EP0513132A1 - Swimming toy - Google Patents

Swimming toy

Info

Publication number
EP0513132A1
EP0513132A1 EP19910903616 EP91903616A EP0513132A1 EP 0513132 A1 EP0513132 A1 EP 0513132A1 EP 19910903616 EP19910903616 EP 19910903616 EP 91903616 A EP91903616 A EP 91903616A EP 0513132 A1 EP0513132 A1 EP 0513132A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fin
fins
toy according
swimming
swimming toy
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19910903616
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gerard Van Ruymbeke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0513132A1 publication Critical patent/EP0513132A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63HTOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H29/00Drive mechanisms for toys in general
    • A63H29/18Driving mechanisms with extensible rubber bands

Definitions

  • the present invention relates to a swimming toy capable of moving in water by undulations of lateral fins, in the manner of fish of the family of rajidae such as rays which the toy advantageously has the appearance.
  • a flying toy capable of moving in the air by flapping wings, comprising: - a hollow body executed in two parts assembled by interlocking and in the front part of which is housed an actuation mechanism of the wings moved by means of an elastic providing force motor; - Two flexible wings fixed, on the one hand, to said actuation mechanism and, on the other hand, to said body; - a winding system allowing the engine elastic to be twisted and installed at the . rear part of the body which still carries an adjustable tail blade serving as rudder; - And a locking device or stop allowing to neutralize said wing actuation mechanism during its reassembly and before the flight control.
  • Such a toy flies perfectly, imitating the flight of a bird which it can advantageously have The appearance, but it absolutely cannot evolve in water.
  • the object of the present invention is to remedy the shortcomings of moving water toys by means of fins of the kind described and illustrated in Document FR-A-739,836.
  • the swimming toy according to the invention comprises a hollow body of elongated shape to which are attached two flexible lateral fins, the front edge of which is provided with a fin beam made of rigid or semi-rigid material, this hollow body containing, in its part front, a fin actuation mechanism comprising at least one drive member and two pivoting levers each of which is connected or adapted to be connected to one of the fin beams, this actuation mechanism being driven by a motor device Housed in said hollow body and providing driving force.
  • the toy thus produced also preferably comprising a locking device or retainer making it possible to neutralize the mechanism " of actuating the fins, this toy being remarkable for the fact that it comprises an outer envelope or skin made of a flexible material and formed in one piece with the side fins, and an internal framework executed in a rigid material, housed in said envelope or skin and in which is installed the actuation mechanism of the fins.
  • the swimming toy according to the invention can move in water, perfectly imitating the swimming mode of certain fish such as rays or other fish of the rajidae species.
  • the motor device providing the driving force is constituted by at least one elastic connecting, on the one hand, the drive member of the fin actuation mechanism and, on the other hand , a winding system for twisting said motor elastic and installed at the rear part of the toy body;
  • the rigid internal framework also comprises a sleeve or tubular part oriented longitudinally, and the actuation mechanism of the fins and the winding system are installed, respectively, at the front and rear ends of said rigid longitudinal sleeve.
  • the fin beams are subject to the pivoting levers, by means of coupling means making it possible to modify and adjust the position of said fin beams. Thanks to this arrangement, it is possible to adjust in advance the movement of the toy.
  • Figure 1 is a top view, with partial sections, of an example of configuration of the swimming toy according to the invention.
  • Figure 2 is a bottom view of this swimming toy.
  • Figure 3 is a longitudinal sectional view of the latter.
  • Figures 4, 4A and 4B are detailed views constituted by sections along Lines 4-4, 4A-4A and 4B-4B, respectively, of Figure 1.
  • Figure 5 is a front view of the actuating mechanism of the fins, the front reinforcement plate has been almost completely removed.
  • Figure 6 is a plan view of this mechanism.
  • Figure 7 is a rear view.
  • Figure 8 is a detail view, in axial section, showing the fin actuating device installed in the rear portion of the front part of the toy body.
  • Figure 9 is a detail view, in axial section, showing the winding device installed at the rear part of the toy body.
  • Figure 10 is a rear view of this device.
  • Figure 11 is a sectional view along line 11-11 of Figure 9.
  • Figure 12 is a front view of one of the pivoting levers carrying the fin beams.
  • Figure 13 is a side view of this tilting lever.
  • FIG. 14 is a front view of one of the knobs or coupling parts mounted on each fin beam and cooperating with a particular arrangement of the associated oscillating lever, to allow the position of the beam to be modified.
  • FIG. 15 is a view in longitudinal section along line 15-15 of FIG. 14.
  • Figure 16 is an elevational view, partly in section, of the inner end of a fin beam.
  • Figure 17 is a sectional view along line 17-17 of Figure 16.
  • FIGS. 18 to 20 are front views, with partial sections, illustrating three positions of one of the fin beams, obtained by means of the adjustment device, the members of which are shown separately in FIGS. 12 to 17.
  • Figure 21 is a side view of the toy fish, showing the position of the front edge of the fins, allowing diving towards the bottom.
  • FIG. 22 is a side view of the toy fish, illustrating the position of the front edge of the fins, which allows the ascent of the toy fish towards the surface.
  • Figure 23 is a front view of the toy fish, in which we see the inverted position of the front edges of the right and left fins, by which said toy fish progresses "in a spin”.
  • FIGS. 24 and 25 are side views, with partial sections, illustrating the means of adjusting the width of the fins.
  • FIG. 26 is a plan view, partly in section, of FIG. 25.
  • Figures 27 and 28 are plan views of the toy fish, illustrating the effect obtained by modifying the span of one of the fins.
  • Figure 29 is an exploded view of an alternative embodiment of the adjustable coupling device of the fin beams and the pivoting levers.
  • This toy comprises a hollow body 1 of elongated shape comprising an outer envelope or skin 2 made of a flexible material such as rubber, flexible polyvinyl chloride (PVC) or other synthetic elastomer, and formed in one piece with two lateral fins.
  • flexible 3 large in size, similar to the pectoral fins of fish of the order of rajidae such as rays.
  • the fins 3 have a general triangular shape and they are attached to the envelope 2 over all or almost all of the length of their internal side 3a. Interestingly. The fins 3 are attached to the envelope 2 over a distance going from the location of the mechanism for actuating the fins at the rear end of said envelope.
  • the front edge 3b of the fins 3 has a curved shape and it is provided with a fin beam 4 of circular or other section, executed in a rigid or semi-rigid material.
  • This beam 4 is, for example, embedded in the edge 3b and it preferably extends over all or almost all of the length of said edge.
  • the front edge 3b of the fins 3 has a greater thickness than that of the remaining rear portion 3e of said fins, as can be seen in FIGS. 4, 4A, 4B, said front edge 3b thus being provided with a certain rigidity or a degree of flexibility markedly lower than that of the remaining flexible portion 3e of said fins.
  • each fin beam 4 has a decreasing section in the direction of its outer end, so that the thickness of the front edge 3b of the fins 3 decreases progressively in the direction of their end ( Figures 4, 4A, 4B).
  • each fin beam 4 may comprise, in the vicinity of its external end, an eye 5 crossed by a retaining tab 3c obtained during the molding of the assembly 2-3.
  • This tongue 3c keeps the beam in a functional position in the front edge 3b of the fin 3, by opposing any longitudinal movement of said beam ( Figures 1 and 4) inside the fin 3 in which it is lodged.
  • Other equivalent means could be used for this purpose, such as fin beams provided with reliefs and / or hollows, embedded in the flexible material constituting the front edge 3b of the fins 3.
  • the hollow body 1 also has a frame housed in the envelope or skin 2 and made of a rigid material.
  • this rigid frame comprises a longitudinal tubular sleeve 6 advantageously having a cylindrical shape and extending over a length going from the rear part of the front portion of the envelope or skin 2 up to at the posterior end of the latter from which it protrudes over a length of a few millimeters or centimeters.
  • the device providing the driving force is housed in the sleeve 6, as explained in the remainder of this description.
  • the hollow body 1 thus produced has an elongated shape which tapers from front to back and ends with a flexible tail 2a attached to the rear end of the envelope or skin 2.
  • the 'envelope 2 has an opening 41 disposed at the location of the mouth of the fish.
  • a The front part of the cylindrical sleeve 6 and in the rear portion of the front part of the envelope or skin 2, the fin actuation mechanism is installed, designated as a whole by the reference 7 in FIG. 3.
  • This mechanism comprises (FIGS. 5 to 8) a rigid frame made up of two rigid plates 8a, 8b, of substantially ellipsoidal shape and kept apart by spacers 9.
  • the rear plate 8a of the rigid frame is arranged or shaped to constitute the bearing 10 of a drive crank 11.
  • this bearing can be executed in two half-parts 10a assembled and held in a body cylindrical 10b.
  • the drive crank 11 mainly comprises:
  • a rear end 13 shaped as a hook on which is fixed one of the ends of the elastic 14 providing the driving energy
  • crank plate 15 provided with a crank pin 16 ending in a hook 17.
  • crank pin 16 On the crank pin 16, is articulated one of the ends of a primary link 18 whose other end is articulated on the internal end of a first oscillating lever 19a.
  • the pivot axes 22a, 22b of the oscillating levers 19a, 19b, respectively, are arranged near the ends of the major axis of the armature plates 8a, 8b.
  • the mechanism described above makes it possible to communicate an identical reciprocating pivoting movement to the oscillating levers 19a, 19b.
  • This mechanism is held in position, in the envelope or skin 2, by means of at least one pair of annular lips 23 with which said envelope is provided internally and between which is engaged and embedded the edge of at least one of the plates 8a, 8b of the rigid frame and which is the front plate 8b of said frame according to the embodiment shown ( Figure 8).
  • the rear frame plate 8a is provided with a sleeve 37 formed in one piece with said piece and arranged around the bearing 10, coaxial with the latter.
  • the mechanism 7 for actuating the fins is installed at the anterior end of the tubular sleeve 6, by means of this sleeve 37 which is fitted into the front end of said sleeve.
  • a removable ring 24 is preferably arranged around the hook 13 of the drive crank, this ring being for example mounted without play, in a slightly forced manner, on said hook which has a square cross section, and its function is to 'prevent the motor elastic 14 can not be accidentally released from said hook.
  • the internal ends of the fin beams 4 are fitted or shaped so that they can be fitted into a housing or fin base 25 with which each oscillating lever 19a, 19b is provided. Said fin beams passing through openings 26 reserved in the front part of the envelope 2. It is understood that the oscillation movement of the levers 19a, 19b communicates a pivoting movement aLternatif to the fin beams 4, in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the toy, this alternating pivoting generating movements of flapping or rippling of fins ensuring the propulsion of said toy in water.
  • each fin has a notch 27 at the level of its attachment to the envelope or skin 2.
  • the device for actuating the fins comprises a stopper making it possible to neutralize said device during the winding action and before the toy is released into the water.
  • This retainer is constituted by a bent lever 28 mounted with a tilting ability, by means of a sleeve 29 with which it is formed in one piece, on a hinge pin 30 connecting the rigid reinforcement plates. 8a and 8b.
  • the sleeve 29 bears against the internal face of the front plate 8b and it prevents any transverse movement of the lever 28 on its articulation axis 30, said lever being, in this way, held against the internal face of the rear plate 8a rigid reinforcement.
  • the lever 28 comprises, on either side of its tilting axis, a lever 28a passing through a transverse slot 31 formed in the dorsal wall of the envelope or skin 2, so as to be accessible outside of - The latter, and a locking rod 28b provided with a locking boss 28c which can be engaged in one of the hollows or holes of a pair of hollows or holes 32a, 32b that has the internal face of the plate posterior 8a of the rigid frame.
  • These recesses or holes 32a, 32b are disposed on the path of the boss 28c and they make it possible to immobilize the stopper 28 in one of its two positions.
  • One of the holes corresponds to a position of the retainer 28 according to which the locking rod 28b is placed on the path of the crank plate 15 by preventing the rotation of the latter, while the second hole (hole 32a) corresponds to a position of said retainer according to which said locking rod 28b is disposed out of the path of said crank plate 15 thereby allowing the rotation of
  • the elastic 14 providing the driving force can be constituted by one or more elastic bracelets hung, on the one hand, on the hook 13 of the crank 1 'drive 11 and, on the other hand, on the hook 33 of the crank 34 of a winding system installed at the rear end 6a of the rigid tubular frame formed by the sleeve 6 and making it possible to twist the or said elastic bracelets.
  • the winding crank 34 is secured to a flexible pawl 38 bearing on the cylindrical rear end of the tubular frame 6, which has one or more longitudinal ribs or projections 39 serving as stops at the free end of the pawl, so as to prevent the demotion of said crank ( Figure 11).
  • a removable ring 35 can advantageously be arranged around the hook 33 of the winding crank 34.
  • This ring is, for example, mounted directly, without play, in a slightly forced manner, on the hook 33 which has a square cross section.
  • the ring 35 thus constitutes the shaft of the winding crank 34 which is thus mounted , with an aptitude for rotation, by means of this ring, in the rear end 6a of the tubular frame 6 arranged to serve as a bearing 36 for said winding crank.
  • This bearing can be constituted by a sleeve comprising two concentric cylindrical walls between which is force fitted the rear end of the sleeve 6.
  • the internal end of the ring 35 is provided with a circular shoulder 35a wedged against the free end of the internal wall 36a of the sleeve 36.
  • the hook 33 is integral with two flexible retaining branches 58 comprising a spout 58a wedged against the internal end of the ring 35. Thanks to this arrangement, the crank 34 remains in place and perfectly positioned, both during reassembly actions and in the event of breakage of the engine elastic.
  • one or more elastic bracelets is only one example of the use of a motor device capable of supplying the motive force necessary for obtaining swimming movements, this motive force being able to be generated by other motor devices, such as a spiral spring or other made of stainless metal, waterproof electric motor powered by one or more electric batteries installed in a housing that is also waterproof, these devices being housed in the body 1 of the toy and, by example, in the tubular frame or sleeve 6 of said body.
  • a sealed capsule or pocket containing air or capable of enclosing air can be housed in the envelope or skin 2.
  • An optional such pocket of air has been illustrated 40 , in Figure 3.
  • Holes or openings are reserved in the body of the toy and in the mechanisms equipping it, to allow the penetration and passage of water into said body, including in the tubular frame 6, as well as evacuation of the air which is present in the latter when said water is put into the water I do.
  • holes or openings comprise, in the first place, the slot 31 and the mouth 41 formed in the envelope or skin 2.
  • holes or openings 42, 42a are formed in the rear armature plate 8a, in particular around the bearing 10, while the plate 34a of the winding crank 34 has holes or notches 43 for the evacuation of air.
  • the fin beams 4 are subject to the pivoting levers 19a, 19b and, more precisely, to the fin base 25 of the latter, by the intermediary of coupling means comprising a coupling part (described hereinafter in this description) integral in rotation with the fin beam and mounted with a thwarted rotational ability with respect to the fin, - this coupling part being, on the other hand, integral in translation with said fin leg and mounted with a thwarted translational ability with respect to said fin beam.
  • coupling means allow:
  • the means for adjusting the position angular of each fin beam 4 relative to its cylindrical housing 25a include:
  • a toothed segment 44 rigidly secured to the fin 25 and arranged near the entrance to the cylindrical housing 25a of the latter; a gap 45 being formed between the toothed segment 44 and the face of the fin base disposed opposite;
  • a coupling piece constituted by a wheel 46 having a hole 47 crossed by the fin beam 4 and a concave toothing 48 formed by a portion. of ring gear and being engaged with the convex toothing of the toothed segment 44.
  • the wheel 46 has projections 49, 50 for guiding and abutment.
  • One of these projections (projection 49) ends with a tooth 51 oriented in the direction of the axis of the hole 47.
  • This tooth 51 is engaged in one of the notches of a succession of notches 52, 52 ', 52 "which has the internal end 4a of fin beams 4. (FIGS. 16 and 17), these notches possibly being advantageously provided in the bottom of a longitudinal cut 55.
  • the outer edge of the concave toothing 48 is provided, in its median part, with a retaining lug 53 oriented in the direction of the axis of the hole 47.
  • This lug 53 is housed in the interval 45 formed between the toothed segment 44 and the face of the fin base in which the cylindrical housing 25a opens.
  • the wheel thus shaped is provided with " a small operating lever 54.
  • the rotation of the wheel 46 causes a corresponding rotational movement of the fin beam 4 by means of the tooth 51 housed in one of the notches 52, 52 'or 52 "of L'entailLe Longitudinale 55.
  • the angular movement of the wheel 46 and of the fin beam 4 can have a maximum amplitude of the order of 17 to 20 degrees on either side of a median position, and this assembly 4-46 can be immobilized in a plurality of positions which is a function of the number of teeth of the toothed segment 44 and / or of the toothing 48.
  • FIGS. 18 to 20 illustrate three possible positions of the thumb wheel 46 and of the fin beam 4 relative to the wing foot 25.
  • Figures 21 to 23 illustrate the results that are obtained by adjusting the angular position of the fin beams.
  • the. fins 3 When the wheel 46 of each fin beam coupling is placed in the middle position, the. fins 3 have, at rest, a substantially flat shape, and when the toy-fish is put in the water and swims, it moves straight in front of it.
  • the displacement of the lever 54 of the wheel 46 backwards (FIG. 21) has the effect of bulging the front part of the fin 3 in the direction of the top, and this positive curvature 3d has the effect of making the toy fish sink , if the two fins 3 are positioned identically.
  • the means to change the scope of fins are more particularly illustrated in FIGS. 16, 17 and 24 to 26.
  • These means include the tooth 51 fitted to the wheel 46 and the succession of notches 52, 52 ′, 52 ′′ which is provided with the internal end 4a of the fin beam 4 and in one of which can be engaged said tooth. a tensile or pushing force on the fin beam 4, parallel to the axis of the latter, it is possible to sink more or less said fin beam inside its housing 25a, by passing the tooth 51 from one notch 52, 52 ', 52 ", to the other. We can see that it is thus possible to easily modify the span of the fins 3.
  • Figures 27 and 28 illustrate the results obtained by modifying the span of the fins 3.
  • the tooth 51 is used to drive the fin beam in rotation and to immobilize the latter in axial translation in the position which has been given to it.
  • the tooth 51 is engaged in the longitudinal notch 55 * devoid of notches, and it is not used that L * ent raine ent in rotation of the fin beam 4, in order to modify the angle of attack of the fins 3.
  • the internal end 4a of each fin beam 4 is provided with notches transverse 56, 56 ', 56 "constituted by circular notches arranged in succession.
  • the associated fin foot 25 is provided, near its housing 25a, with a tooth 57 which can be engaged in the any of said curved cuts 56, 56 ', 56 ".
  • the tooth 57 and the curved notches 56, 56 ′, 56 "allow the position of the fin beam 4 to be adjusted in the axial direction, while allowing the rotation of the latter driven by the tooth 51 of the engaged wheel 46 in the entai lle 55 ', to allow adjustment of the angular position of said fin beam.
  • the adjustment of the position of the fin beams 4 is facilitated by the provision of a pad 59 around the inlet of the housing 25a of the fin legs 25, this pad being constituted by a portion of cylinder.

Landscapes

  • Toys (AREA)

Abstract

Jouet nageant, comportant un corps creux de forme allongée (1) auquel sont rattachées deux nageoires latérales souples (3) dont le bord antérieur (3b) est muni d'une poutre de nageoire (4) exécutée dans une matière rigide ou semi-rigide, ce corps creux renfermant, dans sa partie avant, un mécanisme d'actionnement (7) des nageoires (3) comportant au moins un organe d'entraînement (11) et deux leviers oscillants (19a, 19b) dont chacun est relié ou apte à être relié à l'une des poutres de nageoire (4), ce mécanisme d'actionnement étant mû au moyen d'un dispositif moteur (14) logé dans ledit corps creux (1) et fournissant la force motrice, caractérisé en ce que le corps (1) dudit jouet comprend une enveloppe extérieure ou peau (2) exécutée dans une matière souple et formée d'une seule pièce avec les nageoires latérales (3), et une ossature rigide interne (6-8a-8b-9) logée dans ladite enveloppe ou peau (2) et dans laquelle est installé le mécanisme d'actionnement (7) des nageoires (3).Swimming toy, comprising an elongated hollow body (1) to which two flexible lateral fins (3) are attached, the front edge (3b) of which is provided with a fin beam (4) made of a rigid or semi-rigid material , this hollow body containing, in its front part, an actuating mechanism (7) of the fins (3) comprising at least one drive member (11) and two oscillating levers (19a, 19b) each of which is connected or adapted to be connected to one of the fin beams (4), this actuation mechanism being moved by means of a motor device (14) housed in said hollow body (1) and supplying the driving force, characterized in that the body (1) of said toy comprises an outer envelope or skin (2) made of a flexible material and formed in one piece with the side fins (3), and an internal rigid frame (6-8a-8b-9) housed in said envelope or skin (2) and in which is installed the actuating mechanism (7) of the fins (3).

Description

- 1 - - 1 -
Jouet nageantSwimming toy
La présente invention concerne un jouet nageant apte à se mouvoir dans L'eau par ondulations de nageoires Latérales, à la manière des poissons de La famille des rajidés tels que les raies dont le jouet a avantageusement L'apparence.The present invention relates to a swimming toy capable of moving in water by undulations of lateral fins, in the manner of fish of the family of rajidae such as rays which the toy advantageously has the appearance.
On connait (FR-A-739.836) un jouet ayant L'apparence d'un poisson et pourvu de deux petites nageoires Latérales rigides assemblées, chacune, au moyen d'une articulation, à un support de nageoire actionné par un mécanisme d' entrainement logé dans le corps creux du jouet. Le mouvement de ce jouet conçu pour évoLuer à La surface de L'eau, est obtenu par le dépLacement aLternatif d'avant en arrière et d'arrière en avant des nageoires. Toutefois, la progression d'un tel jouet dans l'eau est pratiquement nulle en raison du fait que lorsque les nageoires repliées se déplacent vers l'avant le jouet recule, tandis que le mouvement desdites nageoires vers l'arrière débute avant que ces dernières n'aient eu le temps de se déplier complète¬ ment, de sorte que ce mouvement permet d'obtenir un -* * déplacement du jouet vers l'avant dont L'amplitude est à peine supérieure à celle du recul précédent. De La sorte. Le jouet fait pratiquement du,sur place. En outre, Le jouet décrit dans Le document FR-A-739.836 ne peut pas évoluer dans l'eau, en étant totalement immergé, et ses mouvements sont incon¬ trôlables de sorte que l'on ne peut régler ses - - déplacements.We know (FR-A-739.836) a toy having the appearance of a fish and provided with two small rigid lateral fins, each assembled, by means of an articulation, to a fin support actuated by a drive mechanism. housed in the hollow body of the toy. The movement of this toy, designed to evolve on the surface of water, is obtained by alternating displacement from front to back and from back to front of the fins. However, the progression of such a toy in water is practically zero due to the fact that when the folded fins move forwards the toy recedes, while the movement of said fins towards the rear begins before the latter have not had time to unfold completely, so that this movement makes it possible to obtain a - * * displacement of the toy forwards, the amplitude of which is barely greater than that of the previous recoil. In this way. The toy is almost the on site. In addition, the toy described in document FR-A-739,836 cannot move in water, being completely submerged, and its movements are uncontrollable so that its movements cannot be regulated.
On connait également (FR-A-2.580.944) , un jouet volant apte à se mouvoir dans L'air par battements d'ailes, comprenant : - un corps creux exécuté en deux parties assemblées par emboîtement et dans La partie avant duquel est logé un mécanisme d'actionnement des ailes mû au moyen d'un élastique fournissant la force motrice ; - deux ailes souples fixées, d'une part, audit mécanisme d'actionnement et, d'autre part, sur ledit corps ; - un système de remontage permettant de torsader l'élastique moteur et installé à la. partie postérieure du corps laquelle porte encore une voilure de queue orientable tenant lieu de gouvernail ; - et un dispositif de verrouilLage ou arrêtoir permettant de neutraliser ledit mécanisme d'actionnement des ailes durant son remontage et avant la commande de L'envol. Un tel jouet vole parfaitement, en imitant le vol d'un oiseau dont il peut avantageusement avoir L'apparence, mais il ne peut absolument pas évoluer dans l'eau.There is also known (FR-A-2,580,944), a flying toy capable of moving in the air by flapping wings, comprising: - a hollow body executed in two parts assembled by interlocking and in the front part of which is housed an actuation mechanism of the wings moved by means of an elastic providing force motor; - Two flexible wings fixed, on the one hand, to said actuation mechanism and, on the other hand, to said body; - a winding system allowing the engine elastic to be twisted and installed at the . rear part of the body which still carries an adjustable tail blade serving as rudder; - And a locking device or stop allowing to neutralize said wing actuation mechanism during its reassembly and before the flight control. Such a toy flies perfectly, imitating the flight of a bird which it can advantageously have The appearance, but it absolutely cannot evolve in water.
La présente invention a pour objet de remédier aux insuffisances des jouets aquatiques se mouvant au moyen de nageoires du genre de celui qui est décrit et illustré dans Le document FR-A-739.836.The object of the present invention is to remedy the shortcomings of moving water toys by means of fins of the kind described and illustrated in Document FR-A-739,836.
Le jouet nageant selon L'invention comporte un corps creux de forme allongée auquel sont rattachées deux nageoires latérales souples dont le bord antérieur est muni d'une poutre de nageoire exécutée en matière rigide ou semi-rigide, ce corps creux renfermant, dans sa partie avant, un mécanisme d'actionnement des nageoires comportant au moins un organe d'entraînement et deux Leviers pivotants dont chacun est relié ou apte à être relié à L'une des poutres de nageoire, ce mécanisme d'actionnement étant mû par un dispositif moteur Logé dans Ledit corps creux et fournissant La force motrice. Le jouet ainsi réalisé comportant encore, de préférence, un dispositif de verrouillage ou arrêtoir permettant de neutraliser Le mécanisme " d'actionnement des nageoires, ce jouet étant remarquable par Le fait qu'il comprend une enveloppe extérieure ou peau exécutée dans une matière souple et formée d'une seule pièce avec les nageoires latérales, et une ossature interne exécutée dans un matériau rigide. Logée dans Ladite enveloppe ou peau et dans laquelle est installé le mécanisme d'actionnement des nageoi res .The swimming toy according to the invention comprises a hollow body of elongated shape to which are attached two flexible lateral fins, the front edge of which is provided with a fin beam made of rigid or semi-rigid material, this hollow body containing, in its part front, a fin actuation mechanism comprising at least one drive member and two pivoting levers each of which is connected or adapted to be connected to one of the fin beams, this actuation mechanism being driven by a motor device Housed in said hollow body and providing driving force. The toy thus produced also preferably comprising a locking device or retainer making it possible to neutralize the mechanism " of actuating the fins, this toy being remarkable for the fact that it comprises an outer envelope or skin made of a flexible material and formed in one piece with the side fins, and an internal framework executed in a rigid material, housed in said envelope or skin and in which is installed the actuation mechanism of the fins.
Grâce aux dispositions ci-dessus. Le jouet nageant selon L'invention peut se mouvoir dans l'eau, en imitant parfaitement le mode de nage de certains poissons tels que Les raies ou autres poissons de l'espèce des rajidés.Thanks to the above provisions. The swimming toy according to the invention can move in water, perfectly imitating the swimming mode of certain fish such as rays or other fish of the rajidae species.
Selon une autre disposition caractéristique de l'invention, le dispositif moteur fournissant la force motrice est constitué par au moins un élastique reliant, d'une part, l'organe d'entraînement du mécanisme d'actionnement des nageoires et, d'autre part, un système de remontage permettant de torsader ledit élastique moteur et installé à la partie postérieure du corps du jouet ; dans ce cas, l'ossature interne rigide comprend également un manchon ou partie tubulaire orienté longitudinalement, et le mécanisme d'actionnement des nageoires et le système de remontage sont installés, respecti ement, aux extrémités antérieure et postérieure dudit manchon Longitudinal rigide.According to another characteristic arrangement of the invention, the motor device providing the driving force is constituted by at least one elastic connecting, on the one hand, the drive member of the fin actuation mechanism and, on the other hand , a winding system for twisting said motor elastic and installed at the rear part of the toy body; in this case, the rigid internal framework also comprises a sleeve or tubular part oriented longitudinally, and the actuation mechanism of the fins and the winding system are installed, respectively, at the front and rear ends of said rigid longitudinal sleeve.
Grâce à cette disposition, il est possible de réaliser un jouet nageant peu coûteux dont le moteur est constitué par un simple bracelet élastique. Selon une autre disposition caractéristique de l'invention, les poutres de nageoire sont assujetties aux Leviers pivotants, par L'intermédiaire de moyens d'accouplement permettant de modifier et de régler La position desdites poutres de nageoire. Grâce à cet agencement, il est possible de régler à l'avance, le mouvement du jouet.Thanks to this arrangement, it is possible to produce an inexpensive swimming toy, the motor of which consists of a simple elastic strap. According to another characteristic arrangement of the invention, the fin beams are subject to the pivoting levers, by means of coupling means making it possible to modify and adjust the position of said fin beams. Thanks to this arrangement, it is possible to adjust in advance the movement of the toy.
Les buts, caractéristiques et avantages susmentionnés, et d'autres encore, ressortiront mieux de la description qui suit et des dessins annexés dans lesquels : La figure 1 est une vue de dessus, avec coupes partielles, d'un exemple de conformation du jouet nageant selon L'invention.The objects, characteristics and advantages mentioned above, and others still, will emerge more clearly from the description which follows and from the appended drawings in which: Figure 1 is a top view, with partial sections, of an example of configuration of the swimming toy according to the invention.
La figure 2 est une vue de dessous de ce jouet nageant.Figure 2 is a bottom view of this swimming toy.
La figure 3 est une vue en coupe Longitudinale de ce dernier.Figure 3 is a longitudinal sectional view of the latter.
Les figures 4, 4A et 4B sont des vues de détail constituées par des coupes selon Les Lignes 4-4, 4A-4A et 4B-4B, respecti ement, de la figure 1.Figures 4, 4A and 4B are detailed views constituted by sections along Lines 4-4, 4A-4A and 4B-4B, respectively, of Figure 1.
La figure 5 est une vue de face du mécanisme d'actionnement des nageoires dont la plaque d'armature frontale a été supprimée en quasi totalité.Figure 5 is a front view of the actuating mechanism of the fins, the front reinforcement plate has been almost completely removed.
La figure 6 est une vue en plan de ce mécanisme.Figure 6 is a plan view of this mechanism.
La figure 7 en est une vue arrière.Figure 7 is a rear view.
La figure 8 est une vue de détail, en coupe axiale, montrant Le dispositif d'actionnement des nageoires installé dans la portion postérieure de la partie avant du corps du jouet.Figure 8 is a detail view, in axial section, showing the fin actuating device installed in the rear portion of the front part of the toy body.
La figure 9 est une vue de détail, en coupe axiale, montrant le dispositif de remontage installé à La partie postérieure du corps du jouet.Figure 9 is a detail view, in axial section, showing the winding device installed at the rear part of the toy body.
La figure 10 est une vue arrière de ce dispositif.Figure 10 is a rear view of this device.
La figure 11 est une vue en coupe selon La Ligne 11-11 de La figure 9.Figure 11 is a sectional view along line 11-11 of Figure 9.
La figure 12 est une vue de face de l'un des Leviers pivotants portant les poutres de nageoire.Figure 12 is a front view of one of the pivoting levers carrying the fin beams.
La figure 13 est une vue de côté de ce levier pi otant.Figure 13 is a side view of this tilting lever.
La figure 14 est une vue de face de L'une des molettes ou pièces d'accouplement montée sur chaque poutre de nageoire et coopérant avec un agencement particulier du levier oscillant associé, pour permettre de modifier la position de la poutre. La figure 15 est une vue en coupe longitudinale suivant La Ligne 15-15 de La figure 14. La figure 16 est une vue en élévation, avec coupe partielle, de L'extrémité interne d'une poutre de nageoi re.Figure 14 is a front view of one of the knobs or coupling parts mounted on each fin beam and cooperating with a particular arrangement of the associated oscillating lever, to allow the position of the beam to be modified. FIG. 15 is a view in longitudinal section along line 15-15 of FIG. 14. Figure 16 is an elevational view, partly in section, of the inner end of a fin beam.
La figure 17 est une vue en coupe selon la ligne 17-17 de la figure 16.Figure 17 is a sectional view along line 17-17 of Figure 16.
Les figures 18 à 20 sont des vues de face, avec coupes partielles, illustrant trois positions de l'une des poutres de nageoire, obtenues au moyen du dispositif de réglage dont les organes sont représentés séparément aux figures 12 à 17.FIGS. 18 to 20 are front views, with partial sections, illustrating three positions of one of the fin beams, obtained by means of the adjustment device, the members of which are shown separately in FIGS. 12 to 17.
La figure 21 est une vue de côté du poisson-jouet, montrant la position du bord antérieur des nageoires, permettant La plongée en direction du fond.Figure 21 is a side view of the toy fish, showing the position of the front edge of the fins, allowing diving towards the bottom.
La figure 22 est une vue de côté du poisson-jouet, illustrant la position du bord antérieur des nageoires, qui permet la remontée du poi sson-jouet en direction de la surface.FIG. 22 is a side view of the toy fish, illustrating the position of the front edge of the fins, which allows the ascent of the toy fish towards the surface.
La figure 23 est une vue de face du poisson-jouet, sur Laquelle on voit la position inversée des bords antérieurs des nageoires droite et gauche, grâce à laquelle ledit poisson-jouet progresse "en vrille".Figure 23 is a front view of the toy fish, in which we see the inverted position of the front edges of the right and left fins, by which said toy fish progresses "in a spin".
Les figures 24 et 25 sont des vues de côté, avec coupes partielles, illustrant les moyens de réglage de L-'envergure des nageoires.FIGS. 24 and 25 are side views, with partial sections, illustrating the means of adjusting the width of the fins.
La figure 26 est une vue en plan, avec coupe partielle, de la figure 25.FIG. 26 is a plan view, partly in section, of FIG. 25.
Les figures 27 et.28 sont des vues en plan du poisson-jouet, illustrant l'effet obtenu par La modification de L'envergure de l'une des nageoires.Figures 27 and 28 are plan views of the toy fish, illustrating the effect obtained by modifying the span of one of the fins.
La figure 29 est une vue éclatée d'une variante de réalisation du dispositif d'accouplement réglable des poutres de nageoire et des leviers pivotants.Figure 29 is an exploded view of an alternative embodiment of the adjustable coupling device of the fin beams and the pivoting levers.
On se reporte auxdits dessins pour décrire un exemple d'exécution intéressant, bien que nullement Limitatif, du jouet nageant selon l'invention. Cet exemple se réfère à un mode d'exécution du jouet suivant lequel la force motrice est fournie par des bracelets élastiques, mais on souligne que cette force motrice peut également être engendrée par d'autres dispositifs moteurs tels que ressorts, moteurs électriques étanches, etc.Reference is made to said drawings to describe an example of an interesting, although by no means limiting, embodiment of the swimming toy according to the invention. This example refers to an embodiment of the toy according to which the driving force is provided by elastic bracelets, but it is emphasized that this driving force can also be generated by other motor devices such as springs, waterproof electric motors, etc.
Ce jouet comprend un corps creux 1 de forme allongée comportant une enveloppe extérieure ou peau 2 exécutée dans une matière souple telle que caoutchouc, polychlorure de vinyle (PVC) souple ou autre élastomère de synthèse, et formée d'une seule pièce avec deux nageoires Latérales souples 3, de grande envergure, semblables aux nageoires pectorales des poissons de l'ordre des rajidés tels que les raies.This toy comprises a hollow body 1 of elongated shape comprising an outer envelope or skin 2 made of a flexible material such as rubber, flexible polyvinyl chloride (PVC) or other synthetic elastomer, and formed in one piece with two lateral fins. flexible 3, large in size, similar to the pectoral fins of fish of the order of rajidae such as rays.
Les nageoires 3 affectent une forme générale triangulaire et elles sont rattachées à l'enveloppe 2 sur la totalité ou la quasi totalité de la Longueur de Leur côté interne 3a. De manière intéressante. Les nageoires 3 se trouvent rattachées à L'enveloppe 2 sur une distance allant de l'emplacement du mécanisme d'actionnement des nageoires à l'extrémité postérieure de ladite enveloppe.The fins 3 have a general triangular shape and they are attached to the envelope 2 over all or almost all of the length of their internal side 3a. Interestingly. The fins 3 are attached to the envelope 2 over a distance going from the location of the mechanism for actuating the fins at the rear end of said envelope.
Le bord antérieur 3b des nageoires 3 présente une forme courbe et il est pourvu d'une poutre de nageoire 4 de section circulaire ou autre, exécutée dans un matériau rigide ou semi-rigide. Cette poutre 4 est, par exemple, noyée dans le bord 3b et elle s'étend, de préférence, sur la totalité ou la quasi totalité de la Longueur dudit bord.The front edge 3b of the fins 3 has a curved shape and it is provided with a fin beam 4 of circular or other section, executed in a rigid or semi-rigid material. This beam 4 is, for example, embedded in the edge 3b and it preferably extends over all or almost all of the length of said edge.
Le bord antérieur 3b des nageoires 3 présente une épaisseur plus importante que celle de La portion postérieure restante 3e desdites nageoires, comme on peut le voir sur les figures 4, 4A, 4B, ledit bord avant 3b étant ainsi doté d'une certaine rigidité ou d'un degré de flexibilité nettement inférieur à celui de La portion souple restante 3e desdites nageoires.The front edge 3b of the fins 3 has a greater thickness than that of the remaining rear portion 3e of said fins, as can be seen in FIGS. 4, 4A, 4B, said front edge 3b thus being provided with a certain rigidity or a degree of flexibility markedly lower than that of the remaining flexible portion 3e of said fins.
D'autre part, chaque poutre de nageoire 4 a une section décroissante en direction de son extrémité externe, de sorte que L'épaisseur du bord antérieur 3b des nageoires 3 diminue progress vement en direction de Leur extrémité (figures 4, 4A, 4B) . De manière avantageuse, chaque poutre de nageoire 4 peut comporter, au voisinage de son extrémité externe, un oeil 5 traversé par une languette de retenue 3c obtenue lors du moulage de l'ensemble 2-3. Cette languette 3c permet de maintenir La poutre en position fonctionnelle dans le bord antérieur 3b de la nageoire 3, en s'opposant à tout mouvement longitudinal de ladite poutre (figures 1 et 4) à l'intérieur de la nageoire 3 dans laquelle elle est logée. D'autres moyens équivalents pourraient être utilisés dans ce but, tels que poutres de nageoires pourvues.de reliefs et/ou de creux, noyées dans la matière souple constituant le bord antérieur 3b des nageoires 3.On the other hand, each fin beam 4 has a decreasing section in the direction of its outer end, so that the thickness of the front edge 3b of the fins 3 decreases progressively in the direction of their end (Figures 4, 4A, 4B). Advantageously, each fin beam 4 may comprise, in the vicinity of its external end, an eye 5 crossed by a retaining tab 3c obtained during the molding of the assembly 2-3. This tongue 3c keeps the beam in a functional position in the front edge 3b of the fin 3, by opposing any longitudinal movement of said beam (Figures 1 and 4) inside the fin 3 in which it is lodged. Other equivalent means could be used for this purpose, such as fin beams provided with reliefs and / or hollows, embedded in the flexible material constituting the front edge 3b of the fins 3.
Le corps creux 1 comporte encore une ossature logée dans l'enveloppe ou peau 2 et exécutée dans une matière rigide. Selon Le mode d'exécution illustré, cette ossature rigide comprend un manchon tubulaire longitudinal 6 ayant avantageusement une forme cylin¬ drique et s'étendant sur une longueur allant de la partie postérieure de la portion avant de -l'enveloppe ou peau 2 jusqu'à l'extrémité postérieure de cette dernière de Laquelle il dépasse sur une longueur de quelques millimètres ou centimètres. Le dispositif fournissant la force motrice est logé dans le manchon 6, comme cela est expliqué dans la suite du présent exposé.The hollow body 1 also has a frame housed in the envelope or skin 2 and made of a rigid material. According to the illustrated embodiment, this rigid frame comprises a longitudinal tubular sleeve 6 advantageously having a cylindrical shape and extending over a length going from the rear part of the front portion of the envelope or skin 2 up to at the posterior end of the latter from which it protrudes over a length of a few millimeters or centimeters. The device providing the driving force is housed in the sleeve 6, as explained in the remainder of this description.
Le corps creux 1 ainsi réalisé présente une forme allongée qui va en s ' aminci ssant d'avant en arrière et se termine par une queue souple 2a rattachée à l'extrémité postérieure de l'enveloppe ou peau 2. A l'avant, l'enveloppe 2 comporte une ouverture 41 disposée à l'emplacement de la bouche du poisson. A La partie antérieure du manchon cylindrique 6 et dans la portion postérieure de la partie avant de l'enveloppe ou peau 2, est installé le mécanisme d'actionnement des nageoires désigné dans son ensemble par la référence 7 à la figure 3.The hollow body 1 thus produced has an elongated shape which tapers from front to back and ends with a flexible tail 2a attached to the rear end of the envelope or skin 2. At the front, the 'envelope 2 has an opening 41 disposed at the location of the mouth of the fish. A The front part of the cylindrical sleeve 6 and in the rear portion of the front part of the envelope or skin 2, the fin actuation mechanism is installed, designated as a whole by the reference 7 in FIG. 3.
Ce mécanisme comprend (figures 5 à 8) une armature rigide constituée de deux plaques rigides 8a, 8b, de forme sensiblement ellipsoïdale et maintenues écartées par des entretoises 9.This mechanism comprises (FIGS. 5 to 8) a rigid frame made up of two rigid plates 8a, 8b, of substantially ellipsoidal shape and kept apart by spacers 9.
La plaque postérieure 8a de l'armature rigide est agencée ou conformée pour constituer le palier 10 d'une manivelle d'entraînement 11. Pour une facilité de montage, ce palier peut être exécuté en deux demi-parties 10a assemblées et maintenues dans un corps cylindrique 10b.The rear plate 8a of the rigid frame is arranged or shaped to constitute the bearing 10 of a drive crank 11. For ease of assembly, this bearing can be executed in two half-parts 10a assembled and held in a body cylindrical 10b.
La manivelle d'entraînement 11 comprend principalement :The drive crank 11 mainly comprises:
- un arbre 12 monté révolutif dans Le palier 10 ;- a shaft 12 mounted revolutively in the bearing 10;
- une extrémité postérieure 13 conformée sous forme de crochet sur lequel est fixée l'une des extrémités de l'élastique 14 fournissant l'énergie motrice ;- A rear end 13 shaped as a hook on which is fixed one of the ends of the elastic 14 providing the driving energy;
- un plateau de manivelle 15 pourvu d'un maneton 16 se terminant par un hameçon 17.- a crank plate 15 provided with a crank pin 16 ending in a hook 17.
Sur Le maneton 16, est articulée l'un.e des extrémités d'une biellette primaire 18 dont l'autre extrémité est articulée sur l'extrémité interne d'un premier levier oscillant 19a.On the crank pin 16, is articulated one of the ends of a primary link 18 whose other end is articulated on the internal end of a first oscillating lever 19a.
Sur L'axe 20 d'articulation de la biellette 18 sur ce premier levier oscillant 19a, est également articu¬ lée l'une des extrémités d'une biellette secondaire 21 dont L'autre extrémité est articulée sur un deuxième levier oscillant 19b.On the axis 20 of articulation of the link 18 on this first oscillating lever 19a, is also articu¬ lated one of the ends of a secondary link 21 whose other end is articulated on a second oscillating lever 19b.
Les axes de pivotement 22a, 22b des leviers oscillants 19a, 19b, respectivement, sont disposés à proximité des extrémités du grand axe des plaques d'armature 8a, 8b. Le mécanisme décrit ci-dessus permet de communiquer un mouvement identique de pivotement alternatif aux leviers oscillants 19a, 19b.The pivot axes 22a, 22b of the oscillating levers 19a, 19b, respectively, are arranged near the ends of the major axis of the armature plates 8a, 8b. The mechanism described above makes it possible to communicate an identical reciprocating pivoting movement to the oscillating levers 19a, 19b.
Ce mécanisme est maintenu en position, dans l'enveloppe ou peau 2, au moyen d'au moins une paire de lèvres annulaires 23 dont est pourvue intérieurement ladite enveloppe et entre lesquelles est engagé et encastré le bord d'au moins L'une des plaques 8a, 8b de l'armature rigide et qui est la pLaque avant 8b de ladite armature suivant l'exemple d'exécution représenté (figure 8).This mechanism is held in position, in the envelope or skin 2, by means of at least one pair of annular lips 23 with which said envelope is provided internally and between which is engaged and embedded the edge of at least one of the plates 8a, 8b of the rigid frame and which is the front plate 8b of said frame according to the embodiment shown (Figure 8).
La plaque d'armature postérieure 8a est munie d'une douille 37 formée d'une seule pièce avec ladite pièce et disposée autour du palier 10, coaxialement à ce dernier. Le mécanisme 7 d'actionnement des nageoires est installé à l'extrémité antérieure du manchon tubulaire 6, au moyen de cette douille 37 qui est emboîtée dans L'extrémité avant dudit manchon.The rear frame plate 8a is provided with a sleeve 37 formed in one piece with said piece and arranged around the bearing 10, coaxial with the latter. The mechanism 7 for actuating the fins is installed at the anterior end of the tubular sleeve 6, by means of this sleeve 37 which is fitted into the front end of said sleeve.
Une bague amovible 24 est, de préférence, disposée autour du crochet 13 de la manivelle d'entraînement, cette bague étant par exemple montée sans jeu, de manière légèrement forcée, sur ledit crochet qui présente une section transversale carrée, et sa fonction est d'empêcher que l'élastique moteur 14 ne puisse se dégager fortuitement dudit crochet.A removable ring 24 is preferably arranged around the hook 13 of the drive crank, this ring being for example mounted without play, in a slightly forced manner, on said hook which has a square cross section, and its function is to 'prevent the motor elastic 14 can not be accidentally released from said hook.
Les extrémités internes des poutres de nageoires 4 sont emboîtées ou conformées pour pouvoir être emboîtées dans un logement ou pied de nageoire 25 dont est pourvu chaque levier oscillant 19a, 19b, Lesdites poutres de nageoires passant à travers des ouvertures 26 réservées dans La partie avant de l'enveloppe 2. On comprend que le mouvement d'oscillation des leviers 19a, 19b communique un mouvement de pivotement aLternatif aux poutres de nageoire 4, dans un plan perpendiculaire à L'axe longitudinal du jouet, ce pivotement alternatif engendrant des mouvements de battement ou d'ondulation des nageoires assurant La propulsion dudit jouet dans l'eau.The internal ends of the fin beams 4 are fitted or shaped so that they can be fitted into a housing or fin base 25 with which each oscillating lever 19a, 19b is provided. Said fin beams passing through openings 26 reserved in the front part of the envelope 2. It is understood that the oscillation movement of the levers 19a, 19b communicates a pivoting movement aLternatif to the fin beams 4, in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the toy, this alternating pivoting generating movements of flapping or rippling of fins ensuring the propulsion of said toy in water.
Le bord avant de chaque nageoire comporte une échancrure 27 au niveau de son rattachement à L'enveloppe ou peau 2.The front edge of each fin has a notch 27 at the level of its attachment to the envelope or skin 2.
Selon une autre disposition caractéristique, le dispositif d'actionnement des nageoires comporte un arrêtoir permettant de neutraliser ledit dispositif durant l'action de remontage et avant le lâchage du jouet dans l'eau. Cet arrêtoir est constitué par un levier coudé 28 monté avec une aptitude de basculement, par L'intermédiaire d'un manchon 29 avec Lequel il est formé d'une seule pièce, sur un axe d'articulation 30 reliant Les plaques d'armature rigides 8a et 8b. Le manchon 29 prend appui contre la face interne de la plaque avant 8b et il empêche tout déplacement transversal du Levier 28 sur son axe d'articulation 30, ledit levier se trouvant, de la sorte, maintenu contre la face interne de la plaque postérieure 8a de l'armature rigide. Le levier 28 comprend, de part et d'autre de son axe de basculement, une manette 28a passant à travers une fente transversale 31 ménagée dans la paroi dorsale de L'enveloppe ou peau 2, de manière à être accessible à L'extérieur de- cette dernière, et une tige de blocage 28b pourvue d'un bossage de verrouillage 28c qui peut être engagé dans l'un des creux ou trous d'un couple de creux ou de trous 32a, 32b que présente la face interne de la plaque postérieure 8a de l'armature rigide. Ces creux ou trous 32a, 32b sont disposés sur la trajectoire du bossage 28c et ils permettent d'immobiliser L'arrêtoir 28 dans L'une de ses deux positions.According to another characteristic arrangement, the device for actuating the fins comprises a stopper making it possible to neutralize said device during the winding action and before the toy is released into the water. This retainer is constituted by a bent lever 28 mounted with a tilting ability, by means of a sleeve 29 with which it is formed in one piece, on a hinge pin 30 connecting the rigid reinforcement plates. 8a and 8b. The sleeve 29 bears against the internal face of the front plate 8b and it prevents any transverse movement of the lever 28 on its articulation axis 30, said lever being, in this way, held against the internal face of the rear plate 8a rigid reinforcement. The lever 28 comprises, on either side of its tilting axis, a lever 28a passing through a transverse slot 31 formed in the dorsal wall of the envelope or skin 2, so as to be accessible outside of - The latter, and a locking rod 28b provided with a locking boss 28c which can be engaged in one of the hollows or holes of a pair of hollows or holes 32a, 32b that has the internal face of the plate posterior 8a of the rigid frame. These recesses or holes 32a, 32b are disposed on the path of the boss 28c and they make it possible to immobilize the stopper 28 in one of its two positions.
L'un des trous (trou 32b, selon Les figures 5 et 7) correspond à une position de l'arrêtoir 28 suivant laquelle la tige de blocage 28b se trouve placée sur la trajectoire du plateau de manivelle 15 en empêchant la rotation de ce dernier, tandis que le second trou (trou 32a) correspond à une position dudit arrêtoir selon laquelle ladite tige de blocage 28b se trouve disposée hors de la trajectoire dudit plateau de manivelle 15 en permettant ainsi La rotation deOne of the holes (hole 32b, according to FIGS. 5 and 7 ) corresponds to a position of the retainer 28 according to which the locking rod 28b is placed on the path of the crank plate 15 by preventing the rotation of the latter, while the second hole (hole 32a) corresponds to a position of said retainer according to which said locking rod 28b is disposed out of the path of said crank plate 15 thereby allowing the rotation of
_-- celui-ci et le fonctionnement du mécanisme d'action¬ nement des nageoires._-- this and the functioning of the action mechanism of the fins.
L'élastique 14 fournissant La force motrice peut être constitué par un ou plusieurs bracelets élastiques acrochés, d'une part, sur le crochet 13 de la manivelle 1 ' d'entraînement 11 et, d'autre part, sur le crochet 33 de la manivelle 34 d'un système de remontage installé à l'extrémité postérieure 6a de l'ossature tubulaire rigide constituée par le manchon 6 et permettant de torsader le ou Lesdits bracelets élastiques. De manière connue en soi, la manivelle de remontage 34 est soli¬ daire d'un cliquet flexible 38 prenant appui sur l'ex¬ trémité postérieure cylindrique de l'ossature tubulaire 6, laquelle présente une ou plusieurs nervures longitudinales ou saillies 39 servant de butées à L'extrémité libre du cliquet, de manière à empêcher la rétrogradation de Ladite manivelle (figure 11).The elastic 14 providing the driving force can be constituted by one or more elastic bracelets hung, on the one hand, on the hook 13 of the crank 1 'drive 11 and, on the other hand, on the hook 33 of the crank 34 of a winding system installed at the rear end 6a of the rigid tubular frame formed by the sleeve 6 and making it possible to twist the or said elastic bracelets. In a manner known per se, the winding crank 34 is secured to a flexible pawl 38 bearing on the cylindrical rear end of the tubular frame 6, which has one or more longitudinal ribs or projections 39 serving as stops at the free end of the pawl, so as to prevent the demotion of said crank (Figure 11).
Une bague amovible 35 peut être avantageusement disposée autour du crochet 33 de la manivelle de remontage 34. Cette bague est, par exemple, montée directement, sans jeu, de manière légèrement forcée, sur le crochet 33 qui présente une section transversale carrée. Comme la bague 24, l'une de ses fonctions est d'empêcher que l'élastique moteur 14 ne puisse se détacher fortuitement du crochet 33. La bague 35 constitue de la sorte L'arbre de la manivelle de remontage 34 laquelle est ainsi montée, avec une aptitude de rotation, par L'intermédiaire de cette bague, dans l'extrémité postérieure 6a de l'ossature tubulaire 6 agencée pour servir de palier 36 à ladite manivelle de remontage. Ce palier peut être constitué par une douille comportant deux parois cylindriques concentriques entre Lesquelles est emmanchée à force l'extrémité postérieure du manchon 6. L'extrémité interne de la bague 35 est munie d'un épaulement circulaire 35a calé contre l'extrémité Libre de la paroi interne 36a de la douille 36. D'autre part, le crochet 33 est solidaire de deux branches flexibles de retenue 58 comportant un bec 58a calé contre L'extrémité interne de la bague 35. Grâce à cet agencement, la manivelle 34 demeure en place et parfaitement positionnée, aussi bien Lors des actions de remontage qu'en cas de cassure de L'élastique moteur.A removable ring 35 can advantageously be arranged around the hook 33 of the winding crank 34. This ring is, for example, mounted directly, without play, in a slightly forced manner, on the hook 33 which has a square cross section. Like the ring 24, one of its functions is to prevent the driving elastic 14 from being able to detach accidentally from the hook 33. The ring 35 thus constitutes the shaft of the winding crank 34 which is thus mounted , with an aptitude for rotation, by means of this ring, in the rear end 6a of the tubular frame 6 arranged to serve as a bearing 36 for said winding crank. This bearing can be constituted by a sleeve comprising two concentric cylindrical walls between which is force fitted the rear end of the sleeve 6. The internal end of the ring 35 is provided with a circular shoulder 35a wedged against the free end of the internal wall 36a of the sleeve 36. On the other hand, the hook 33 is integral with two flexible retaining branches 58 comprising a spout 58a wedged against the internal end of the ring 35. Thanks to this arrangement, the crank 34 remains in place and perfectly positioned, both during reassembly actions and in the event of breakage of the engine elastic.
Comme indiqué précédemment. L'utilisation d'un ou plusieurs bracelets élastiques n'est qu'un exemple de mise en oeuvre d'un dispositif moteur apte à fournir La force motrice nécessaire à L'obtention des mouvements de la nage, cette force motrice pouvant être engendrée par d'autres dispositifs moteurs, tels que ressort spirale ou autre exécuté en métal inoxydable, moteur électrique étanche alimenté au moyen d'une ou plusieurs piles électriques installées dans un boîtier également étanche, ces dispositifs étant logés dans le corps 1 du jouet et, par exemple, dans l'ossature tubulaire ou manchon 6 dudit corps.As previously stated. The use of one or more elastic bracelets is only one example of the use of a motor device capable of supplying the motive force necessary for obtaining swimming movements, this motive force being able to be generated by other motor devices, such as a spiral spring or other made of stainless metal, waterproof electric motor powered by one or more electric batteries installed in a housing that is also waterproof, these devices being housed in the body 1 of the toy and, by example, in the tubular frame or sleeve 6 of said body.
Dans certaines applications, une capsule ou poche étanche contenant de l'air ou apte à renfermer de l'air peut être logée dans l'enveloppe ou peau 2. On a illustré, en traits fins interrompus, une telle poche d'air éventuelle 40, à la figure 3.In certain applications, a sealed capsule or pocket containing air or capable of enclosing air can be housed in the envelope or skin 2. An optional such pocket of air has been illustrated 40 , in Figure 3.
Des trous ou ouvertures sont réservés dans le corps du jouet et dans Les mécanismes équipant celui- ci, pour permettre la pénétration et le passage de l'eau dans ledit corps, y compris dans L'ossature tubu¬ laire 6, ainsi que L'évacuation de L'air qui est pré¬ sent dans ce dernier Lors de La mise à l'eau dudit j ouet .Holes or openings are reserved in the body of the toy and in the mechanisms equipping it, to allow the penetration and passage of water into said body, including in the tubular frame 6, as well as evacuation of the air which is present in the latter when said water is put into the water I do.
Ces trous ou ouvertures comprennent, en premier lieu, La fente 31 et la bouche 41 ménagées dans l'enveloppe ou peau 2. D'autre part, des trous ou ouvertures 42, 42a sont ménagés dans La plaque d'armature arrière 8a, notamment autour du palier 10, tandis que le plateau 34a de la manivelle de remontage 34 présente des trous ou échancrures 43 pour l'évacuation de L'air.These holes or openings comprise, in the first place, the slot 31 and the mouth 41 formed in the envelope or skin 2. On the other hand, holes or openings 42, 42a are formed in the rear armature plate 8a, in particular around the bearing 10, while the plate 34a of the winding crank 34 has holes or notches 43 for the evacuation of air.
Selon une autre disposition caractéristique de l'invention, les poutres de nageoire 4 sont assujetties aux leviers pivotants 19a, 19b et, plus précisément, au pied de nageoire 25 de ces derniers, par L'intermé¬ diaire de moyens d'accouplement comprenant une pièce d'accouplement (décrite dans la suite du présent exposé) solidaire en rotation de la poutre de nageoire et montée avec une aptitude de rotation contrariée par rapport au pied de nageoi re,- cette pièce d'accouplement étant, d'autre part, solidaire en translation dudit pied de nageoire et montée avec une aptitude de translation contrariée par rapport à ladite poutre de nageoire. Ces moyens d'accouplement autorisent :According to another characteristic arrangement of the invention, the fin beams 4 are subject to the pivoting levers 19a, 19b and, more precisely, to the fin base 25 of the latter, by the intermediary of coupling means comprising a coupling part (described hereinafter in this description) integral in rotation with the fin beam and mounted with a thwarted rotational ability with respect to the fin, - this coupling part being, on the other hand, integral in translation with said fin leg and mounted with a thwarted translational ability with respect to said fin beam. These coupling means allow:
- une modification de la position angulaire de chaque poutre de nageoire par rapport à son logement cylindrique 25a ménagé dans le pied de nageoire 25, ce qui permet de modifier La conformation du bord antérieur de la nageoire 3 considérée et l'angle d'attaque de celle-ci ;a modification of the angular position of each fin beam relative to its cylindrical housing 25a formed in the fin base 25, which makes it possible to modify the conformation of the front edge of the fin 3 considered and the angle of attack of this one;
- un réglage de l'enfoncement de l'extrémité interne 4a de chaque poutre de nageoire 4 dans son logement cylindrique 25a, ce qui permet de régler l'envergure de chaque nageoire.- An adjustment of the depression of the internal end 4a of each fin beam 4 in its cylindrical housing 25a, which makes it possible to adjust the span of each fin.
Ces moyens d'accouplement réglables sont illustrés aux figures 12 à 29 des dessins annexés. Selon le mode d'exécution représenté aux figures 12 à 23, les moyens permettant de régler la position angulaire de chaque poutre de nageoire 4 par rapport à son logement cylindrique 25a, comprennent :These adjustable coupling means are illustrated in Figures 12 to 29 of the accompanying drawings. According to the embodiment shown in Figures 12 to 23, the means for adjusting the position angular of each fin beam 4 relative to its cylindrical housing 25a, include:
- d'une part, un segment denté 44 rigidement solidaire du pied de nageoire 25 et disposé à proximité de l'entrée du logement cylindrique 25a de ce dernier ; un intervalle 45 étant ménagé entre le segment denté 44 et la face du pied de nageoire disposée en vis-à-vis ;- On the one hand, a toothed segment 44 rigidly secured to the fin 25 and arranged near the entrance to the cylindrical housing 25a of the latter; a gap 45 being formed between the toothed segment 44 and the face of the fin base disposed opposite;
- d'autre part, une pièce d'accouplement constituée par une molette 46 comportant un trou 47 traversé par la poutre de nageoire 4 et une denture concave 48 constitué par une portion.de couronne dentée et se trouvant en prise avec la denture convexe du segment denté 44.- On the other hand, a coupling piece constituted by a wheel 46 having a hole 47 crossed by the fin beam 4 and a concave toothing 48 formed by a portion. of ring gear and being engaged with the convex toothing of the toothed segment 44.
En bordure du trou 47, la molette 46 présente des saillies 49, 50 de guidage et de butée. L'une de ces saillies (saillie 49) se termine par une dent 51 orientée en direction de l'axe du trou 47. Cette dent 51 se trouve engagée dans l'un des crans d'une succession de crans 52, 52', 52" que présente L'extrémité interne 4a des poutres de nageoire 4 . (figures 16 et 17), ces crans pouvant être avantageusement prévus dans le fond d'une entaille Longitudinale 55.At the edge of the hole 47, the wheel 46 has projections 49, 50 for guiding and abutment. One of these projections (projection 49) ends with a tooth 51 oriented in the direction of the axis of the hole 47. This tooth 51 is engaged in one of the notches of a succession of notches 52, 52 ', 52 "which has the internal end 4a of fin beams 4. (FIGS. 16 and 17), these notches possibly being advantageously provided in the bottom of a longitudinal cut 55.
Le bord externe de la denture concave 48 est muni, dans sa partie médiane, d'un ergot de retenue 53 orienté en direction de l'axe du trou 47. Cet ergot 53 est Logé dans l'intervalle 45 ménagé entre le segment denté 44 et la face du pied de nageoire dans laquelle s'ouvre Le Logement cylindrique 25a.The outer edge of the concave toothing 48 is provided, in its median part, with a retaining lug 53 oriented in the direction of the axis of the hole 47. This lug 53 is housed in the interval 45 formed between the toothed segment 44 and the face of the fin base in which the cylindrical housing 25a opens.
La molette ainsi conformée est munie "d'une petite manette de manoeuvre 54.The wheel thus shaped is provided with " a small operating lever 54.
On comprend que la rotation de la molette 46 entraine un mouvement de rotation correspondant de la poutre de nageoire 4 par l'intermédiaire de la dent 51 logée dans l'un des crans 52, 52' ou 52" de L'entailLe Longitudinale 55. Le mouvement angulaire de la molette 46 et de la poutre de nageoire 4 peut avoir une amplitude maximum de l'ordre de 17 à 20 degrés de part et d'autre d'une position médiane, et cet ensemble 4-46 peut être immobilisé dans une pluralité de positions qui est fonction du nombre de dents du segment denté 44 et/ou de la denture 48.It is understood that the rotation of the wheel 46 causes a corresponding rotational movement of the fin beam 4 by means of the tooth 51 housed in one of the notches 52, 52 'or 52 "of L'entailLe Longitudinale 55. The angular movement of the wheel 46 and of the fin beam 4 can have a maximum amplitude of the order of 17 to 20 degrees on either side of a median position, and this assembly 4-46 can be immobilized in a plurality of positions which is a function of the number of teeth of the toothed segment 44 and / or of the toothing 48.
On a illustré, aux figures 18 à 20, trois positions possibles de La molette 46 et de la poutre de nageoire 4 par rapport au pied d'aile 25.FIGS. 18 to 20 illustrate three possible positions of the thumb wheel 46 and of the fin beam 4 relative to the wing foot 25.
Les figures 21 à 23 illustrent les résultats que L'on obtient par le réglage de la position angulaire des poutres de nageoire.Figures 21 to 23 illustrate the results that are obtained by adjusting the angular position of the fin beams.
Lorsque la molette 46 de chaque accouplement de poutre de nageoire est placée en position médiane, les . nageoires 3 présentent, au repos, une forme sensiblement plate, et lorsque le jouet-poisson est mis à L'eau et nage, il se déplace droit devant lui .When the wheel 46 of each fin beam coupling is placed in the middle position, the. fins 3 have, at rest, a substantially flat shape, and when the toy-fish is put in the water and swims, it moves straight in front of it.
Le déplacement de la manette 54 de la molette 46 vers l'arrière (figure 21) a pour conséquence de bomber la partie antérieure de La nageoire 3 en direction du haut, et cette courbure positive 3d a pour effet de faire plonger le poisson-jouet, si les deux nageoires 3 sont positionnées de manière identique.The displacement of the lever 54 of the wheel 46 backwards (FIG. 21) has the effect of bulging the front part of the fin 3 in the direction of the top, and this positive curvature 3d has the effect of making the toy fish sink , if the two fins 3 are positioned identically.
Inversement, le déplacement de la manette de la molette vers l'avant (figure 22) a pour conséquence de bomber la partie antérieure de la nageoire 3 en direction du bas, et cette courbure négative 3d* a pour effet de faire monter Le poi sson-j.ouet vers le haut, si les deux nageoires 3 sont positionnées de manière i dentique.Conversely, the displacement of the knob of the thumb wheel forwards (figure 22) has the effect of bending the front part of the fin 3 in the direction of the bottom, and this negative curvature 3d * has the effect of raising the fish. -j.ouet upwards, if the two fins 3 are positioned i dentically.
Si l'on inverse les courbures des deux nageoires 3, de manière que l'une se trouve orientée vers le haut et l'autre vers le bas, le poi sson-jouet nage en vrille (figure 23).If the curvatures of the two fins 3 are reversed, so that one is oriented upwards and the other downwards, the toy fish swims in a spin (FIG. 23).
Les moyens permettant de modifier l'envergure des nageoires sont plus spécialement illustrés aux figures 16, 17 et 24 à 26.The means to change the scope of fins are more particularly illustrated in FIGS. 16, 17 and 24 to 26.
Ces moyens comprennent La dent 51 équipant la molette 46 et la succession de crans 52, 52', 52" dont est pourvue l'extrémité interne 4a de la poutre de nageoire 4 et dans L'un desquels peut être engagée Ladite dent. En exerçant un effort de traction ou de poussée sur La poutre de nageoire 4, parallèlement à l'axe de cette dernière, il est possible d'enfoncer plus ou moins Ladite poutre de nageoire à L'intérieur de son Logement 25a, en faisant passer La dent 51 d'un cran 52, 52', 52", à l'autre. On conçoit qu'il est ainsi possible de modifier facilement l'envergure des nageoi res 3.These means include the tooth 51 fitted to the wheel 46 and the succession of notches 52, 52 ′, 52 ″ which is provided with the internal end 4a of the fin beam 4 and in one of which can be engaged said tooth. a tensile or pushing force on the fin beam 4, parallel to the axis of the latter, it is possible to sink more or less said fin beam inside its housing 25a, by passing the tooth 51 from one notch 52, 52 ', 52 ", to the other. We can see that it is thus possible to easily modify the span of the fins 3.
Les figures 27 et 28 illustrent les résultats que l'on obtient par La modification de L'envergure des nageoires 3.Figures 27 and 28 illustrate the results obtained by modifying the span of the fins 3.
Lorsque Les deux nageoires 3 ont une envergure identique (figure 27) Le poisson-jouet progresse en ligne droite. Par contre, si L'on donne, à L'une des nageoires (nageoire 3' suivant La figure 28), une envergure pLus faible que celle de l'autre nageoire, ce qui La rend plus souple, le poisson-jouet nage en tournant du côté de la nageoire (nageoi re .3") qui présente L'envergure la plus grande et qui est plus tendue que La nageoire dont on a diminué L'envergure.When the two fins 3 have an identical span (Figure 27) The toy fish progresses in a straight line. On the other hand, if one gives, to one of the fins (3 'fin according to FIG. 28), a smaller span than that of the other fin, which makes it more flexible, the toy fish swims in turning on the side of the fin (nageoi re .3 ") which has the largest span and which is more taut than the fin whose span has been reduced.
On conçoit que Les possibilités d'évolution du poisson-jouet dans l'eau sont extrêmement variées.It is understood that the possibilities of evolution of the toy fish in the water are extremely varied.
Selon le mode d'exécution qui vient d'être décrit, La dent 51 est utilisée pour entraîner la poutre de nageoire en rotation et pour immobiliser celle-ci en translation axiale dans La position qui lui a été donnée.According to the embodiment which has just been described, the tooth 51 is used to drive the fin beam in rotation and to immobilize the latter in axial translation in the position which has been given to it.
Selon la variante de réalisation illustrée à la figure 29, la dent 51 est engagée dans l'entaille longitudinale 55* dépourvue de crans, et elle ne sert qu'à L * ent raine ent en rotation de la poutre de nageoire 4, afin de modifier l'angle d'attaque des nageoires 3. Dans ce cas, l'extrémité interne 4a de chaque poutre de nageoire 4, est pourvue de crans transversaux 56, 56', 56" constitués par des entailles circulaires disposées en succession. D'autre part, le pied de nageoire associé 25 est muni, à proximité de son logement 25a, d'une dent 57 qui peut être engagée dans l'une quelconque desdites entailles courbes 56, 56', 56".According to the variant embodiment illustrated in FIG. 29, the tooth 51 is engaged in the longitudinal notch 55 * devoid of notches, and it is not used that L * ent raine ent in rotation of the fin beam 4, in order to modify the angle of attack of the fins 3. In this case, the internal end 4a of each fin beam 4, is provided with notches transverse 56, 56 ', 56 "constituted by circular notches arranged in succession. On the other hand, the associated fin foot 25 is provided, near its housing 25a, with a tooth 57 which can be engaged in the any of said curved cuts 56, 56 ', 56 ".
La dent 57 et les entailles courbes 56, 56', 56" permettent le réglage de la position de la poutre de nageoire 4 dans la direction axiale, tout en autorisant la rotation de celle-ci entraînée par la dent 51 de la molette 46 engagée dans L'entai lle 55', pour permettre le réglage de la position angulaire de ladite poutre de nageoi re.The tooth 57 and the curved notches 56, 56 ′, 56 "allow the position of the fin beam 4 to be adjusted in the axial direction, while allowing the rotation of the latter driven by the tooth 51 of the engaged wheel 46 in the entai lle 55 ', to allow adjustment of the angular position of said fin beam.
Le réglage de La position des poutres de nageoire 4, est faci Li té, par La prévision d'un coussinet 59 autour de l'entrée du logement 25a des pieds de nageoire 25, ce coussinet étant constitué par une portion de cylindre. The adjustment of the position of the fin beams 4 is facilitated by the provision of a pad 59 around the inlet of the housing 25a of the fin legs 25, this pad being constituted by a portion of cylinder.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S
1. - Jouet nageant, comportant un corps creux de forme allongée (1) auquel sont rattachées deux nageoires latérales souples (3) dont le bord antérieur (3b) est muni d'une poutre de nageoire (4) exécutée dans une matière rigide ou semi-rigide, ce corps creux renfermant, dans sa partie avant, un mécanisme d'actionnement (7) des nageoires (3) comportant au moins un organe d'entraînement (11) et deux leviers oscillants (19a, 19b) dont chacun est relié ou apte à être relié à l'une des poutres de nageoire (4), ce mécanisme d'actionnement étant mû au moyen d'un dispositif moteur (14) logé dans ledit corps creux (1) et fournissant la force motrice, caractérisé en ce que le corps (1) dudit jouet comprend une enveloppe extérieure ou peau (2) exécutée dans une matière souple et formée d'une seule pièce avec Les nageoires Latérales (3), et une ossature rigide interne (6-8a-8b-9) logée dans ladite enveloppe ou peau (2) et dans Laquelle est installé le mécanisme d'actionnement (7) des nageoires (3).1. - Swimming toy, comprising a hollow body of elongated shape (1) to which are attached two flexible lateral fins (3) whose front edge (3b) is provided with a fin beam (4) executed in a rigid material or semi-rigid, this hollow body containing, in its front part, an actuating mechanism (7) of the fins (3) comprising at least one drive member (11) and two oscillating levers (19a, 19b) each of which is connected or able to be connected to one of the fin beams (4), this actuating mechanism being moved by means of a motor device (14) housed in said hollow body (1) and supplying the driving force, characterized in that the body (1) of said toy comprises an outer envelope or skin (2) executed in a flexible material and formed in one piece with the lateral fins (3), and an internal rigid framework (6-8a-8b -9) housed in said envelope or skin (2) and in which is installed the action mechanism fin (7) fins (3).
2. - Jouet nageant suivant la revendicatio.n 1 dont le dispositif moteur fournissant la force motrice est constitué par au moins un élastique (14) reliant, d'une part, l'organe d'entraînement (11) du mécanisme d'actionnement (7) des nageoires (3) et, d'autre part, un système de remontage (33-34) permettant- de torsader L'élastique moteur (14) et installé à la partie postérieure du corps (1) du jouet, caractérisé en ce que l'ossature interne rigide (6-8a-8b-9) comprend également un manchon ou partie tubulaire (6) orienté Longitud-i-nalement et en ce que le mécanisme d'actionnement (7) et le système de remontage (33-34) sont installés, respecti ement, aux extrémités antérieure et postérieure dudit manchon Longitudinal rigide (6) .2. - A swimming toy according to claim 1 whose motor device providing the driving force is constituted by at least one elastic (14) connecting, on the one hand, the drive member (11) of the actuation mechanism (7 ) fins (3 ) and, on the other hand, a winding system (33-34) allowing- to twist the driving elastic (14) and installed at the rear part of the body (1) of the toy, characterized in that the rigid internal framework (6-8a-8b-9) also comprises a sleeve or tubular part (6) oriented Longitud-i-nally and in that the actuation mechanism ( 7) and the winding system (33-34) are installed, respectfully, at the ends anterior and posterior of said rigid Longitudinal sleeve (6).
3. - Jouet nageant selon la revendication 2, caractérisé en ce que les nageoires (3) présentent une forme générale triangulaire et sont rattachées à l 'enveloppe (2) sur la totalité ou la quasi totalité de la longueur de leur côté interne (3a) ; Lesdites nageoires (3) étant, de préférence, rattachées à l 'enveloppe (2) sur une distance allant de l'emplacement du mécanisme d'actionnement (7) des nageoires (3) à L'extrémité postérieure de ladite enveloppe.3. - swimming toy according to claim 2, characterized in that the fins (3) have a generally triangular shape and are attached to the envelope (2) over all or almost all of the length of their internal side (3a ); Said fins (3) being preferably attached to the envelope (2) over a distance from the location of the actuating mechanism (7) of the fins (3) to the rear end of said envelope.
4. - Jouet nageant selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le bord antérieur (3b) des nageoires (3) présente une épaisseur plus importante que celle de la portion postérieure restante (3e) desdites nageoires, de sorte que ledit bord antérieur (3b) présente un degré de flexibilité largement inférieur à celui de la portion restante souple (3e) desdites nageoires, et en ce que l'épaisseur du bord antérieur (3b) diminue progressivement en direction de l'extrémité de ces dernières.4. - swimming toy according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the front edge (3b) of the fins (3) has a greater thickness than that of the remaining posterior portion (3e) of said fins, so that said front edge (3b) has a much lower degree of flexibility than that of the remaining flexible portion (3e) of said fins, and in that the thickness of the front edge (3b) gradually decreases towards the end of these last.
5. - Jouet nageant suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que Les poutres de nageoires (4) s'étendent sur La totalité ou la quasi totalité de la longueur du bord antérieur (3b) des nageoires (3) et sont, de préférence, noyées à demeure dans ledit bord.5. - swimming toy according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the fin beams (4) extend over all or almost all of the length of the front edge (3b) of the fins (3 ) and are preferably permanently embedded in said edge.
6. - Jouet nageant selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (5, 3c) s'opposant au dépLacement Longitudinal des poutres de nageoires (4) à l'intérieur de leur logement.6. - swimming toy according to claim 5, characterized in that it comprises means (5, 3c) opposing the longitudinal displacement of the beams fins (4) inside their housing.
7. - Jouet nageant selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le mécanisme d'actionnement des nageoires (3) comprend une ossature rigide formée d'une plaque antérieure (8b) et d'une plaque postérieure (8a), maintenues écartées par des entretoises (9), et entre lesquelles sont logés les organes de transmission (15, 18, 19a, 19b, 21) dudit mécanisme, ladite plaque postérieure (8a) portant le palier (10) de la manivelle d'entraînement (12-13-15).7. - swimming toy according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the actuating mechanism of the fins (3) comprises a rigid frame formed by an anterior plate (8b) and a posterior plate ( 8a), kept apart by spacers (9), and between which are housed the transmission members (15, 18, 19a, 19b, 21) of said mechanism, said rear plate (8a) carrying the bearing (10) of the crank training (12-13-15).
8. - Jouet nageant selon la revendication 7, caractérisé en ce que le mécanisme d'actionnement des nageoires comprend une biellette primaire (18 articulée, d'une part, par l'une de ses extrémités, sur le maneton (16) de la manivelle d'entraînement8. - swimming toy according to claim 7, characterized in that the mechanism for actuating the fins comprises a primary link (18 articulated, on the one hand, by one of its ends, on the crank pin (16) of the drive crank
(12-13-15), et, d'autre part, par l'intermédiaire de son extrémité opposée, sur L'extrémité de L'un des leviers oscillants (19a), une biellette secondaire (21) étant également articulée, par l'intermédiaire de l'une de ses extrémités, sur l'axe d'articulation (20) de la biellette primaire (18) sur Ledit Levier oscillant (19a), cette biellette secondaire (21) étant articulée, par l'intermédiaire de son extrémité opposée, sur le deuxième levier oscillant (19b).(12-13-15), and, on the other hand, via its opposite end, on the end of one of the oscillating levers (19a), a secondary link (21) also being articulated, by via one of its ends, on the articulation axis (20) of the primary link (18) on said oscillating lever (19a), this secondary link (21) being articulated, via its opposite end, on the second oscillating lever (19b).
9. - Jouet nageant selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que le mécanisme d'a'ctionnement des nageoires est maintenu en position dans l'enveloppe ou peau (2), au moyen d'au moins une paire de lèvres annulaires (23) dont est pourvue, intérieurement, ladite enveloppe, et entre lesquelles est encastré le bord d'au moins l'une des plaques (8b) de l'armature rigide (8a-8b) dudit mécanisme. 9. - swimming toy according to one of Claims 7 or 8, characterized in that the mechanism has' ctionnement fins is held in position in the casing or skin (2) by means of at least one pair annular lips (23) which is provided, internally, said envelope, and between which is embedded the edge of at least one of the plates (8b) of the rigid frame (8a-8b) of said mechanism.
10. - Jouet nageant suivant L'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte un arrêtoir (28) permettant de neutraliser le mécanisme d'actionnement des nageoires, cet arrêtoir étant par10. - swimming toy according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises a stopper (28) for neutralizing the actuation mechanism of the fins, this stopper being by
5 exemple constitué par un levier (28) monté avec une aptitude de basculement, par l'intermédiaire d'un manchon (29) sur un axe d'articulation (30) reliant les plaques d'armature rigides (8a, 8b), ce levier comprenant, de part et d'autre de so,n axe de Q basculement, d'une part, une manette (28a) passant à travers une fente transversale (31) ménagée dans la paroi dorsale de l'enveloppe ou peau (2) et, d'autre part, une tige de blocage (28b) susceptible d'être placée sur la trajectoire du plateau de anivelLe (15) 5 de la manivelle d'entraînement (12-13-15), afin d'empêcher La rotation de cette dernière ; l'arrêtoir (28) et le mécanisme d'actionnement des nageoires étant pourvus de moyens complémentaires (28c ; 32a ; 32b) de verrouillage dudit arrêtoir, dans ses deux positions o extrêmes, lesdits moyens complémentaires de verrouillage comprenant, par exemple, d'une part, un bossage (28c) dont est pourvue la tige de blocage (28b) de l'arrêtoir et, d'autre part, deux trous ou cavités (32a-32b) que présente la plaque postérieure (8a) de 5 l'armature rigide (8a-8b) .5 example constituted by a lever (28) mounted with a tilting ability, by means of a sleeve (29) on a hinge pin (30) connecting the rigid reinforcement plates (8a, 8b), this lever comprising, on either side of so, n axis of Q tilting, on the one hand, a lever (28a) passing through a transverse slot (31) formed in the dorsal wall of the envelope or skin (2 ) and, on the other hand, a locking rod (28b) capable of being placed on the trajectory of the leveling plate (15) 5 of the drive crank (12-13-15), in order to prevent the rotation of the latter; the retainer (28) and the fin actuation mechanism being provided with complementary means (28c; 32a; 32b) for locking said stopper, in its two extreme positions, said complementary locking means comprising, for example, on the one hand, a boss (28c) which is provided with the locking rod (28b) of the retainer and, on the other hand, two holes or cavities (32a-32b) that presents the rear plate (8a) of 5 l ' rigid frame (8a-8b).
11. - Jouet nageant suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'une bague amovible (24, 35) est disposée autour du crochet (13) de la manivelLe d'entraînement (12-13-15), et/ou autour 0 du crochet (33) de la manivelle (34) du système de remontage.11. - swimming toy according to any one of claims 1 to 8, characterized in that a removable ring (24, 35) is arranged around the hook (13) of the drive crank (12-13-15) , and / or around 0 of the hook (33) of the crank (34) of the winding system.
12. - Jouet nageant selon la revendication 11, caractérisé en ce que la bague (35) disposée autour du crochet (33) de la manivelLe (34) du système de remontage, comporte un épaulement circulaire (35a) par L'intermédiaire duquel elle est calée contre l'extrémité interne du palier (36) de ladite manivelle (34) dont le crochet (33) est muni de deux branches flexibles opposées (58) pourvues d'un bec (58a) venant en appui contre l'extrémité interne de ladite bague (35).12. - swimming toy according to claim 11, characterized in that the ring (35) disposed around the hook (33) of the crank (34) of the reassembly, comprises a circular shoulder (35a) through which it is wedged against the internal end of the bearing (36) of said crank (34) whose hook (33) is provided with two opposite flexible branches (58) provided a spout (58a) bearing against the internal end of said ring (35).
13. - Jouet nageant suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'une capsule étanche (37) contenant de l'air ou apte à renfermer de l'air est Logée dans La partie avant de l'enveloppe ou peau (2).13. - swimming toy according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a waterproof capsule (37) containing air or capable of enclosing air is housed in the front part of the envelope or skin (2).
14. - Jouet nageant selon L'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que des trous- ou ouvertures (31, 41, 42, 42a, 43) sont réservés dans le corps du jouet et dans les mécanismes équipant celui-ci, pour permettre le pénétration et le passage de l'eau dans Ledit corps, y compris dans l'ossature tubulaire (6), ainsi que l'évacuation de l'air présent dans ce dernier lors de la mise à l'eau dudit jouet.14. - swimming toy according to any one of claims 1 to 7, characterized in that holes- or openings (31, 41, 42, 42a, 43) are reserved in the body of the toy and in the mechanisms equipping it- ci, to allow the penetration and passage of water in said body, including in the tubular framework (6), as well as the evacuation of the air present in the latter during the launching of said water toy.
15. - Jouet nageant suivant l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les poutres de nageoire (4) sont assujetties aux leviers pivotants (19a, 19b) par l'intermédiaire de moyens d'accouplement (25, 44, 46, 48, 51, 52, 52', 52", 55) permettant de régler la position desdites poutres de nageoi re.15. - swimming toy according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the fin beams (4) are subject to the pivoting levers (19a, 19b) by means of coupling means (25, 44 , 46, 48, 51, 52, 52 ', 52 ", 55) for adjusting the position of said fin beams.
16. - Jouet nageant selon la revendication 15, caractérisé en ce que les moyens de fixation de chaque poutre de nageoire (4) sur le levier pivotant associé (19a, 19b) comprennent une pièce d'accouplement (46) solidaire en rotation de la poutre de nageoire (4) et montée avec une aptitude de rotation contrariée par rapport au levier pivotant qui comporte un pied de nageoire (25) dans lequel est engagée l'extrémité interne (4a) de ladite poutre de nageoire (4), cette pièce d'accouplement (46) étant, d'autre part, solidaire en translation dudit pied de nageoire (25) et montée avec une aptitude de translation contrariée par rapport à la poutre de nageoire (4).16. - swimming toy according to claim 15, characterized in that the means for fixing each fin beam (4) on the associated pivoting lever ( 19a, 19b) comprise a coupling piece (46) integral in rotation with the fin beam (4) and mounted with a rotational capacity thwarted relative to the pivoting lever which comprises a fin base (25) in which is engaged the internal end (4a) of said fin beam (4), this coupling part (46) being , on the other hand, integral in translation with said fin foot (25) and mounted with a translational ability thwarted with respect to the fin beam (4).
17. - Jouet nageant suivant la revendication 16, caractérisé en ce que la pièce d'accouplement (46) est pourvue d'une denture concave (48) en prise avec un segment denté (44) solidaire du pied de nageoire (25) du levier pivotant (19a, 19b).17. - swimming toy according to claim 16, characterized in that the coupling piece (46) is provided with a concave toothing (48) engaged with a toothed segment (44) integral with the fin base (25) of the pivoting lever (19a, 19b).
18. - Jouet nageant selon la revendication 17, caractérisé en ce que la denture concave (48) est munie d'un ergot de retenue (53) engagé dans un intervalle (45) ménagé entre le segment denté (44) et La face du pied de nageoire (25) dans laquelle s'ouvre le logement cylindrique (25a) de La poutre de nageoire (4).18. - swimming toy according to claim 17, characterized in that the concave toothing (48) is provided with a retaining lug (53) engaged in a gap (45) formed between the toothed segment (44) and the face of the fin foot (25) in which the cylindrical housing (25a) of the fin beam (4) opens.
19. - Jouet nageant suivant l'une quelconque des revendications 16 à 18, caractérisé en ce que la pièce d'accouplement (46) est munie d'une dent (51) engagée dans une entaille longitudinale (55, 55*) dont est pourvue l'extrémité interne (4a) de la poutre de nageoire (4).19. - swimming toy according to any one of claims 16 to 18, characterized in that the coupling part (46) is provided with a tooth (51) engaged in a longitudinal notch (55, 55 *) which is provided with the internal end (4a) of the fin beam (4 ) .
20. - Jpuet nageant selon la revendication 19, caractérisé en ce que le fond de l'entaille20. - Jpuet swimming according to claim 19, characterized in that the bottom of the notch
longitudinale (55) est muni de crans (52, 52', 52") disposés en succession et dans l'un quelconque desquels peut être engagée la dent (51) de La pièce d'accouplement (46). longitudinal (55) is provided with notches (52, 52 ', 52 ") arranged in succession and in any one of which can be engaged the tooth (51) of the coupling piece (46).
21. - Jouet nageant suivant la revendication 19, caractérisé en ce que l'extrémité interne (4a) de la poutre de nageoire (4) est munie d'une succession de crans transversaux constitués par des entailles ς circulaires (56, 56', 56"), et en ce que Le pied de nageoire (25) est muni, à proximité de son Logement (25a), d'une dent (57) qui peut être engagée dans L'une quelconque desdites entailles circulaires.21. - swimming toy according to claim 19, characterized in that the internal end (4a) of the fin beam (4) is provided with a succession of transverse notches formed by circular ς notches (56, 56 ', 56 "), and in that the fin foot (25) is provided, near its housing (25a), with a tooth (57 ) which can be engaged in any one of said circular notches.
22. - Jouet nageant selon l'une quelconque des 0 revendications 16 à 21, caractérisé en ce que le pied de nageoire (25) comporte, autour et en avant de l'entrée de son logement (25a), un coussinet (59) constitué par- une portion de cylindre. 22. - swimming toy according to any one of claims 0 to 21, characterized in that the fin foot (25) comprises, around and in front of the entrance to its housing (25a), a pad (59) consisting of a portion of cylinder.
EP19910903616 1990-01-30 1991-01-29 Swimming toy Withdrawn EP0513132A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9001313 1990-01-30
FR9001313A FR2657538A1 (en) 1990-01-30 1990-01-30 SWIMMING TOY.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0513132A1 true EP0513132A1 (en) 1992-11-19

Family

ID=9393400

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19910903616 Withdrawn EP0513132A1 (en) 1990-01-30 1991-01-29 Swimming toy

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0513132A1 (en)
AU (1) AU7185791A (en)
FR (1) FR2657538A1 (en)
WO (1) WO1991011235A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2776937A1 (en) * 1998-04-07 1999-10-08 Albert Kempf Flapping wing mechanism for a model aircraft
JP3318557B2 (en) * 2000-07-18 2002-08-26 株式会社タカラ Jellyfish type underwater swimming toy
FR2969007A1 (en) * 2010-12-16 2012-06-22 Ruymbeke Gerard Van Flying toy, has abutment forming elements arranged on external periphery of cylindrical rear end of body of toy for forming abutments at free end of flexible pawl, and crank integrally formed with pawl
US10021863B2 (en) 2015-02-03 2018-07-17 Bryan Friedman Fishing lure with multiple preset speed settings
US10327427B2 (en) 2015-02-03 2019-06-25 Bryan Friedman Fishing lure including line eyelet providing improved lure movement

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR739836A (en) * 1932-07-09 1933-01-17 Control device for fish fins and all other toy parts
FR2374928A2 (en) * 1968-12-31 1978-07-21 Ruymbeke Gerard De Toy flying bird with flapping wings - has elastic band driving crankshaft and connecting rods to wings
GB1434881A (en) * 1974-02-21 1976-05-05 Playart Ltd Submersible toy
US4195438A (en) * 1978-09-26 1980-04-01 Dale Frank L Ornithopter construction
FR2580944B1 (en) * 1985-04-26 1987-06-19 Ruymbeke Gerard Van FLYING TOY

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9111235A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2657538A1 (en) 1991-08-02
AU7185791A (en) 1991-08-21
WO1991011235A1 (en) 1991-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0449922B1 (en) Wing-operated flying toy
FR2580944A1 (en) FLYING TOY
FR2572946A1 (en) PUSH TOY VEHICLE
FR2575049A1 (en) BACKPACK
EP1105194A1 (en) Ski pole
EP2549860A1 (en) Fishing lure
WO2002035279A1 (en) Spectacles with interchangeable lenses
EP2380420B1 (en) Portable motorised device for working the soil
EP0513132A1 (en) Swimming toy
FR2521442A1 (en) ANIMATED DOLL
FR2587908A1 (en) ACCESSORY SIMULATING A WEAPON FOR A FIGURATIVE TOY
FR2575394A1 (en) CHARACTER-TOY ANIME
FR2754436A1 (en) Transverse toothbrush
EP0663154B1 (en) Skiboot with variable flex of the cuff
EP3513843B1 (en) Water game device
BE1014865A3 (en) Removable fixing device for rowing on
EP1589313A2 (en) Accessory for hunters
FR2543911A1 (en) Device forming a holding or safety harness, in particular for the user of a sailboard
FR2724091A1 (en) Fishing lure animated with double paddles
WO2009022070A2 (en) Watercraft which can be propelled by human power
FR2469987A1 (en) SHAVER
EP0243391B1 (en) Occlusion simulator
EP3194179B1 (en) Play pencil sharpener
WO2023217900A1 (en) Detachable aquatic propulsion device
FR2604636A1 (en) TOY SUCH AS DOLL OR PUPPET

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19920811

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930405

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19930505