EP0499914A2 - Watertap with backflow preventer - Google Patents

Watertap with backflow preventer Download PDF

Info

Publication number
EP0499914A2
EP0499914A2 EP92102131A EP92102131A EP0499914A2 EP 0499914 A2 EP0499914 A2 EP 0499914A2 EP 92102131 A EP92102131 A EP 92102131A EP 92102131 A EP92102131 A EP 92102131A EP 0499914 A2 EP0499914 A2 EP 0499914A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
ventilation
inlet
water tap
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP92102131A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0499914A3 (en
Inventor
Hans-Jürgen Ludewig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grohe Water Technology AG and Co KG
Original Assignee
Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co
Friedrich Grohe AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co, Friedrich Grohe AG filed Critical Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co
Publication of EP0499914A2 publication Critical patent/EP0499914A2/en
Publication of EP0499914A3 publication Critical patent/EP0499914A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/10—Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves
    • E03C1/102—Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves using an air gap device
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/3149—Back flow prevention by vacuum breaking [e.g., anti-siphon devices]
    • Y10T137/3185—Air vent in liquid flow line
    • Y10T137/3294—Valved
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/3149—Back flow prevention by vacuum breaking [e.g., anti-siphon devices]
    • Y10T137/3185—Air vent in liquid flow line
    • Y10T137/3294—Valved
    • Y10T137/3331—With co-acting valve in liquid flow path

Definitions

  • the invention relates to a water tap, in particular for wash basins and / or sinks, with a housing that can be connected to the supply line network and a water outlet designed as a pull-out hose shower, with a ventilation device being provided to prevent the sucking back of used water through the hose shower.
  • a ventilation device is known from the publications DE 36 03 503 A1 and DE 38 05 462 A1, the ventilation device being integrated above the washstand and sink in the housing of the water tap valve, so that the housing turns out to be correspondingly large.
  • ventilation devices are not absolutely required in various countries, so that for example for reasons of price, the outlet fitting is to be offered with and without a ventilation device.
  • the invention has for its object to provide a reliably working ventilation device in which dripping water does not escape and which is also relatively independent of the water tap, e.g. under the sink or sink, can be installed.
  • the ventilation device is arranged as a structural unit with a ventilation chamber in the line to the water outlet, with a water inlet in the upper region of the ventilation chamber, a water outlet designed vertically below in the floor as a jet pump, and a ventilation inlet from the side of the water inlet Atmosphere is provided.
  • a check valve is used in the ventilation inlet, which prevents fluid from escaping from the ventilation chamber.
  • a reliably working ventilation device is created with extremely simple means.
  • the dripping or splashing water collects in the bottom area of the ventilation chamber. Due to the injector-like water flow in the ventilation chamber, it is sucked into the hose line during the normal tapping process, so that the dripping water is then released via the hose shower together with the water flowing in from the water tap fitting.
  • a connection to the atmosphere is through the check valve interrupted. Only as soon as there is negative pressure in the ventilation chamber, the check valve is opened immediately, so that the process of sucking back used water via the hose shower is reliably prevented.
  • the diaphragm lip check valve (duck bill), which is commercially available at very low prices, can also be used as a check valve, which also has a very low threshold pressure for the air inflow from the atmosphere if a negative pressure occurs on the supply side, e.g. due to a defect in the supply network. Because the ventilation chamber is separated from the atmosphere by the check valve, no siphon effect can occur via the hose line to the hose shower, since the pressure in the ventilation chamber increases accordingly due to a backflow of water, so that only a small amount of water increases in the floor area can accumulate until the pressure in the ventilation chamber corresponds to the pressure of the water column.
  • a water tap fitting 1 is arranged on a sink 3 with a sink 31.
  • the water tap 1 is supplied via connecting lines 11, 12 with cold and hot water from the supply line network.
  • a handle 16 which can be moved in two degrees of freedom, the mixing ratio of cold and hot water being adjustable in a first degree of freedom and the total outflow quantity being adjustable in a second degree of freedom, mixed water via a container 25, a hose line 14, a hose shower 15 are supplied.
  • the container 25 is arranged below the sink 3 and attached to a rigid line 13 of the water tap 1 with a water inlet 21.
  • a ventilation chamber 2 is enclosed by the container 25.
  • the water inlet 21 is formed on the upper end face and is introduced into the ventilation chamber 2 with a nozzle-shaped mouthpiece 211.
  • a ventilation inlet 23 with a check valve 24 is arranged parallel to the water inlet 21.
  • the ventilation inlet 23 is connected to a ventilation line 231, which opens into the water tap 1 above the sink 3 in the region of the guide for the hose line 14 and establishes the connection to the atmosphere.
  • a water outlet 22 is formed perpendicularly below the water inlet 21 in the bottom of the container 25, on which the hose line 14 for the hose shower 15 is connected.
  • a separate funnel 26 is arranged concentrically in the ventilation chamber 2 between the water inlet 21 and the water outlet 22.
  • the water inlet 21 engages with its mouthpiece 211 with free space in the wide front opening of the funnel 26, while the nozzle-like narrowed end opens into the water outlet 22 as a jet nozzle.
  • the funnel 26 is held on the wall of the container 25 by means of ribs 261.
  • the container 25 can be made of metal or pressure-resistant plastic.
  • the water tap fitting works as follows: The mixed water generated in the water tap 1 reaches the water inlet 21 via the line 13. The water is then discharged from the mouthpiece 211 as a free jet into the funnel 26 and with the end face of the funnel 26 narrowed as a jet nozzle also as a free jet into the water outlet 22 and supplied via the hose line 14 to the hose shower 15, where it can exit into the sink 31 etc. via the water outlet 151 designed as a shower base. If a negative pressure occurs in the supply line network during the dispensing process, this negative pressure reaches the ventilation chamber 2 via the water inlet 21.
  • the check valve 24 is opened by the atmosphere, so that atmospheric air is now introduced into the ventilation chamber via the ventilation line 231 2 flow in and can be supplied from here via the water inlet 21 to the supply line system, so that the sucking back of used water from the sink 31 via the hose line 14 is prevented.
  • the embodiment shown in Figure 4 differs to the one shown in FIG. 2 essentially by the arrangement of the ventilation inlet 23.
  • a special ventilation line is not provided.
  • the ventilation inlet 23 is arranged in the side wall in the upper region of the approximately cylindrical container 25 and is directly connected to the atmosphere.
  • an apron 252 arranged at a distance from the lateral surface can additionally be formed from the end face, so that contamination of the ventilation inlet 23 is largely excluded.
  • the approximately cylindrical container 25 is constructed in three parts and is assembled at the dividing joints 251 indicated by dashed lines. The tight connection in the area of the dividing joints 251 can be produced by welding, gluing, etc.
  • the container 25 has a diameter of approximately 30 mm and a length of approximately 50 mm.

Abstract

In a watertap with a housing which can be connected to the mains and a water outlet which is designed as a pull-out hose spray, a ventilation device being provided to prevent the backflow of domestic water via the hose spray, it is proposed, in order to prevent the occurrence of dripping water and for relatively independent installation of the ventilation device from the tap, that the ventilation device be arranged as a constructional unit with a ventilation chamber in the conduit to the water outlet, a water inlet being provided in the upper region of the ventilation chamber, a water outlet designed as a jet pump being provided vertically underneath the water inlet in the base and a ventilation inlet from the atmosphere being provided laterally next to the water inlet, a non-return valve, which prevents fluid escaping from the ventilation chamber, being inserted in the ventilation inlet. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Wasserzapfarmatur, insbesondere für Wasch- und/oder Spültische, mit einem an das Versorgungsleitungsnetz anschließbaren Gehäuse und einem als herausziehbare Schlauchbrause ausgebildeten Wasserauslaß, wobei zur Verhinderung des Rücksaugens von Brauchwasser über die Schlauchbrause eine Belüftungseinrichtung vorgesehen ist.
Aus den Druckschriften DE 36 03 503 A1 und DE 38 05 462 A1 ist eine derartige Einrichtung bekannt, wobei die Belüftungseinrichtung oberhalb des Wasch- und Spültisches in dem Gehäuse des Wasserzapfventils integriert ist, so daß das Gehäuse entsprechend groß ausfällt. Aus z.B. geschmacklichen Gründen wird jedoch häufig eine möglichst kleinbauende Wasserauslaufarmatur auf dem Waschtisch gewünscht. Darüber hinaus werden in verschiedenen Ländern nicht zwingend Belüftungseinrichtungen gefordert, so daß z.B. aus Preisgründen die Auslaufarmatur mit und ohne Belüftungseinrichtung anzubieten ist.
Ferner ist aus der Druckschrift DE 37 08 169 A1 für Haushaltsmaschinen eine Einrichtung zur Verhinderung des Rücksaugens von Brauchwasser bekannt, bei der in einem Gehäuse als Belüftungsglied ein rohrförmiger, elastischer Faltenbalg vorgesehen ist. Neben der Zu- und Ablauföffnung ist im Bodenbereich ein Leckwasserablaufstutzen vorgesehen, aus dem das Leckwasser separat abgeführt wird.The invention relates to a water tap, in particular for wash basins and / or sinks, with a housing that can be connected to the supply line network and a water outlet designed as a pull-out hose shower, with a ventilation device being provided to prevent the sucking back of used water through the hose shower.
Such a device is known from the publications DE 36 03 503 A1 and DE 38 05 462 A1, the ventilation device being integrated above the washstand and sink in the housing of the water tap valve, so that the housing turns out to be correspondingly large. For reasons of taste, for example, the smallest possible water outlet fitting on the washstand is often desired. In addition, ventilation devices are not absolutely required in various countries, so that for example for reasons of price, the outlet fitting is to be offered with and without a ventilation device.
Furthermore, from DE 37 08 169 A1 for household machines a device for preventing the sucking back of process water is known, in which in a tubular, elastic bellows is provided as a ventilation member. In addition to the inlet and outlet opening, a leakage water outlet connection is provided in the floor area, from which the leakage water is removed separately.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine zuverlässig arbeitende Belüftungseinrichtung zu schaffen, bei der Tropfwasser nicht austritt und die auch relativ unabhängig von der Wasserzapfarmatur, z.B. unter dem Wasch- oder Spültisch, installierbar ist.The invention has for its object to provide a reliably working ventilation device in which dripping water does not escape and which is also relatively independent of the water tap, e.g. under the sink or sink, can be installed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Belüftungseinrichtung als Baueinheit mit einer Belüftungskammer in der Leitung zum Wasserauslaß angeordnet ist, wobei im oberen Bereich der Belüftungskammer ein Wassereinlaß, lotrecht darunter im Boden ein als Strahlpumpe ausgebildeter Wasserauslaß und seitlich neben dem Wassereinlaß ein Belüftungseinlaß von der Atmosphäre vorgesehen ist. Dabei ist in dem Belüftungseinlaß ein Rückschlagventil eingesetzt, das einen Austritt von Fluid aus der Belüftungskammer verhindert.
Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 10 angegeben.This object is achieved in that the ventilation device is arranged as a structural unit with a ventilation chamber in the line to the water outlet, with a water inlet in the upper region of the ventilation chamber, a water outlet designed vertically below in the floor as a jet pump, and a ventilation inlet from the side of the water inlet Atmosphere is provided. In this case, a check valve is used in the ventilation inlet, which prevents fluid from escaping from the ventilation chamber.
Further refinements of the invention are specified in claims 2 to 10.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird mit äußerst einfachen Mitteln eine zuverlässig arbeitende Belüftungseinrichtung geschaffen. Das Tropf- oder Spritzwasser sammelt sich im Bodenbereich der Belüftungskammer. Durch die injektorartige Wasserführung in der Belüftungskammer wird es beim normalen Zapfvorgang in die Schlauchleitung gesaugt, so daß das Tropfwasser dann zusammen mit dem von der Wasserzapfarmatur zuströmenden Wasser über die Schlauchbrause abgegeben wird. Eine Verbindung zur Atmosphäre ist durch das Rückschlagventil unterbrochen. Lediglich sobald Unterdruck in der Belüftungskammer herrscht, wird unverzüglich das Rückschlagventil geöffnet, so daß ein Rücksaugen von Brauchwasser über die Schlauchbrause sicher unterbunden ist.
Als Rückschlagventil können die als sehr preiswert im Handel erhältlichen Membranlippenrückflußverhinderer (duck bill) eingesetzt werden, die auch einen sehr geringen Schwelldruck für die Lufteinströmung von der Atmosphäre aufweisen, wenn ein versorgungsseitiger, z.B. durch einen Defekt im Versorgungsnetz, Unterdruck entsteht.
Dadurch, daß die Belüftungskammer durch das Rückschlagventil von der Atmospäre getrennt ist, kann auch kein Saughebereffekt über die Schlauchleitung zur Schlauchbrause auftreten, da sich in der Belüftungskammer durch ein Rückströmen von Wasser der Druck entsprechend erhöht, so daß sich lediglich im Bodenbereich eine geringe Menge Wasser ansammeln kann, bis der Druck in der Belüftungskammer dem Druck der anstehenden Wassersäule entspricht.With the device according to the invention, a reliably working ventilation device is created with extremely simple means. The dripping or splashing water collects in the bottom area of the ventilation chamber. Due to the injector-like water flow in the ventilation chamber, it is sucked into the hose line during the normal tapping process, so that the dripping water is then released via the hose shower together with the water flowing in from the water tap fitting. A connection to the atmosphere is through the check valve interrupted. Only as soon as there is negative pressure in the ventilation chamber, the check valve is opened immediately, so that the process of sucking back used water via the hose shower is reliably prevented.
The diaphragm lip check valve (duck bill), which is commercially available at very low prices, can also be used as a check valve, which also has a very low threshold pressure for the air inflow from the atmosphere if a negative pressure occurs on the supply side, e.g. due to a defect in the supply network.
Because the ventilation chamber is separated from the atmosphere by the check valve, no siphon effect can occur via the hose line to the hose shower, since the pressure in the ventilation chamber increases accordingly due to a backflow of water, so that only a small amount of water increases in the floor area can accumulate until the pressure in the ventilation chamber corresponds to the pressure of the water column.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigt

Figur 1
eine Spültischanordnung in schematischer Darstellung;
Figur 2
die in Figur 1 gezeigte Belüftungseinrichtung im Längsschnitt in vergrößerter Darstellung;
Figur 3
ein anderes Ausführungsbeispiel einer Belüftungseinrichtung in Perspektivansicht;
Figur 4
die in Figur 3 gezeigte Belüftungseinrichtung im Längsschnitt.
Embodiments of the invention are shown in the drawing and are described in more detail below. It shows
Figure 1
a sink arrangement in a schematic representation;
Figure 2
the ventilation device shown in Figure 1 in longitudinal section in an enlarged view;
Figure 3
another embodiment of a ventilation device in perspective view;
Figure 4
the ventilation device shown in Figure 3 in longitudinal section.

Der Einfachheit halber sind bei den Ausführungsbeispielen in der Zeichnung gleiche oder entsprechende Elemente mit jeweils gleichen Bezugszeichen versehen.
Bei dem in Figur 1 und 2 gezeigten Ausführungsbeispiel ist eine Wasserzapfarmatur 1 auf einem Spültisch 3 mit einem Spülbecken 31 angeordnet. Die Wasserzapfarmatur 1 wird dabei über Anschlußleitungen 11,12 mit Kalt- und Warmwasser aus dem Versorgungsleitungsnetz versorgt. Mit der Wasserzapfarmatur 1 kann durch Betätigung eines Griffs 16, der in zwei Freiheitsgraden bewegbar ist, wobei in einem ersten Freiheitsgrad das Mischungsverhältnis von Kalt- und Warmwasser und in einem zweiten Freiheitsgrad die Gesamtausflußmenge einstellbar ist, Mischwasser über einen Behälter 25, einer Schlauchleitung 14, einer Schlauchbrause 15 zugeführt werden.
Der Behälter 25 ist unterhalb des Spültisches 3 angeordnet und an einer starren Leitung 13 der Wasserzapfarmatur 1 mit einem Wassereinlaß 21 befestigt. Wie es aus Figur 2 ersichtlich ist, wird von dem Behälter 25 eine Belüftungskammer 2 umschlossen. An der oberen Stirnseite ist der Wassereinlaß 21 ausgebildet und mit einem düsenförmigen Mundstück 211 in die Belüftungskammer 2 eingeführt. Parallel neben dem Wassereinlaß 21 ist ein Belüftungseinlaß 23 mit einem Rückschlagventil 24 angeordnet. Der Belüftungseinlaß 23 ist mit einer Belüftungsleitung 231 verbunden, die in der Wasserzapfarmatur 1 oberhalb des Spültisches 3 im Bereich der Führung für die Schlauchleitung 14 mündet und die Verbindung zur Atmospäre herstellt. Lotrecht unter dem Wassereinlaß 21 ist ein Wasserauslaß 22 im Boden des Behälters 25 ausgebildet, an dem die Schlauchleitung 14 für die Schlauchbrause 15 angeschlossen ist. In der Belüftungskammer 2 ist zwischen dem Wassereinlaß 21 und dem Wasserauslaß 22 konzentrisch ein separater Trichter 26 angeordnet. Der Wassereinlaß 21 greift hierbei mit seinem Mundstück 211 mit Freiraum in die weite stirnseitige Öffnung des Trichters 26 ein, während die düsenartig verengte Stirnseite als Strahldüse im Wasserauslaß 22 mündet. Der Trichter 26 ist mittels Rippen 261 an der Wandung des Behälters 25 gehalten.
Der Behälter 25 kann aus Metall oder druckfestem Kunststoff hergestellt werden.For the sake of simplicity, the same or corresponding elements are provided with the same reference numerals in the exemplary embodiments in the drawing.
In the exemplary embodiment shown in FIGS. 1 and 2, a water tap fitting 1 is arranged on a sink 3 with a sink 31. The water tap 1 is supplied via connecting lines 11, 12 with cold and hot water from the supply line network. With the water tap fitting 1, by operating a handle 16 which can be moved in two degrees of freedom, the mixing ratio of cold and hot water being adjustable in a first degree of freedom and the total outflow quantity being adjustable in a second degree of freedom, mixed water via a container 25, a hose line 14, a hose shower 15 are supplied.
The container 25 is arranged below the sink 3 and attached to a rigid line 13 of the water tap 1 with a water inlet 21. As can be seen from FIG. 2, a ventilation chamber 2 is enclosed by the container 25. The water inlet 21 is formed on the upper end face and is introduced into the ventilation chamber 2 with a nozzle-shaped mouthpiece 211. A ventilation inlet 23 with a check valve 24 is arranged parallel to the water inlet 21. The ventilation inlet 23 is connected to a ventilation line 231, which opens into the water tap 1 above the sink 3 in the region of the guide for the hose line 14 and establishes the connection to the atmosphere. A water outlet 22 is formed perpendicularly below the water inlet 21 in the bottom of the container 25, on which the hose line 14 for the hose shower 15 is connected. A separate funnel 26 is arranged concentrically in the ventilation chamber 2 between the water inlet 21 and the water outlet 22. The water inlet 21 engages with its mouthpiece 211 with free space in the wide front opening of the funnel 26, while the nozzle-like narrowed end opens into the water outlet 22 as a jet nozzle. The funnel 26 is held on the wall of the container 25 by means of ribs 261.
The container 25 can be made of metal or pressure-resistant plastic.

Die Wasserzapfarmatur hat folgende Funktionsweise:
Das in der Wasserzapfarmatur 1 erzeugte Mischwasser gelangt über die Leitung 13 in den Wassereinlaß 21. Das Wasser wird hiernach von dem Mundstück 211 als freier Strahl in den Trichter 26 und mit der als Strahldüse verengten Stirnseite des Trichters 26 ebenfalls als Freistrahl in den Wasserauslaß 22 abgegeben und über die Schlauchleitung 14 der Schlauchbrause 15 zugeführt, wo es über den als Brauseboden ausgebildeten Wasserauslaß 151 in das Spülbecken 31 etc. austreten kann.
Tritt während des Zapfvorgangs ein Unterdruck im Versorgungsleitungsnetz auf, so gelangt dieser Unterdruck über den Wassereinlaß 21 in die Belüftungskammer 2. Bei Unterdruck in der Belüftungskammer 2 wird das Rückschlagventil 24 von der Atmosphäre geöffnet, so daß nunmehr atmosphärische Luft über die Belüftungsleitung 231 in die Belüftungskammer 2 einströmen und von hier über den Wassereinlaß 21 dem Versorgungsleitungssystem zugeführt werden kann, so daß ein Rücksaugen von Brauchwasser aus dem Spülbecken 31 über die Schlauchleitung 14 unterbunden ist.The water tap fitting works as follows:
The mixed water generated in the water tap 1 reaches the water inlet 21 via the line 13. The water is then discharged from the mouthpiece 211 as a free jet into the funnel 26 and with the end face of the funnel 26 narrowed as a jet nozzle also as a free jet into the water outlet 22 and supplied via the hose line 14 to the hose shower 15, where it can exit into the sink 31 etc. via the water outlet 151 designed as a shower base.
If a negative pressure occurs in the supply line network during the dispensing process, this negative pressure reaches the ventilation chamber 2 via the water inlet 21. In the event of negative pressure in the ventilation chamber 2, the check valve 24 is opened by the atmosphere, so that atmospheric air is now introduced into the ventilation chamber via the ventilation line 231 2 flow in and can be supplied from here via the water inlet 21 to the supply line system, so that the sucking back of used water from the sink 31 via the hose line 14 is prevented.

Das in Figur 4 gezeigte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich zu dem in Figur 2 dargestellten im wesentlichen durch die Anordnung des Belüftungseinlasses 23. Bei dieser Anordnung ist eine besondere Belüftungsleitung nicht vorgesehen. Vielmehr ist der Belüftungseinlaß 23 in der Seitenwandung im oberen Bereich des etwa zylindrisch ausgebildeten Behälters 25 angeordnet und steht direkt mit der Atmosphäre in Verbindung. Zum Schutz gegenüber Verschmutzung etc. kann zusätzlich von der Stirnseite ein mit Abstand zur Mantelfläche angeordnete Schürze 252 ausgebildet sein, so daß eine Verschmutzung des Belüftungseinlasses 23 weitgehend ausgeschlossen ist. Der etwa zylindrische Behälter 25 ist dreiteilig ausgebildet und an den gestrichelt angedeuteten Teilungsfugen 251 zusammengesetzt. Die dichte Verbindung im Bereich der Teilungsfugen 251 kann durch Verschweißen, Kleben etc. hergestellt werden. Der Behälter 25 hat etwa einen Durchmesser von 30 mm und eine Länge von etwa 50 mm.The embodiment shown in Figure 4 differs to the one shown in FIG. 2 essentially by the arrangement of the ventilation inlet 23. In this arrangement, a special ventilation line is not provided. Rather, the ventilation inlet 23 is arranged in the side wall in the upper region of the approximately cylindrical container 25 and is directly connected to the atmosphere. To protect against dirt etc., an apron 252 arranged at a distance from the lateral surface can additionally be formed from the end face, so that contamination of the ventilation inlet 23 is largely excluded. The approximately cylindrical container 25 is constructed in three parts and is assembled at the dividing joints 251 indicated by dashed lines. The tight connection in the area of the dividing joints 251 can be produced by welding, gluing, etc. The container 25 has a diameter of approximately 30 mm and a length of approximately 50 mm.

Claims (10)

Wasserzapfarmatur, insbesondere für Wasch- und/oder Spültische, mit einem an das Versorgungsleitungsnetz anschließbaren Gehäuse und einem als herausziehbare Schlauchbrause ausgebildeten Wasserauslaß, wobei zur Verhinderung des Rücksaugens von Brauchwasser über die Schlauchbrause eine Belüftungseinrichtung vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Belüftungseinrichtung als Baueinheit mit einer Belüftungskammer (2) in der Leitung (13) zum Wasserauslaß (151) angeordnet ist, wobei im oberen Bereich der Belüftungskammer (2) ein Wassereinlaß (21), lotrecht darunter im Boden ein als Strahlpumpe ausgebildeter Wasserauslaß (22) und seitlich neben dem Wassereinlaß (21) ein Belüftungseinlaß (23) von der Atmosphäre vorgesehen ist, dabei ist in dem Belüftungseinlaß (23) ein Rückschlagventil (24) eingesetzt, das einen Austritt von Fluid aus der Belüftungskammer (2) verhindert.Water tap, in particular for wash basins and / or sinks, with a housing that can be connected to the supply line network and a water outlet designed as a pull-out hose shower, with a ventilation device being provided to prevent the sucking back of used water through the hose shower, characterized in that the ventilation device as a structural unit with A ventilation chamber (2) is arranged in the line (13) to the water outlet (151), with a water inlet (21) in the upper region of the ventilation chamber (2), vertically below in the bottom a water outlet (22) designed as a jet pump and laterally next to the Water inlet (21) is provided a ventilation inlet (23) from the atmosphere, a check valve (24) is used in the ventilation inlet (23), which prevents fluid from escaping from the ventilation chamber (2). Wasserzapfarmatur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Belüftungseinlaß (23) etwa parallel neben dem Wassereinlaß (21) im Stirnseitenbereich angeordnet und mit einer Belüftungsleitung (231) verbunden ist, die bis oberhalb des maximal möglichen Wasserstands des Wasch- und/oder Spültisches (3) geführt ist.Water tap according to claim 1, characterized in that the ventilation inlet (23) is arranged approximately parallel to the water inlet (21) in the end region and is connected to a ventilation line (231) which is up to the maximum possible water level of the wash and / or sink ( 3) is performed. Wasserzapfarmatur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Belüftungseinlaß (23) etwa senkrecht im oberen Bereich einer etwa lotrechten Seitenwand der Belüftungskammer (2) angeordnet ist.Water tap fitting according to claim 1, characterized in that the ventilation inlet (23) is arranged approximately vertically in the upper region of an approximately vertical side wall of the ventilation chamber (2). Wasserzapfarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Bodenbereich um den Wasserauslaß (22) als Trichter geformt und der Wassereinlaß (21) als Strahldüse ausgebildet ist.Water tap fitting according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bottom area around the water outlet (22) is shaped as a funnel and the water inlet (21) is designed as a jet nozzle. Wasserzapfarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Wassereinlaß (21) konzentrisch in der weiten Öffnung eines separaten Trichters (26) in der Belüftungskammer (2) angeordnet und die düsenartig verengte Stirnseite des Trichters (26) als Strahldüse im Wasserauslaß (22) mündet.Water tap according to one of claims 1 to 4, characterized in that the water inlet (21) is arranged concentrically in the wide opening of a separate funnel (26) in the ventilation chamber (2) and the nozzle-like narrowed face of the funnel (26) as a jet nozzle in the water outlet (22) opens. Wasserzapfarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Belüftungseinlässe (23) mit Rückschlagventilen (24) vorgesehen sind.Water tap fitting according to one of claims 1 to 5, characterized in that a plurality of ventilation inlets (23) with check valves (24) are provided. Wasserzapfarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß als Rückschlagventil (24) ein Membranlippenrückflußverhinderer (duck bill) eingesetzt ist.Water tap fitting according to one of claims 1 to 6, characterized in that a diaphragm lip check valve (duck bill) is used as the check valve (24). Wasserzapfarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Belüftungskammer (2) in einem Behälter (25) mit etwa kreisförmigem oder etwa quadratischem Querschnitt ausgebildet ist.Water tap according to one of claims 1 to 7, characterized in that the ventilation chamber (2) is formed in a container (25) with an approximately circular or approximately square cross section. Wasserzapfarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine Quadratseitenlänge oder der Durchmesser des Querschnitts des Behälters (25) etwa dem Fünffachen und die Länge oder die Höhe des Behälters (25) etwa dem Siebeneinhalbfachen des Durchmessers des Wassereinlasses (21) entspricht.Water tap according to one of claims 1 to 8, characterized in that a square side length or the diameter of the cross section of the container (25) corresponds to approximately five times and the length or height of the container (25) approximately seven and a half times the diameter of the water inlet (21) . Wasserzapfarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (25) wenigstens aus zwei Teilen zusammenfügbar ist, wobei der Behälter (25) an den Teilungsfugen (251) lösbar oder unlösbar, z.B. durch Klebung oder Schweißung, verbunden ist.Water tap according to one of claims 1 to 9, characterized in that the container (25) can be assembled from at least two parts, the container (25) being detachable or non-detachable at the dividing joints (251), e.g. by bonding or welding.
EP19920102131 1991-02-20 1992-02-08 Watertap with backflow preventer Withdrawn EP0499914A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4105175 1991-02-20
DE4105175A DE4105175A1 (en) 1991-02-20 1991-02-20 WATER TAP ARMATURE WITH BACK SAFE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0499914A2 true EP0499914A2 (en) 1992-08-26
EP0499914A3 EP0499914A3 (en) 1993-03-03

Family

ID=6425418

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19920102131 Withdrawn EP0499914A3 (en) 1991-02-20 1992-02-08 Watertap with backflow preventer

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5240029A (en)
EP (1) EP0499914A3 (en)
DE (1) DE4105175A1 (en)
ES (1) ES1020171Y (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5325885A (en) * 1993-01-21 1994-07-05 Kugler Fonderie Et Robinetterie S.A. Anti-siphon device for sanitary appliance
DE19827158B4 (en) * 1998-06-18 2004-09-30 Hansa Metallwerke Ag plumbing fixture

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5662276A (en) * 1995-09-28 1997-09-02 Chung Cheng Faucet Co., Ltd. Check assembly of a sprinkling head for a kitchen cabinet
US5678592A (en) * 1996-01-16 1997-10-21 S. C. Johnson & Son, Inc. Back flow prevention device
US5839474A (en) 1996-01-19 1998-11-24 Sc Johnson Commercial Markets, Inc. Mix head eductor
US5908267A (en) * 1996-07-26 1999-06-01 New Jersey Institute Of Technology Treating non-naturally occurring subsurface soil contaminants with pneumatic injection of dry media
US20020129852A1 (en) * 2001-03-16 2002-09-19 Joseph Nemshick Positive response sealed diaphragm anti-siphon valve
DE102010053982A1 (en) * 2010-12-09 2012-06-14 Lufthansa Technik Ag Device for the contamination-free draining of fresh water in an aircraft

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2161204A (en) * 1935-02-15 1939-06-06 Imp Brass Mfg Co Vacuum breaker
FR852896A (en) * 1938-04-14 1940-03-05 Junkers & Co Device to prevent the re-suction of dirty water from a flexible hose into a clean water pipeline
FR1479863A (en) * 1966-05-13 1967-05-05 Lancy Lab Constant flow aerator and siphon breaker
DE3836547A1 (en) * 1988-10-27 1990-05-10 Grohe Armaturen Friedrich Backsiphonage preventer

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1954105A (en) * 1932-04-04 1934-04-10 Conover Company Faucet connection
US2250291A (en) * 1939-07-22 1941-07-22 Edward W N Boosey Vacuum breaker for water systems
US3730209A (en) * 1971-06-02 1973-05-01 Kendall & Co Vent for liquid drainage system
DE3708169A1 (en) * 1987-03-13 1988-09-22 Licentia Gmbh Backflow preventer
AU632201B2 (en) * 1990-02-05 1992-12-17 Friedrich Grohe Ag Water tap fitting with reverse-suction prevention

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2161204A (en) * 1935-02-15 1939-06-06 Imp Brass Mfg Co Vacuum breaker
FR852896A (en) * 1938-04-14 1940-03-05 Junkers & Co Device to prevent the re-suction of dirty water from a flexible hose into a clean water pipeline
FR1479863A (en) * 1966-05-13 1967-05-05 Lancy Lab Constant flow aerator and siphon breaker
DE3836547A1 (en) * 1988-10-27 1990-05-10 Grohe Armaturen Friedrich Backsiphonage preventer

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5325885A (en) * 1993-01-21 1994-07-05 Kugler Fonderie Et Robinetterie S.A. Anti-siphon device for sanitary appliance
DE19827158B4 (en) * 1998-06-18 2004-09-30 Hansa Metallwerke Ag plumbing fixture

Also Published As

Publication number Publication date
US5240029A (en) 1993-08-31
ES1020171U (en) 1992-06-01
ES1020171Y (en) 1993-03-16
DE4105175A1 (en) 1992-08-27
EP0499914A3 (en) 1993-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69723124T2 (en) Backflow preventer
EP1789636B1 (en) Sanitary outlet unit
EP0455998B1 (en) Sanitary fitting
EP3358094B1 (en) Check valve
DE102009038571A1 (en) Supply device for dialysis machines
EP0818585B1 (en) Flush mountable connecting device
DE2900085A1 (en) RINSE UNIT FOR COOLING SYSTEMS OR THE LIKE
EP2214837B1 (en) Ventilation arrangement for shower streams
EP0499914A2 (en) Watertap with backflow preventer
EP0441151B1 (en) Watertap with backflow preventer
DE102006021801B4 (en) Sanitary outlet unit
DE19604760C2 (en) Combined bathtub inlet and overflow set
DE102006057683B3 (en) Cooking appliance, e.g. oven with steam generator for moisture introduction, has interconnections of specified cross section between steam generator, water connection and condenser
EP2275610B1 (en) Water cistern for a closet and corresponding closet
DE3941819C1 (en)
DE3832998C2 (en) Backflow preventer
EP1862602A2 (en) Basin with hidden overflow and corresponding waste fittings
DE102017004912B4 (en) Device for disinfection and / or decalcification, in particular of shower heads
DE2854697A1 (en) FAN
DE10125981B4 (en) Sanitary fittings block
DE102018106951A1 (en) Device for securing the drinking water for a washing machine and washing machine
EP1614816B1 (en) Overflow and outlet device for sanitary apparatus
DE202006007478U1 (en) Sanitary outlet unit e.g. hand or kitchen shower, has aeration device provided in outlet fitting and/or in one of water lines that is guided by outlet fitting in flow direction with specific distance from water outlet
EP3231929A1 (en) Device for a washing machine and washing machine
EP1226805B1 (en) Device for producing a spa in a sanitary bathtub

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE DK ES FR GB IT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE DK ES FR GB IT

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19930904