EP0507828A1 - Spanneinrichtung für flexiblen behang. - Google Patents

Spanneinrichtung für flexiblen behang.

Info

Publication number
EP0507828A1
EP0507828A1 EP91901828A EP91901828A EP0507828A1 EP 0507828 A1 EP0507828 A1 EP 0507828A1 EP 91901828 A EP91901828 A EP 91901828A EP 91901828 A EP91901828 A EP 91901828A EP 0507828 A1 EP0507828 A1 EP 0507828A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slide
flexible
load bar
slides
panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91901828A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0507828B1 (de
Inventor
Jean-Michel Fouquet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT91901828T priority Critical patent/ATE104401T1/de
Publication of EP0507828A1 publication Critical patent/EP0507828A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0507828B1 publication Critical patent/EP0507828B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/62Counterweighting arrangements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58Guiding devices
    • E06B2009/583Cords or cables

Definitions

  • the invention relates to a device for keeping a mobile flexible panel under tension for indoor or outdoor use, such as a blind awning or a protective fabric for a vertical, horizontal or inclined surface.
  • This flexible flexible panel is intended to protect canopies, pergolas, terraces, balconies, greenhouses, etc.
  • Such a device for keeping a blind awning under tension, one of the ends of which is under tension. fixed to a winding drum connected to means for driving the latter in rotation, and its opposite end is fixed to a hollow load bar.
  • This tensioning device comprises a tensioning member in the form of a helical tension spring arranged inside the load bar. Each end of the spring is integral with a first return pulley of a flexible traction link constituted by a respective cable extending on either side of the load bar. One end of each cable is fixed inside the load bar at a point near the corresponding end thereof.
  • the cable first passes over the first corresponding pulley fixed to the spring to be deflected by it towards the corresponding end of the load bar to which is attached a second return pulley which deflects the cable by approximately 90o towards the low.
  • the cable is returned one last time upwards by a third pulley.
  • the opposite end of the cable is finally fixed to a respective winding flange secured to the winding drum of the awning awning.
  • the cable is fixed in the groove of the flange so as to wind on it in the opposite direction to the direction of winding of the panel. on the drum so that the cable is wound on the flange when the panel is unwound from the drum.
  • Each cable can possibly be attached directly to the tension member, but in this case there is no reduction in the cable travel, which has a drawback for the dimensioning of the spring which is in this case exposed to a retraction and expansion twice as large as in the case described above.
  • the helical tension spring can be arranged above the winding drum so as to extend parallel to it.
  • one end of each cable is fixed near one of the corresponding ends of the load bar.
  • the cable first extends downwards in order to pass over a first pulley which deflects it by approximately 180o.
  • the cable passes over a second pulley placed above the winding drum in order to be deflected by about 90o towards the spring and. it is then deflected by approximately 180o by passing over a pulley fixed to the corresponding end of the spring so as to describe a loop.
  • the cable is then diverted for the last time by approximately 90o on a third pulleys me to wind on a flange secured to the winding drum of the flexible panel.
  • Another device for keeping a flexible flexible panel under tension, comprising a pair of helical tension springs arranged on either side of a flexible and extending panel. parallel to the longitudinal axis thereof.
  • One end of each spring is fixed in a structure framing the surface which must be covered by the flexible panel and its opposite end carries a first deflection pulley over which passes a traction cable.
  • One end of the traction cable is fixed in said structure below the spring and is deflected by about 180o by said pulley fixed to the spring so as to pass over a second pulley which deflects it again by about 180o towards a load bar to which its other end is fixed in order to bias it down.
  • the object of the invention is to remedy these drawbacks by providing a device for keeping a flexible panel under tension, in which the parts of each cable connected to a tension member are always kept in the same plane in order to prevent crossing. of cable parts or the twisting thereof around its own axis.
  • the subject of the invention is a device for keeping a movable flexible panel under tension, in particular a blind awning, one end of which is connected to a winding drum and the opposite end of which is connected to at least one connection link.
  • flexible traction each traction link being connected to a tension member so as to constantly urge the flexible panel in the direction of unwinding thereof against the action of winding means of the panel, characterized in that the tension member is connected to the traction link by means of a slide mounted displaceable in translation in a slide, and in that it comprises means for blocking the slide in rotation.
  • Fig.1 is a schematic sectional view longitudinal of a blind comprising a hollow load bar in which is mounted a device according to the invention
  • Fig.2 is a cross section of the load bar along the line of 2-2 in Fig.1
  • Fig.3 is a schematic view of a longitudinal section of one half of a blind comprising a lateral profile in which is mounted a device according to the invention
  • - Fig.4 is a partial view in longitudinal section of a side profile of the blind in which is mounted a device according to the invention comprising several slides guided and connected together by a cable
  • - Fig .5 is a schematic partial view of a longitudinal section of a blind covering a triangular surface and comprising a lateral profile in which is mounted a device according to the invention.
  • FIG. 1 and 2 show an embodiment of a device according to the invention for maintaining under tension a movable flexible panel constituted by a blind awning 1.
  • One end of the awning 1 is fixed to a winding drum 2 and its opposite end is fixed to a hollow load bar 3, for example by fitting into a longitudinal groove 4 (FIG. 2) provided in said load bar, by means of a bar 5.
  • a longitudinal groove 4 FIG. 2
  • the winding drum 2 is rotatably mounted and is rotated in both directions by an electric motor, not shown, whose shaft can be immobilized in a desired angular position.
  • This motor can advantageously be integrated into the drum.
  • the winding drum 2 can also be operated by any suitable means such as a simple crank combined with a ratchet device allowing the locking of the drum in a desired angular position.
  • the blind 1 advantageously comprises a pair of hollow uprights 6 constituted by profiles arranged on either side of the load bar. This load bar 3 is guided during its movement, along the uprights 6 for example by longitudinal slots 7 formed therein.
  • the velum tensioning device 1 is composed of two symmetrical halves A and B arranged on either side of the longitudinal axis CC of the velum and connected together by a tension member 8 constituted for example by a helical tension spring extending inside the hollow load bar 3.
  • Each half A and B of the tensioning device comprises a flexible traction link in the form of a cable 9, one of the ends of which is fixed to a winding flange 10 disposed at a respective end of the winding drum 2 and integral in rotation of it.
  • the direction of winding of the cable 9 on the flange 10 is reversed with respect to the direction of winding of the velum 1 on the winding drum 2.
  • the cable 9 extends in the corresponding upright 6 in order to pass over a first deflection pulley 12 whose axis is integral with the upright and defining the maximum unwinding of the velum.
  • the cable 9 is deflected by about 180o by the first deflection pulley 12 in order to pass over a second deflection pulley 13 mounted at the corresponding end of the load bar 3.
  • the cable 9 is therefore deviated by about 90o towards the center of the load bar 3, deviated one last time by about 180o by a third pulley 14 disposed inside the load bar 3.
  • the cable 9 is. finally, fixed inside said load bar, near the second return pulley 13.
  • the third pulley 14 is mounted in a corresponding slider 15, of a pair of sliders mounted movable in translation inside the load bar 9.
  • This third pulley 14 is housed in a central recess 16 (Fig.2) formed at the corresponding end of the slide 15.
  • the opposite end of the slide 15 is connected to the spring 8 so that each end of the spring 8 is connected to a respective half A, B of the tensioning device.
  • the inner surface of the load bar 3 comprises longitudinal ribs 17 delimiting a slide 17a in which are guided parts forming longitudinal projections 18 formed over at least part of the length of the slide 15
  • Each slide 15 can naturally be guided in a slide respective extending only over part of the length of the load bar 3.
  • the longitudinal internal ribs 17 of the load bar 3 constitute means for blocking the slide 15 in rotation against a tangential force developed by the spring 8 during the extension and retraction thereof.
  • These means for blocking the rotation of the slide 15 can also have any shape at least partially, complementary in a cross section and extending over the entire length of the slide or only over part of it.
  • the load bar 3 can for example have an oval cross section complementary to the cross section of a slide that is also oval.
  • the means for blocking the slide 15 in rotation can be constituted by the axis 14a which in this case projects radially on either side of the slide 15 in order to cooperate with grooves formed in the slide, that is to say say in the wall of the load bar 3.
  • the slides 17a may alternatively be provided in a profile disposed above the winding drum 2, but this solution is. obviously more cumbersome.
  • the slides can also be arranged inside a fixed tubular element placed in the winding drum of the velum and connected to the latter by bearings. The ends of the tubular member are fixed to supports of the winding drum.
  • the tensioning device operates as follows from the wound state of the velum 1 on the drum 2.
  • the load bar 3 In its rest state the load bar 3 is constantly stressed in the direction of unwinding of the velum 1 by the tensile force of the spring 8 transmitted to the bar by the cables 9 while being held in place by the force exerted by the means for winding the velum.
  • the drum 2 When the drum 2 is rotated in the direction of unwinding of the velum 1 the bar. load 3 begins to move along the slots 7 of the uprights 6 so as to deploy the awning while keeping it taut.
  • the cables 9 are simultaneously wound on the flanges 10.
  • the peripheral speed or unwinding of the velum 1 is greater than the peripheral or winding speed of the cables 9 on the flanges 10.
  • the cables 9 thus tend to take slack, which has the effect that the sliders 15 move towards the center of the load bar 3, under the action of the tension spring 8 which retracts.
  • the winding speed of the velum 1 will then decrease compared to the winding speed of the cables 9 as the velum 1 is. unwound and the cables 9 are wound and we thus arrive at a point where the winding speed of the velum 1 becomes lower than the winding speed of the cable 9. These speed differences are thus taken up and compensated by the spring which undergoes a retraction and then an expansion.
  • these sliders 15 move in an alternating movement along the slide formed by the grooves 17 of the load bar, first towards the center and then towards the ends of the latter while being blocked in rotation and keeping the pulleys 14 in the same plane thanks to the partially complementary shapes of the slides 15 and of the internal surface of the load bar 3.
  • the slides 15 are moved in the same way, first towards the ends of the load bar and then towards the center of it.
  • Fig.3 schematically illustrates another embodiment of the invention. Since this tensioning device is made up of two symmetrical halves, the description in Fig.3 is limited to one of them.
  • the tensioning device maintains in ten permanent awning awning 19 whose one end is. connected to a winding drum 20 and its opposite end is connected to a load bar 21.
  • the ends of the load bar 21 are guided in slots 22 formed in hollow uprights 23 arranged on either side. on the other side of the load bar.
  • the load bar 21 is at each of its ends connected to a flexible traction link in the form of a cable 24 which constantly biases said load bar in the direction of movement of the awning 19.
  • the blind also includes immobilization means , not shown, of the winding drum 20 so that the awning is always tensioned in a desired position.
  • the cable 24 extends inside the upright 23 and passes over a first deflection pulley 25 which deflects it by approximately 180o. Then the cable 24 passes over a second pulley 26 which deflects it again by about 180o towards a fixing point 27 inside the upright.
  • the second return pulley 26 is mounted at one end of a slide 28 mounted displaceable in a longitudinal slide 29 formed in the upright 23.
  • the opposite end of the slide 28 is connected to a tension member in the form of a helical spring 30 extending in the upright 23 and having its opposite end fixed thereto.
  • the device operates as follows.
  • the tension of the spring 30 is maximum when the load bar 21 is in its upper position.
  • the displacement of said load bar downwards means that a corresponding length of cable is returned upwards by the first pulley 25, which in turn causes the slide 28 to move upwards under the action of the spring 30.
  • the spring 30 is. dimensioned so that it continues to develop a certain tensile force on the slide 28 when the load bar 21 has reached its lower position.
  • the second pulley 26 carried by the. slide remains during the movement thereof always in the same plane thanks to the means of locking in rotation of the slide which are similar to those described with reference to Fig.2.
  • a greater reduction can be obtained by replacing the first and second pulleys with a respective set of juxtaposed and coaxial pulleys, which is necessary for a very large reach of the velum.
  • Fig.4 shows schematically another embodiment of the invention allowing a reduction in the travel of a cable 31 which has one of its ends connected to a load bar 32 of a velum. blind 19.
  • the device comprises several tensioning members 33 in the form of helical tension springs extending in a hollow upright 34 provided with a slot 35 in which the end of the load bar 32 is guided.
  • each spring 33 is fixed to the upright 34 and its opposite end is fixed to a respective slider 36.
  • the sliders 36 are mounted movable in translation in slides 37 formed by longitudinal grooves formed in the upright 34.
  • Each slide carries at its opposite end a return pulley 38.
  • the slides are arranged in pairs in the glis sieres 37 so that their respective pulleys are facing each other.
  • Fig.4 shows two pairs of slides, the respective pulleys of which are connected to each other by the cable 31, one end of which is fixed inside the upright 34. If a greater reduction is desired, a slide can still be provided in the amount with another pair of. similar slides.
  • Fig.5 shows a triangular structure composed of three sections 39, 40, 41 interconnected.
  • the space delimited by the profiles can be covered by a flexible flexible panel in the form of a blind awning 42, also of triangular shape.
  • the awning awning 42 is by its base fixed to a winding drum 43 fixed to one of the profiles and arranged so as to extend parallel to the latter.
  • the triangular velum 42 can be wound on the winding drum 43 and unwound therefrom using an electric motor, not shown, which can advantageously be integrated into the winding drum 43.
  • the top of the velum is directed towards the opposite corner of the structure and is connected to a device for tensioning the velum by a flexible link in the form of a cable 44.
  • the cable extends through an opening 45 formed in the angle between the two sections 39, 41 which form the top of the structure and is then deflected towards the inside of one of these sections by a first return pulley 46, the axis of which is fixed to the structure near the opening 45.
  • the cable 44 then passes over a second return pulley 47 disposed in the section 39 and which returns it in the direction of the first pulley 46.
  • the cable 44 is finally fixed inside the same profile.
  • the second pulley is mounted at one end of a slide 48 mounted displaceable in a slide 49 formed in the profile 39 and which comprises means for blocking the rotation of the slide similar to those described with reference to Fig.2.
  • the opposite end of the slide 48 is connected to a tension member constituted by a helical tension spring 50, the other end of which is. fixed in profile 39.
  • the tension members of the various embodiments can be constituted by devices, for example hydraulic, pneumatic, electric, gas or others.
  • the slide can also be provided in a prefabricated profile which is then mounted in a load bar or in another profile forming part of a structure surrounding the surface intended to be covered by the flexible panel.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
EP91901828A 1989-12-27 1991-07-25 Spanneinrichtung für flexiblen behang Expired - Lifetime EP0507828B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT91901828T ATE104401T1 (de) 1989-12-27 1991-07-25 Spanneinrichtung fuer flexiblen behang.

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8917276 1989-12-27
FR8917276A FR2656370B1 (fr) 1989-12-27 1989-12-27 Dispositif de maintien sous tension d'un panneau souple.
PCT/FR1990/000944 WO1991010036A1 (fr) 1989-12-27 1990-12-26 Dispositif de maintien sous tension d'un panneau souple

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0507828A1 true EP0507828A1 (de) 1992-10-14
EP0507828B1 EP0507828B1 (de) 1994-04-13

Family

ID=9389029

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91901828A Expired - Lifetime EP0507828B1 (de) 1989-12-27 1991-07-25 Spanneinrichtung für flexiblen behang

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0507828B1 (de)
AU (1) AU7054691A (de)
CA (1) CA2072085A1 (de)
DE (1) DE69008193D1 (de)
FR (1) FR2656370B1 (de)
WO (1) WO1991010036A1 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH682247A5 (de) * 1991-06-21 1993-08-13 Sonne Regen Ag
DE4139312A1 (de) * 1991-11-29 1993-06-03 Weiermann Dieter Weinor Abdeckvorrichtung
FR2686372A1 (fr) * 1992-01-21 1993-07-23 Mariton Mecanisme de compensation pour stores de toiture.
DE9207428U1 (de) * 1992-06-02 1992-08-20 Schmitz-Werke Gmbh + Co, 4407 Emsdetten Gelenkarm-Markise mit Einrichtungen zum Fixieren des Ausfallrohres
US8205657B2 (en) 2006-06-09 2012-06-26 Hunter Douglas Industries Bv Covering and component parts thereof
FR2958224B1 (fr) * 2010-04-02 2014-04-25 Acs France Sas Store d'occultation pour vehicule automobile, a tube enrouleur portant des poulies tronconiques.
NO342456B1 (no) * 2016-03-31 2018-05-22 Omega Ind As Rullegardin for utvendig montering på ei vindusramme.
WO2018232439A1 (en) * 2017-06-21 2018-12-27 Screenaway Pty Ltd RETRACTABLE SCREEN SYSTEM WHICH CAN BE LOW PROFILE RETROMPOSED

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3415551C2 (de) * 1984-04-26 1987-02-12 Paul 7592 Renchen Baier Rolladen für Dachfenster
DE3524343A1 (de) * 1985-07-08 1986-07-17 Ernst 7129 Ilsfeld Zechmeister Pergola-markise
DE8902578U1 (de) * 1989-03-03 1989-04-27 ITW-Industrietore und Werkzeugmaschinen Vertriebs GmbH, 7322 Donzdorf Rolltor

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9110036A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CA2072085A1 (en) 1991-06-28
FR2656370A1 (fr) 1991-06-28
WO1991010036A1 (fr) 1991-07-11
DE69008193D1 (de) 1994-05-19
FR2656370B1 (fr) 1992-09-04
AU7054691A (en) 1991-07-24
EP0507828B1 (de) 1994-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2003106801A1 (fr) Dispositif a volet enroulable autour d´un tambour
WO1995030064A1 (fr) Dispositif de fermeture a rideau souple
FR2604203A2 (fr) Store a guidage lateral et a grande extension tel qu'un velum pour serres, verandas et analogues.
EP0507828B1 (de) Spanneinrichtung für flexiblen behang
LU85947A1 (fr) Dispositif de protection de constructions vitrees contre les rayonnements solaires
EP0721048B1 (de) Wickelvorrichtung für Tragebänder von Jalousien
EP0500499B1 (de) Store
WO2016023110A1 (fr) Ombrières et auvents rétractables
EP0151143A1 (de) Spannmittel für das aufwickeln einer abschirmung
FR2563860A1 (fr) Store motorise a deroulement et a enroulement commandes positivement.
FR2607182A1 (fr) Dispositif de guidage de rideaux plisses
FR2556403A1 (fr) Dispositif de maintien sous tension d'un element enroulable autour d'un axe
EP0289076A2 (de) Rollvorhang
FR2594480A1 (fr) Dispositif d'ecran escamotable
FR2578901A1 (fr) Dispositif de mise en tension pour toile de protection solaire, notamment de veranda ou de pergola
FR2546869A1 (fr) Dispositif de maintien sous tension d'un element enroulable autour d'un axe
FR2697558A1 (fr) Dispositif de store en forme de vélum.
FR2519062A1 (fr) Dispositif de mise en tension d'une toile de store a rouleau
EP0421899B1 (de) Vorrichtung, um ein Sonnenschirmtuch unter Spannung zu halten, insbesondere für eine Veranda oder Pergola
FR2704590A1 (fr) Abri de jardin avec toile à deux pentes enroulables.
EP3610102A1 (de) Zelt, eine zurückziehbare abspannleine umfassend
WO1991017337A1 (fr) Dispositif de deploiement d'un element de couverture
WO1996017139A1 (fr) Fermeture telescopique motorisee
BE1009059A6 (fr) Dispositif de fermeture a rideau souple.
BE1008321A3 (fr) Dispositif de fermeture a rideau souple.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19920616

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19921015

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19940413

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19940413

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19940413

Ref country code: AT

Effective date: 19940413

Ref country code: DE

Effective date: 19940413

Ref country code: NL

Effective date: 19940413

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19940413

Ref country code: DK

Effective date: 19940413

REF Corresponds to:

Ref document number: 104401

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940415

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69008193

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940519

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19941226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19941231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: FOUQUET JEAN-MICHEL

Effective date: 19941231

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19941226

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19951129

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: REINTEGRATION EN L'ETAT ANTERIEUR ACCORDEE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19951204

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19961231

Ref country code: LI

Effective date: 19961231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19970829

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST