FR2543911A1 - Device forming a holding or safety harness, in particular for the user of a sailboard - Google Patents

Device forming a holding or safety harness, in particular for the user of a sailboard Download PDF

Info

Publication number
FR2543911A1
FR2543911A1 FR8305759A FR8305759A FR2543911A1 FR 2543911 A1 FR2543911 A1 FR 2543911A1 FR 8305759 A FR8305759 A FR 8305759A FR 8305759 A FR8305759 A FR 8305759A FR 2543911 A1 FR2543911 A1 FR 2543911A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cursor
plate
torso
user
guide means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8305759A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2543911B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DELVILLE DOMINIQUE
Original Assignee
DELVILLE DOMINIQUE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DELVILLE DOMINIQUE filed Critical DELVILLE DOMINIQUE
Priority to FR8305759A priority Critical patent/FR2543911B1/en
Publication of FR2543911A1 publication Critical patent/FR2543911A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2543911B1 publication Critical patent/FR2543911B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H8/00Sail or rigging arrangements specially adapted for water sports boards, e.g. for windsurfing or kitesurfing
    • B63H8/50Accessories, e.g. repair kits or kite launching aids
    • B63H8/56Devices to distribute the user's load, e.g. harnesses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H8/00Sail or rigging arrangements specially adapted for water sports boards, e.g. for windsurfing or kitesurfing
    • B63H8/50Accessories, e.g. repair kits or kite launching aids
    • B63H8/56Devices to distribute the user's load, e.g. harnesses
    • B63H8/58Spreader bars; Hook connection arrangements

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)

Abstract

The present invention relates to a device forming a safety harness which is capable of being used in particular for sailboarding. More specifically, the device according to the present invention comprises an elongate plate 10 which is generally curved and equipped with fastening means 30, 31 which are adapted to hold the plate 10 firmly on the front of the torso of the user, essentially transversely to the axis of the torso, and equipped with guide means 21, 22, 23 for a cursor 50 equipped with a hook 51 which is open downwards, which guide means guide the cursor 50 and the associated hook 51 on a trajectory which is essentially transverse to the axis of the torso.

Description

La présente invention concerne un dispositif formant harnais de sécurité, susceptible d'être utilisé notamment dans la pratique de la navigation, et tout particulièrement par des utilisateurs de planche à voile. The present invention relates to a device forming a safety harness, capable of being used in particular in the practice of navigation, and very particularly by users of windsurfing.

De nombreux harnais de sécurité ont déjà été proposés. Many safety harnesses have already been proposed.

La demande de brevet en France publiée sous le nO 2 464 084 décrit et représente un mode de réalisation particulier de ceux-ci. The patent application in France published under No. 2,464,084 describes and represents a particular embodiment of these.

D'une façon générale, les harnais de sécurité jusqu'ici utilisés pour la pratique de la planche à voile, se composent d'un ensemble de sangles ou baudrier maintenant un crochet ouvert vers le bas devant le thorax de l'utilisateur. Ce crochet est destiné à venir en prise sur un bout lié par ses deux extrémités au wishbone. Generally, the safety harnesses hitherto used for the practice of windsurfing, consist of a set of straps or harness holding a hook open down in front of the chest of the user. This hook is intended to engage on a tip linked by its two ends to the wishbone.

Un tel harnais a pour but d'améliorer la secu- rité de l'utilisateur et d'autre part de soulager les efforts de traction musculaires des bras. The purpose of such a harness is to improve the safety of the user and on the other hand to relieve the muscular traction forces of the arms.

Le crochet est généralement adapté pour autoriser un accrochage et un décrochage rapides, afin de libérer rapidement l'utilisateur, si.cela est nécessaire. The hook is generally adapted to allow quick hooking and unhooking, in order to quickly release the user, if necessary.

Bien entendu, les sangles ou baudriers permettant de maintenir fermement le crochet sur l'avant du torse de l'utilisateur peuvent prendre de nombreuses formes. Of course, the straps or harnesses used to firmly hold the hook on the front of the user's torso can take many forms.

I1 est avantageux que le harnais consiste en un plastron dorsal, en tissu, rembourré de mousse, pour des raisons de confort. De préférence, quatre sangles, deux prenant aux épaules, et une de chaque côté de la taille, viennent se fixer au crochet. I1 is advantageous that the harness consists of a back protector, in fabric, padded with foam, for reasons of comfort. Preferably, four straps, two taking on the shoulders, and one on each side of the waist, are attached to the hook.

Cependant, le Demandeur a constaté que les harnais de sécurité classiques, ainsi prévus, empêchent de façon néfaste, toute rotation du torse. Cela est nuisible d'une part au confort, d'autre part à la mobilité de l'utilisateur. However, the Applicant has found that conventional safety harnesses, thus provided, detrimentally prevent any rotation of the torso. This is harmful on the one hand to comfort, on the other hand to the mobility of the user.

Un tel effet nuisible sera expliqué plus en détail, par la suite, en regard de la figure 2.  Such a harmful effect will be explained in more detail below, with reference to FIG. 2.

La présente invention vient maintenant proposer un nouveau dispositif formant harnais de sécurité, notamment pour utilisateur de planche à voile, qui soit à la fois simple, robuste, économique et d'installation simple, tout en autorisant une liberté importante de mouvement de l'utilisateur. The present invention now proposes a new device forming a safety harness, in particular for windsurfing users, which is at the same time simple, robust, economical and simple to install, while allowing significant freedom of movement for the user. .

Plus précisément, le dispositif conforme à la présente invention comprend une platine allongée, généralement incurvée, munie de moyens d'accrochage adaptés pour maintenir fermement la platine sur l'avant du torse de l'utilisateur, sensiblement transversalement à l'axe du torse, et munie d'autre part de moyens de guidage pour un curseur équipé d'un crochet ouvert, qui assurent un guidage du curseur et du crochet associé sur une trajectoire sensiblement transversale à l'axe du torse. More specifically, the device according to the present invention comprises an elongated plate, generally curved, provided with attachment means adapted to firmly hold the plate on the front of the user's torso, substantially transversely to the axis of the torso, and provided on the other hand with guide means for a cursor fitted with an open hook, which provide guidance for the cursor and the associated hook on a path substantially transverse to the axis of the torso.

De façon préférentielle, les moyens de guidage présentent deux butées latérales limitant la trajectoire de déplacement du curseur. Preferably, the guide means have two lateral stops limiting the path of movement of the cursor.

Selon une caractéristique avantageuse de la présente invention, les moyens de guidage définissent un guidage du curseur le long d'une trajectoire incurvée contenue dans un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe du torse, et de préférence les moyens de guidage et la platine possèdent des courbures identiques. According to an advantageous characteristic of the present invention, the guide means define a guide of the cursor along a curved trajectory contained in a plane substantially perpendicular to the axis of the torso, and preferably the guide means and the plate have identical curvatures.

Selon une caractéristique préférentielle de la présente invention, le dispositif comprend en outre des moyens de rappel élastiques sollicitant, au repos, le retour du curseur en position médiane sur les moyens de guidage. According to a preferred characteristic of the present invention, the device further comprises elastic return means urging, at rest, the return of the cursor to the middle position on the guide means.

Selon un mode de réalisation avantageux, ces moyens de guidage comprennent une chambre allongée destinée à recevoir une embase du curseur, libre de déplacement selon la direction longitudinale de la chambre, celle-ci étant pourvue d'une fente longitudinale débouchant à l'extérieur pour autoriser le passage du crochet raccordé à l'embase.  According to an advantageous embodiment, these guide means comprise an elongated chamber intended to receive a base of the cursor, free to move in the longitudinal direction of the chamber, the latter being provided with a longitudinal slot opening to the outside for authorize the passage of the hook connected to the base.

De façon avantageuse, les moyens d'accrochage comprennent des ouvertures ménagées dans la platine pour recevoir des sangles. Selon une variante de réalisation conforme à la présente invention, les ouvertures sont adaptées pour recevoir d'une part des sangles prenant aux épaules de l'utilisateur, d'autre part des sangles entourant la taille de celui-ci. Advantageously, the hooking means comprise openings formed in the plate for receiving straps. According to an alternative embodiment according to the present invention, the openings are adapted to receive on the one hand straps taking the shoulders of the user, on the other hand straps surrounding the size of the latter.

Selon une autre caractéristique avantageuse de la présente invention, la platine est réalise par injection ou moulage de matériau plastique. According to another advantageous characteristic of the present invention, the plate is produced by injection or molding of plastic material.

Selon une autre caractéristique avantageuse de la présente invention, la platine est réalisée à l'aide de deux coquilles collées l'une sur l'autre et délimitant entre elles ladite chambre allongée. According to another advantageous characteristic of the present invention, the plate is produced using two shells glued one on the other and delimiting between them said elongated chamber.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaitront à la lecture de la description détaillée qui va suivre et en regard des dessins annexés,donnés à titre d'exemple non limitatif,et sur lesquels
- la figure 1 représente une vue générale en perspective d'une platine et d'un curseur conformes à la présente invention,
- la figure 2 représente une vue schématique illustrant le fonctionnement d'un harnais de sécurité classique,
- la figure 3 représente une vue schématique illustrant le fonctionnement d'un harnais de sécurité conforme à la présente invention.
Other characteristics and advantages of the present invention will appear on reading the detailed description which follows and with reference to the appended drawings, given by way of non-limiting example, and in which
FIG. 1 represents a general perspective view of a plate and a slider in accordance with the present invention,
FIG. 2 represents a schematic view illustrating the operation of a conventional safety harness,
- Figure 3 shows a schematic view illustrating the operation of a safety harness according to the present invention.

On va dans un premier temps décrire la structure de la platine 10 et du curseur 50 représentés sur la figure 1. We will first describe the structure of the plate 10 and the cursor 50 shown in FIG. 1.

La platine 10 est composée de deux coquilles assemblées,telles que par collage,l'une sur l'autre, pour delimiter entre elles une chambre généralement allongée autorisant le déplacement du curseur 50. The plate 10 is composed of two assembled shells, such as by gluing, one on the other, to delimit between them a generally elongated chamber allowing the movement of the cursor 50.

Plus précisément, la platine 10 est allongée et généralement incurvée pour épouser la forme du torse de l'utilisateur (surface concave vers celui-ci). More specifically, the plate 10 is elongated and generally curved to match the shape of the user's torso (concave surface towards it).

Des moyens d'accrochage 30 qui serpnt décrits plus en détail par la suite sont adaptés pour maintenir fermement la platine 10 sur l'avant du torse de l'utilisateur, sensiblement transversalement à l'axe du torse. Attachment means 30 which are described in more detail below are adapted to firmly hold the plate 10 on the front of the user's torso, substantially transversely to the axis of the torso.

Par "axe, du torse"; on entend un axe qui traverse le corps de la tête au pied. By "axis, torso"; we mean an axis that crosses the body from head to toe.

Pour ce faire, la coquille arrière 11 (visible au niveau de la fente 22 prévue dans la coquille avant 20 sur la figure 1), est incurvée dans le sens de sa grande dimension, correspondant sensiblement à l'horizontale en position d'utilisation. Par contre, la coquille arrière 11 est pratiquement plane, dans le sens de sa petite dimension, correspondant sensiblement à la verticale en position d'utilisation. To do this, the rear shell 11 (visible at the level of the slot 22 provided in the front shell 20 in FIG. 1), is curved in the direction of its large dimension, corresponding substantially to the horizontal in the position of use. On the other hand, the rear shell 11 is practically flat, in the direction of its small dimension, corresponding substantially to the vertical in the position of use.

La coquille 20, visible sur la figure 1, forme une enveloppe en creux ou cavité 21 qui présente une courbure sensiblement identique à celle de la coquille 11, et qui délimite une chambre 23 de réception du curseur 50. Ladite cavité 21 est munie au niveau de son contour d'ouverture d'un rebord 24 épousant la forme de la coquille arrière 11. Ainsi, les deux coquilles 11 et 20 sont susceptibles d'être portées en contact au niveau du rebord 24, et assemblées par collage, à ce niveau. The shell 20, visible in FIG. 1, forms a hollow envelope or cavity 21 which has a curvature substantially identical to that of the shell 11, and which delimits a chamber 23 for receiving the cursor 50. Said cavity 21 is provided at the level of its opening contour of a flange 24 matching the shape of the rear shell 11. Thus, the two shells 11 and 20 are capable of being brought into contact at the level of the flange 24, and assembled by gluing, at this level .

Tel que cela est représenté sur la figure 1, le fond de la cavité 21 (surface de la coquille 20 opposée à la coquille 11) est muni d'une fente 22 s'étendant dans le sens de la grande dimension de la platine 10, pour autoriser le passage d'un crochet 51, ouvert vers le bas, solidaire d'une embase 52 introduite dans la chambre 23, appartenant au curseur 50. As shown in FIG. 1, the bottom of the cavity 21 (surface of the shell 20 opposite the shell 11) is provided with a slot 22 extending in the direction of the large dimension of the plate 10, to allow the passage of a hook 51, open downwards, secured to a base 52 introduced into the chamber 23, belonging to the cursor 50.

Les dimensions de l'embase 52 de forme générale rectangulaire, sont adaptées de telle sorte que ce curseur 50 puisse se déplacer aisément d'une extrémité à l'autre de la chambre 23. The dimensions of the base 52 of generally rectangular shape are adapted so that this slider 50 can easily move from one end to the other of the chamber 23.

Le cas échéant, les dimensions de cette chambre 23 peuvent être étudiées de telle sorte que le dispositif formant harnais de sécurité conforme à la présente invention puisse utiliser un crochet équipant des harnais classiques.  If necessary, the dimensions of this chamber 23 can be studied so that the device forming a safety harness according to the present invention can use a hook fitted to conventional harnesses.

La description qui précède, et la figure 1, montrent que la coquille 20, et notamment la chambre 23 constituent des moyens de guidage pour le curseur 50 équipé du crochet 51, qui assurent un guidage du curseur 50 et du crochet 51 associé sur une trajectoire sensiblement transversale à l'axe du torse de l'utilisateur, et plus précisément, le long d'une trajectoire incurvée contenue dans un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe du torse. The foregoing description, and FIG. 1, show that the shell 20, and in particular the chamber 23 constitute guide means for the cursor 50 equipped with the hook 51, which provide guidance for the cursor 50 and the hook 51 associated on a trajectory. substantially transverse to the axis of the user's torso, and more precisely, along a curved trajectory contained in a plane substantially perpendicular to the axis of the torso.

Selon le mode de réalisation représenté sur la figure 1, la platine 10 et les moyens de guidage proprement dits possèdent des courbures identiques. En variante, on pourrait prévoir que ces éléments présentent des courbures sensiblement divergentes ou convergentes. According to the embodiment shown in Figure 1, the plate 10 and the guide means proper have identical curvatures. Alternatively, one could provide that these elements have substantially divergent or convergent curvatures.

La trajectoire de déplacement du curseur 50 est limitée par les extrémités 25et 26 de la fente 22 par laquelle la chambre 23 débouche à l'extérieur. Ces extrémités 25 et 26 constituent des butées latérales pour le curseur 50. Bien entendu, de telles butées latérales limitant la trajectoire de déplacement du curseur pourraient être réalisées par l'insertion d'accessoires, en position appropriée, à l'intérieur de la chambre 23. The path of movement of the cursor 50 is limited by the ends 25 and 26 of the slot 22 through which the chamber 23 opens to the outside. These ends 25 and 26 constitute lateral stops for the cursor 50. Of course, such lateral stops limiting the path of movement of the cursor could be produced by the insertion of accessories, in an appropriate position, inside the chamber. 23.

D'autre part, bien que cela ne soit pas repré senté sur la figure 1, il est avantageux que des moyens de rappel élastiques sollicitent, au repos, le retour du curseur 50 en position médiane sur les moyens de guidage. On the other hand, although this is not shown in FIG. 1, it is advantageous that elastic return means urge, at rest, the return of the cursor 50 to the middle position on the guide means.

De tels moyens de rappel élastiques peuvent être constitués de câbles en caoutchouc ou sandow prévus de part et d'autre du curseur 50, dans le sens de la plus grande direction de la chambre 23. Plus précisément, de tels câbles seraient fixés par l'une de leurs extrémités à l'une des extrémités respectives de la chambre 23, et par leur autre extrémité à l'embase 52 du curseur 50.Such elastic return means may consist of rubber cables or bungee cords provided on either side of the slider 50, in the direction of the greatest direction of the chamber 23. More precisely, such cables would be fixed by the one of their ends at one of the respective ends of the chamber 23, and by their other end to the base 52 of the cursor 50.

Selon le mode-de réalisation représenté sur la figure 1, les moyens d'accrochage prévus sur la platine 10 sont formés d'une pluralité de fentes oblongues 30 adaptées pour recevoir des sangles assurant le maintien de la platine sur l'avant du torse de l'utilisateur. According to the embodiment shown in Figure 1, the attachment means provided on the plate 10 are formed of a plurality of oblong slots 30 adapted to receive straps ensuring the maintenance of the plate on the front of the torso of the user.

La longueur des fentes 30 est adaptée à la largeur des sangles, tandis que la largeur des fentes 30 est adaptée à l'épaisseur des sangles. The length of the slots 30 is adapted to the width of the straps, while the width of the slots 30 is adapted to the thickness of the straps.

Plus précisément, selon le mode de réalisation représenté sur la figure 1, il est prévu au niveau du rebord 24, d'une part deux fentes 30 parallèles au bord libre de chacun des petits côtés de la platine 10, d'autre part deux fentes 30 généralement parallèles au bord libre de chacun des grands côtés de la platine 10, en position médiane de ceux-ci
Enfin, comme cela est également représenté sur la figure 1, deux fentes 31 parallèles entre elles et perpendiculaires au bord libre des grands côtés de la platine 10 sont prévues, en position médiane, dans la coquille arrière 11.
More specifically, according to the embodiment shown in Figure 1, there is provided at the rim 24, on the one hand two slots 30 parallel to the free edge of each of the short sides of the plate 10, on the other hand two slots 30 generally parallel to the free edge of each of the long sides of the plate 10, in the middle position thereof
Finally, as also shown in FIG. 1, two slots 31 parallel to each other and perpendicular to the free edge of the long sides of the plate 10 are provided, in the middle position, in the rear shell 11.

Les formes, dimensions et positionnements des fentes 30 et 31 sont susceptibles de nombreuses variantes. The shapes, dimensions and positioning of the slots 30 and 31 are susceptible of numerous variants.

En l'espèce, les fentes 30 prévues au niveau des petits côtés de la platine 10 peuvent recevoir des sangles entourant la taille de l'utilisateur, tandis que la fente 30 prévue au niveau du grand côté supérieur de la platine 10 peut recevoir des sangles prenant aux épaules de l'utilisateur.La fente 30 prévue au niveau du grand côté inférieur peut recevoir des sangles sous-cutales. In this case, the slots 30 provided at the short sides of the plate 10 can receive straps surrounding the waist of the user, while the slot 30 provided at the large upper side of the plate 10 can receive straps taking the shoulders of the user. The slot 30 provided at the large lower side can receive subcutaneous straps.

De ce fait, l'homme de l:'art comprendra aisément que le dispositif formant harnais de sécurité conforme à la présente invention est susceptible d'être utilisé avec des sangles ou baudriers tout à fait classiques en éliminant le crochet traditionnel. Therefore, those skilled in the art will readily understand that the device forming a safety harness according to the present invention is capable of being used with completely conventional straps or harnesses by eliminating the traditional hook.

De nombreux matériaux sont susceptibles d'être utilisés pour la réalisation d'une platine et des moyens de guidage conformes à la présente invention. Many materials can be used for the production of a plate and guide means according to the present invention.

De façon avantageuse, ceux-ci peuvent être réalisés par injection ou moulage de matièresplastiquesthermo-plastiques,telles que polyester, ou thermo-durcissables, telles que phénoplaste, chargées de fibres de verre. Advantageously, these can be produced by injection or molding of thermo-plastic plastic materials, such as polyester, or thermosetting, such as phenoplast, loaded with glass fibers.

On va maintenant expliquer en regard des figures 2 et 3 le fonctionnement des harnais de sécurité classiques et du harnais conforme à la présente invention, afin de montrer les avantages de ce dernier par rapport aux réalisations antérieures. We will now explain with reference to Figures 2 and 3 the operation of conventional safety harnesses and the harness according to the present invention, in order to show the advantages of the latter compared to previous embodiments.

Sur les figures 2 et 3, on a représenté schématiquement un wishbone de planche à voile référencé
W.
In FIGS. 2 and 3, a windsurfing wishbone is referenced schematically
W.

Le bout sur lequel vient en prise le crochet, est relié par chacune de ses extrémités au wishbone W et référencé B. La flèche référencée AT, qui passe par le point d'accrochage du crochet sur le bout B, et qui s 'é- tend sensiblement perpendiculairement au plan de symétrie du wishbone W, vers celui-ci, représente schématiquement l'axe dit de tire. The end on which the hook engages, is connected by each of its ends to the boom W and referenced B. The arrow referenced AT, which passes through the point of attachment of the hook on the end B, and which s' tends substantially perpendicular to the plane of symmetry of the wishbone W, towards the latter, schematically represents the so-called pull axis.

L'utilisateur a été symbolisé par la référencé
U sur les figures 2 et 3, et les flèches reférencées
AV sur les figures 2 et 3 représentent schématiquement la direction inverse de l'axe de vIsée de l'utilisateur
U.
The user has been symbolized by the referenced
U in Figures 2 and 3, and the arrows referenced
AV in FIGS. 2 and 3 schematically represent the reverse direction of the user's axis of vision
U.

Enfin, sur la figure 2, le crochet classique a été référencé C, et les sangles permettant de maintenir celui-ci sur l'avant du torse de l'utilisateur ont été référencées S. Finally, in FIG. 2, the conventional hook has been referenced C, and the straps making it possible to hold it on the front of the user's torso have been referenced S.

La figure 2 montre clairement que l'utilisateur ne se trouve en parfait équilibre que dans le cas où l'axe de visée correspond à l'axe de tire, ce qui, en pratique, s'avère peu satisfaisant. En effet, toute torsion du buste de l'utilisateur U conduisant à éloigner l'axe de visée de l'axe de tire afin d'évaluer par exemple le champ libre, est susceptible d'entrainer un déséquilibre de l'utilisateur et engendre un couple nuisible, en particulier pour le confort,ainsi que fatigant. Figure 2 clearly shows that the user is in perfect balance only in the case where the line of sight corresponds to the line of fire, which, in practice, turns out to be unsatisfactory. Indeed, any torsion of the bust of the user U leading to move the aiming axis away from the pulling axis in order to assess, for example, the free field, is likely to cause an imbalance of the user and generates a harmful couple, especially for comfort, as well as tiring.

A l'opposé, la figure 3 montre clairement que le dispositif formant harnais de sécurité conforme à la présente invention permet une rotation du corps de l'utilisateur sur un angle important, par rapport au point de tire, c'est-à-dire au point d'accrochage. Cette rotation qui ne donne lieu à aucun déséquilibre donne un plus grand confort, et entraîne de ce fait moins de fatigue et plus de facilité dans le guidage ou le contrôle de l'appareil. In contrast, FIG. 3 clearly shows that the device forming a safety harness according to the present invention allows rotation of the body of the user over a large angle, relative to the pulling point, that is to say at the point of attachment. This rotation which gives rise to no imbalance gives greater comfort, and therefore results in less fatigue and more ease in guiding or controlling the device.

L'angle de rotation du corps U autorisé par rapport à l'axe de tire AT dépend bien entendu des angles autorisés par les limites du coulissement du curseur 50 dans la platine 10. The angle of rotation of the body U authorized relative to the axis of pull AT naturally depends on the angles authorized by the limits of the sliding of the cursor 50 in the plate 10.

Bien entendu, le dispositif qui vient d'être décrit est susceptible d'être l'objet de nombreuses variantes de réalisation. En particulier, l'homme de l'art comprendra que les moyens de guidage peuvent être formés de toute voie de guidage, telle que tige, rail ou élément tubulaire susceptible de guider le crochet en cou lisse- ment transversalement à l'axe du torse. D'autre part, les moyens de rappel sollicitant, au repos, le retour du curseur 50 en position médiane sur les moyens de guidage, s'ils facilitent grandement l'accrochage, ne sont aucunement obligatoire. Of course, the device which has just been described is likely to be the subject of numerous variant embodiments. In particular, a person skilled in the art will understand that the guide means can be formed from any guide track, such as a rod, rail or tubular element capable of guiding the hook in neck smoothly transversely to the axis of the torso. . On the other hand, the return means urging, at rest, the return of the cursor 50 to the middle position on the guide means, if they greatly facilitate attachment, are not in any way compulsory.

En outre ., l'application du dispositif formant harnais de sécurité conforme à la présente invention n'est aucunement limitée aux utilisateurs de planche à voile mais s' étend à de nombreuses autres applications. In addition, the application of the safety harness device according to the present invention is in no way limited to windsurfing users but extends to many other applications.

En ce qui concerne le crochet 51, il convient de noter que celui-ci pourra, en variante, être ouvert vers le haut ou latéralement. With regard to the hook 51, it should be noted that the latter may, as a variant, be open upwards or laterally.

D'autre part, de nombreux types de crochets sont susceptibles d'être utilisés tels que des crochets à ouverture automatique, classiques en eux-mêmes.  On the other hand, many types of hooks are likely to be used such as hooks with automatic opening, conventional in themselves.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif formant harnais de sécurité, notamment pour utilisateur de planche voile, caractérisé par le fait qu'il comprend une platine (10) allongée généralement incurvée, munie de moyens d'accrochage (30,31), adaptés pour maintenir fermement laplatine (10) sur l'avant du torse de l'utilisateur (U), sensiblement transversalement à l'axe du torse, et munie de moyens de guidage (21,22,23) pour un curseur (50) équipé d'un crochet (51) ouvert, qui assurent un guidage du curseur (50) et du crochet (51) associé sur une trajectoire sensiblement transversale à l'axe du torse. 1. Device forming a safety harness, in particular for windsurfing user, characterized in that it comprises an elongated generally curved plate (10), provided with hooking means (30, 31), adapted to firmly hold the deck ( 10) on the front of the user's torso (U), substantially transverse to the axis of the torso, and provided with guide means (21,22,23) for a cursor (50) equipped with a hook ( 51) open, which guide the cursor (50) and the hook (51) associated on a path substantially transverse to the axis of the torso. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens de guidage (21,22,23,) présentent deux butées latérales (25,26) limitant la trajectoire de déplacement du curseur (50). 2. Device according to claim 1, characterized in that the guide means (21,22,23,) have two lateral stops (25,26) limiting the path of movement of the cursor (50). 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que les moyens de guidage (21,22,23) définissent un guidage du curseur (50) le long d'une trajectoire incurvée contenue dans un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe du torse. 3. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the guide means (21,22,23) define a guide of the cursor (50) along a curved path contained in a plane substantially perpendicular to the axis of the torso. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que les moyens de guidage (21,22,23) et la platine (10) possèdent des courbures identiques. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the guide means (21,22,23) and the plate (10) have identical curvatures. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre des moyens de rappel élastiques sollicitant, au repos, le retour du curseur (50) en position médiane, sur les moyens de guidage (21,22,23). 5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that it further comprises elastic return means urging, at rest, the return of the cursor (50) in the middle position, on the guide means ( 21.22.23). 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que les moyens de guidage comprennent une chambre (23) allongée destinée à recevoir une embase (52) du curseur (50), libre de déplacement, selon la direction longitudinale de la chambre (23), ladite chambre étant pourvue d'une fente longitudinale (22) débouchant à l'extérieur pour autoriser le passage du crochet (51) raccordé à l'embase (52). 6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the guide means comprise an elongated chamber (23) intended to receive a base (52) of the cursor (50), free to move, in the direction longitudinal of the chamber (23), said chamber being provided with a longitudinal slot (22) opening to the outside to allow the passage of the hook (51) connected to the base (52). 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que les moyens d'accrochage comprennent des ouvertures (30,31) ménagées dans la platine (10) pour recevoir des sangles. 7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the hooking means comprise openings (30,31) formed in the plate (10) for receiving straps. 8. Dispositif selon la revendication 7, carac térisé par le fait que les ouvertures (30,31) sont adaptées pour recevoir d'une part des sangles prenant aux épaules de l'utilisateur, d'autre part des sangles entourant la taille de celui-ci. 8. Device according to claim 7, charac terized in that the openings (30,31) are adapted to receive on the one hand straps taking the shoulders of the user, on the other hand straps surrounding the size of that -this. 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que la platine (10) est réalisée par injection ou moulage de matière plastique. 9. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the plate (10) is produced by injection or molding of plastic material. 10. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que la platine (10) est réalisée à l'aide de deux coquilles (11,20) collées l'une sur l'autre et délimitant entre elles ladite chambre (23) allongée.  10. Device according to claim 5, characterized in that the plate (10) is produced using two shells (11,20) glued one on the other and delimiting between them said elongated chamber (23) .
FR8305759A 1983-04-08 1983-04-08 DEVICE FORMING HOLDING OR SECURITY HARNESS, PARTICULARLY FOR SAILBOARD USER Expired FR2543911B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8305759A FR2543911B1 (en) 1983-04-08 1983-04-08 DEVICE FORMING HOLDING OR SECURITY HARNESS, PARTICULARLY FOR SAILBOARD USER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8305759A FR2543911B1 (en) 1983-04-08 1983-04-08 DEVICE FORMING HOLDING OR SECURITY HARNESS, PARTICULARLY FOR SAILBOARD USER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2543911A1 true FR2543911A1 (en) 1984-10-12
FR2543911B1 FR2543911B1 (en) 1987-04-10

Family

ID=9287645

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8305759A Expired FR2543911B1 (en) 1983-04-08 1983-04-08 DEVICE FORMING HOLDING OR SECURITY HARNESS, PARTICULARLY FOR SAILBOARD USER

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2543911B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0143425A2 (en) * 1983-11-24 1985-06-05 Siegfried Pertramer Trapeze harnass for wind surfers
DE3838577C1 (en) * 1988-11-14 1989-09-28 Urs Nesslau St. Gallen Ch Jung Trapeze hook device for sailboards
WO2002068262A1 (en) * 2001-02-26 2002-09-06 Julian Bethwaite Trapeze attachment
ITRM20080654A1 (en) * 2008-12-09 2010-06-10 Servino Mario Annunziato VARIABLE SET-UP ANCHORAGE DEVICE FOR TRAPEZIUM HARNESS USED IN SPORT KITESURF WINDSURF AND SAILBOAT
GB2575778A (en) * 2018-07-11 2020-01-29 John Preston Andrew Zero lateral torque kite sport harness

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2843751A1 (en) * 1978-10-06 1980-04-17 Hannes Marker Back-up device for supporting sail-board rig via its boom - is spring-tensioned line with hook, in split casing clamped around boom
EP0043107A2 (en) * 1980-06-27 1982-01-06 Mistral Windsurfing AG Trapeze harness for wind-surfing
EP0076890A1 (en) * 1981-10-13 1983-04-20 Reinhard Mader Trapeze-hook with extended backing plate

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2843751A1 (en) * 1978-10-06 1980-04-17 Hannes Marker Back-up device for supporting sail-board rig via its boom - is spring-tensioned line with hook, in split casing clamped around boom
EP0043107A2 (en) * 1980-06-27 1982-01-06 Mistral Windsurfing AG Trapeze harness for wind-surfing
EP0076890A1 (en) * 1981-10-13 1983-04-20 Reinhard Mader Trapeze-hook with extended backing plate

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0143425A2 (en) * 1983-11-24 1985-06-05 Siegfried Pertramer Trapeze harnass for wind surfers
EP0143425A3 (en) * 1983-11-24 1985-11-06 Siegfried Pertramer Trapeze harnass for wind surfers
DE3838577C1 (en) * 1988-11-14 1989-09-28 Urs Nesslau St. Gallen Ch Jung Trapeze hook device for sailboards
WO2002068262A1 (en) * 2001-02-26 2002-09-06 Julian Bethwaite Trapeze attachment
ITRM20080654A1 (en) * 2008-12-09 2010-06-10 Servino Mario Annunziato VARIABLE SET-UP ANCHORAGE DEVICE FOR TRAPEZIUM HARNESS USED IN SPORT KITESURF WINDSURF AND SAILBOAT
GB2575778A (en) * 2018-07-11 2020-01-29 John Preston Andrew Zero lateral torque kite sport harness

Also Published As

Publication number Publication date
FR2543911B1 (en) 1987-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2340076C (en) Ski pole
FR2678516A1 (en) GOLF BAG EQUIPPED WITH A SUPPORT.
FR2575049A1 (en) BACKPACK
CH650386A5 (en) SKI BOOT.
EP0682885A1 (en) Device for retaining a helmet on the occiput
EP0492116B1 (en) Rear entry ski boot
EP1354574A1 (en) Face protective goggle for use in particular for skiers or motorcyclists
FR2543911A1 (en) Device forming a holding or safety harness, in particular for the user of a sailboard
EP0786274A1 (en) Binding device for holding a shoe on a snow shoe
CA2560234A1 (en) Iron comprising an improved cord guide device
EP1458257A2 (en) Pivotable telescopic handle
FR2676899A1 (en) ADJUSTABLE FIXING DEVICE FOR THE UPPER END OF THE STRAPS OF A BACKPACK.
FR2706408A1 (en) Stroller type vehicle.
WO2018024970A1 (en) Backpack having a vertical holding frame and a support cover
EP2762207B1 (en) Wing intended for being worn on the back of a user practising a boardsport
FR2685216A1 (en) Device making it possible to removably fasten, by means of snap-fitting, a ski stick (pole) to a horizontal bar of a chair lift
BE891304A (en) CLEARABLE ARMREST SEAT
EP0284454A1 (en) Harness for sail board surfing
FR2617381A1 (en) FOOTWEAR, ESPECIALLY ALPINE SKI WITH ARTICULATED UPPER
FR2751238A1 (en) Boot joined to snow board by two straps
EP4155188B1 (en) Floating system comprising a floating inflatable board and a movement system
EP0513132A1 (en) Swimming toy
FR2727836A1 (en) Locking system for bag or suitcase
FR2682858A1 (en) Inner bootee (slipper) for an alpine ski boot
FR2642723A1 (en) ANCHORING DEVICE WITH STABILIZATION PIECE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
AR Application made for restoration
BR Restoration of rights
CL Concession to grant licences
CL Concession to grant licences
CL Concession to grant licences
CL Concession to grant licences
CA Change of address
ST Notification of lapse