EP0513794B1 - Boîte pour la sangle d'un volet roulant ou élément de traction similaire - Google Patents

Boîte pour la sangle d'un volet roulant ou élément de traction similaire Download PDF

Info

Publication number
EP0513794B1
EP0513794B1 EP92108165A EP92108165A EP0513794B1 EP 0513794 B1 EP0513794 B1 EP 0513794B1 EP 92108165 A EP92108165 A EP 92108165A EP 92108165 A EP92108165 A EP 92108165A EP 0513794 B1 EP0513794 B1 EP 0513794B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
wall
belt
switching controller
front wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92108165A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0513794A2 (fr
EP0513794A3 (en
Inventor
Wilhelm Rademacher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0513794A2 publication Critical patent/EP0513794A2/fr
Publication of EP0513794A3 publication Critical patent/EP0513794A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0513794B1 publication Critical patent/EP0513794B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B9/70—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive comprising an electric motor positioned outside the roller
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32—Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B2009/6809—Control
    • E06B2009/6818—Control using sensors
    • E06B2009/6836—Control using sensors sensing obstacle
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B2009/6809—Control
    • E06B2009/6818—Control using sensors
    • E06B2009/6845—Control using sensors sensing position

Definitions

  • the invention relates to a belt box for a roller shutter belt or a similar tension element according to the preamble of claim 1 or claim 2.
  • Belt boxes for roller shutter belts or similar tension elements for example steel belts or link chains, tension chains etc. have also been known for a long time as retrofittable electromotive components.
  • the known belt box, from which the invention is based initially, is primarily intended and suitable for installation in a masonry recess for a manually operated belt box (DE-A 3 214 235).
  • this belt box is of flat-plate design and has an electrical switching control device on the front wall of the housing protruding from the masonry when the belt box is installed.
  • the switching control device is an integral part of the front wall, but its external dimensions can certainly exceed the dimensions of the front wall somewhat.
  • the known belt box is, particularly because of its narrow design, extremely useful because it can be easily replaced with existing hand-operated belt boxes. This is because all the elements of this belt box are in one and the same plane, so that the installation width of the belt box is essentially and practically only determined by the width of the roller shutter belt.
  • the belt box described above which is basically intended and suitable primarily for installation in the masonry, can also be arranged in a swivel housing, which can then be pivotally attached with its front wall or side wall, for example, to a mullion between two windows.
  • the swivel housing practically replaces masonry recess and housing together.
  • a belt box for a roller shutter belt is also known, which is essentially double is as thick as the previously known belt box because the take-up reel and drive motor with reduction gear are arranged in two parallel planes, but which has a rear wall of the housing that is smooth and flat and has fastening openings for inserting fastening screws for attachment to the Fastening surface of a wall.
  • the opposite front wall has the shift control device in this belt box (DE-A 3 241 123).
  • a housing which can likewise only be attached to a fastening surface with a rear wall.
  • a right-hand stop or left-hand stop is optionally possible here by rotating the housing about its central axis which is perpendicular to the front wall.
  • the switching control device is designed here as a separate component that can be removed from the housing and can thus be used to switch from the right-hand stop to the left-hand stop. It is always in the correct position, regardless of whether the housing is hinged on the right or left.
  • the invention is based on the object, the known belt box for a roller shutter belt or a similar tension element explained above To design and develop such that it can be retrofitted inexpensively, simply and flexibly on the right and left, without the construction volume being particularly large or the internal structure becoming particularly complicated.
  • the housing is designed so that it can be attached either to the rear wall or the front wall on a fastening surface.
  • the front wall and rear wall are completely equivalent to one another. Both walls parallel to the main plane of the housing can be used for attachment to a fastening surface, the wall opposite in each case then being free. It can be used to attach the switching control device that can be removed and implemented for this purpose.
  • the opening for the roller shutter belt always remains in the same place, it is only ever necessary to use this one opening through the roller shutter belt.
  • the inner structure of the housing is thus extremely compact, just as with the belt box from which the invention is based.
  • the recognizable housing 2 is made of plastic in most cases, but is sometimes also partially made of metal or reinforced with metal. In principle, it has a front wall 3 located at the front in FIG. 1, a largely concealed rear wall 4 at the rear in FIG. 1 and side walls 5 and end walls 6 connecting the front wall 3 to the rear wall 4.
  • an electric drive motor not shown arranged, which drives a winding spool, also not shown, carrying the roller shutter belt 1 via a reduction gear, also not shown.
  • This technique is known per se from the prior art; in this respect reference can be made to DE-A 3 214 235.
  • a drive pinion is also possible as an alternative to the take-up spool if you only want to pull through, but do not necessarily want to take up the take-up.
  • an electrical switching control device 7 is arranged on the housing 2. As usual, this has control buttons, possibly also programming buttons, mostly also an electronic display device, etc. It can also, as shown in FIG. 2, be provided with an additional connection element 8, which is used, for example, to connect sun sensors, remote controls, etc.
  • Fig. 1 an essential design feature of the belt box shown can be seen, namely that in an side wall 5 or end wall 6, here the upper side wall 5, an opening 9 is provided for entry of the roller shutter belt 1 in the housing 2.
  • an opening 9 is provided for entry of the roller shutter belt 1 in the housing 2.
  • the meaning of the only one opening 9 for teaching the invention has been explained in the general part of the description.
  • housing 2 as in the prior art from which the invention is based, can possibly be pivotably suspended with an end wall or side wall if one wishes to implement this possibility known from the prior art.
  • the teaching of the invention is now basically concerned with how the belt box can be attached to a fastening surface laterally. This often occurs when attached to a side wall next to a window or the like.
  • the invention now teaches in a first alternative, shown in Fig. 1, that the housing 2 can be attached to a mounting surface both with the front wall 3 and with the rear wall 4, that the switching control device 7 as a separate component which can be removed from the housing 2 is designed that an attachment area 10 for the switching control device 7 is formed on the housing 2 both on the front wall 3 and on the rear wall 4 and that the switching control device 7 is either mechanically attached to the housing 2 in one or the other attachment area 10 and is electrically connectable or connectable to the drive motor.
  • FIG. 1 it can be easily understood from FIG. 1 that the housing 2, instead of there with the rear wall 4 as well, could easily be attached with the front wall 3 to an attachment surface. Then, in the exemplary embodiment shown, the switching control device 7 would be mounted on the rear wall 4 instead of on the front wall 3. Front and rear wall 3, 4 are therefore functionally and structurally the same, they can mutually take over the function of the other wall.
  • FIG. 4 shows a second alternative for the teaching of the invention, which is characterized in that the housing 2 can be attached to a fastening surface both with the front wall 3 and with the rear wall 4 and that the switching control device 7 in or on an end wall 6 or side wall 5 is arranged and from there is also accessible in terms of operation.
  • the illustrated embodiment of this slightly different, although realized with the same design of front and rear wall 3, 4 alternative is explained in detail below, at the moment it is about the fundamentally somewhat different design with arrangement of the switching control device 7 on the end wall 6th or assigned to the end wall 6.
  • the housing 2 can be attached to a fastening surface both with the front wall 3 and also with the rear wall 4.
  • Various measures can be taken for this, which are available to a specialist with this basic suggestion.
  • 1 shows a special measure, which is characterized in that the housing 2 is provided with through openings 11 for fastening screws 12 extending between the front wall 3 and the rear wall 4 and the through openings 11, preferably, are provided at both ends with corresponding receptacles for the screw heads of the fastening screws 12 and that the housing 2 can be attached to a fastening surface by means of the fastening screws 12, possibly using spacers 13.
  • the design of the housing 2 with push-through openings 11 extending from the front to the rear and correspondingly long fastening screws 12 has the advantage that to attach the housing 2 in both possible positions, once with the front wall 3, once with the rear wall 4, the housing 2, as must be opened in the otherwise known prior art.
  • the through openings 11 in the cylindrical support channels 14 running in the housing 2 can be seen, a stiffening and stabilizing construction which is recommended in particular when the housing 2 is made of plastic.
  • the spacers 13 serve to ensure that the wall 3 or 4, which comes into contact with the fastening surface, is supported evenly in the case of a material which is sensitive to bending in the fastening region.
  • a side wall 5 or end wall 6, preferably the side wall 5 or end wall 6 remote from the opening 9, can be opened , in particular is removable.
  • the front wall 6, which can be seen on the right and is as far as possible from the opening 9, is shown.
  • the housing 2 shown in the drawing is flat-plate-like in all embodiments, as in the generic state of the art.
  • the thickness of the housing essentially corresponds to the width of the roller shutter belt 1.
  • this does not necessarily have to be the case for the teaching of the invention; a thicker housing 2 could also be designed according to the invention with the same advantage.
  • Fig. 1 now shows a further preferred embodiment such that a removable panel 15 can be attached to the front wall 3 and the rear wall 4.
  • the veneer 15 can be seen here as a plastic plate with an ornamentation or structuring for design reasons in the area on the right and the attachment area 10 for the switching control device 7 on the left. This is only one way of designing it. It is essential that the facing 15 covers a less beautiful surface design of the front wall 3 or the rear wall 4, which is necessary for fastening reasons, that is to say in any case the visible wall.
  • the removable cover can be snapped onto the front wall 3; corresponding snap-in or plug-in shapes 16 can be seen.
  • the cover 15 itself forms the attachment area 10 for the switching control device 7.
  • the attachment area 10 is not touched by the cover 15, that is to say the cover 15 is made correspondingly small and / or has a recess for the attachment area 10. This latter version is indicated in FIGS. 2, 3 and 4, if it is assumed that a facing 15 is attached to the front wall 3 there.
  • the component forming the switching control device 7 must now also be mechanically attached to the housing in some way. It can be screwed on and / or locked there, for example. This is not shown in detail in the drawing.
  • the switching control device 7 is connected to the interior of the housing 2 by electrical control technology via a flexible connecting line 17, preferably designed as a ribbon cable.
  • a flexible connecting line 17 preferably designed as a ribbon cable.
  • the switching control device 7 is or can be connected to the inside of the housing 2 by electrical control technology via an electrical plug connector 18 and possibly a flexible connecting line 17, preferably designed as a ribbon cable.
  • the version with a connecting cable 17 designed as a ribbon cable and, subsequently, a connector 18 applies, which is only indicated on the housing 2 there.
  • the connector 18 realized in FIGS. 2 and 3 with a corresponding opposite position on the housing 2 not only leads to an electrical connection but also to a mechanical latching.
  • the housing 2 is generally cuboid and the opening 9 is integrated in the side wall 5 of the housing 2 lying above. This does not necessarily have to be the case, as can be seen from FIGS. 2, 3 and 4, for which it applies that the housing 2 has a shoulder 19 or a step at the opening 9 and the attachment areas 10, if present, are arranged between end wall 6 or side wall 5 and shoulder 19.
  • a step or a shoulder 19 in the housing 2 has not only design advantages, but in particular also technical advantages in that the introduction of the roller shutter belt 1 into the housing 2 via the opening 9 is particularly flexible. This is because the roller shutter belt 1 can be introduced into the housing 2 in a particularly convenient manner in an angular range of approximately 90 ° or even a little more.
  • FIG. 2 shows a shoulder 19 that opens up, but which in the inner area is actually converted into a recessed shoulder 19 by the recess 20 realized there.
  • the recess 20 can also be realized with a contour of the housing 2 without an outer shoulder 19, so that also a housing of the outer shape as shown in Fig. 1, a recess 19 could be created inside the recess 20.
  • roller shutter belt 1 can be guided out of the housing 2 in different directions.
  • the housing 2 itself can of course also be attached to a fastening surface in different orientations. If there is an opening 9 for the roller shutter belt 1, it will generally be limited to an angular range of 90 °. This requirement corresponds to the embodiment of the invention according to a preferred embodiment, not shown, in which the switching control device 7 can be attached to the housing 2 in different orientations, preferably in two positions offset by 90 °.
  • FIG. 4 The embodiment of a belt box according to the invention shown in FIG. 4 has already been mentioned above.
  • This exemplary embodiment is now characterized in detail in that the switching control device 7 is designed as a separate component which can be removed from the housing 2, and that the front wall 6 or side wall 5 carrying the switching control device 7 is not opposite the plane of the rear wall 4 or front wall 3 is oriented vertically, but inclined, and that the inclined end wall 6 or side wall 5 is wholly or partly formed by a removable support bracket 21 having a corresponding wedge angle.
  • an angle of inclination or wedge angle of 45 ° is realized, but basically there is a wide range of angles of inclination, primarily probably between 30 ° and 60 °.
  • FIG. 4 shows the switching control device 7 on the same end wall 6, which also suggests the opening 9 for the roller shutter belt 1.
  • This has the advantage that the other end wall 6 can be designed to be openable.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Blinds (AREA)

Claims (10)

  1. Caisson pour sangle pour une sangle de volet roulant (1) ou pour un élément de traction analogue, comprenant un logement (2) constitué de préférence d'une matière synthétique, muni d'une paroi avant (3), d'une paroi arrière (4) et de parois latérales (5), ainsi que de parois frontales (6) reliant la paroi avant (3) à la paroi arrière (4), un moteur d'entraînement électrique dispose dans le logement (2), une bobine d'enroulement ou analogues disposée dans le logement (2) pour la sangle de volet roulant (1) ou analogues, et un mécanisme électrique (7) de commande de mise en marche disposé dans le logement (2) pour le moteur d'entraînement, dans lequel on prévoit, dans une paroi latérale (5) ou dans une paroi frontale (6), une ouverture (9) pour l'introduction de la sangle de volet roulant (1) dans le logement (2) et dans lequel, éventuellement le logement (2) peut être suspendu en pivotement avec une paroi frontale (6) ou une paroi latérale (5), caractérisé en ce que le logement (2) peut être appliqué, aussi bien avec la paroi avant (3) qu'avec la paroi arrière (4), contre une surface de fixation, en ce que le mécanisme (7) de commande de mise en marche est réalisé sous forme d'éléments séparés que l'on peut retirer du logement (2), en ce que, contre le logement (2), aussi bien contre la paroi avant (3) que contre la paroi arrière (4), est réalisée une zone d'application (10) pour le mécanisme (7) de commande de mise en marche et en ce que le mécanisme (7) de commande de mise en marche est appliqué mécaniquement de manière sélective dans l'une ou l'autre zone d'application (10) sur le logement (2) et est relié, respectivement est apte à être relié, en ce qui concerne la technique de commande électrique, au moteur d'entraînement.
  2. Caisson pour sangle pour une sangle de valet roulant (1) ou pour un élément de traction analogue, comprenant un logement (2) constitué de préférence d'une matière synthétique, muni d'une paroi avant (3), d'une paroi arrière (4) et de parois latérales (5), ainsi que de parois frontales (6) reliant la paroi avant (3) à la paroi arrière (4), un moteur d'entraînement électrique disposé dans le logement (2), une bobine d'enroulement ou analogues disposée dans le logement (2) pour la sangle de volet roulant (1) ou analogues, et un mécanisme électrique (7) de commande de mise en marche disposé dans le logement (2) pour le moteur d'entraînement, dans lequel on prévoit, dans une paroi latérale (5) ou dans une paroi frontale (6), une ouverture (9) pour l'introduction de la sangle de volet roulant (1) dans le logement (2) et dans lequel, éventuellement le logement (2) peut être suspendu en pivotement avec une paroi frontale (6) ou une paroi latérale (5), caractérisé en ce que le logement (2) peut être appliqué, aussi bien avec la paroi avant (3) qu'avec la paroi arrière (4), contre une surface de fixation et en ce que le mécanisme (7) de commande de mise en marche est disposé dans, respectivement contre une paroi frontale (6) ou une paroi latérale (5) et est accessible à partir de cet endroit également en ce qui concerne la technique de manipulation.
  3. Caisson pour sangle selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le logement (2) est muni d'ouvertures de pénétration (11) s'étendant entre la paroi avant (3) et la paroi arrière (4) pour des vis de fixation (12) et les ouvertures de pénétration (11) sont munies, de préférence aux deux extrémités, d'évidements correspondants pour les têtes des vis de fixation (12), et en ce que le logement (2) peut venir s'appliquer au moyen des vis de fixation (12) éventuellement en mettant en oeuvre des pièces d'écartement (13), contre une surface de fixation.
  4. Caisson pour sangle selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'une paroi latérale (5) ou une paroi frontale (6), de préférence la paroi latérale (5) ou la paroi frontale (6) éloignée de l'ouverture (9) peut être ouverte, en particulier retirée.
  5. Caisson pour sangle selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le logement (2) est réalisé en forme de plaque plate.
  6. Caisson pour sangle selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que, contre la paroi avant (3) et contre la paroi arrière (4), peut venir s'appliquer un dispositif de parement amovible (15) et de préférence, en ce que le dispositif de parement amovible (15) peut venir s'encliqueter sur la paroi avant (3) ou sur la paroi arrière (4) et/ou, de préférence en ce que la paroi avant amovible (15) présente un évidement pour la zone d'application (10), ne recouvre pas la zone d'application (10) ou forme elle-même la zone d'application (10), respectivement présente cette dernière.
  7. Caisson pour sangle selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'élément de montage constituant le mécanisme de commande de mise en marche (7) peut être vissé et/ou encliqueté dans la zone d'application (10), respectivement contre la paroi frontale (6) ou contre la paroi latérale (5).
  8. Caisson pour sangle selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le mécanisme de commande (7) de mise en marche est relié à l'intérieur du logement (2) en ce qui concerne la technique de commande électrique à l'intervention d'un conduit de liaison flexible (17) réalisé de préférence sous forme d'un câble en forme de ruban plat ou bien en ce que le mécanisme (7) de commande de mise en marche est relié, respectivement peut être relié, à l'intérieur du logement (2) en ce qui concerne la technique de commande électrique à l'intervention d'un raccord électrique à fiches (18) et éventuellement d'un conduit de liaison flexible (17) réalisé de préférence sous forme de câble en forme de ruban plat.
  9. Caisson pour sangle selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le logement (2) présente à l'ouverture (9) une réduction (19), respectivement un gradin, et les zones d'application (10) ainsi présentes sont disposées entre la paroi frontale (6), respectivement la paroi latérale (5) et la réduction (19), et/ou en ce que le mécanisme de commande (7) de mise en marche peut être amené dans le logement (2) dans une orientation différente, de préférence dans deux positions mutuellement décalées de 90°.
  10. Caisson pour sangle selon la revendication 2 et éventuellement selon l'une quelconque des revendications 3 à 9, caractérisé en ce que le mécanisme de commande (7) de mise en marche est réalisé en forme d'élément séparé qui peut être retiré du logement (2), en ce que la paroi frontale (6), respectivement la paroi latérale (5) portant le mécanisme de commande (7) de mise en marche est aligné par rapport au plan de la paroi arrière (4), respectivement de la paroi (3), non pas verticalement, mais en inclinaison, et en ce que la paroi frontale (6), respectivement la paroi latérale (5) inclinée est formée en tout ou en partie d'un angle-support amovible (21) présentant un angle en V correspondant.
EP92108165A 1991-05-16 1992-05-14 Boîte pour la sangle d'un volet roulant ou élément de traction similaire Expired - Lifetime EP0513794B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9106033U 1991-05-16
DE9106033U DE9106033U1 (de) 1991-05-16 1991-05-16 Gurtkasten für einen Rolladengurt oder ein ähnliches Zugelement

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0513794A2 EP0513794A2 (fr) 1992-11-19
EP0513794A3 EP0513794A3 (en) 1993-03-31
EP0513794B1 true EP0513794B1 (fr) 1994-11-09

Family

ID=6867359

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92108165A Expired - Lifetime EP0513794B1 (fr) 1991-05-16 1992-05-14 Boîte pour la sangle d'un volet roulant ou élément de traction similaire

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0513794B1 (fr)
AT (1) ATE114018T1 (fr)
DE (2) DE9106033U1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29921653U1 (de) * 1999-10-06 2001-02-15 Rademacher Wilhelm Gurtwickler für einen Rolladengurt o.dgl.
EP2104196A2 (fr) 2008-03-20 2009-09-23 Provita GmbH Dispositif de commande d'un entraînement électrique pour un dispositif d'obscurcissement
DE102011085100A1 (de) * 2011-10-24 2013-04-25 Alfred Schellenberg Gmbh Gurtwickler für das Gurtband o.dgl. Zugelement einer Verdunkelungsvorrichtung, insbesondere eines Rollladens o.dgl.

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4420980C2 (de) * 1994-06-16 1997-12-04 Bosch Gmbh Robert Elektrische Antriebsvorrichtung für Zugorgane, insbesondere für einen Gurt eines Rolladens
DE29622535U1 (de) * 1996-12-30 1998-04-23 Robert Bosch Gmbh, 70469 Stuttgart Elektrische Antriebsvorrichtung für einen Gurt eines Rolladens
DE19837267A1 (de) * 1998-08-17 2000-02-24 Bosch Gmbh Robert Elektrische Antriebsvorrichtung für Verdunkelungs- oder Beschattungsvorrichtungen
ITMI20021798A1 (it) * 2002-08-07 2004-02-08 Jolly Motor Internat S P A Dispositivo di comando con scheda elettronica intercambiabile per elementi avvolgibili come tapparelle, serrande, tende e cosi' via.
DE102004012354C5 (de) * 2003-03-11 2010-09-30 Provita Verwaltung Gmbh Elektrischer Gurtwickler
EP1985792B1 (fr) * 2007-04-25 2011-04-06 ARCA Beteiligungen GmbH Enrouleur de sangle pour un volet roulant
DE202007009183U1 (de) * 2007-04-25 2008-09-04 Arca Beteiligungen Gmbh Gurtwickler für eine Verdunkelungsvorrichtung wie einen Rolladen o.dgl.

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6940282U (de) * 1969-10-16 1971-05-06 Maltusch Harry Universalkastenwickler mit drehbarem einsteckhalter
DE3214235C2 (de) * 1982-04-17 1989-06-08 Willi 4292 Rhede Rademacher Gurtkasten für eine Verdunkelungsvorrichtung
DE3304962C2 (de) * 1983-02-12 1986-04-10 Willi 4292 Rhede Rademacher Verdunkelungsvorrichtung
EP0298217B1 (fr) * 1987-07-09 1991-04-03 Wilhelm Rademacher Unité de commande pour store à lamelles ou similaires
CA2004866C (fr) * 1989-12-21 1994-03-01 Nien Ming Dispositif de commande manuelle/automatique, a fixer, a double usage, pour stores venitiens
DE4008939A1 (de) * 1990-03-20 1991-09-26 Elero Antrieb Sonnenschutz Elektronische rolladensteuerung mit steckbarem steuerteil

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29921653U1 (de) * 1999-10-06 2001-02-15 Rademacher Wilhelm Gurtwickler für einen Rolladengurt o.dgl.
EP2104196A2 (fr) 2008-03-20 2009-09-23 Provita GmbH Dispositif de commande d'un entraînement électrique pour un dispositif d'obscurcissement
DE202008018303U1 (de) 2008-03-20 2012-11-21 Provita Verwaltung Gmbh Vorrichtung zum Ansteuern eines elektrischen Antriebs für eine Verdunkelungseinrichtung
DE102011085100A1 (de) * 2011-10-24 2013-04-25 Alfred Schellenberg Gmbh Gurtwickler für das Gurtband o.dgl. Zugelement einer Verdunkelungsvorrichtung, insbesondere eines Rollladens o.dgl.

Also Published As

Publication number Publication date
EP0513794A2 (fr) 1992-11-19
EP0513794A3 (en) 1993-03-31
ATE114018T1 (de) 1994-11-15
DE9106033U1 (de) 1992-09-17
DE59200759D1 (de) 1994-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3341701C2 (fr)
EP0092118B1 (fr) Caisson pour sangle de dispositif d'assombrissement
EP0298217B1 (fr) Unité de commande pour store à lamelles ou similaires
EP0513794B1 (fr) Boîte pour la sangle d'un volet roulant ou élément de traction similaire
EP0924379A2 (fr) Enrouleur de sangle pour un dispositif d'occultation
DE4016511C2 (de) Rolladenvorrichtung für ein Erkerfenster
DE10032733A1 (de) Sichtfenster für Haushaltsgeräte
EP3483375A1 (fr) Dispositif d'actionnement, au moins partiellement automatique, d'un vantail de porte
DE102004012354B4 (de) Elektrischer Gurtwickler
DE3415551A1 (de) Rolladen fuer dachfenster
EP0853713B1 (fr) Glissiere
AT410354B (de) Elektrische antriebsvorrichtung für verdunkelungs- oder beschattungsvorrichtung
EP1762677A2 (fr) Dispositif d'ouverture de porte
DE102012003696A1 (de) Gurtwickler für eine Verdunkelungsvorrichtung wie einen Rolladen o. dgl.
AT401405B (de) Rolladen
EP0393489A1 (fr) Dispositif de sécurité agissant en cas de rupture de câble
EP0341529A2 (fr) Serrure
EP1567739B1 (fr) Portiere de vehicule automobile
EP1985792A2 (fr) Enrouleur de sangle pour un volet roulant
DE19648147C1 (de) Motorisch angetriebene Kippöffnungs-Vorrichtung für Fenster oder Türen
DE19531040A1 (de) Schutzvorrichtung für Bauelemente wie Fenster, Türen oder dergleichen
DE2515983A1 (de) Elektroantrieb fuer fensteroeffner u.dgl.
EP0109066B1 (fr) Commande pour volets roulants
DE3015104C2 (de) Treibstangenantrieb in einem Treibstangenschloß
DE10304898B4 (de) Rollladen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI LU NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI LU NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19930416

17Q First examination report despatched

Effective date: 19931102

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI LU NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 114018

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19941115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59200759

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19941215

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. A. GIAMBROCONO & C. S.R.L.

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19960501

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19960513

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19960515

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19960520

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19960524

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19960531

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19960727

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970514

Ref country code: AT

Effective date: 19970514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970531

Ref country code: BE

Effective date: 19970531

BERE Be: lapsed

Owner name: RADEMACHER WILHELM

Effective date: 19970531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19971201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980130

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19971201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980203

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050514