieder von den zu bedienenden Gerätschaften distanziert. Im Beispiel der Fig. 1 sind als solche elektrotechnischen Arbeitsgerätschaften beispielsweise die Beleuchtung (11), der Verdampfer (12) und der Ventilator (13) angedeutet.In the exemplary embodiment in FIGS. 1 and 2, in at least one of the posts (6) designed as a hollow profile there is a container (15) designed as an insert on the side accessible to the seller, which can be regarded as an operating part for a control. This insert (15) is intended to accommodate all those electrical control elements which are necessary for the control and function display of the electrical work equipment, lighting and the like arrangements. The operating elements are thus distanced from the equipment to be operated. In the example in FIG. 1, the lighting (11), the evaporator (12) and the fan (13) are indicated as such electrotechnical work tools.
Mit (14) ist in Fig. 1 eine Schublade oder ein Ablage-Tragboden bezeichnet, die bei vorbekannten Verkaufstheken zur Aufnahme des gesamten elektrotechnischen Gerätes erforderlich waren. Durch die erfindungsgemäße Trennung von Bedienungsgliedern und den zu steuernden elektrischen Gerätschaften wird diese Schublade (14) entbehrlich, deren Raum für andere Zwecke, zum Beispiel als Lagerraum, eingesetzt werden kann.With (14) in Fig. 1, a drawer or a storage tray is referred to, which were required in known sales counters to accommodate the entire electrical device. The inventive separation of operating elements and the electrical equipment to be controlled makes this drawer (14) unnecessary, the space of which can be used for other purposes, for example as storage space.
Beim Ausführungsbeispiel der Erfindung besteht der Pfosten (6) gemäß Fig. 3 aus einem Hohlprofil (16), insbesondere aus einem Leichtmetall-Strangpreßprofil, der von einem Steg (17) durchsetzt ist, wodurch Hohlräume (18) gebildet werden. Der größere der beiden Hohlräume (18), der verkäuferseitig zu liegen kommt, kann ohne weiteres zur Aufnahme des Einsatzes (15) (siehe Fig. 4) verwendet werden, indem man einen Teilbereich der Wand (20) beispielsweise längs der Schnittebene (21) abtrennt. Der Einsatz (15) wird demgemäß kassettenartig gestaltet, wobei darauf zu achten ist, daß die außenliegende Außenkontur (24) des Einsatzes der vorgegebenen Kontur des Pfostens (6) folgt, so daß der Eindruck erweckt wird, als sei der Einsatz (15) ein integraler Bestandteil des Pfostens (6).In the embodiment of the invention, the post (6) according to FIG. 3 consists of a hollow profile (16), in particular of a light metal extruded profile, which is penetrated by a web (17), whereby cavities (18) are formed. The larger of the two cavities (18), which comes to rest on the seller side, can easily be used for receiving the insert (15) (see FIG. 4) by part of the wall (20), for example along the cutting plane (21). separates. The insert (15) is accordingly designed in the manner of a cassette, it being important to ensure that the outer contour (24) the insert follows the predetermined contour of the post (6), so that the impression is given as if the insert (15) was an integral part of the post (6).
Die Fig. 4 zeigt, daß der Einsatz (15) einen Innenraum für die Aufnahme des elektrischen Steuerteiles (23) aufweist, der nach außen durch ein Bedientableau (22) abgeschlossen ist. Dieses Bedientableau (22), von dem in Fig. 5 das Beispiel einer teilweisen Vorderansicht gezeigt wird, soll druckempfindliche Schalter sowie Funktionsanzeigen (Display) aufweisen.Fig. 4 shows that the insert (15) has an interior for receiving the electrical control part (23), which is closed to the outside by a control panel (22). This control panel (22), of which the example of a partial front view is shown in FIG. 5, is intended to have pressure-sensitive switches and function indicators (displays).
Das elektrische Steuerteil (23) steht mit einer Elektronik in Verbindung, die an anderer Stelle der Verkaufstheke (1) untergebracht ist. Der elektrische Anschluß kann beispielsweise über Steckverbindungselemente erfolgen, wobei es sich empfiehlt, die Kabel für die Stromversorgung und die Impulsgeber durch den Hohlraum des Pfostens zu führen.The electrical control part (23) is connected to an electronic system, which is located elsewhere on the sales counter (1). The electrical connection can be made, for example, by means of plug-in connection elements, it being advisable to route the cables for the power supply and the pulse generator through the cavity of the post.
Im Beispiel der Fig. 6 ist eine Alternative zu Fig. 2 gezeigt, wonach es möglich ist, die Traverse (7) mit dem Einsatz (15) zu verbinden. Diese Möglichkeit bietet sich vor allem dann an, wenn die Traverse (7) als Hohlprofil gestaltet sein kann und ihre Lage im Bewegungsbereich der Bedienungsperson sich befindet.The example in FIG. 6 shows an alternative to FIG. 2, according to which it is possible to connect the cross member (7) to the insert (15). This option is particularly useful when the crossbeam (7) can be designed as a hollow profile and its position is in the range of movement of the operator.
Bei einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung ist die Frontalseite des Einsatzes (15) von einer Folie (25) abgedeckt, welche entsprechende Aufdrucke für die Funktion der einzelnen, hinter der Folie sich befindlichen druckempfindlichen Tastschalter trägt. Im einzelnen können beispielsweise folgende Schalteranordnungen vorgesehen werden:
Tastschalter für Thekenlicht (oben) mit einer farbigen Leuchtdiode für Funktionsanzeige;
Tastschalter für Thekenlicht (Mulde) mit einer farbigen Funktionsanzeige;
Tastschalter für Licht (Taschenablage) mit einer farbigen Funktionsanzeige;
Tastschalter für Temperaturzone (1) mit einer farbigen Funktionsanzeige;
Anzeige für die Funktion der Kühlung;
weitere Anzeigen für Lüfter, Drehzahlangaben, Ausgangsspannung und dergleichen;
Tastschalter für Scheibenheizung;
Tastschalter für Körperabrollkanten-Heizung;
Tastschalter für Abtauheizung;
Tastschalter für Befeuchtung;
Tastschalter für Funktionssteuerung des Kühlaggregates;
Tastschalter für die Entkeimungs-Anordnung;
Tastschalter für einen Kaltdampf-Generator.In a special embodiment of the invention, the front side of the insert (15) is covered by a film (25) which bears appropriate imprints for the function of the individual pressure-sensitive pushbuttons located behind the film. The following switch arrangements can be provided, for example:
Key switch for counter light (top) with a colored LED for function display;
Key switch for counter light (recess) with a colored function display;
Push button switch for light (pocket storage) with a colored function display;
Push button switch for temperature zone (1) with a colored function display;
Display for cooling function;
additional displays for fans, speed information, output voltage and the like;
Button switch for window heating;
Push button switch for body roll edge heating;
Button switch for defrost heating;
Key switch for humidification;
Key switch for function control of the cooling unit;
Button switch for the disinfection arrangement;
Push button switch for a cold steam generator.
Die elektrische beziehungsweise elektronische Ausgestaltung der Bedienungsglieder beziehungsweise des elektrischen Steuerteiles und des Bedientableaus kann nach den jeweiligen betrieblichen Erfordernissen unter Einsatz herkömmlicher Erfahrungen konzipiert beziehungsweise ergänzt oder verändert werden. Die Erfindung läßt insoweit dem Fachmann freie Hand.The electrical or electronic configuration of the operating elements or of the electrical control part and the control panel can be used according to the respective operational requirements conventional experiences are designed, supplemented or changed. To this extent, the invention leaves the skilled person free hand.
- 11
- VerkaufsthekeSales counter
- 22nd
- Theken-AufsatzCounter top
- 33rd
- UntertischUnder table
- 44th
- WarentragbodenProduct support floor
- 55
- ArbeitsplatteCountertop
- 66
- Pfostenpost
- 77
- Traversetraverse
- 88th
- Beschlagfitting
- 99
- ScheibenkonstruktionPane construction
- 1010th
- SchwenklagerSwivel bearing
- 1111
- Beleuchtunglighting
- 1212th
- VerdampferEvaporator
- 1313
- Ventilatorfan
- 1414
- Schublade bzw. Ablage-TragebodenDrawer or storage shelf
- 1515
- Einsatz (Bedienteil der Steuerung) - Behältnis -Insert (control unit of the control) - container -
- 1616
- HohlprofilHollow profile
- 1717th
- Stegweb
- 1818th
- Hohlraumcavity
- 1919th
- SchraubkanalScrew channel
- 2020th
- WandteilWall part
- 2121
- SchnittebeneCutting plane
- 2222
- BedientableauControl panel
- 2323
- elektrisches Steuerteilelectrical control unit
- 2424th
- AußenkonturOuter contour
- 2525th
- Foliefoil
Claims (6)
- A sales counter (1) having a bottom table (3), a work surface (5) on the service side and a counter attachment (2) which adjoins the work surface (5) on the customer side, receives a goods-carrying base (4) and contains a plurality of posts (6) which are arranged projecting obliquely upwards from the work surface (5) for the purpose of supporting a disc construction which terminates the counter attachment (2) on the customer side, the sales counter (2) having electrically operable working equipment (12, 13), lighting (11) and operating elements (22) associated therewith which are grouped together in a container (15), and the container (15) being connected to a post (6) at a point facing the salesperson, characterized in that the post (6) or a cross piece (7) connected to the post (6) has a cavity (18) into which the container (15) is inserted as an integral component.
- A sales counter according to Claim 1, characterized in that the side of the insert (15) facing the salesperson has a profiling (24) which continues the external contour of the post (6) or of the cross piece (7).
- A sales counter according to Claim 1 or 2, characterized in that the insert (15) has on its front, on the salesperson side, a keyboard (operating panel (22)) having a function display for the individual operating element.
- A sales counter according to Claim 1 or one of the subsequent claims, characterized in that the insert (15) has one or more microprocessors and a plug-type connection arrangement for the power supply and the pulse generators.
- A sales counter according to Claim 4, characterized in that the cables for the power supply and the pulse generators are guided through the cavity (18) of the post (6) or of the cross piece (7) to electronics arranged at a distance and to the working equipment, lighting bodies and the like.
- A sales counter according to Claim 1 or one of the subsequent claims, characterized in that the front, on the salesperson side, of the insert (15) is formed by a foil (25) which covers pressure-sensitive switches of the electrical control part (23) contained in the insert (15).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9106450U DE9106450U1 (en) | 1991-05-25 | 1991-05-25 | Sales counter |
| DE9106450U | 1991-05-25 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0515781A1 EP0515781A1 (en) | 1992-12-02 |
| EP0515781B1 true EP0515781B1 (en) | 1995-11-22 |
Family
ID=6867659
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP92104324A Expired - Lifetime EP0515781B1 (en) | 1991-05-25 | 1992-03-12 | Display counter |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0515781B1 (en) |
| AT (1) | ATE130504T1 (en) |
| DE (2) | DE9106450U1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102020117647A1 (en) | 2020-02-07 | 2021-08-12 | Aichinger Gmbh | Goods presenter and separation process |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2482909A1 (en) * | 1980-05-20 | 1981-11-27 | Sovam | Display window for commercial vehicle - has side fitted part with curved and pivoted front and rear panels |
| IT209977Z2 (en) * | 1987-02-20 | 1988-11-14 | Costan Spa | REFRIGERATED CABINET WITH PERFECTED CONTROL PANEL. |
| NL8800278A (en) * | 1988-02-05 | 1989-09-01 | Tec Keylard Weegschalen Nederl | COUNTER WITH INTEGRATED ELECTRONIC SCALE. |
| DE3943289C1 (en) * | 1989-12-29 | 1990-10-04 | Gerd Und Bernd Vieler Kg, 5860 Iserlohn, De | Sales counter with front panel - has power actuator in rear portion to raise and lower lid |
-
1991
- 1991-05-25 DE DE9106450U patent/DE9106450U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1992
- 1992-03-12 AT AT92104324T patent/ATE130504T1/en not_active IP Right Cessation
- 1992-03-12 DE DE59204396T patent/DE59204396D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1992-03-12 EP EP92104324A patent/EP0515781B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE9106450U1 (en) | 1992-07-16 |
| ATE130504T1 (en) | 1995-12-15 |
| EP0515781A1 (en) | 1992-12-02 |
| DE59204396D1 (en) | 1996-01-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0061595B1 (en) | Information input and output unit for data processing devices | |
| DE69412017T2 (en) | Work place for process control and control console | |
| DE202009000472U1 (en) | Drawer with translucent wall | |
| DE4005605C2 (en) | Driver's seat in rail vehicles and buses | |
| EP0515781B1 (en) | Display counter | |
| EP2987427A1 (en) | Mirror cabinet door and mirror cabinet with such a door | |
| EP3203148A1 (en) | Equipment storage means with at least one drawer | |
| DE102018103692A1 (en) | Horizontal carrier, presentation module and goods presentation system | |
| EP0441358A2 (en) | Refrigerated vending cabinet | |
| DE3335067C2 (en) | Household refrigerator with electric lighting device | |
| EP0794715B1 (en) | Screen workplace | |
| DE19650394C2 (en) | Device for dispensing chilled food | |
| EP0696788A1 (en) | Electronic display unit for price and/or product information | |
| DE9408570U1 (en) | Furniture combination | |
| DE3513201A1 (en) | Refrigerated cabinet | |
| DE4001258C2 (en) | Sales counter | |
| DE60315580T2 (en) | Laboratory furniture design system | |
| DE4330926C2 (en) | Control cabinet with a cabinet compartment | |
| AT414076B (en) | ELECTRONIC DEVICE | |
| DE7712670U1 (en) | REFRIGERATED FURNITURE FOR BEVERAGES | |
| EP3228227B1 (en) | Furniture system | |
| DE828455C (en) | Installation of a houseless self-seller in a shop window | |
| DE3153279C2 (en) | Furniture (furnishing) | |
| DE8911775U1 (en) | switch cabinet | |
| DE102022001290A1 (en) | Information and decoration device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE IT LI NL |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19921125 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19941130 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE IT LI NL |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 130504 Country of ref document: AT Date of ref document: 19951215 Kind code of ref document: T |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59204396 Country of ref document: DE Date of ref document: 19960104 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE |
|
| ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: STUDIO JAUMANN |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20000313 Year of fee payment: 9 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20000314 Year of fee payment: 9 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20000328 Year of fee payment: 9 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20000330 Year of fee payment: 9 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010312 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010331 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010331 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20011001 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20011001 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020101 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20050312 |