EP0496341A2 - Method and apparatus for the manufacture of parquet flooring - Google Patents

Method and apparatus for the manufacture of parquet flooring Download PDF

Info

Publication number
EP0496341A2
EP0496341A2 EP92100901A EP92100901A EP0496341A2 EP 0496341 A2 EP0496341 A2 EP 0496341A2 EP 92100901 A EP92100901 A EP 92100901A EP 92100901 A EP92100901 A EP 92100901A EP 0496341 A2 EP0496341 A2 EP 0496341A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
parquet
straps
heating
section
glue
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP92100901A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0496341A3 (en
Inventor
Rainer Stepanek
Klaus J. Knauf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0496341A2 publication Critical patent/EP0496341A2/en
Publication of EP0496341A3 publication Critical patent/EP0496341A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/04Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of wood or with a top layer of wood, e.g. with wooden or metal connecting members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27MWORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
    • B27M3/00Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles
    • B27M3/04Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of flooring elements, e.g. parqueting blocks
    • B27M3/06Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of flooring elements, e.g. parqueting blocks of composite floor plates per se by assembling or jointing the parqueting blocks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/07Joining sheets or plates or panels with connections using a special adhesive material

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a parquet cover formed from individual parquet slips for subsequent application to a carrier, and to a device for producing such a parquet cover, in particular for carrying out the method.
  • the Rohfunier straps or strips which have been cut to the desired finished size, are glued with their underside to a plastic net or sewn with a plastic net, in order to then coat the parquet cover thus formed on a carrier material to apply.
  • the carrier material often consists of chipboard or hardboard, which may be provided with all-round tongue and groove profiles.
  • the final treatment at the factory is carried out by grinding and sealing the surface of the parquet cover.
  • the parquet boards or panels are then prepared for installation on site.
  • the parquet boards or panels are joined together with their tongue and groove profile running around the carrier material or, if necessary, only laid on the correspondingly prefabricated sub-floor or on the substructure by gluing on the surrounding side edges.
  • a disadvantage of the known manufacturing methods is the complex final treatment in order to achieve the smoothest possible surface of the parquet ceiling. Because in the known procedure of gluing or sewing the underside of the individual Funier straps to produce the parquet ceiling on a plastic net, this is one way of activating the glue high temperature required that an exact or joint-tight position of the veneer strips against each other is not guaranteed and often unacceptable uneven units arise. A complex reworking of the surface by sanding, if necessary filling, re-sanding and resealing is necessary, which does not always lead to satisfactory results even then.
  • the slips are fed to a gluing station, which is followed by a cross-cut station for cutting the planks to length.
  • a gluing station which is followed by a cross-cut station for cutting the planks to length.
  • parquet ceilings which are applied to a carrier material in a subsequent operation, have an essential requirement that the Funier straps, which have a relatively small thickness of about 0.2 cm, be joint-tight are held together with flat surfaces of the parquet ceiling.
  • the invention has for its object to develop a method of the type mentioned in such a way that parquet ceilings with high joint tightness of the Funier straps, smooth parquet surface and high dimensional accuracy can be easily and reliably produced without the need for extensive post-processing for sealing .
  • Another object of the invention is to provide a device for producing parquet ceilings, in particular for carrying out the method, which, with a structurally simple construction, enables automated operation with high quality standards with regard to manufacturing precision.
  • the task i. w. solved in that the previously glued to their long and short sides of the parquet straps side by side in at least two webs through a heating section to activate the glue while simultaneously exercising an i. w. lateral contact pressure on the parquet straps and subsequently conveyed through a cooling section for curing the glue, with an i. w. vertical contact pressure is exerted in such a way that i. w. be pressed together tightly.
  • the method according to the invention enables a prefabricated parquet ceiling to be produced in a simple manner with high dimensional accuracy and extraordinary joint closure.
  • the parquet slips conveyed next to each other in parallel paths experience a lateral, preferably elastic, contact pressure within the heating section, so that their mutually adjacent longitudinal sides already assume a mutually coherent position.
  • the joint closure on the facing ends of the Parquet slips are achieved by generating a contact pressure that acts essentially perpendicularly along their conveying path, preferably flat. In this case, the pushing force promoting the parquet straps through the heating and cooling section counteracts such sliding friction that the straps are pressed against one another with their end faces.
  • both the lengthwise and the frontal joint closure of the parquet straps already take place within the heating section and are also retained in the subsequent cooling section.
  • the glue applied to the side edges of the straps is activated within the heating section, which then hardens in the subsequent cooling section, whereby the raw parquet ceiling is completed.
  • cooled air if necessary, can be directed or blown onto the parquet slips.
  • the raw parquet ceiling is then applied to the substrate and the parquet surface is sealed, if necessary after sanding.
  • the generally vertical contact pressure on the parquet slips is generated in the area of the cooling section. This measure has proven to be particularly advantageous in order not to hinder the feeding of the individual parquet slips into the heating section.
  • the glued parquet straps are supplied to the heating section in a number corresponding to the webs and possibly offset in the conveying direction, the parquet straps supplied in each case exerting a pushing force on the parquet straps in front of the conveying direction.
  • This measure also helps to ensure that the parquet straps close within the parquet ceiling. Because the fact that the parquet slips are conveyed along the processing path solely by the thrust transmitted by the new parquet slips that are fed into the heating section results in a permanent pressure on the parquet slips together with the sliding friction that counteracts the thrust End faces. In addition, no further drive device is required to transport the parquet straps along the processing path.
  • the parquet ceiling is cut to a predetermined length after passing through the cooling zone, the cutting of the parquet straps by the Conveying speed or controlled by the clock of the conveyor, which also contributes to automation in production.
  • the device according to the invention enables an automated manufacturing operation of a finished parquet ceiling of high dimensional and dimensional stability.
  • the device is characterized by a structurally simple structure.
  • the first assembly consists of the conveyor, by means of which the previously glued parquet slips are fed to the further processing stations in parallel and straight lines.
  • the glue is activated by heating.
  • two heatable plate elements are provided, which simultaneously guide the parquet straps between their top and bottom sides.
  • the two panel elements also have the task of smoothing or smoothing corrugated Funier straps so that they can be processed into dimensionally accurate parquet ceilings with flat surfaces.
  • the joints close on the long sides of the parquet straps.
  • the glue on the parquet straps cures and thus is fixed within the parquet ceiling, the means for generating the flat contact pressure acting vertically on the parquet straps in cooperation with the shear force emanating from the conveying device ensures that the parquet straps are closed at the end.
  • the lateral pressing means have a movable, preferably spring-loaded stop part and a stationary stop part cooperating therewith, which engage on opposite longitudinal sides of the at least two straps.
  • the movable stop part at the same time makes it easier to insert the parquet slips into the heating section by means of the conveyor.
  • the two heatable plate elements between which the webs with parquet straps for activating the glue are guided, can each be designed as a closed heating plate. According to an advantageous embodiment of the invention, however, it is provided that the two plate elements are divided into a plurality of heating zones, each of which is assigned to at least one of the webs with parquet straps and can be heated independently of one another or optionally switched on one after the other. As a result, only the area of the plate elements is heated in which the sheets with parquet straps are pushed through the heating section.
  • the means of generating the i. w. vertical contact pressure it is provided according to the invention that a possibly arranged in the area of the cooling section and / or in an area between the heating and cooling sections, the apron sheets between the upper and lower plate elements, which are adjustable by means of tensioning elements, preferably , are held against each other under pressure. This will make an i. w. even and flat contact pressure exerted on the parquet straps, as a result of which an i. w. sets constant sliding friction of the individual parquet straps.
  • a magazine unit for the parquet slips is provided in the conveying direction in front of the heating section, of which the latter is offset, for example by means of the number corresponding to the tracks and in an orientation corresponding to the arrangement within the respective parquet ceiling
  • the conveyor can be removed and fed to the heating section.
  • the individual parquet straps can be supplied according to the desired pattern of the finished parquet ceiling, for example offset in the longitudinal direction to produce a ship floor pattern. But there are also other laying patterns are possible, such as braiding patterns or cube patterns, in which the parquet is assembled from individual finished parquet panels with the parquet strips arranged in parallel.
  • the magazine should also be equipped with a pneumatic pressure station, so that the parquet Riemcheri contained therein lie flat on top of one another and it is ensured that they can be fed to the heating and pressing section or to the cooling section more smoothly.
  • a pneumatic pressure station on the magazine unit, it is also possible to process wavy parquet straps.
  • each web of parquet straps is assigned a separate magazine, the individual magazines being in a positional relationship corresponding to the arrangement of the parquet straps within the respective parquet-ceiling pattern.
  • the conveying device has a, for example pneumatically or hydraulically actuated, push cylinder with a sliding part, which is designed to push the individual parquet slips from the magazine unit in cycles and feed them together to the heating section.
  • contact plates made of corrosion-resistant material such as aluminum
  • the straps run in the area of the cooling section between the two contact plates that are exposed to cooling air. In this way, a uniform hardening of the glue is achieved. Because the cooling air does not come into direct contact with the straps, none can Moisture penetrate the parquet wood so that there is no staining in the parquet ceiling.
  • the supply of the cooling air can take place, for example, by providing conduit channels acted upon by the blower with cooling air within the cooling section and openings or the like within the plate elements for supplying the cooling air to the contact plates.
  • At least the upper plate element should be designed such that it can be adjusted in height within the heating section and / or the cooling section, if necessary.
  • a cooling device for cutting the parquet ceiling to the respective finished dimension can be provided downstream of the cooling section, the actuation of which takes place as a function of the conveying speed or the stroke and / or the stroke cycle of the pushing cylinder of the conveying device.
  • the device for producing a parquet ceiling 2 according to FIGS. 1 and 2 has a conveying device 3 with a magazine unit 16, a heating section 5, an adjoining cooling section 8 and a downstream cutting device 21.
  • the conveying device 3 has a base frame 23 flanged to the frame 22 of the heating section 5, on which a pneumatically operated push cylinder 18 is held.
  • a pneumatically operated push cylinder 18 is held on which a pneumatically operated push cylinder 18 is held.
  • a hydraulically actuated thrust cylinder 18 On the push rod 24 of the push cylinder 18, as can be seen in particular from FIG. 3, a plate-shaped sliding unit 19 is articulated, which is guided on a frame table 25 of the base frame 23.
  • the magazine unit 16 is also arranged on the frame 22 of the heating section 5 for storing the parquet straps 1 which have already been glued on their longitudinal and end faces.
  • the magazine unit 16, which may be height-adjustable, with its magazine outlets, is located at a distance approximately corresponding to the thickness of the parquet straps 1 above the rack table 25 and at the same time in the effective range of the sliding unit 19 of the push cylinder 18.
  • the magazine unit 16 in the embodiment selected here from three individual magazines 17a, 17b, 17c, which are in such a positional relationship to one another as corresponds to the arrangement of the parquet straps 1 within the respective parquet pattern.
  • the individual magazines 17a, 17b, 17c are aligned for a ship's floor pattern with parquet straps 1 arranged in an offset manner.
  • the plate-shaped sliding unit 19 has on its front side facing the magazine units 17a, 17b, 17c a contour that corresponds to the laying pattern, here the ship floor pattern.
  • the sliding unit 19 When the push cylinder 18 is actuated, the sliding unit 19 then slides forward on the rack table 25 and pushes the lowest one, ie the parquet strap 1 resting on the rack table 25, of each of the three apron stacks accommodated in the magazines 17a, 17b, 17c the subsequent heating section 25. By pulling back the push rod 24 of the push cylinder 18, the sliding unit 19 returns to its initial position, so that the next parquet strap 1 of the three strappy stacks accommodated in the magazines 17a, 17b, 17c is down on the rack table 25 can move up to be inserted into the heating section 5 in the following cycle.
  • the magazine unit 16 is equipped with a pneumatic pressure station 33 in order to ensure that the parquet straps 1 accommodated in the magazines 17a, 17b, 17c are fed smoothly and are not susceptible to faults. As a result, the apron packs accommodated in the magazines 17a, 17b, 17c are pressed flat against one another, so that tilting within the magazines 17a, 17b, 17c is impossible even when using wavy parquet aprons 1.
  • the heating section 5 which serves to activate the glue applied to the side edges of the parquet straps 1 and to smooth or flatten any undulating Rohfunier straps 1, is constructed in the manner of a press with two heatable plate elements 6a, 6b, between which the of the conveyor 3 in parallel straight lines 4a, 4b, 4c inserted parquet straps 1 are guided.
  • the plate elements 6a, 6b are adjustable in height, so that processing of different thicknesses of the parquet straps 1 is also possible.
  • means 7 are provided within the heating section 5 for laterally pressing the parquet straps 1 in order to achieve a joint closure on the adjoining long sides of the parquet straps 1.
  • a fixed stop part 11 extending along the conveying path is provided on the lower or upper plate element 6a, 6b, against which the parquet straps 1 are pressed transversely to the conveying direction by means of a movable stop part 10 provided on the opposite long side of the frame 22.
  • the contact pressure is built up by means of pressure springs 12.
  • the movable stop part 10 in the insertion area of the heating section 5 is designed to be split in order to facilitate the feeding of the parquet straps 1 into the heating section 5.
  • the two stops 10, 11 are designed in the form of strips and simultaneously serve as lateral guides for the parquet straps 1.
  • the heating device of the plate elements 6a, 6b is divided into a plurality of heating zones which are separate from one another, the first heating zone comprising the area of the three straps 4a, 4b, 4c.
  • the first heating zone comprising the area of the three straps 4a, 4b, 4c.
  • only those heating zones are operated that come into contact with the straps.
  • an extraordinarily high temperature stability is achieved within the respective working range of the plate elements 6a, 6b, so that with economical heating a uniform activation of the glue on the parquet straps 1 and thus a joint-tight gluing of the parquet ceiling 2 is possible.
  • the three webs 4a, 4b, 4c of parquet straps 1 then reach the cooling section 8, where the previously activated glue is cured on the longitudinal and end faces of the parquet straps 1 by blowing in possibly cooled air.
  • the apron tracks 4a, 4b, 4c are guided in the area of the cooling section 8 between two contact plates 34a, 34b made of aluminum, which are in contact with the apron tracks 4a, 4b by means of two plate elements 13a, 13b , 4c are held.
  • the lower plate element 13b rests on a base frame 26, while the upper plate element 13a exerts an essentially vertical contact pressure on the contact plate 34a and thus on the parquet straps 1 by means of clamping elements 14.
  • the parquet straps 1 experience a sliding friction which counteracts the thrust generated by the conveyor 3 and leads to the fact that the parquet straps 1 of the three webs 4a, 4b, 4c are also joint-tight with their end faces are pressed together so that a parquet cover in cooperation with the lateral pressing means 7 previously provided in the heating zone 2 can be produced with an exact joint closure.
  • lateral guide stops 15 for the apron tracks 4a, 4b, 4c are also provided within the cooling section 8 between the upper and lower plate elements 13a, 13b.
  • duct channels 20 above and below the two plate elements 13a, 13b with corresponding openings or recesses 32 within the plate elements 13a, 13b, which lead to the contact plates 34a, 34b. Due to the indirect cooling of the parquet straps 1 via the contact plates 34a, 34b, no moisture can penetrate into the parquet wood, and the use of corrosion-resistant contact plates 34a, 34b made of aluminum, for example compared to plates made of iron material, does not result in any undesirable stains in the parquet -Decke 2. This also ensures that during the heating of the parquet straps 1 in the heating zone 5 due to the moisture or residual moisture contained in the glue and in the wood material itself does not lead to oxidation stains on the parquet ceiling 2.
  • the structure of the cutting device 21, which is connected downstream of the cooling section 8 in the conveying direction, for cutting the parquet ceiling 2 to the respective finished dimension can be seen in FIG.
  • This is a crosscut saw, which can be moved by means of a pneumatic cylinder 29 transversely to the conveying direction of the parquet ceiling 2.
  • the cross-cut saw has a circular saw blade 28 driven by a motor 27.
  • a stationary, approximately sleeve-shaped guide part 31 is provided for the cutting movement of the cross-cut saw, in which a slide rail 30 connected to the cross-cut saw is guided.
  • the cutting device 21 is actuated as a function of the conveying speed or the stroke and the stroke cycle of the push cylinder 18 of the conveyor 3.
  • the parquet cover 2 thus produced is applied to the carrier material in further steps, after which the surface of the parquet cover 2 is sealed. Due to the exact joint closure and the smooth, flat surface of the parquet ceiling 2 produced with the machine described, a smooth surface can also be achieved in the subsequent sealing, without the need for post-processing in this final treatment.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for the manufacture of parquet flooring (2) formed from parquet fillets (1) and intended for subsequent application to a base, and also to an apparatus for the manufacture of parquet flooring (2). To achieve a joint closure, which is as exact as possible, between adjacent parquet fillets (1) of the parquet flooring (2), provision is made for the parquet fillets (1), to the longitudinal sides and end faces of which glue has been previously applied, to be conveyed in at least two paths next to one another through a heating section (5) in order to activate the glue, a lateral pressing force being simultaneously exerted, and subsequently through a cooling section (8) in order to cure the glue, a vertical, surface pressing force being exerted on the parquet fillets (1) in such a way that they are pressed against one another by way of their end faces in a joint-sealing manner by means of the conveying force. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung einer aus einzelnen Parkett-Riemchen gebildeten Parkett-Decke zum nachfolgenden Aufbringen auf einen Träger sowie auf eine Vorrichtung zum Herstellen einer solchen Parkett-Decke, insbesondere zum Durchführen des Verfahrens.The invention relates to a method for producing a parquet cover formed from individual parquet slips for subsequent application to a carrier, and to a device for producing such a parquet cover, in particular for carrying out the method.

Bei der Herstellung von sogenanntem Fertigparkett bzw. Parkettdielen oder -tafeln werden die zuvor auf das gewünschte Fertigmaß zugeschnittenen Rohfunier-Riemchen oder -Streifen mit ihrer Unterseite auf ein Kunststoffnetz aufgeklebt oder mit einem Kunststoffnetz vernäht, um danach die so gebildete Parkett-Decke auf einem Trägermaterial aufzubringen. Das Trägermaterial besteht häufig aus Spanplatten oder Hartfaserplatten, welche ggf. mit umlaufendem Nut- und Federprofilen versehen sind. Nach Aufbringen der aus den Funierstreifen gebildeten Parkett-Decke auf das Trägermaterial erfolgt die werkseitige Endbehandlung durch Schleifen und Versiegeln der Oberfläche der Parkett-Decke. Danach sind die Parkettdielen oder -tafeln für die bauseitige Verlegung vorbereitet. Dabei werden die Parkettdielen bzw. -tafeln mit ihren am Trägermaterial umlaufenden Nut- und Federprofil zusammengefügt oder ggf. nur durch Verleimung an den umlaufenden Seitenrändern auf dem entsprechend vorgefertigten Unterboden bzw. auf der Unterkonstruktion verlegt.In the production of so-called finished parquet or parquet planks or boards, the Rohfunier straps or strips, which have been cut to the desired finished size, are glued with their underside to a plastic net or sewn with a plastic net, in order to then coat the parquet cover thus formed on a carrier material to apply. The carrier material often consists of chipboard or hardboard, which may be provided with all-round tongue and groove profiles. After the parquet cover formed from the veneer strips has been applied to the carrier material, the final treatment at the factory is carried out by grinding and sealing the surface of the parquet cover. The parquet boards or panels are then prepared for installation on site. The parquet boards or panels are joined together with their tongue and groove profile running around the carrier material or, if necessary, only laid on the correspondingly prefabricated sub-floor or on the substructure by gluing on the surrounding side edges.

Nachteilig bei den bekannten Herstellungsverfahren ist jedoch die aufwendige Endbehandlung, um eine möglichst glatte Oberfläche der Parkett-Decke zu erreichen. Denn bei der bekannten Vorgehensweise, zur Erzeugung der Parkett-Decke die einzelnen Funier-Riemchen mit ihrer Unterseite auf einem Kunststoffnetz aufzukleben bzw. daran zu vernähen, ist für die Aktivierung des Leimes eine derart hohe Temperatur erforderlich, daß eine exakte bzw. fugendichte Lage der Funierstreifen aneinander nicht gewährleistet ist und häufig nicht tolerierbare Unebeneinheiten entstehen. Es ist daher ein aufwendiges Nacharbeiten der Oberfläche durch Anschleifen, ggf. Spachteln, nochmaliges Schleifen und erneutes Versiegeln erforderlich, was selbst dann nicht immer zu befriedigenden Ergebnissen führt.A disadvantage of the known manufacturing methods, however, is the complex final treatment in order to achieve the smoothest possible surface of the parquet ceiling. Because in the known procedure of gluing or sewing the underside of the individual Funier straps to produce the parquet ceiling on a plastic net, this is one way of activating the glue high temperature required that an exact or joint-tight position of the veneer strips against each other is not guaranteed and often unacceptable uneven units arise. A complex reworking of the surface by sanding, if necessary filling, re-sanding and resealing is necessary, which does not always lead to satisfactory results even then.

Aus der DE 32 24 670 A1 ist bereits ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen von Bodenelementen aus länglichen Holz-Riemchen bekannt. Hierbei handelt es sich jedoch um die Herstellung von Fertig-Dielen für einen Holzfußboden, wobei die Riemchen eine Dicke von 0,8 cm aufweisen. Die Holzriemchen werden in längs nebeneinander verlaufender und durch Zwischenwände voneinander getrennten Transportpfaden bewegt. Die einander zugewandten Längsseiten der Riemchen in benachbarten Reihen werden beleimt, wobei zwischen die geleimten Flächen ein Streifen aus kompressiblen Material eingeführt wird. Der Schaumstoff zwischen den Riemchen soll dazu dienen, Änderungen der Abmessungen der Holzriemchen bei einem quellen oder Schrumpfen auszugleichen. Die Reihen werden danach zusammengeführt, und die Riemchen zusammengepreßt, um sie miteinander und mit den kompressiblen Streifen zu verkleben. Eine stirnseitige Verbindung zwischen den Parkett-Riemchen einer Reihe erfolgt jedoch nicht. Zum Aushärten des Leimes werden die Riemchen einer Beleimstation zugeführt, welcher eine Kappstation zum Ablängen der Dielen nachgeschaltet ist. Im Gegensatz zu Dielen mit einer Schaumstoffeinlage zwischen den Längsseiten der Riemchen ist bei Parkett-Decken, welche in einem nachfolgenden Arbeitsgang auf ein Trägermaterial aufgebracht wird, eine wesentliche Forderung, daß die eine relativ geringe Dicke von etwa 0,2 cm aufweisenden Funier-Riemchen fugendicht zusammengehalten sind mit planen Oberflächen der Parkett-Decke.DE 32 24 670 A1 already discloses a method and a device for producing floor elements from elongated wooden straps. However, this is the production of prefabricated planks for a wooden floor, the straps being 0.8 cm thick. The wooden slips are moved along transport paths running side by side and separated by partitions. The mutually facing long sides of the straps in adjacent rows are glued, a strip of compressible material being introduced between the glued surfaces. The foam between the straps should serve to compensate for changes in the dimensions of the wooden straps when swelling or shrinking. The rows are then brought together and the straps pressed together to glue them together and with the compressible strips. However, there is no frontal connection between the parquet straps in a row. To harden the glue, the slips are fed to a gluing station, which is followed by a cross-cut station for cutting the planks to length. In contrast to floorboards with a foam insert between the long sides of the straps, parquet ceilings, which are applied to a carrier material in a subsequent operation, have an essential requirement that the Funier straps, which have a relatively small thickness of about 0.2 cm, be joint-tight are held together with flat surfaces of the parquet ceiling.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der eingangs genannten Art dahingehend weiterzuentwickeln, daß Parkett-Decken mit hoher Fugendichtigkeit der Funier-Riemchen, glatter Parkettoberfläche und hoher Maßgenauigkeit einfach und zuverlässig hergestellt werden können, ohne daß eine aufwendige Nachbearbeitung bei der Versiegelung erforderlich ist. Ein weiteres Ziel der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zur Herstellung von Parkett-Decken, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens zu schaffen, welche bei konstruktiv einfachem Aufbau einen automatisierten Betrieb mit hohem Qualitätsstandart hinsichtlich der Fertigungspräzision ermöglicht.The invention has for its object to develop a method of the type mentioned in such a way that parquet ceilings with high joint tightness of the Funier straps, smooth parquet surface and high dimensional accuracy can be easily and reliably produced without the need for extensive post-processing for sealing . Another object of the invention is to provide a device for producing parquet ceilings, in particular for carrying out the method, which, with a structurally simple construction, enables automated operation with high quality standards with regard to manufacturing precision.

Verfahrensmäßig wird die Aufgabe i. w. dadurch gelöst, daß die zuvor an ihren Längs- und Stirnseiten beleimten Parkett-Riemchen in wenigstens zwei Bahnen nebeneinander durch eine Heizstrecke zu Aktivierung des Leimes unter gleichzeitigem Ausüben eines i. w. seitlichen Anpreßdruckes auf die Parkett-Riemchen und nachfolgend durch eine Kühlstrecke zum Aushärten des Leimes gefördert werden, wobei auf die Parkett-Riemchen ein i. w. senkrechter Anpreßdruck ausgeübt wird, derart, daß sie vermittels der Förderkraft mit ihren Stirnseiten i. w. fugendicht aneinander gedrückt werden.The task i. w. solved in that the previously glued to their long and short sides of the parquet straps side by side in at least two webs through a heating section to activate the glue while simultaneously exercising an i. w. lateral contact pressure on the parquet straps and subsequently conveyed through a cooling section for curing the glue, with an i. w. vertical contact pressure is exerted in such a way that i. w. be pressed together tightly.

Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht in einfacher Weise die Herstellung einer Fertigparkett-Decke von hoher Maßhaltigkeit und außerordentlichem Fugenschluß. Dabei erfahren die in parallelen Bahnen nebeneinander geförderten Parkett-Riemchen innerhalb der Aufheizstrecke einen seitlichen, vorzugsweise elastischen, Anpreßdruck, so daß sie mit ihren aneinandergrenzenden Längsseiten bereits eine fugenschlüssige Lage zueinander einnehmen. Der Fugenschluß an den einanderzugewandten Stirnseiten der Parkett-Riemchen wird durch die Erzeugung eines längs ihres Förderweges im wesentlichen senkrecht auf sie wirkenden, vorzugsweise flächigen, Anpreßdruckes erreicht. Hierbei wirkt der die Parkett-Riemchen durch die Heiz- und Kühlstrecke fördernden Schubkraft eine solche Gleitreibung entgegen, daß die Riemchen mit ihren Stirnseiten aneinandergepreßt werden. Sowohl der längsseitige als auch der stirnseitige Fugenschluß der Parkett-Riemchen findet bereits innerhalb der Aufheizstrecke statt und wird auch in der nachfolgenden Kühlstrecke beibehalten. Dabei kommt es zunächst innerhalb der Aufheizstrecke zu einer Aktivierung des an den Seitenkanten der Riemchen aufgetragenen Leimes, welcher dann in der nachfolgenden Kühlstrecke aushärtet, wodurch die Rohparkett-Decke fertiggestellt ist. Um eine möglichst schnelle und im Hinblick auf eine hohe Fertigungspräzision vor allem gleichmäßige Aushärtung des an den Seitenkanten der Parkett-Riemchen aufgetragenen Leimes zu erreichen, kann im Bereich der Kühlstrecke, ggf. gekühlte, Luft auf die Parkett-Riemchen geleitet oder geblasen werden. Zur Herstellung der Fertigparkett-Diele oder -Tafel wird anschließend die Rohparkett-Decke auf das Trägermaterial aufgebracht und die Parkettoberfläche, ggf. nach einem Anschleifen versiegelt. Durch den exakten Fugenschluß der Parkett-Riemchen innerhalb der Parkett-Decke kann es im Gegensatz zu den bekannten Herstellungsverfahren nicht zu einem verstärkten Eindringen des zur Versiegelung der Parkett-Decke aufgetragenen Lackes in die Fugen und damit zu Unebenheiten in der Parkett-Oberfläche kommen, so daß ein aufwendiges Nachbearbeiten entfällt.The method according to the invention enables a prefabricated parquet ceiling to be produced in a simple manner with high dimensional accuracy and extraordinary joint closure. The parquet slips conveyed next to each other in parallel paths experience a lateral, preferably elastic, contact pressure within the heating section, so that their mutually adjacent longitudinal sides already assume a mutually coherent position. The joint closure on the facing ends of the Parquet slips are achieved by generating a contact pressure that acts essentially perpendicularly along their conveying path, preferably flat. In this case, the pushing force promoting the parquet straps through the heating and cooling section counteracts such sliding friction that the straps are pressed against one another with their end faces. Both the lengthwise and the frontal joint closure of the parquet straps already take place within the heating section and are also retained in the subsequent cooling section. Initially, the glue applied to the side edges of the straps is activated within the heating section, which then hardens in the subsequent cooling section, whereby the raw parquet ceiling is completed. In order to achieve the fastest possible and, with a view to high manufacturing precision, above all even curing of the glue applied to the side edges of the parquet slips, cooled air, if necessary, can be directed or blown onto the parquet slips. To produce the finished parquet board or panel, the raw parquet ceiling is then applied to the substrate and the parquet surface is sealed, if necessary after sanding. Due to the exact joint closure of the parquet straps inside the parquet ceiling, in contrast to the known manufacturing processes, there can be no increased penetration of the lacquer applied to seal the parquet ceiling into the joints and thus unevenness in the parquet surface that time-consuming post-processing is eliminated.

In einer ersten besonderen Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, daß der i. w. senkrechte Anpreßdruck auf die Parkett-Riemchen im Bereich der Kühlstrecke erzeugt wird. Diese Maßnahme hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, um das Zuführen der einzelnen Parkett-Riemchen in die Heizstrecke nicht zu behindern.In a first particular embodiment of the invention it is provided that the generally vertical contact pressure on the parquet slips is generated in the area of the cooling section. This measure has proven to be particularly advantageous in order not to hinder the feeding of the individual parquet slips into the heating section.

Sobald das erste Parkett-Riemchen jeder Bahn in die Kühlstrecke eintritt, ergibt sich durch den auf das Riemchen wirkenden senkrechten Anpreßdruck und der damit verbundenen erhöhten Gleitreibung gleichsam ein Rückstau auf die folgenden, noch in der Heizstrecke befindlichen Parkett-Riemchen, was den stirnseitigen Fugenschluß bewirkt. Selbstverständlich ist es aber auch möglich, den i. w. senkrechten Anpreßdruck auf die Parkett-Riemchen zusammen mit dem seitlichen Anpreßdruck innerhalb der Heizzone zu erzeugen. Es ist auch denkbar, den i. w. senkrechten Anpreßdruck auf die Parkett-Riemchen in einem Zwischenbereich zwischen der Heiz- und Kühlstrecke zu erzeugen.As soon as the first parquet straps of each strip enter the cooling section, the vertical contact pressure acting on the straps and the associated increased sliding friction result in a backlog of the following parquet straps that are still in the heating section, which causes the end of the joint to close . Of course, it is also possible to use the i. w. to generate vertical contact pressure on the parquet straps together with the lateral contact pressure within the heating zone. It is also conceivable that i. w. generate vertical contact pressure on the parquet straps in an intermediate area between the heating and cooling section.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung werden die beleimten Parkett-Riemchen in einer den Bahnen entsprechenden Zahl und ggf. in Förderrichtung gegeneinander versetzt gleichzeitig der Heizstrecke zugeführt, wobei die jeweils zugeführten Parkett-Riemchen eine Schubkraft auf die in Förderrichtung davorliegenden Parkett-Riemchen ausüben. Auch diese Maßnahme trägt dazu bei, den Fugenschluß der Parkett-Riemchen innerhalb der Parkett-Decke zu gewährleisten. Denn dadurch, daß die Förderung der Parkett-Riemchen längs des Bearbeitungsweges allein durch die von den jeweils neu in die Heizstrecke zugeführten Parkett-Riemchen übertragene Schubkraft erfolgt, ergibt sich zusammen mit der der Schubkraft entgegenwirkenden Gleitreibung auf die Parkett-Riemchen eine permanente Pressung an ihren Stirnseiten. Darüberhinaus bedarf es keiner weiteren Antriebseinrichtung, um die Parkett-Riemchen längs des Bearbeitungsweges zu transportieren.According to one embodiment of the invention, the glued parquet straps are supplied to the heating section in a number corresponding to the webs and possibly offset in the conveying direction, the parquet straps supplied in each case exerting a pushing force on the parquet straps in front of the conveying direction. This measure also helps to ensure that the parquet straps close within the parquet ceiling. Because the fact that the parquet slips are conveyed along the processing path solely by the thrust transmitted by the new parquet slips that are fed into the heating section results in a permanent pressure on the parquet slips together with the sliding friction that counteracts the thrust End faces. In addition, no further drive device is required to transport the parquet straps along the processing path.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung ist es vorgesehen, daß die Parkett-Decke nach Durchlaufen der Kühlzone auf ein vorgegebenes Längenmaß abgelängt werden, wobei das Ablängen der Parkett-Riemchen durch die Fördergeschwindigkeit bzw. durch den Takt der Fördereinrichtung gesteuert wird, was ebenfalls zur Automatisierung bei der Herstellung beiträgt.According to a further proposal of the invention, it is provided that the parquet ceiling is cut to a predetermined length after passing through the cooling zone, the cutting of the parquet straps by the Conveying speed or controlled by the clock of the conveyor, which also contributes to automation in production.

Vorrichtungsmäßig wird die Aufgabe i. w. gelöst durch eine Einrichtung zum Fördern der zuvor beleimten Parkett-Riemchen in wenigstens zwei Bahnen nebeneinander, durch eine Aufheizstrecke zum Aktivieren des Leimes, innerhalb welcher die Parkett-Riemchen zwischen einem oberen und einem unteren aufheizbaren Plattenelement geführt sind und innerhalb welcher Mittel zum seitlichen Anpressen der Parkett-Riemchen mit ihren Längsseiten aneinander vorgesehen sind, durch eine der Heizstrecke in Förderrichtung nachgeschalteten Kühlstrecke zum Aushärten des Leimes und durch Mittel zum Erzeugen eines i. w. senkrechten Anpreßdruckes auf die Parkett-Riemchen.In terms of the device, the task i. w. solved by a device for conveying the previously glued parquet straps in at least two lanes side by side, by a heating section for activating the glue, within which the parquet straps are guided between an upper and a lower heatable plate element and within which means for pressing the side Parquet straps are provided with their long sides to each other, through a cooling section downstream of the heating section in the conveying direction for curing the glue and by means for producing an i. w. vertical pressure on the parquet straps.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht einen automatisierten Herstellungsbetrieb einer Fertigparkett-Decke von hoher Dimensions- und Formstabilität. Darüberhinaus zeichnet sich die Vorrichtung durch einen konstruktiv einfachen Aufbau aus. Die erste Baugruppe besteht in der Fördereinrichtung, mittels welcher die zuvor beleimten Parkett-Riemchen in parallelen und gradlinigen Bahnen den weiteren Bearbeitungsstationen zugeführt werden. In der Heizstrecke, als zweiter Baugruppe, erfolgt die Aktivierung des Leimes mittels Aufheizung. Hierfür sind zwei aufheizbare Plattenelemente vorgesehen, welche gleichzeitig eine Führung der Parkett-Riemchen zwischen deren Ober- und Unterseiten bewirken. Die beiden Plattenelemente haben auch die Aufgabe, ggf. gewellte Funier-Riemchen zu plätten oder zu glätten, um sie zu maßgenauen Parkett-Decken mit planen Oberflächen verarbeiten zu können. Durch die innerhalb der Aufheizstrecke angeordneten seitlichen, vorzugsweise elastischen, Anpreßmittel erfolgt bereits der Fugenschluß an den Längsseiten der Parkett-Riemchen. In der nachgeschalteten Kühlstrecke, als dritter Baugruppe, kommt es zu einem Aushärten des Leimes an den Parkett-Riemchen und damit zu ihrer Fixierung innerhalb der Parkett-Decke, wobei die Mittel zum Erzeugen des senkrecht auf die Parkett-Riemchen wirkenden, flächigen Anpreßdruckes im Zusammenwirken mit der von der Fördereinrichtung ausgehenden Schubkraft einen stirnseiten Fugenschluß der Parkett-Riemchen gewährleisten.The device according to the invention enables an automated manufacturing operation of a finished parquet ceiling of high dimensional and dimensional stability. In addition, the device is characterized by a structurally simple structure. The first assembly consists of the conveyor, by means of which the previously glued parquet slips are fed to the further processing stations in parallel and straight lines. In the heating section, as a second module, the glue is activated by heating. For this purpose, two heatable plate elements are provided, which simultaneously guide the parquet straps between their top and bottom sides. The two panel elements also have the task of smoothing or smoothing corrugated Funier straps so that they can be processed into dimensionally accurate parquet ceilings with flat surfaces. Due to the lateral, preferably elastic, pressure means arranged within the heating section, the joints close on the long sides of the parquet straps. In the Downstream cooling section, as a third assembly group, the glue on the parquet straps cures and thus is fixed within the parquet ceiling, the means for generating the flat contact pressure acting vertically on the parquet straps in cooperation with the shear force emanating from the conveying device ensures that the parquet straps are closed at the end.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung weisen die seitlichen Anpreßmittel einen beweglichen, vorzugsweise federbelasteten Anschlagteil und einen damit zusammenwirkenden ortsfesten Anschlagteil auf, welche an gegenüberliegenden Längsseiten der wenigstens zwei Riemchen-Bahnen angreifen. Durch den beweglichen Anschlagteil wird gleichzeitig das Einführen der Parkett-Riemchen mittels der Fördereinrichtung in die Heizstrecke erleichtert.In one embodiment of the invention, the lateral pressing means have a movable, preferably spring-loaded stop part and a stationary stop part cooperating therewith, which engage on opposite longitudinal sides of the at least two straps. The movable stop part at the same time makes it easier to insert the parquet slips into the heating section by means of the conveyor.

Die beiden aufheizbaren Plattenelemente, zwischen welchen die Bahnen mit Parkett-Riemchen zum Aktivieren des Leimes geführt werden, können jeweils als geschlossene Heizplatte ausgelegt sein. Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist es jedoch vorgesehen, daß die beiden Plattenelemente in mehrere Heizzonen aufgeteilt sind, welche jeweils mindestens einer der Bahnen mit Parkett-Riemchen zugeordnet und unabhängig voneinander heizbar oder ggf. nacheinander zuschaltbar sind. Hierdurch wird nur der Bereich der Plattenelemente beheizt, in welchem die Bahnen mit Parkett-Riemchen durch die Heizstrecke hindurchgeschoben werden. Dies hat insbesondere bei einem Betrieb der Vorrichtung mit zwei oder drei Bahnen den Vorteil, daß die Temperatur in dem jeweiligen Arbeitsbereich konstant bzw. stabil gehalten werden kann, so daß eine gleichmäßige Aktivierung des Leimes erreicht ist, was ebenfalls zu der fugendichten Verleimung der Parkett-Decke beiträgt.The two heatable plate elements, between which the webs with parquet straps for activating the glue are guided, can each be designed as a closed heating plate. According to an advantageous embodiment of the invention, however, it is provided that the two plate elements are divided into a plurality of heating zones, each of which is assigned to at least one of the webs with parquet straps and can be heated independently of one another or optionally switched on one after the other. As a result, only the area of the plate elements is heated in which the sheets with parquet straps are pushed through the heating section. This has the advantage in particular when operating the device with two or three webs that the temperature in the respective working area can be kept constant or stable, so that a uniform activation of the glue is achieved, which also leads to the joint-tight gluing of the parquet Contributes to the ceiling.

Bezüglich der Mittel zur Erzeugung des i. w. senkrechten Anpreßdruckes ist es erfindungsgemäß vorgesehen, daß ein ggf. im Bereich der Kühlstrecke und/oder in einem Bereich zwischen der Heiz- und der Kühlstrecke angeordnetes, die Riemchen-Bahnen zwischen sich aufnehmendes oberes und unteres Plattenelement vorgesehen ist, welche mittels Spannelementen, vorzugsweise einstellbar, gegeneinander auf Druck gehalten sind. Hierdurch wird ein i. w. gleichmäßiger und flächiger Anpreßdruck auf die Parkett-Riemchen ausgeübt, als deren Folge sich dann eine i. w. konstante Gleitreibung der einzelnen Parkett-Riemchen einstellt. Dies wiederum trägt zu dem exakten Fugenschluß an den Stirnseiten der Parkett-Riemchen bei, was schließlich in Verbindung mit der Fugendichtigkeit an den Längsseiten der Parkett-Riemchen zu der glatten Oberfläche der Roh- bzw. letztlich der Fertigparkett-Decke beiträgt.Regarding the means of generating the i. w. vertical contact pressure, it is provided according to the invention that a possibly arranged in the area of the cooling section and / or in an area between the heating and cooling sections, the apron sheets between the upper and lower plate elements, which are adjustable by means of tensioning elements, preferably , are held against each other under pressure. This will make an i. w. even and flat contact pressure exerted on the parquet straps, as a result of which an i. w. sets constant sliding friction of the individual parquet straps. This in turn contributes to the exact joint closure on the end faces of the parquet straps, which finally, in conjunction with the joint tightness on the long sides of the parquet straps, contributes to the smooth surface of the raw or, ultimately, the finished parquet ceiling.

Nach einer besonderen Ausführungsform der Erfindung ist in Förderrichtung vor der Heizstrecke eine Magazineinheit für die Parkett-Riemchen vorgesehen, von welcher diese in einer der Bahnen entsprechenden Zahl und in einer der Anordnung innerhalb der jeweiligen Parkett-Decke entsprechenden Ausrichtung, bspw. versetzt, mittels der Fördereinrichtung entnehmbar und der Heizstrecke zuführbar sind. Hierdurch ist eine kontinuierliche Arbeitsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung erreicht, wobei mittels der Fördereinrichtung die Parkett-Riemchen in einer Synchronbewegung der Magazineinheit entnommen und im nächsten Fördertakt gemeinsam in die Heizstrecke eingeführt werden. Für das Zuführen der Parkett-Riemchen in die Heizstrecke und das Weiterfördern durch die gesamte Vorrichtung bedarf es als Antriebseinheit nur der hier vorgeschlagenen einzähligen Fördereinrichtung. Dabei können die einzelnen Parkett-Riemchen entsprechend dem gewünschten Muster der Fertigparkett-Decke, bspw. in Längsrichtung gegeneinander versetzt zur Erzeugung eines Schiffsbodenmusters, zugeführt werden. Es sind aber auch andere Verlegemuster möglich, wie bspw. Flechtmuster oder Würfelmuster, bei welchen das Parkett aus einzelnen Fertigparkett-Tafeln mit jeweils parallel ausgerichteter Anordnung der Parkett-Streifen zusammengefügt wird. Das Magazin sollte zusätzlich mit einer pneumatischen Druckstation ausgerüstet sein, damit die darin aufgenommenen Parkett-Riemcheri flach aufeinanderliegen und sichergestellt ist, daß ihre Zuführung zur Heiz- und Preßstrecke bzw. zur Kühlstrecke reibungsloser erfolgen kann. Darüber hinaus ist es durch den Einsatz einer pneumatischen Druckstation an der Magazineinheit auch möglich, ggf. wellige Parkett-Riemchen zu verarbeiten.According to a particular embodiment of the invention, a magazine unit for the parquet slips is provided in the conveying direction in front of the heating section, of which the latter is offset, for example by means of the number corresponding to the tracks and in an orientation corresponding to the arrangement within the respective parquet ceiling The conveyor can be removed and fed to the heating section. This achieves a continuous mode of operation of the device according to the invention, the parquet slips being removed in a synchronous movement of the magazine unit by means of the conveying device and jointly introduced into the heating section in the next conveying cycle. For the feeding of the parquet slips into the heating section and the further conveying through the entire device, all that is required as a drive unit is the one-way conveyor device proposed here. The individual parquet straps can be supplied according to the desired pattern of the finished parquet ceiling, for example offset in the longitudinal direction to produce a ship floor pattern. But there are also other laying patterns are possible, such as braiding patterns or cube patterns, in which the parquet is assembled from individual finished parquet panels with the parquet strips arranged in parallel. The magazine should also be equipped with a pneumatic pressure station, so that the parquet Riemcheri contained therein lie flat on top of one another and it is ensured that they can be fed to the heating and pressing section or to the cooling section more smoothly. In addition, by using a pneumatic pressure station on the magazine unit, it is also possible to process wavy parquet straps.

In einer konstruktiven Ausführungsform dieses Erfindungsgedankens ist jeder Bahn von Parkett-Riemchen ein separates Magazin zugeordnet, wobei die einzelnen Magazine in einer der Anordnung der Parkett-Riemchen innerhalb des jeweiligen Parkett-Decken-Musters ensprechenden Lagebeziehung zueinander stehen.In a constructive embodiment of this inventive idea, each web of parquet straps is assigned a separate magazine, the individual magazines being in a positional relationship corresponding to the arrangement of the parquet straps within the respective parquet-ceiling pattern.

Die Fördereinrichtung weist erfindungsgemäß einen, bspw. pneumatisch oder hydraulisch betätigbaren, Schubzylinder mit Schiebeteil auf, welcher dazu ausgebildet ist, die einzelnen Parkett-Riemchen taktweise aus der Magazineinheit zu stoßen und gemeinsam der Heizstrecke zuzuführen.According to the invention, the conveying device has a, for example pneumatically or hydraulically actuated, push cylinder with a sliding part, which is designed to push the individual parquet slips from the magazine unit in cycles and feed them together to the heating section.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung können zwischen den Plattenelementen und den Riemchen-Bahnen innerhalb der Kühlzone Kontaktplatten aus korrosionsbeständigem Material, wie bspw. Aluminium, angeordnet sein, welche von einem Gebläse gekühlt werden. Dabei verlaufen die Riemchen-Bahnen im Bereich der Kühlstrecke zwischen den beiden mit Kühlluft beaufschlagten Kontaktplatten. Hierdurch wird eine gleichmäßige Aushärtung des Leims erreicht. Dadurch, daß die Kühlluft nicht unmittelbar mit den Riemchen-Bahnen in Berührung kommt, kann keine Feuchtigkeit in das Parkett-Holz eindringen, so daß eine Fleckenbildung in der Parkett-Decke ausgeschlossen ist. Die Zuführung der Kühlluft kann bspw. dadurch erfolgen, daß innerhalb der Kühlstrecke von dem Gebläse mit Kühlluft beaufschlagte Leitungskanäle sowie innerhalb der Plattenelemente Öffnungen o. dgl. Aussparungen zum Zuführen der Kühlluft zu den Kontaktplatten vorgesehen sind.According to one embodiment of the invention, contact plates made of corrosion-resistant material, such as aluminum, can be arranged between the plate elements and the apron tracks, which are cooled by a blower. The straps run in the area of the cooling section between the two contact plates that are exposed to cooling air. In this way, a uniform hardening of the glue is achieved. Because the cooling air does not come into direct contact with the straps, none can Moisture penetrate the parquet wood so that there is no staining in the parquet ceiling. The supply of the cooling air can take place, for example, by providing conduit channels acted upon by the blower with cooling air within the cooling section and openings or the like within the plate elements for supplying the cooling air to the contact plates.

Um mit ein und derselben Maschine Parkett-Riemchen unterschiedlicher Holzstärken bzw. Funierstärken bearbeiten zu können, sollte wenigstens das obere Plattenelement ggf. mit Kontaktplatte innerhalb der Heizstrecke und/oder der Kühlstrecke höhenverstellbar ausgebildet sein.In order to be able to process parquet straps of different wood thicknesses or veneer thicknesses with one and the same machine, at least the upper plate element should be designed such that it can be adjusted in height within the heating section and / or the cooling section, if necessary.

Gemäß der Erfindung kann schließlich der Kühlstrecke, in Förderrichtung nachgeschaltet, eine Ablängeinrichtung zum Ablängen der Parkett-Decke auf das jeweilige Fertigmaß vorgesehen sein, deren Betätigung in Abhängigkeit von der Fördergeschwindigkeit bzw. des Hubes und/oder des Hubtaktes des Schubzylinders der Fördereinrichtung erfolgt.According to the invention, finally, a cooling device for cutting the parquet ceiling to the respective finished dimension can be provided downstream of the cooling section, the actuation of which takes place as a function of the conveying speed or the stroke and / or the stroke cycle of the pushing cylinder of the conveying device.

Weitere Ziele, Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der Zeichnungen. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger sinnvoller Kombination den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, auch unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung.Further objectives, advantages, features and possible uses of the present invention result from the following description of an exemplary embodiment with reference to the drawings. All of the described and / or illustrated features, alone or in any meaningful combination, form the subject matter of the present invention, regardless of how they are summarized in the claims or their relationship.

Es zeigen:

  • Figur 1 eine Seitenansicht einer möglichen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit Vorschubeinheit, Magazineinheit für die Parkett-Riemchen sowie Heiz- und nachgeschalteter Kühlstrecke,
  • Figur 2 eine etwas verkleinerte Darstellung der Vorrichtung gemäß Figur 1 mit zusätzlich nachgeschalteter Ablängeinrichtung,
  • Figur 3 eine teilweise Draufsicht auf die Vorrichtung gemäß Figur 1, in einem Schnitt,
  • Figur 4 die Vorrichtung gemäß Figur 1 längs der Schnittlinie A-A und
  • Figur 5 eine Draufsicht auf die Ablängeinrichtung gemäß Figur 2.
Show it:
  • FIG. 1 shows a side view of a possible embodiment of a device according to the invention with a feed unit, magazine unit for the parquet straps and a heating and downstream cooling section,
  • FIG. 2 shows a somewhat reduced representation of the device according to FIG. 1 with an additional cutting device downstream,
  • FIG. 3 shows a partial top view of the device according to FIG. 1, in a section,
  • Figure 4 shows the device of Figure 1 along the section line AA and
  • 5 shows a plan view of the cutting device according to FIG. 2.

Die Vorrichtung zur Herstellung einer Parkett-Decke 2 gemäß Figuren 1 und 2 weist eine Fördereinrichtung 3 mit Magazineinheit 16, eine Heizstrecke 5, eine sich daran anschließende Kühlstrecke 8 und eine nachgeschaltete Ablängeinrichtung 21 auf.The device for producing a parquet ceiling 2 according to FIGS. 1 and 2 has a conveying device 3 with a magazine unit 16, a heating section 5, an adjoining cooling section 8 and a downstream cutting device 21.

Die Fördereinrichtung 3 besitzt ein am Rahmengestell 22 der Heizstrecke 5 angeflanschtes Untergestell 23, an welchem ein pneumatisch betätigter Schubzylinder 18 gehalten ist. Selbstverständlich ist es auch möglich, einen hydraulisch betätigbaren Schubzylinder 18 vorzusehen. An der Schubstange 24 des Schubzylinders 18 ist, wie insbesondere aus Figur 3 zu entnehmen, eine plattenförmige Schiebeeinheit 19 angelenkt, welche auf einem Gestelltisch 25 des Untergestells 23 geführt ist.The conveying device 3 has a base frame 23 flanged to the frame 22 of the heating section 5, on which a pneumatically operated push cylinder 18 is held. Of course, it is also possible to provide a hydraulically actuated thrust cylinder 18. On the push rod 24 of the push cylinder 18, as can be seen in particular from FIG. 3, a plate-shaped sliding unit 19 is articulated, which is guided on a frame table 25 of the base frame 23.

Ebenfalls an dem Rahmengestell 22 der Heizstrecke 5 ist die Magazineinheit 16 zur Bevorratung der an ihren Längsund Stirnseiten bereits beleimten Parkett-Riemchen 1 angeordnet. Dabei befindet sich die ggf. höhenverstellbare Magazineinheit 16 mit ihren Magazinauslässen in einem etwa der Stärke der Parkett-Riemchen 1 entsprechenden Abstand oberhalb des Gestelltisches 25 und gleichzeitig im Wirkungsbereich der Schiebeeinheit 19 des Schubzylinders 18. Wie insbesondere Figur 3 zu entnehmen, besteht die Magazineinheit 16 bei dem hier gewählten Ausführungsbeispiel aus drei Einzelmagazinen 17a, 17b, 17c, welche in einer solchen Lagebeziehung zueinander stehen, wie sie der Anordnung der Parkett-Riemchen 1 innerhalb des jeweiligen Parkett-Musters entspricht. Bei dem hier gewählten Ausführungsbeispiel sind die einzelnen Magazine 17a, 17b, 17c für ein Schiffsbodenmuster ausgerichtet mit in Versatz angeordneten Parkett-Riemchen 1. Durch Umordnung der Einzelmagazine 17a, 17b, 17c, ggf. mit Anordnung von zusätzlichen Einzelmagazinen können auch andere Verlegemuster erzeugt werden. Wie insbesondere aus Figur 3 zu entnehmen, weist die plattenförmige Schiebeeinheit 19 an ihrer den Magazineinheiten 17a, 17b, 17c zugewandten Stirnseite eine dem Verlegemuster, hier also dem Schiffsbodenmuster, entsprechende Kontur auf. Bei Betätigung des Schubzylinders 18 gleitet dann die Schiebeeinheit 19 auf dem Gestelltisch 25 nach vorne und stößt dabei jeweils das unterste, d. h. das auf dem Gestelltisch 25 aufliegende Parkett-Riemchen 1 jedes der drei in den Magazinen 17a, 17b, 17c aufgenommenen Riemchen-Stapeln in die nachfolgende Heizstrecke 25. Durch Zurückziehen der Schubstange 24 des Schubzylinders 18 geht die Schiebeeinheit 19 in ihre Ausgangsstellung zurück, so daß das jeweils nächste Parkett-Riemchen 1 der in den Magazinen 17a, 17b, 17c aufgenommenen drei Riemchen-Stapeln nach unten auf den Gestelltisch 25 nachrücken kann, um im folgenden Arbeitstakt dann ebenfalls in die Heizstrecke 5 eingeschoben zu werden.The magazine unit 16 is also arranged on the frame 22 of the heating section 5 for storing the parquet straps 1 which have already been glued on their longitudinal and end faces. The magazine unit 16, which may be height-adjustable, with its magazine outlets, is located at a distance approximately corresponding to the thickness of the parquet straps 1 above the rack table 25 and at the same time in the effective range of the sliding unit 19 of the push cylinder 18. As can be seen in particular in FIG. 3, the magazine unit 16 in the embodiment selected here from three individual magazines 17a, 17b, 17c, which are in such a positional relationship to one another as corresponds to the arrangement of the parquet straps 1 within the respective parquet pattern. In the exemplary embodiment selected here, the individual magazines 17a, 17b, 17c are aligned for a ship's floor pattern with parquet straps 1 arranged in an offset manner. By rearranging the individual magazines 17a, 17b, 17c, possibly with the arrangement of additional individual magazines, other laying patterns can also be produced . As can be seen in particular from FIG. 3, the plate-shaped sliding unit 19 has on its front side facing the magazine units 17a, 17b, 17c a contour that corresponds to the laying pattern, here the ship floor pattern. When the push cylinder 18 is actuated, the sliding unit 19 then slides forward on the rack table 25 and pushes the lowest one, ie the parquet strap 1 resting on the rack table 25, of each of the three apron stacks accommodated in the magazines 17a, 17b, 17c the subsequent heating section 25. By pulling back the push rod 24 of the push cylinder 18, the sliding unit 19 returns to its initial position, so that the next parquet strap 1 of the three strappy stacks accommodated in the magazines 17a, 17b, 17c is down on the rack table 25 can move up to be inserted into the heating section 5 in the following cycle.

Um eine reibungslose und störunanfällige Zuführung der in den Magazinen 17a, 17b, 17c aufgenommenen Parkett-Riemchen 1 zur Heiz- und Preßstation sicherzustellen, ist die Magazineinheit 16 mit einer pneumatischen Druckstation 33 ausgerüstet. Hierdurch werden die in den Magazinen 17a, 17b, 17c aufgenommenen Riemchenpakete flach aufeinandergedrückt, so daß selbst bei Einsatz von welligen Parkett-Riemchen 1 ein Verkanten innerhalb der Magazine 17a, 17b, 17c ausgeschlossen ist.The magazine unit 16 is equipped with a pneumatic pressure station 33 in order to ensure that the parquet straps 1 accommodated in the magazines 17a, 17b, 17c are fed smoothly and are not susceptible to faults. As a result, the apron packs accommodated in the magazines 17a, 17b, 17c are pressed flat against one another, so that tilting within the magazines 17a, 17b, 17c is impossible even when using wavy parquet aprons 1.

Die Heizstrecke 5, welche zur Aktivierung des an den Seitenkanten der Parkett-Riemchen 1 aufgetragenen Leimes und zum Glätten oder Blätten von ggf. welligen Rohfunier-Riemchen 1 dient, ist in Art einer Presse aufgebaut mit zwei aufheizbaren Plattenelementen 6a, 6b, zwischen welchen die von der Fördereinrichtung 3 in parallelen gradlinigen Bahnen 4a, 4b, 4c eingeschobenen Parkett-Riemchen 1 geführt sind. Die Plattenelemente 6a, 6b sind höhenverstellbar, so daß auch eine Bearbeitung von unterschiedlichen Funierstärken der Parkett-Riemchen 1 ermöglicht ist. Weiterhin sind innerhalb der Heizstrecke 5 Mittel 7 zum seitlichen Anpressen der Parkett-Riemchen 1 vorgesehen, um einen Fugenschluß an den aneinandergrenzenden Längsseiten der Parkett-Riemchen 1 zu erreichen. Hierfür ist an dem unteren oder oberen Plattenelement 6a, 6b ein sich längs des Förderweges erstreckender ortsfester Anschlagteil 11 vorgesehen, gegen welchen die Parkett-Riemchen 1 mittels eines auf der gegenüberliegenden Längsseite des Rahmengestells 22 vorgesehenen beweglichen Anschlagteils 10 quer zur Förderrichtung gepreßt werden. Der Aufbau des Anpreßdruckes erfolgt mittels Druckfedern 12. Gemäß Figur 3 ist der bewegliche Anschlagteil 10 im Einführbereich der Heizstrecke 5 geteilt ausgeführt, um das Zuführen der Parkett-Riemchen 1 in die Heizstrecke 5 zu erleichtern. Die beiden Anschläge 10, 11 sind leistenförmig ausgeführt und dienen gleichzeitig als Seitenführung für die ParkettRiemchen 1.The heating section 5, which serves to activate the glue applied to the side edges of the parquet straps 1 and to smooth or flatten any undulating Rohfunier straps 1, is constructed in the manner of a press with two heatable plate elements 6a, 6b, between which the of the conveyor 3 in parallel straight lines 4a, 4b, 4c inserted parquet straps 1 are guided. The plate elements 6a, 6b are adjustable in height, so that processing of different thicknesses of the parquet straps 1 is also possible. Furthermore, means 7 are provided within the heating section 5 for laterally pressing the parquet straps 1 in order to achieve a joint closure on the adjoining long sides of the parquet straps 1. For this purpose, a fixed stop part 11 extending along the conveying path is provided on the lower or upper plate element 6a, 6b, against which the parquet straps 1 are pressed transversely to the conveying direction by means of a movable stop part 10 provided on the opposite long side of the frame 22. The contact pressure is built up by means of pressure springs 12. According to FIG. 3, the movable stop part 10 in the insertion area of the heating section 5 is designed to be split in order to facilitate the feeding of the parquet straps 1 into the heating section 5. The two stops 10, 11 are designed in the form of strips and simultaneously serve as lateral guides for the parquet straps 1.

Die Heizeinrichtung der Plattenelemente 6a, 6b ist in mehrere voneinander getrennten Heizzonen aufgeteilt, wobei die erste Heizzone den Bereich der drei Riemchen-Bahnen 4a, 4b, 4c umfaßt. Abhängig von der Anzahl der in der Maschine jeweils gefahrenen Riemchen-Bahnen werden dann nur diejenigen Heizzonen betrieben, welche in Kontakt mit den Riemchen-Bahnen treten. Hierdurch wird eine außerordentlich hohe Temperaturstabilität innerhalb des jeweiligen Arbeitsbereiches der Plattenelemente 6a, 6b erreicht, so daß bei wirtschaftlicher Beheizung eine gleichmäßie Aktivierung des Leimes an den Parkett-Riemchen 1 und damit eine fugendichte Verleimung der Parkett-Decke 2 möglich ist.The heating device of the plate elements 6a, 6b is divided into a plurality of heating zones which are separate from one another, the first heating zone comprising the area of the three straps 4a, 4b, 4c. Depending on the number of straps used in the machine, only those heating zones are operated that come into contact with the straps. As a result, an extraordinarily high temperature stability is achieved within the respective working range of the plate elements 6a, 6b, so that with economical heating a uniform activation of the glue on the parquet straps 1 and thus a joint-tight gluing of the parquet ceiling 2 is possible.

Die drei Bahnen 4a, 4b, 4c von Parkett-Riemchen 1 gelangen dann in die Kühlstrecke 8, wo durch Einblasen von ggf. gekühlter Luft ein Aushärten des zuvor aktivierten Leimes an den Längs- und Stirnseiten der Parkett-Riemchen 1 erfolgt. Wie insbesondere aus Figur 4 zu entnehmen, sind die Riemchen-Bahnen 4a, 4b, 4c im Bereich der Kühlstrecke 8 zwischen zwei Kontaktplatten 34a, 34b aus Aluminium geführt, welche mittels zwei Plattenelementen 13a, 13b in Anlagestellung an den Riemchen-Bahnen 4a, 4b, 4c gehalten sind. Das untere Plattenelement 13b liegt auf einem Untergestell 26 auf, während das obere Plattenelement 13a mittels Spannelementen 14 einen i. w. senkrechten Anpreßdruck auf die Kontaktplatte 34a und damit auf die Parkett-Riemchen 1 ausübt. Wie schon zuvor innerhalb der Heizstrecke 6 erfahren die Parkett-Riemchen 1 hierdurch eine Gleitreibung, welche der von der Fördereinrichtung 3 erzeugten Schubkraft entgegengerichtet ist und dazu führt, daß die Parkett-Riemchen 1 der drei Bahnen 4a, 4b, 4c auch mit ihren Stirnseiten fugendicht aneinandergepreßt werden, so daß im Zusammenwirken mit den zuvor in der Heizzone vorgesehenen seitlichen Anpreßmitteln 7 eine Parkett-Decke 2 mit exaktem Fugenschluß hergestellt werden kann.The three webs 4a, 4b, 4c of parquet straps 1 then reach the cooling section 8, where the previously activated glue is cured on the longitudinal and end faces of the parquet straps 1 by blowing in possibly cooled air. As can be seen in particular from FIG. 4, the apron tracks 4a, 4b, 4c are guided in the area of the cooling section 8 between two contact plates 34a, 34b made of aluminum, which are in contact with the apron tracks 4a, 4b by means of two plate elements 13a, 13b , 4c are held. The lower plate element 13b rests on a base frame 26, while the upper plate element 13a exerts an essentially vertical contact pressure on the contact plate 34a and thus on the parquet straps 1 by means of clamping elements 14. As previously within the heating section 6, the parquet straps 1 experience a sliding friction which counteracts the thrust generated by the conveyor 3 and leads to the fact that the parquet straps 1 of the three webs 4a, 4b, 4c are also joint-tight with their end faces are pressed together so that a parquet cover in cooperation with the lateral pressing means 7 previously provided in the heating zone 2 can be produced with an exact joint closure.

Zusätzlich sind auch innerhalb der Kühlstrecke 8 zwischen oberem und unterem Plattenelement 13a, 13b seitliche Führungsanschläge 15 für die Riemchen-Bahnen 4a, 4b, 4c vorgesehen. Für die Einleitung von Kühlluft zum Aushärten des Leimes befinden sich oberhalb und unterhalb der beiden Plattenelemente 13a, 13b Leitungskanäle 20 mit entsprechenden Öffnungen bzw. Aussparungen 32 innerhalb der Plattenelemente 13a, 13b, welche zu den Kontaktplatten 34a, 34b führen. Durch die indirekte Kühlung der Parkett-Riemchen 1 über die Kontaktplatten 34a, 34b kann keine Feuchtigkeit in das Parkett-Holz eindringen, auch ergeben sich durch die Verwendung von korrosionsbeständigen Kontaktplatten 34a, 34b aus Aluminium etwa gegenüber Platten aus Eisenmaterial keine unerwünschten Fleckenbildungen in der Parkett-Decke 2. Weiterhin ist hierdurch sichergestellt, daß während des Aufheizens der Parkett-Riemchen 1 in der Heizzone 5 aufgrund der im Leim und im Holzmaterial selbst enthaltenen Feuchtigkeit bzw. Restfeuchtigkeit auftretendes Schwitzwaser nicht zu Oxidationsflecken auf der Parkett-Decke 2 führt.In addition, lateral guide stops 15 for the apron tracks 4a, 4b, 4c are also provided within the cooling section 8 between the upper and lower plate elements 13a, 13b. For the introduction of cooling air for curing the glue, there are duct channels 20 above and below the two plate elements 13a, 13b with corresponding openings or recesses 32 within the plate elements 13a, 13b, which lead to the contact plates 34a, 34b. Due to the indirect cooling of the parquet straps 1 via the contact plates 34a, 34b, no moisture can penetrate into the parquet wood, and the use of corrosion-resistant contact plates 34a, 34b made of aluminum, for example compared to plates made of iron material, does not result in any undesirable stains in the parquet -Decke 2. This also ensures that during the heating of the parquet straps 1 in the heating zone 5 due to the moisture or residual moisture contained in the glue and in the wood material itself does not lead to oxidation stains on the parquet ceiling 2.

Die der Kühlstrecke 8 in Förderrichtung nachgeschaltete Ablängeinrichtung 21 zum Ablängen der Parkett-Decke 2 auf das jeweilige Fertigmaß ist ihrem Aufbau aus Figur 5 zu ersehen. Hierbei handelt es sich um eine Ablängsäge, welche mittels eines Pneumatikzylinders 29 quer zur Förderrichtung der Parkett-Decke 2 verfahrbar ist. Die Ablängsäge weist ein von einem Motor 27 angetriebenes Kreissägeblatt 28 auf. Für die Schneidbewegung der Ablängssäge ist ein ortsfestes, etwa hülsenförmig ausgeführtes Führungsteil 31 vorgesehen, in welchem eine mit der Ablängsäge verbundene Gleitschiene 30 geführt ist. Für einen möglichst automatisierten Betrieb erfolgt die Betätigung der Ablängeinrichtung 21 in Abhängigkeit von der Fördergeschwindigkeit bzw. des Hubes und des Hubtaktes des Schubzylinders 18 der Fördereinrichtung 3.The structure of the cutting device 21, which is connected downstream of the cooling section 8 in the conveying direction, for cutting the parquet ceiling 2 to the respective finished dimension can be seen in FIG. This is a crosscut saw, which can be moved by means of a pneumatic cylinder 29 transversely to the conveying direction of the parquet ceiling 2. The cross-cut saw has a circular saw blade 28 driven by a motor 27. A stationary, approximately sleeve-shaped guide part 31 is provided for the cutting movement of the cross-cut saw, in which a slide rail 30 connected to the cross-cut saw is guided. For operation that is as automated as possible, the cutting device 21 is actuated as a function of the conveying speed or the stroke and the stroke cycle of the push cylinder 18 of the conveyor 3.

Die so hergestellte Parkett-Decke 2 wird in weiteren Arbeitsschritten auf das Trägermaterial aufgebracht, wonach eine Versiegelung der Oberfläche der Parkett-Decke 2 erfolgt. Aufgrund des exakten Fugenschlusses und der glatten, planen Oberfläche der mit der beschriebenen Maschine hergestellten Parkett-Decke 2 läßt sich auch bei der späteren Versiegelung eine glatte Oberfläche erzielen, ohne daß bei dieser Endbehandlung eine Nachbearbeitung erforderlich ist.The parquet cover 2 thus produced is applied to the carrier material in further steps, after which the surface of the parquet cover 2 is sealed. Due to the exact joint closure and the smooth, flat surface of the parquet ceiling 2 produced with the machine described, a smooth surface can also be achieved in the subsequent sealing, without the need for post-processing in this final treatment.

BezugszeichenlisteReference symbol list

1 -1 -
Parkett-RiemchenParquet straps
2 -2 -
Parkett-DeckeParquet ceiling
3 -3 -
FördereinrichtungConveyor
4a -4a -
Bahntrain
4b -4b -
Bahntrain
4c -4c -
Bahntrain
5 -5 -
HeizstreckeHeating section
6a -6a -
PlattenelementPlate element
6b -6b -
PlattenelementPlate element
7 -7 -
AnpreßmittelPressing means
8 -8th -
KühlstreckeCooling section
9 -9 -
PreßmittelPressing agent
10 -10 -
AnschlagteilStop part
11 -11 -
AnschlagteilStop part
12 -12 -
DruckfedernCompression springs
13a -13a -
PlattenelementPlate element
13b -13b -
PlattenelementPlate element
14 -14 -
SpannelementeClamping elements
15 -15 -
FührungsanschlägeLeadership stops
16 -16 -
MagazineinheitMagazine unit
17a -17a -
Magazinmagazine
17b -17b -
Magazinmagazine
17c -17c -
Magazinmagazine
18 -18 -
SchubzylinderThrust cylinder
19 -19 -
SchiebeeinheitSliding unit
20 -20 -
LeitungskanäleLine channels
21 -21 -
AblängeinrichtungCutting device
22 -22 -
RahmengestellFrame
23 -23 -
UntergestellUnderframe
24 -24 -
SchubstangePush rod
25 -25 -
GestelltischRack table
26 -26 -
UntergestellUnderframe
27 -27 -
Motorengine
28 -28 -
KreissägeblattCircular saw blade
29 -29 -
PneumatikzylinderPneumatic cylinder
30 -30 -
GleitschieneSlide rail
31 -31 -
FührungsteilGuide part
32 -32 -
AussparungenRecesses
33 -33 -
DruckstationPrinting station
34a -34a -
KontaktplatteContact plate
34b -34b -
KontaktplatteContact plate

Claims (14)

Verfahren zur Herstellung einer aus einzelnen Parkett-Riemchen gebildeten Parkett-Decke zum nachfolgenden Aufbringen auf einen Träger, dadurch gekennzeichnet, daß die zuvor an ihren Längs- und Stirnseiten beleimten Parkett-Riemchen in wenigstens zwei Bahnen nebeneinander durch eine Heizstrecke zur Aktivierung des Leimes unter gleichzeitigem Ausüben eines i. w. seitlichen Anpreßdruckes auf die Parkett-Riemchen und nachfolgend durch eine Kühlstrecke zum Aushärten des Leimes gefördert werden, wobei auf die Parkett-Riemchen ein i. w. senkrechter Anpreßdruck ausgeübt wird, derart, daß sie vermittels der Förderkraft mit ihren Stirnseiten i. w. fugendicht aneinander gedrückt werden.A process for the production of a parquet blanket formed from individual parquet slips for subsequent application to a carrier, characterized in that the parquet slips previously glued to their longitudinal and end faces in at least two webs side by side through a heating section for activating the glue while simultaneously Exercising an i. w. lateral contact pressure on the parquet straps and subsequently conveyed through a cooling section for curing the glue, with an i. w. vertical contact pressure is exerted in such a way that the end faces i. w. be pressed together tightly. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der i. w. senkrechte Anpreßdruck auf die Parkett-Riemchen im Bereich der Kühlstrecke und/oder im Bereich zwischen der Heiz- und der Kühlstrecke erzeugt wird.A method according to claim 1, characterized in that the i. w. vertical contact pressure is generated on the parquet straps in the area of the cooling section and / or in the area between the heating and cooling sections. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beleimten Parkett-Riemchen in einer den Riemchen-Bahnen entsprechenden Zahl und ggf. in Förderrichtung gegeneinander versetzt gleichzeitig der Heizstrecke zugeführt werden, wobei die jeweils zugeführten Parkett-Riemchen eine Schubkraft auf die in Förderrichtung jeweils davor liegenden Parkett-Riemchen ausüben.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the glued parquet straps are supplied to the heating section in a number corresponding to the strappy webs and possibly offset in the conveying direction, the parquet straps supplied in each case having a pushing force on the in the conveying direction Exercise the straps in front of them. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Parkett-Riemchen nach Durchlaufen der Kühlzone auf ein vorgegebenes Längenmaß abgelängt werden, wobei das Ablängen der Parkett-Riemchen durch die Fördergeschwindigkeit bzw. durch den Takt der Fördereinrichtung gesteuert wird.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the parquet straps are cut to a predetermined length after passing through the cooling zone, the trimming of the parquet straps by the conveying speed or is controlled by the clock of the conveyor. Vorrichtung zum Herstellen einer aus einzelnen Parkett-Riemchen (1) gebildeten Parkett-Decke (2) zum nachfolgenden Aufbringen auf einen Träger, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine Einrichtung (3) zum Fördern der zuvor beleimten Parkett-Riemchen (1) in wenigstens zwei Bahnen (4a, 4b, 4c) nebeneinander, durch eine Heizstecke (5) zum Aktivieren des Leimes, innerhalb welcher die Parkett-Riemchen (1) zwischen einem oberen und einem unteren aufheizbaren Plattenelement (6a, 6b) geführt sind und innerhalb welcher Mittel (7) zum seitlichen Anpressen der Parkett-Riemchen (1) mit ihren Längsseiten aneinander vorgesehen sind, durch eine der Heizstrecke (5) in Förderrichtung nachgeschaltete Kühlstrecke (8) zum Aushärten des Leimes und durch Mittel zum Erzeugen eines i. w. senkrechten Anpreßdruckes auf die Parkett-Riemchen (1).Device for producing a parquet ceiling (2) formed from individual parquet slips (1) for subsequent application to a carrier, in particular for carrying out the method according to one of claims 1 to 4, characterized by a device (3) for conveying the previously glued parquet straps (1) in at least two webs (4a, 4b, 4c) side by side, through a heating element (5) for activating the glue, within which the parquet straps (1) between an upper and a lower heatable plate element (6a , 6b) and within which means (7) for laterally pressing the parquet slips (1) are provided with their long sides against each other, through a cooling section (8) downstream of the heating section (5) in the conveying direction for curing the glue and by means to generate an i. w. vertical contact pressure on the parquet straps (1). Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die seitlichen Anpreßmittel (7) einen beweglichen, vorzugsweise federbelasteten Anschlagteil (10) und einen damit zusammenwirkenden ortsfesten Anschlagteil (11) aufweisen, welche an gegenüberliegenden Längsseiten der wenigstens zwei Riemchen-Bahnen (4a, 4b, 4c) angreifen.Apparatus according to claim 5, characterized in that the lateral pressing means (7) have a movable, preferably spring-loaded stop part (10) and a stationary stop part (11) cooperating therewith, which on opposite longitudinal sides of the at least two strappy tracks (4a, 4b, 4c) attack. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Plattenelemente (6a, 6b) in mehrere Heizzonen aufgeteilt sind, welche jeweils mindestens einer der Bahnen (4a, 4b) mit Parkett-Riemchen (1) zugeordnet und unabhängig voneinander heizbar oder ggf. nacheinander zuschaltbar sind.Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that the two plate elements (6a, 6b) are divided into several heating zones, each of which is assigned to at least one of the webs (4a, 4b) with parquet straps (1) and can be heated or, if necessary, independently of one another are switchable one after the other. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (9) zur Erzeugung des i. w. senkrechten Anpreßdruckes ein ggf. im Bereich der Kühlstrecke (8) und/oder im Bereich zwischen der Heiz- und der Kühlstrecke (5 bzw. 8) angeordnetes, die Riemchen-Bahnen (4a, 4b, 4c) zwischen sich aufnehmendes oberes und unteres Plattenelement (13a, 13b) aufweisen, welche mittels Spannelementen (14), vorzugsweise einstellbar, gegeneinander auf Druck gehalten sind.Device according to one of claims 5 to 7, characterized in that the means (9) for generating the i. w. vertical contact pressure, a possibly arranged in the area of the cooling section (8) and / or in the area between the heating and cooling section (5 or 8), the straps (4a, 4b, 4c) between them receiving upper and lower plate element (13a, 13b), which are held against one another by means of tensioning elements (14), preferably adjustable, against one another. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß in Förderrichtung vor der Heizstrecke (5) eine Magazineinheit (16) für die Parkett-Riemchen (1) vorgesehen ist, von welcher diese in einer der Bahnen (4a, 4b, 4c) entsprechenden Zahl und in einer der Anordnung innerhalb der jeweiligen Parkett-Decke (2) entsprechenden Ausrichtung mittels der Fördereinrichtung (3) entnehmbar und der Heizstrecke (5) zuführbar sind.Device according to one of claims 5 to 8, characterized in that a magazine unit (16) for the parquet slips (1) is provided in the conveying direction in front of the heating section (5), of which this unit in one of the tracks (4a, 4b, 4c ) corresponding number and in an arrangement corresponding to the arrangement within the respective parquet ceiling (2) can be removed by means of the conveying device (3) and fed to the heating section (5). Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Bahn (4a, 4b, 4c) von Parkett-Riemchen (1) jeweils ein separates Magazin (17a, 17b, 17c) zugeordnet ist, wobei die einzelnen Magazine (17a, 17b, 17c) in einer der Anordnung der Parkett-Riemchen (1) innerhalb des jeweiligen Parkett-Decken-Musters entsprechenden Lagebeziehung zueinander stehen.Apparatus according to claim 9, characterized in that each web (4a, 4b, 4c) of parquet straps (1) is assigned a separate magazine (17a, 17b, 17c), the individual magazines (17a, 17b, 17c) stand in a positional relationship corresponding to the arrangement of the parquet straps (1) within the respective parquet-ceiling pattern. Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Fördereinrichtung (3) einen Schubzylinder (18) mit Schiebeeinheit (19) aufweist, welcher dazu ausgebildet ist, die einzelnen Parkett-Riemchen (1) taktweise aus der Magazineinheit (16) bzw. aus den einzelnen Magazinen (17a, 17b, 17c) zu stoßen und gemeinsam der Heizstrecke (5) zuzuführen.Apparatus according to claim 9 or 10, characterized in that the conveying device (3) has a push cylinder (18) with a sliding unit (19) which is designed to intermittently remove the individual parquet straps (1) from the magazine unit (16) or eject from the individual magazines (17a, 17b, 17c) and feed them together to the heating section (5). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Plattenelementen (13a, 13b) und den Riemchen-Bahnen (4a, 4b, 4c) innerhalb der Kühlstrecke (8) Kontaktplatten (34a, 34b) aus korrosionsbeständigem Material, wie bspw. aus Aluminium, angeordnet sind, welche mittels eines Gebläses mit Kühlluft beaufschlagbar sind.Device according to one of claims 5 to 11, characterized in that between the plate elements (13a, 13b) and the apron tracks (4a, 4b, 4c) within the cooling section (8) contact plates (34a, 34b) made of corrosion-resistant material, such as For example, made of aluminum, are arranged, which can be supplied with cooling air by means of a fan. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens das obere Plattenelement (6a, 13a) innerhalb der Heizstrecke (5) und/oder der Kühlstrecke (8), ggf. mit Kontaktelement 34a, höhenverstellbar ausgebildet ist/sind.Device according to one of Claims 5 to 12, characterized in that at least the upper plate element (6a, 13a) is / are height-adjustable within the heating section (5) and / or the cooling section (8), optionally with contact element 34a. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Kühlstrecke (8) in Förderrichtung nachgeschaltet, eine Ablängeinrichtung (21) zum Anlängen der Parkett-Decke (2) auf das jeweilige Fertigmaß vorgesehen ist, deren Betätigung in Abhängigkeit von der Fördergeschwindigkeit bzw. des Hubes und/oder des Hubtaktes des Schubzylinders (18) der Fördereinrichtung (3) erfolgt.Device according to one of claims 5 to 13, characterized in that the cooling section (8) is connected downstream in the conveying direction, a cutting device (21) is provided for lengthening the parquet ceiling (2) to the respective finished dimension, its actuation depending on the conveying speed or the stroke and / or the stroke stroke of the push cylinder (18) of the conveyor (3).
EP19920100901 1991-01-19 1992-01-20 Method and apparatus for the manufacture of parquet flooring Withdrawn EP0496341A3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4101484 1991-01-19
DE4101484 1991-01-19
DE19914138592 DE4138592C2 (en) 1991-01-19 1991-11-23 Device for producing a parquet ceiling
DE4138592 1991-11-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0496341A2 true EP0496341A2 (en) 1992-07-29
EP0496341A3 EP0496341A3 (en) 1992-11-25

Family

ID=25900344

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19920100901 Withdrawn EP0496341A3 (en) 1991-01-19 1992-01-20 Method and apparatus for the manufacture of parquet flooring

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0496341A3 (en)
DE (1) DE4138592C2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995035192A1 (en) * 1994-06-22 1995-12-28 Wm Wild Maschinen Gmbh Process and device for producing a top layer for ready-use parquet flooring
EP0945236A2 (en) * 1998-03-25 1999-09-29 WM WILD MASCHINEN GmbH Apparatus for producing a top layer for laminated parquet flooring
EA013033B1 (en) * 2008-12-11 2010-02-26 Артур Робертович Кочаров Machine tool for format machining of block parquet
EA014038B1 (en) * 2008-12-11 2010-08-30 Артур Робертович Кочаров Method for gluing parquet work pieces and press therefor

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EA011436B1 (en) * 2008-07-01 2009-02-27 Артур Робертович Кочаров Process for fabricating wooden shields and pressing mechanism therefor
DE102008031604A1 (en) * 2008-07-07 2010-01-14 Robert Bürkle GmbH Method and plant for producing cover layer boards
CN114311207B (en) * 2021-12-17 2022-09-02 江苏中鑫家居新材料股份有限公司 Composite WPC floor production and processing equipment

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2908590A (en) * 1957-12-31 1959-10-13 Wood Mosaic Corp Method of finishing wood surfaces
GB944559A (en) * 1959-12-14 1963-12-18 Hans Otto Metzger Apparatus for producing mosaic parquet panels
DE1213313B (en) * 1958-11-07 1966-03-24 Michael Weinig K G Parquet floor setting machine
FR1462372A (en) * 1965-10-25 1966-12-16 Method and machine for assembling the constituent elements of mosaic panels and the like, as well as mosaic panels and the like obtained
CH429123A (en) * 1962-04-03 1967-01-31 Weinig Michael Kg Device for manufacturing composite panels and method of operating the device
GB1155352A (en) * 1966-02-09 1969-06-18 Feiglin & Sons Proprietary Ltd Apparatus for Jointing Timber Sections.
DE1528091A1 (en) * 1965-07-31 1970-02-05 Alenius Dipl Ing Method and device for producing the middle layer of blockboard from rods
DE2036814A1 (en) * 1969-08-14 1971-03-18
SU455021A1 (en) * 1973-05-30 1974-12-30 Ленинградская Ордена Ленина Лесотехническая Академия Им.С.М.Кирова Parquet manufacturing method
DE2648016A1 (en) * 1976-10-23 1978-05-03 Anton Kessel Fa Timber strip construction work table - uses continuous working and pressure to eliminate transverse gaps between timber strips
EP0137858A2 (en) * 1981-03-17 1985-04-24 Bois Technilam Inc. An apparatus and a method for making a continuous solid wood-laminated panel from elongated wooden blocks
WO1989000909A1 (en) * 1987-07-24 1989-02-09 Pfeifer Oskar Process and device for manufacturing an endless line of wooden boards

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4512840A (en) * 1981-02-05 1985-04-23 Marino Vincent J Method and apparatus for wood flooring manufacture

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2908590A (en) * 1957-12-31 1959-10-13 Wood Mosaic Corp Method of finishing wood surfaces
DE1213313B (en) * 1958-11-07 1966-03-24 Michael Weinig K G Parquet floor setting machine
GB944559A (en) * 1959-12-14 1963-12-18 Hans Otto Metzger Apparatus for producing mosaic parquet panels
CH429123A (en) * 1962-04-03 1967-01-31 Weinig Michael Kg Device for manufacturing composite panels and method of operating the device
DE1528091A1 (en) * 1965-07-31 1970-02-05 Alenius Dipl Ing Method and device for producing the middle layer of blockboard from rods
FR1462372A (en) * 1965-10-25 1966-12-16 Method and machine for assembling the constituent elements of mosaic panels and the like, as well as mosaic panels and the like obtained
GB1155352A (en) * 1966-02-09 1969-06-18 Feiglin & Sons Proprietary Ltd Apparatus for Jointing Timber Sections.
DE2036814A1 (en) * 1969-08-14 1971-03-18
SU455021A1 (en) * 1973-05-30 1974-12-30 Ленинградская Ордена Ленина Лесотехническая Академия Им.С.М.Кирова Parquet manufacturing method
DE2648016A1 (en) * 1976-10-23 1978-05-03 Anton Kessel Fa Timber strip construction work table - uses continuous working and pressure to eliminate transverse gaps between timber strips
EP0137858A2 (en) * 1981-03-17 1985-04-24 Bois Technilam Inc. An apparatus and a method for making a continuous solid wood-laminated panel from elongated wooden blocks
WO1989000909A1 (en) * 1987-07-24 1989-02-09 Pfeifer Oskar Process and device for manufacturing an endless line of wooden boards

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
SOVIET INVENTIONS ILLUSTRATED Section PQ, Week 7539, Derwent Publications Ltd., London, GB; Class P63, AN 75-K7182W & SU-A-455 021 (LENINGRAD FORESTRY ACAD) 31. März 1975 *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995035192A1 (en) * 1994-06-22 1995-12-28 Wm Wild Maschinen Gmbh Process and device for producing a top layer for ready-use parquet flooring
EP0945236A2 (en) * 1998-03-25 1999-09-29 WM WILD MASCHINEN GmbH Apparatus for producing a top layer for laminated parquet flooring
EP0945236A3 (en) * 1998-03-25 2004-04-07 Robert Bürkle GmbH Apparatus for producing a top layer for laminated parquet flooring
EA013033B1 (en) * 2008-12-11 2010-02-26 Артур Робертович Кочаров Machine tool for format machining of block parquet
EA014038B1 (en) * 2008-12-11 2010-08-30 Артур Робертович Кочаров Method for gluing parquet work pieces and press therefor

Also Published As

Publication number Publication date
DE4138592C2 (en) 1994-03-10
EP0496341A3 (en) 1992-11-25
DE4138592A1 (en) 1992-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2524100A1 (en) DEVICE FOR PROCESSING WORK PIECES IN THE FORM OF SMALL LENGTH OF WOOD CUTTING LENGTH TO LUMBER, FOR EXAMPLE, STRIPS, BEAMS AND / OR THE LIKE.
DE19718812A1 (en) Floor panel with bar pattern formed by wood veneer layer
DE102012100800B4 (en) Process for the impregnation of material panels, impregnated material panel and system for the production of an impregnated material panel
EP0496341A2 (en) Method and apparatus for the manufacture of parquet flooring
DE3224670C2 (en)
EP1157794A2 (en) Glueing machine and pressing method for the manufacture of a plate from laminar wood elements
DE3722551C2 (en)
EP0344192A1 (en) Process and equipment for the manufacture of chip-board and board of similar materials.
DE3037233A1 (en) Profiled wooden plank edge covering - forms profile in plank edge under protruding covering material for half plank thickness
DE2545444C3 (en) Device for assembling furniture carcasses
DE4421786C1 (en) Method and device for producing a top layer for finished parquet
DE9114631U1 (en) Device for producing a parquet ceiling
EP1369214A2 (en) Apparatus and method for assembling multilayer panels
DE3027873A1 (en) Multilayer shuttering panel nailing machine - has nailing tools above panel conveyor at intervals over panel width
DE873135C (en) Method and device for the production of multilayer boards, panels or boards
DE2648016C3 (en) Method and device for manufacturing worktops
EP0371978B1 (en) Process and device for manufacturing an endless line of wooden boards
AT405381B (en) PRODUCTION PLANT FOR THE MANUFACTURE OF MULTI-LAYER RAW PROFILES
DE1962320A1 (en) Process for producing formwork panels in a continuous flow and device for carrying out this process as well as formwork panel produced with the new process
DE2159825A1 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING PARQUET PANELS
DE1586253C (en) Device for producing a strip-shaped package of fastening means
DE1703352A1 (en) Parquet board and a method and a device for their production
DE2512185A1 (en) Tongue and groove wood panel production - has desired panel length produced on press and heat applicator
DE2235341A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING COMPONENTS FOR PARQUET LAMINATED WOOD BOARDS AND DEVICE FOR MANUFACTURING SUCH COMPONENTS
EP3684570A1 (en) Machine and method for coating workpieces

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE DE ES FR IT PT SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE DE ES FR IT PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19930122

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940413

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19941227