EP0503348A1 - Dividing element - Google Patents

Dividing element Download PDF

Info

Publication number
EP0503348A1
EP0503348A1 EP92103094A EP92103094A EP0503348A1 EP 0503348 A1 EP0503348 A1 EP 0503348A1 EP 92103094 A EP92103094 A EP 92103094A EP 92103094 A EP92103094 A EP 92103094A EP 0503348 A1 EP0503348 A1 EP 0503348A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
separating element
element according
rail
stiffening
insulating strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92103094A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0503348B1 (en
Inventor
Engelbert Unger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fliesen & Fussbodentechnik E Unger GmbH
Original Assignee
Fliesen & Fussbodentechnik E Unger GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fliesen & Fussbodentechnik E Unger GmbH filed Critical Fliesen & Fussbodentechnik E Unger GmbH
Publication of EP0503348A1 publication Critical patent/EP0503348A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0503348B1 publication Critical patent/EP0503348B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/12—Flooring or floor layers made of masses in situ, e.g. seamless magnesite floors, terrazzo gypsum floors
    • E04F15/14—Construction of joints, e.g. dividing strips

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)
  • Element Separation (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)
  • Installation Of Bus-Bars (AREA)
  • Bearings For Parts Moving Linearly (AREA)
  • Oscillators With Electromechanical Resonators (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)

Abstract

The invention relates to a dividing element for separating two adjoining floor areas from each other. In this arrangement, the dividing element is designed as a guide rail (1) which can be fixed to two mutually spaced structural elements (15) and has a central insulating strip (2), to at least one side wall (3, 4) of which, in the upper region, a reinforcing rail (5, 6) and a film (7, 8) are arranged. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Trennelement zur Abgrenzung zweier nebeneinanderliegender Estrich-Betonflächen voneinander. Als allgemeiner Stand der Technik ist es bereits bekannt, beispielsweise beim Einsatz von Fließ-Estrich zwischen zwei Räumen einen Balken oder Bohle zu legen, um eine Trennung der beiden Estrichflächen herzustellen. Es ergibt sich hierbei das Problem, daß insbesondere an Türen beim Gießen von deartigem Fließ-Estrich nachgegossen werden muß, woraus ein unerwünschtes Blättern und Unebenheit der Lagen resultiert.The invention relates to a separating element for delimiting two adjacent screed concrete surfaces from one another. As a general state of the art, it is already known, for example when using floating screed, to place a beam or screed between two rooms in order to produce a separation of the two screed surfaces. The problem arises here that in particular on doors when pouring such flowing screed has to be re-poured, which results in undesired leafing and unevenness of the layers.

Demgegenüber liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Trennelement der eingangs genannten Art zu schaffen, welches bei einfachem Aufbau vielseitig anwendbar ist und eine einwandfreie Trennung zweier nebeneinanderliegender Estrichflächen voneinander gewährleistet.In contrast, the present invention has for its object to provide a separating element of the type mentioned, which is versatile in use with a simple structure and ensures a perfect separation of two adjacent screed surfaces from each other.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Trennelement als an zwei im Abstand voneinander angeordneten Bauelementen befestigbare Fugenschiene ausgebildet ist mit einem zentrischen Dämmstreifen, an dessen mindestens einer Seitenwand im oberen Bereich eine Versteifungsschiene und eine Folie angeordnet ist. Vorteilhafterweise kann hierbei an beiden Seitenwänden des Dämmstreifens eine Versteifungsschiene, eine diese überragende Folie und eine Scherarmierung befestigt sein. Durch diese spezielle Konstruktion der Fugenschiene ergibt sich insbesondere beim Einsatz von Fließ-Estrich, daß die beiden Estrichflächen auf einfache Weise einwandfrei voneinander getrennt werden. Damit sind die vorgenannten unerwünschten Probleme, insbesondere das Blättern und der Höhenversatz, einwandfrei vermieden.This object is achieved in that the separating element is designed as a joint rail which can be fastened to two spaced-apart components, with a central insulating strip, on the at least one side wall of which a stiffening rail and a film are arranged in the upper region. Advantageously, a stiffening rail, a film protruding from this and a shear reinforcement can be attached to both side walls of the insulating strip. This special construction of the joint rail, particularly when using flowing screed, means that the two screed surfaces can be easily separated from each other in a simple manner. The undesired problems mentioned above, in particular the scrolling and the height offset, are thus properly avoided.

Die Folie kann in weiterer Ausgestaltung der Erfindung jeweils zwischen der Seitenwand des Dämmstreifens und der Versteifungsschiene angeordnet sein. Hierbei können die Versteifungsschiene und die Folie entweder über eine Klebeverbindung an der jeweiligen Seitenwand des Dämmstreifens oder über eine mechanische Verbindung befestigt sein. Die mechanische Verbindung kann beispielsweise als aus der Versteifungsschiene herausgearbeitete, in die Seitenwand des Dämmstreifens einlagerbare Zunge ausgebildet sein, wodurch sich auf einfache Weise eine sehr gute Verbindung zwischen der jeweiligen Versteifungsschiene und dem Dämmstreifen ergibt.In a further embodiment of the invention, the film can in each case be arranged between the side wall of the insulation strip and the stiffening rail. Here, the stiffening rail and the film can either be attached to the respective side wall of the insulating strip via an adhesive connection or via a mechanical connection. The mechanical connection can be designed, for example, as a tongue machined out of the stiffening rail and storable into the side wall of the insulating strip, which results in a very good connection between the respective stiffening rail and the insulating strip.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann die Versteifungsschiene L-förmig ausgebildet sein und aus Metall oder Kunststoff bestehen. Hierbei kann mindestens einer der Schenkel der Versteifungsschienen Ausnehmungen aufweisen, wodurch sich eine Gewichtserleichterung ergibt. Die Scherarmierung kann als an sich bekannter Dübel ausgebildet sein, welcher den Dämmstreifen und die beiden Versteifungsschienen durchsetzt und in die jeweilige Estrichlage hineinragt. Hierbei sind vorteilhafterweise die Dübel in einem Bereich nahe des waagerechten Schenkels im Bereich des angrenzenden Schenkels angeordnet und an diesem befestigt. Vorzugsweise können die Dübel lösbar befestigt sein.According to a further feature of the invention, the stiffening rail can be L-shaped and made of metal or plastic. Here, at least one of the legs of the stiffening rails can have recesses, which results in a weight reduction. The shear reinforcement can be designed as a dowel known per se, which passes through the insulation strip and the two stiffening rails and projects into the respective screed layer. In this case, the dowels are advantageously arranged in a region near the horizontal leg in the region of the adjacent leg and fastened to the latter. The dowels can preferably be detachably fastened.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann der Dämmstreifen aus Moosgummi, Kunststoff, Polyurethan, Mineral- oder Steinwolle bestehen. Hierbei kann die aus Kunststoff bestehende Folie jeweils mit einer ein Dämmelement abdeckenden Folie verschweißbar sein, wodurch sich eine sehr gute Isolierung gegenüber dem Dämmelement zwischen diesem und der jeweiligen Estrichfläche ergibt.In a further embodiment of the invention, the insulation strip can consist of foam rubber, plastic, polyurethane, mineral or rock wool. In this case, the plastic film can be welded to a film covering an insulation element, which results in very good insulation with respect to the insulation element between the latter and the respective screed surface.

Es liegt eine vorteilhafte Anpassung der erfindungsgemäßen Fugenschiene dadurch vor, daß diese durch Zuschneiden an den jeweiligen Abstand der beiden Bauelemente anpaßbar ist. Weiterhin kann der Dämmstreifen im unteren Bereich durch Zuschneiden an die Höhe zwischen Estrichflächen und einer Rohdecke angepaßt werden, so daß in jedem Fall eine funktionsgerechte Anpassung an die jeweils in der Praxis vorliegende Gegebenheit auf einfache Weise möglich ist.There is an advantageous adaptation of the joint rail according to the invention in that it can be adapted to the respective distance between the two components by cutting. Furthermore, the insulation strip in the lower area can be adapted by cutting to the height between the screed surfaces and a bare ceiling, so that in any case a functional adjustment to the given situation in practice is easily possible.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann eine Versteifungsschiene den Dämmstreifen beidseitig überragen und jeweils über einen Befestigungsbereich an den beiden im Abstand voneinander angeordneten Bauelementen befestigbar sein. Diese Befestigung kann beispielsweise über mechanische Mittel erfolgen, z.B. über Nägel oder Schrauben.According to a further feature of the invention, a stiffening rail can protrude beyond the insulating strip on both sides and can be fastened in each case via a fastening area to the two components arranged at a distance from one another. This attachment can be done, for example, by mechanical means, e.g. over nails or screws.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher beschrieben. In der Zeichnung zeigen:

Fig 1
einen Schnitt durch eine eingebaute Fugenschiene
Fig. 2
eine perspektivische Ansicht einer Fugenschiene, teils gebrochen
Fig. 3
eine andere Ausführungsmöglichkeit der Befestigung einer Versteifungsschiene an einem Dämmstreifen im Schnittpunkt.
The invention is described below with reference to exemplary embodiments shown in the drawing. The drawing shows:
Fig. 1
a section through a built-in joint rail
Fig. 2
a perspective view of a joint rail, partly broken
Fig. 3
another embodiment of the attachment of a stiffening rail to an insulation strip at the intersection.

In Fig. 1 ist eine erfindungsgemäße Fugenschiene 1 dargestellt, welche im wesentlichen aus einem zentrischen Dämmstreifen 2 besteht, an dessen beiden Seitenwänden 3 und 4 jeweils eine Versteifungsschiene 5, 6, eine diese überragende Folie 7, 8 und eine Scherarmierung 9 aufweist.1 shows a joint rail 1 according to the invention, which essentially consists of a central insulation strip 2, on the two side walls 3 and 4 of which a stiffening rail 5, 6, a film 7, 8 projecting therefrom and a shear reinforcement 9.

Diese Fugenschiene befindet sich auf einer Rohdecke 18, wobei beidseitig des unteren Bereichs des Dämmstreifens 2, welcher beispielsweise aus Kunststoff, Polyurethan, Mineral- oder Steinwolle besteht, Dämmlagen 19 und 20 vorhanden sind.This joint rail is located on a bare ceiling 18, insulation layers 19 and 20 being present on both sides of the lower region of the insulation strip 2, which consists for example of plastic, polyurethane, mineral or rock wool.

Jede Versteifungsschiene 6, 7 ist vorzugsweise L-förmig ausgebildet und weist jeweils einen waagerechten Schenkel 12 sowie einen senkrechten Schenkel 13 auf. Zwischen dem senkrechten Schenkel 13 der jeweiligen Versteifungsschiene 5 bzw. 6 und der entsprechenden Seitenwand 3 bzw. 4 des Dämmstreifens 2 ist die Folie 7, 8 eingeklemmt und damit sicher zwischen dem Dämmstreifen 2 und der jeweiligen Versteifungsschiene 5 bzw. 6 befestigt. Diese aus Kunststoff bestehende Folie 7, 8 ragt weit über den jeweiligen waagerechten Schenkel 12 der entsprechenden Versteifungsschiene 5, 6 heraus und liegt auf der Oberfläche des entsprechenden Dämmelements 19, 20 auf. Wie weiterhin aus Fig. 1 ersichtlich, kann hierbei der vordere Bereich der Folie 7, 8 mit einer weiteren Folie 16 bzw. 17 verbunden sein, beispielsweise durch Schweißung, so daß eine einwandfreie Isolation und ein guter Schutz des jeweiligen Dämmelements 19 bzw. 20 gegeben ist.Each stiffening rail 6, 7 is preferably L-shaped and each has a horizontal leg 12 and a vertical leg 13 on. The film 7, 8 is clamped between the vertical leg 13 of the respective stiffening rail 5 or 6 and the corresponding side wall 3 or 4 of the insulating strip 2 and thus securely fastened between the insulating strip 2 and the respective stiffening rail 5 or 6. This plastic film 7, 8 protrudes far beyond the respective horizontal leg 12 of the corresponding stiffening rail 5, 6 and lies on the surface of the corresponding insulating element 19, 20. As can further be seen from FIG. 1, the front area of the film 7, 8 can be connected to a further film 16 or 17, for example by welding, so that there is perfect insulation and good protection of the respective insulating element 19 or 20 is.

In dem oberhalb des jeweiligen Dämmelements 19 bzw. 20 verbleibenden Raum kann nun beispielsweise Fließ-Estrich 21, 22, eingebracht werden, wobei sichergestellt ist, daß die beiden Fließ-Estrichlagen 21, 22 mit Hilfe der erfindungsgemäßen Fugenschiene 1 einwandfrei voneinander getrennt sind. Zur besseren Halterung und Versteifung ragt hierbei die Scherarmierung, welche durch an sich bekannte Dübel gebildet ist, in die jeweilige Estrichlage hinein und bewirkt damit eine sehr gute Halterung der einzelnen Elemente. Diese Dübel durchsetzen den Dämmstreifen 2 und die beiden Versteifungsschienen 5 und 6 und liegen vorteilhafterweise in einem Bereich nahe der jeweiligen waagerechten Schenkel der Versteifungsschienen 5, 6. Diese Dübel durchdringen damit die angrenzenden Schenkel 13 und sind an diesen z.B. durch Klemmung befestigt.Flow screed 21, 22, for example, can now be introduced into the space remaining above the respective insulation element 19 or 20, whereby it is ensured that the two flow screed layers 21, 22 are properly separated from one another by means of the joint rail 1 according to the invention. For better mounting and stiffening, the shear reinforcement, which is formed by dowels known per se, projects into the respective screed layer and thus brings about very good mounting of the individual elements. These dowels penetrate the insulation strip 2 and the two stiffening rails 5 and 6 and are advantageously in a region near the respective horizontal legs of the stiffening rails 5, 6. These dowels thus penetrate the adjacent legs 13 and are attached to them e.g. fixed by clamping.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, sind die senkrechten Schenkel 13 der beiden Versteifungsschienen 5 und 6 sowie die Folie 7, 8 im oberen Bereich der jeweiligen Seitenwand 3 und 4 des Dämmstreifens 2 über eine Klebeverbindung befestigt.1, the vertical legs 13 of the two stiffening rails 5 and 6 and the film 7, 8 are fastened in the upper region of the respective side wall 3 and 4 of the insulating strip 2 by means of an adhesive connection.

Statt dieser Klebeverbindung besteht nach Fig. 3 auch die Möglichkeit, daß eine mechanische Verbindung zwischen den vorgenannten Teilen hergestellt wird. Hierbei kann die mechanische Verbindung als aus der Versteifungsschiene 5, 6 bzw. dessen Schenkel 13 herausgearbeitete Zunge 11 ausgebildet sein, welche in die Seitenwand 3, 4 des Dämmstreifens 2 einlagerbar ist. Es ergibt sich damit auf einfache Weise eine sehr sichere Halterung der jeweiligen Versteifungsschiene 5, 6 an der Seitenwand 3, 4 des Dämmstreifens 2.Instead of this adhesive connection, there is also the possibility according to FIG. 3 that a mechanical connection is established between the aforementioned parts. Here, the mechanical connection can be designed as a tongue 11 machined out of the stiffening rail 5, 6 or its leg 13, which can be embedded in the side wall 3, 4 of the insulating strip 2. This results in a simple manner in a very secure mounting of the respective stiffening rail 5, 6 on the side wall 3, 4 of the insulating strip 2.

In Fig. 2 ist die erfindungsgemäße Fugenschiene 1 in perspektivischer Ansicht dargestellt. Wie ersichtlich, überragt hierbei eine Versteifungsschiene 6 den Dämmstreifen 2, vorzugsweise beidseitig, wodurch jeweils ein Befestigungsbereich 14 gebildet wird. In diesem Befestigungsbereich 14 befindet sich beispielsweise eine Bohrung 24, wobei über diese Bohrung 24 die erfindungsgemäße Fugenschiene 1 an den entsprechenden, im Abstand voneinander angeordneten Bauelementen 15 im jeweiligen Punkt 25 befestigbar ist. Diese Befestigung kann beispielsweise über eine oder mehrere Nägel erfolgen, wobei diese den Befestigungsbereich 14 der erfindungsgemäßen Fugenschiene 1 durchdringen und an dem jeweiligen Bauelement 15 befestigt sind.2, the joint rail 1 according to the invention is shown in a perspective view. As can be seen, a stiffening rail 6 projects above the insulating strip 2, preferably on both sides, as a result of which a fastening region 14 is formed in each case. In this fastening area 14 there is, for example, a bore 24, the joint rail 1 according to the invention being able to be fastened to the corresponding, spaced apart components 15 at the respective point 25 via this bore 24. This attachment can take place, for example, via one or more nails, these penetrating the attachment region 14 of the joint rail 1 according to the invention and being attached to the respective component 15.

Durch die konstruktive Gestaltung der erfindungsgemäßen Fugenschiene 1 wird diese auf einfache Weise an die im Abstand voneinander liegenden Bauelemente angenagelt, so daß schnell und funktionssicher eine Trennung von zwei Fließ-Estrichlagen 21, 22 gewährleistet ist. Um eine gute Anpassung der erfindungsgemäßen Fugenschiene an die unterschiedlichen Abstände der Bauelemente zu schaffen, kann die Fugenschiene 1 durch Zuschneiden an den jeweiligen Abstand der beiden Bauelemente angepaßt werden. Weiterhin kann der Dämmstreifen 2 im unteren Bereich 23 durch Zuschneiden an die Höhe zwischen den Estrichlagen 21, 22 und der Rohdecke angepaßt werden. Somit ist bei großer Montagevereinfachung eine einwandfreie Trennung der beiden Estrichlagen 21, 22 voneinander gegeben, wobei zusätzlich die jeweiligen Dämmelemente 19, 20 einwandfrei von den jeweiligen Estrichlagen 21, 22 getrennt sind.Due to the constructive design of the joint rail 1 according to the invention, this is nailed to the components located at a distance from one another in a simple manner, so that a separation of two leveling screed layers 21, 22 is ensured quickly and reliably. In order to create a good adaptation of the joint rail according to the invention to the different distances between the components, the joint rail 1 can be adapted to the respective distance between the two components by cutting. Furthermore, the insulation strip 2 in the lower region 23 can be adapted by cutting to the height between the screed layers 21, 22 and the raw ceiling. Thus, with great simplification of assembly, there is a perfect separation of the two screed layers 21, 22 from one another, with additional the respective insulation elements 19, 20 are properly separated from the respective screed layers 21, 22.

In nicht näher dargestellter Ausführungsmöglichkeit kann beispielsweise auch die Versteifungsschiene eine andere Profilform aufweisen, wobei jedoch in jedem Fall gewährleistet sein muß, daß die beiden im oberen Bereich des Dämmstreifens 2 angeordneten Versteifungsschienen 5, 6 der erfindungsgemäßen Fugenschiene 1 die erforderliche Stabilität verleihen.In an embodiment that is not shown in more detail, the stiffening rail, for example, can also have a different profile shape, but in any case it must be ensured that the two stiffening rails 5, 6 arranged in the upper region of the insulating strip 2 give the joint rail 1 according to the invention the required stability.

Claims (15)

Trennelement zur Abgrenzung zweier nebeneinanderliegender Estrichflächen voneinander, dadurch gekennzeichnet,
daß das Trennelement als an zwei im Abstand voneinander angeordneten Bauelementen (15) befestigbare Fugenschiene (1) ausgebildet ist mit einem zentrischen Dämmstreifen (2), an dessen mindestens einer Seitenwand (3, 4) im oberen Bereich eine Versteifungsschiene (5, 6) und eine Folie (7, 8) angeordnet ist.Separating element for delimiting two adjacent screed surfaces from one another, characterized in that
that the separating element is designed as a joint rail (1) which can be fastened to two spaced apart components (15) with a central insulating strip (2), on its at least one side wall (3, 4) in the upper region a stiffening rail (5, 6) and a film (7, 8) is arranged. Trennelement nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß an den beiden Seitenwänden (3, 4) des Dämmstreifens (2) eine Versteifungsschiene (5, 6), eine diese überragende Folie (7, 8) und eine Scherarmierung (9) befestigt sind.Separating element according to claim 1,
characterized,
that on the two side walls (3, 4) of the insulation strip (2) a stiffening rail (5, 6), a protruding film (7, 8) and a shear reinforcement (9) are attached. Trennelement nach Anspruch 1 und 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Folie (7, 8) jeweils zwischen der Seitenwand (3, 4) des Dämmstreifens (2) und der Versteifungsschiene (5, 6) angeordnet ist.Separating element according to claim 1 and 2,
characterized,
that the film (7, 8) is arranged between the side wall (3, 4) of the insulating strip (2) and the stiffening rail (5, 6). Trennelement nach Anspruch 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Versteifungsschiene (5, 6) und die Folie (7, 8) über eine Klebeverbindung an der jeweiligen Seitenwand (3, 4) des Dämmstreifens (2) befestigt ist.Separating element according to claims 1 to 3,
characterized,
that the stiffening rail (5, 6) and the film (7, 8) are attached to the respective side wall (3, 4) of the insulating strip (2) by means of an adhesive connection. Trennelement nach Anspruch 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Versteifungsschiene (5, 6) und die Folie (7, 8) über eine mechanische Verbindung (10) an der jeweiligen Seitenwand (3, 4) des Dämmstreifens (2) befestigt sind.Separating element according to claims 1 to 3,
characterized,
that the stiffening rail (5, 6) and the film (7, 8) via a mechanical connection (10) on the respective side wall (3, 4) of the insulating strip (2) are attached. Trennelement nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß die mechanische Verbindung (10) als aus der Versteifungsschiene (5, 6) herausgearbeitete, in die Seitenwand (3, 4) des Dämmstreifens (2) einlagerbare Zunge (11) ausgebildet ist.Separating element according to claim 5,
characterized,
that the mechanical connection (10) is designed as a tongue (11) which is machined out of the stiffening rail (5, 6) and can be stored in the side wall (3, 4) of the insulating strip (2). Trennelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Versteifungsschiene (5, 6) L-förmig ausgebildet ist und aus Metall oder Kunststoff besteht.Separating element according to one of the preceding claims,
characterized,
that the stiffening rail (5, 6) is L-shaped and made of metal or plastic. Trennelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß eine Versteifungsschiene (6) den Dämmstreifen (2) beidseitig überragt und jeweils über einen Befestigungsbereich (14) an den beiden im Abstand voneinander angeordneten Bauelementen (15) befestigbar ist.Separating element according to one of the preceding claims,
characterized,
that a stiffening rail (6) projects beyond the insulating strip (2) on both sides and can be fastened in each case via a fastening area (14) to the two components (15) arranged at a distance from one another. Trennelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß der Dämmstreifen (2) aus Kunststoff, Polyurethan, Mineral- oder Steinwolle bestehtSeparating element according to one of the preceding claims,
characterized in that the insulating strip (2) consists of plastic, polyurethane, mineral or rock wool Trennelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die aus Moosgummi, Kunststoff bestehende Folie (7, 8) jeweils mit einer ein Dämmelement (19, 20) abdeckenden Folie (16, 17) verschweißbar ist.Separating element according to one of the preceding claims,
characterized,
that the foil (7, 8) made of foam rubber, plastic can be welded to a foil (16, 17) covering an insulating element (19, 20). Trennelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Fugenschiene (1) durch Zuschneiden an dem jeweilien Abstand der beiden Bauelemente (15) anpassbar ist.Separating element according to one of the preceding claims,
characterized,
that the joint rail (1) can be adapted to the respective spacing of the two components (15) by cutting. Trennelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Dämmstreifen (2) im unteren Bereich (23) durch Zuschneiden an die Höhe zwischen Estrichlagen (21, 22) und einer Rohdecke (18) anpassbar ist.Separating element according to one of the preceding claims,
characterized,
that the insulation strip (2) in the lower region (23) can be adapted to the height between screed layers (21, 22) and a raw ceiling (18). Trennelement nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet,
daß mindestens einer der Schenkel (12, 13) der Versteifungsschiene (5, 6) Ausnehmungen (26) aufweist.Separating element according to claim 7,
characterized,
that at least one of the legs (12, 13) of the stiffening rail (5, 6) has recesses (26). Trennelement nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Scherarmierungen (9) als an sich bekannte Dübel ausgebildet sind, welche den Dämmstreifen (2) und die beiden Versteifungsschienen (5, 6) durchsetzen und in die jeweilige Estrichlage (21, 22) hineinragen.Separating element according to claim 2,
characterized,
that the shear reinforcements (9) are designed as known dowels which penetrate the insulation strip (2) and the two stiffening rails (5, 6) and protrude into the respective screed layer (21, 22). Trennelement nach Anspruch 7 und 14,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Dübel in einem Bereich nahe des waagerechten Schenkels (12) den angrenzenden Schenkel (13) der jeweiligen Versteifungsschiene (5, 6) lösbar durchsetzen und an dieser befestigbar sind.Separating element according to claim 7 and 14,
characterized,
that the dowels in an area near the horizontal leg (12) releasably pass through the adjacent leg (13) of the respective stiffening rail (5, 6) and can be fastened to it.
EP92103094A 1991-03-08 1992-02-24 Dividing element Expired - Lifetime EP0503348B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9102813U DE9102813U1 (en) 1991-03-08 1991-03-08
DE9102813U 1991-03-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0503348A1 true EP0503348A1 (en) 1992-09-16
EP0503348B1 EP0503348B1 (en) 1994-11-30

Family

ID=6865062

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92103094A Expired - Lifetime EP0503348B1 (en) 1991-03-08 1992-02-24 Dividing element

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0503348B1 (en)
AT (1) ATE114769T1 (en)
DE (2) DE9102813U1 (en)
PT (1) PT8921U (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4420419A1 (en) * 1993-06-11 1994-12-15 Mitsubishi Motors Corp System and method for controlling the gear changes of a vehicle automatic transmission
US5674894A (en) * 1995-05-15 1997-10-07 G.D. Searle & Co. Amidine derivatives useful as platelet aggregation inhibitors and vasodilators
EP1069258A2 (en) 1999-07-14 2001-01-17 TCI - Technisch Chemische Industriebedarfs Produktions- und Handelsges.mbH Divider strip
WO2001071123A3 (en) * 2000-03-20 2002-04-18 Josef Klemens Sealing and insulating system having a sealing and insulating profile

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29707239U1 (en) 1997-04-22 1997-07-10 Fliesen & Fusbodentechnik E Un Separating element to delimit two screed layers next to each other

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2041054A (en) * 1979-01-31 1980-09-03 Hermetische Deuren Bv Threshold unit
DE3424198A1 (en) * 1983-10-14 1985-04-25 Helmut 4407 Emsdetten Wedi Two-part settlement-joint moulding for screeds
DE8715303U1 (en) * 1987-11-19 1988-01-21 Keramchemie Gmbh, 5433 Siershahn, De
DE8810631U1 (en) * 1988-08-23 1988-10-13 Ruoff, Wolfgang, 7039 Weil, De
DE3806676A1 (en) * 1988-03-02 1989-09-28 Gefinex Gmbh Border-insulating strip for floor-heating systems

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH445089A (en) * 1965-09-24 1967-10-15 Zschokke Ag Conrad Joint closure in synthetic resin mortar coverings
DE2657544C2 (en) * 1976-12-18 1983-12-08 Migua Hammerschmidt GmbH, 5628 Heiligenhaus Joint profile
DE3020035C2 (en) * 1980-05-24 1985-01-10 Migua Hammerschmidt GmbH, 5628 Heiligenhaus Movement joint sealing device
DE3328868A1 (en) * 1983-08-10 1985-02-28 E. Schwenk Baustoffwerke KG, 7900 Ulm Joint strip for a screed layer
DE8506750U1 (en) * 1985-03-08 1985-07-04 Wedi, Stephan, 4407 Emsdetten Movement joint strip for floor constructions

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2041054A (en) * 1979-01-31 1980-09-03 Hermetische Deuren Bv Threshold unit
DE3424198A1 (en) * 1983-10-14 1985-04-25 Helmut 4407 Emsdetten Wedi Two-part settlement-joint moulding for screeds
DE8715303U1 (en) * 1987-11-19 1988-01-21 Keramchemie Gmbh, 5433 Siershahn, De
DE3806676A1 (en) * 1988-03-02 1989-09-28 Gefinex Gmbh Border-insulating strip for floor-heating systems
DE8810631U1 (en) * 1988-08-23 1988-10-13 Ruoff, Wolfgang, 7039 Weil, De

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4420419A1 (en) * 1993-06-11 1994-12-15 Mitsubishi Motors Corp System and method for controlling the gear changes of a vehicle automatic transmission
DE4420419C2 (en) * 1993-06-11 1999-11-04 Mitsubishi Motors Corp Shift system and method for shift control of a vehicle automatic transmission
US5674894A (en) * 1995-05-15 1997-10-07 G.D. Searle & Co. Amidine derivatives useful as platelet aggregation inhibitors and vasodilators
EP1069258A2 (en) 1999-07-14 2001-01-17 TCI - Technisch Chemische Industriebedarfs Produktions- und Handelsges.mbH Divider strip
EP1069258A3 (en) * 1999-07-14 2001-06-20 TCI - Technisch Chemische Industriebedarfs Produktions- und Handelsges.mbH Divider strip
WO2001071123A3 (en) * 2000-03-20 2002-04-18 Josef Klemens Sealing and insulating system having a sealing and insulating profile

Also Published As

Publication number Publication date
EP0503348B1 (en) 1994-11-30
DE9102813U1 (en) 1991-07-18
PT8921T (en) 1994-04-29
ATE114769T1 (en) 1994-12-15
DE59200823D1 (en) 1995-01-12
PT8921U (en) 1996-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0511193A2 (en) Reinforcing element for a ceiling panel
DE3636069A1 (en) COMPOSED BARS
DE1434624B2 (en) Multi-storey building composed of box-shaped, laterally open room elements
EP0503348B1 (en) Dividing element
EP1099621A1 (en) Construction element for building walls, in particular interior walls and/or ceilings, in particular on ships
DE3815140A1 (en) Joint shuttering for glass structural elements which comprise a plurality of glass elements, in particular glass blocks
DE4026345A1 (en) Support structure for fixing wall material - comprises wall fitting and fixture frame, fitting consisting of wall plate with bent-away end projection area
DE19521262A1 (en) Building plate for reinforced steel concrete edge
EP0874106B1 (en) Element to separate and delimit two layers of slurry screed facing each other
DE3926416A1 (en) MOUNTING RAIL IN CONCRETE CARRIERS OR THE LIKE EMBEDDED
DE3214502A1 (en) Slab-shaped building element for the haunching method of construction
EP0950604A2 (en) Building element for the construction of walls and/or ceilings, especially on ships
DE7513823U (en) SUPPORT GRATING FOR FASTENING PANELS, IN PARTICULAR INSULATION PANELS FOR NON-LOAD-BEARING PARTITION WALLS, FALSE CEILINGS, SLABS OR DGL.
DE102016103982B4 (en) An element
DE102004026429B3 (en) Joint tape holder as well as production process for concreting sections
DE3201230A1 (en) Stairway landing as a prefabricated concrete compound unit
DE102016103981B4 (en) An element
DE7519945U (en) Floor rail
DE2216653A1 (en) INSTALLATION OF A STEEL FRAME FOR A DOOR IN A MASONRY OPENING AND SUCH A DOOR WITH A STEEL FRAME IN A MASONRY OPENING
DE3520232A1 (en) Tie rod for fastening slabs
AT399894B (en) Noise prevention wall
DE8519863U1 (en) Anchors for fastening panels
EP0433660A1 (en) Ceiling element
DE912499C (en) Reinforced concrete rib slab without formwork
DE19933252B4 (en) partition system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19930315

17Q First examination report despatched

Effective date: 19931105

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19941130

REF Corresponds to:

Ref document number: 114769

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19941215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59200823

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950112

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO INGG. FISCHETTI & WEBER

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950314

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19970214

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19970228

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980224

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980226

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980228

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980224

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990422

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991029

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20020328

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050224