NO342456B1 - Rullegardin for utvendig montering på ei vindusramme. - Google Patents

Abstract

Det er beskrevet ei rullegardin for utvendig montering på en bygning, omfattende en gardinkassett (2) som monteres på oversiden av et vindu, en sylinder dreibart montert i gardinkassetten, ei fjær montert inne i sylinderen for å påføre sylinderen et dreiemoment, en gardinduk (1) som i en første ende erfestet til sylinderen og beregnet på å rulles opp på sylinderen, og hvor gardinduken i en andre ende er festet til en bunnskinne (3), og første og andre styreskinner (4a,4b) montert på hver side av vinduet og ned fra gardinkassetten (2), idet bunnskinnen (3) løper i nevnte styreskinner (4a,4b). Rullegardina er særpreget ved ei trekksnor som løper fra det indre av bygningen gjennom et hull og til nevnte gardinkassett (Z) på utsiden av bygningen, gjennom en første avbøyningsenhet (7) montert i en ende av gardinkassetten (2), ned til en andre avbøyningsenhet (5) montert i en nedre ende av den første styreskinnen (4a), og opp igjen til en tredje avbøyningsenhet (6a) montert ien første ende av bunnskinnen (3), gjennom bunnskinnen til en andre ende av bunnskinnen, gjennom en tredje avbøyningsenhet (6b) montert i den andre enden av bunnskinnen (3) og ned til en terminering (B) montert i nedre ende av den andre styreskinnen (4b).

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører området utvendig solavskjerming av vinduer i bygninger, og nærmere bestemt en rullegardin for utvendig montering.

Utvendig solavskjerming av bygninger har fordeler sammenlignet med løsninger med innvendig avskjerming. Det gjelder særlig ved at varmen fra sola reflekteres før den treffer bygningen slik at lokalene blir mindre oppvarmet. Det er imidlertid også problemer med utvendige løsninger, særlig ved at de er utsatt for vær og vind, samt at slike løsninger kan hindre åpning og pussing av vinduene.

Kjente løsninger for utvendig solavskjerming omfatter markiser, persienner og rullegardiner. Utvendige rullegardiner omfatter som oftest en kassett montert ovenfor vinduet, med en gardinduk som er opprullet på en sylinder. Gardinduken føres i styreskinner montert på hver side av vinduet. Nederst på gardinduken er det en list med innlagte vekter for å holde duken i posisjon. Ved denne løsningen er det ikke mulig å åpne vinduet med gardinen nede. Videre er løsningen utsatt for at gardinen føres skjevt og kiler seg fast i styreskinnene.

Fra patentpublikasjonen NO 19931114 er det kjent en rullegardin opprullet på en sylinder i overkant av et vindu. I hver ende av sylinderen er det ei trinse. På hver trinse er det opprullet ei snor som går ned i ei andre trinse i nedkant av vinduet, opp til ei tredje trinse og så videre horisontalt i gardinens underlist til ei fjær montert i underlista. Dette snorsystemet har som formål å spenne opp duken ved at fjæra tar opp slakk i snorene. For å føre gardinen opp og ned må det brukes en annen mekanisme, og det er nevnt at det kan brukes en motor eller sveiv som dreier sylinderen.

En tilsvarende konstruksjon er også kjent fra WO 91/10036.

NO 316461 viser en helt vanlig rullegardin med en sylinder med fjær montert over vinduet. Gardinen er beregnet å trekkes ned med underlista, og posisjonen låses med en mekanisme i sylinderen.

FR 2543610 beskriver et system for manøvrering av ei rullegardin som er rullet opp på en stokk 4. Systemet omfatter to liner 12a og 12b som er festet direkte i gardina 3 på hver sin side i underkant av denne. Lina 12a er ført ned til ei trinse 14 og videre under vinduet bort til ei valse 15 hvor begge linene 12a, b bøyes av og føres gjennom karmen og via en ny trinse 19 før de kobles sammen i klemma 20. Fra klemma 20 går det ei felles trekkline 6 videre via enda ei trinse 22, gjennom karmen og opp til ei snelle 5, hvor snella 5 er festet til stokken 4. For å trekke ned gardina må brukeren gripe fatt i trekklina 6 og føre den nedover.

Foreliggende oppfinnelse har som formål å fremskaffe en utvendig rullegardin som tillater vinduet å åpnes selv når gardinen er nede, som er lett å betjene og hvor gardinen føres langs vinduet på en mer kontrollert måte enn i kjente løsninger.

Dette oppnås med en utvendig rullegardin slik det fremgår av de etterfølgende patentkrav.

Oppfinnelsen vil nå bli beskrevet i detalj med henvisning til den vedføyde tegning, som viser et delvis eksplodert bilde av oppfinnelsen.

Figuren viser en rullegardin ifølge foreliggende oppfinnelse. Rullegardinen er beregnet å monteres på utsiden av en bygning, men slik at den opereres innenfra. Rullegardinen kan være montert på veggen rundt et vindu, eller fortrinnsvis på vindusramma. Ved å montere rullegardinen på vindusramma, oppnås det at vinduet kan åpnes ved å svinge ramma i karmen.

Rullegardinen omfatter en gardinkassett 2 montert øverst på eller utenfor vinduet. Gardinkassetten består som vanlig av en aluminiumprofil med en dreibar sylinder på innsiden. Sylinderen er opplagret i endene og inneholder ei fjær som påfører et dreiemoment på sylinderen. På sylinderen er det festet og opprullet en gardinduk 1. I den frie enden av gardinduken 1 er det en hul bunnskinne 3 som løper i to styreskinner 4a, 4b montert på hver side av vindusglasset. Styreskinnene er U-formede i tverrsnitt og kan likeledes være laget av ekstrudert aluminium. Gardinen opereres fra innsiden av bygningen ved hjelp av ei trekksnor 8. Trekksnora går inne fra bygningen gjennom et hull i veggen og inn i gardinkassetten 2. Der blir snora avbøyd 90° av et første beslag eller avbøyningsenhet 7 montert i enden av gardinkassetten 2. Snora går deretter ned til en andre avbøyningsenhet 5a montert nederst på styreskinnen 4a. Snora føres fortrinnsvis skjult på innsiden av styreskinnen. Den andre avbøyningsenheten 5a vender retningen på snora 180° slik at den går tilbake oppover i styringsskinnen 4a inntil den når bunnskinnen 3. I enden av bunnskinnen er det festet en tredje avbøyningsenhet 6a, som også kan fungere som glider for bunnskinnen inne i styreskinnen. Snora avbøyes igjen 90° og føres inne i bunnskinnen til den andre enden av skinnen. Der er det en fjerde avbøyningsenhet 6b som igjen avbøyer snora 90°. Den fjerde avbøyningsenheten er fullstendig lik den tredje avbøyningsenheten. Snora føres fra den fjerde avbøyningsenheten ned gjennom styreskinnen 4b ned til et beslag 5b hvor den er terminert, dvs. festet. Beslaget 5b kan være likt avbøyningsenheten 5a.

Avbøyningsenhetene kan i enkleste utførelse inkludere en bolt som snora føres over, eventuelt en glidekanal, eller ei trinse. Ei trinse vil omfatte flere deler og komplisere konstruksjonen, men vil samtidig gi minst friksjon for snora.

Hvis en bruker drar i trekksnora fra innsiden av bygningen, vil snora strammes og trekke bunnskinnen 3 og gardinduken 1 nedover. Strekket i bunnskinnen og duken vil være symmetrisk og hindre forkiling av bunnskinnen i styreskinnene. Fjæra vil hele tiden arbeide for å holde duken stram og stabil.

Claims (4)

Patentkrav

1. Rullegardin for utvendig montering på ei vindusramme, omfattende

en gardinkassett (2) for montering på oversiden av vindusramma, en sylinder som er dreibart montert i gardinkassetten (2),

en gardinduk (1) som i en første ende er festet til sylinderen og beregnet på å rulles opp på sylinderen, og hvor gardinduken (1) i en andre ende er festet til en bunnskinne (3), og

første og andre styreskinner (4a, 4b) montert på hver side av vinduet og ned fra gardinkassetten (2), idet bunnskinnen (3) løper i nevnte styreskinner (4a, 4b),

ei fjær som er montert inne i sylinderen for å påføre sylinderen et dreiemoment,

k a r a k t e r i s e r t v e d ei betjenbar trekksnor (8) som løper fra innsiden av vindusramma og blir ført gjennom et hull i vindusramma til nevnte gardinkassett (2) på utsiden av vindusramma, gjennom en første avbøyningsenhet (7) montert i en ende av gardinkassetten (2), ned til en andre avbøyningsenhet (5a) montert i en nedre ende av den første styreskinnen (4a), og opp igjen til en tredje avbøyningsenhet (6a) montert i en første ende av bunnskinnen (3), gjennom bunnskinnen (3) til en andre ende av bunnskinnen (3), gjennom en fjerde avbøyningsenhet (6b) montert i den andre enden av bunnskinnen (3) og ned til et beslag (5b) montert i nedre ende av den andre styreskinnen (4b).

2. Rullegardin ifølge krav 1, hvor nevnte avbøyningsenheter (5a, 6a, 6b, 7) omfatter glideføringer for trekksnora (8).

3. Rullegardin ifølge krav 1, hvor nevnte avbøyningsenheter (5a, 6a, 6b, 7) omfatter trinser som trekksnora (8) løper i.

4. Rullegardin ifølge krav 1, hvor trekksnora (8) er forlagt innvendig i nevnte styreskinner (4a, 4b) og bunnskinnen (3).