EP0485247B1 - Dispositif applicateur d'un produit thixotrope, notamment d'un mascara - Google Patents

Dispositif applicateur d'un produit thixotrope, notamment d'un mascara Download PDF

Info

Publication number
EP0485247B1
EP0485247B1 EP91402674A EP91402674A EP0485247B1 EP 0485247 B1 EP0485247 B1 EP 0485247B1 EP 91402674 A EP91402674 A EP 91402674A EP 91402674 A EP91402674 A EP 91402674A EP 0485247 B1 EP0485247 B1 EP 0485247B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
winding
brush
container
zone
wiping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91402674A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0485247A1 (fr
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP0485247A1 publication Critical patent/EP0485247A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0485247B1 publication Critical patent/EP0485247B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D34/048—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container with stirring means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05—Stirrers
    • B01F27/11—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers
    • B01F27/118—Stirrers in the form of brushes, sieves, grids, chains or springs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/50—Movable or transportable mixing devices or plants
    • B01F33/501—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use
    • B01F33/5011—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use portable during use, e.g. hand-held
    • B01F33/50111—Small portable bottles, flasks, vials, e.g. with means for mixing ingredients or for homogenizing their content, e.g. by hand shaking
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/30—Driving arrangements; Transmissions; Couplings; Brakes
    • B01F35/32—Driving arrangements
    • B01F35/32005—Type of drive
    • B01F35/3202—Hand driven

Definitions

  • the present invention relates to a device for applying a thixotropic product using a brush.
  • the invention relates to a make-up assembly, intended in particular for making up the eyelashes by means of an eyelash enhancer product also called mascara.
  • an eyelash enhancer product also called mascara.
  • a thixotropic dye to the hair using a device of the same type.
  • a conventional mascara applicator comprises a mascara reservoir and a removable cap, which is intended to close the reservoir and which constitutes a handle making it possible to handle a brush carried by the end of a rod secured to the cap.
  • the rod and the associated brush plunge into the reservoir.
  • a certain amount of mascara is taken from the brush which can then be applied to the eyelashes.
  • the brush generally enters the interior of the reservoir through an orifice of circular cross section, which is formed in a wringing member disposed at the inlet of the reservoir; the edge of said orifice constitutes a wiping lip, which has the role of exerting a wiping action on the bristles of the brush, with the aim of removing the excess makeup product removed by the brush with the inside the tank.
  • the diameter of this orifice is less than the minimum diameter of the brush measured at the top of the bristles, so that the edge of said orifice can exert its wiping action on the brush when the latter is extracted from the reservoir.
  • the brushes usually fitted to these make-up sets generally include relatively long hairs arranged in a helix around a core constituted by a twisted metal wire.
  • the makeup product contained in the reservoir is generally in the form of a thick, even pasty liquid; this results in a defect in the distribution of the makeup product taken from the brush at the outlet of the mascara reservoir, the product being too little fluid to regularly cover the bristles of the brush; it is a fact that the makeup product is thixotropic, but the simple displacement of the bristles of the brush in the product during the extraction of the brush is insufficient to reduce the viscosity of said product significantly.
  • a winding is advantageously helical, substantially in the axis of the wringing zone, immediately upstream thereof when the brush is extracted, the turns of this winding being sufficiently spaced to allow the free passage of the product between the inside and the outside of the winding, and the inside diameter of said winding being less than the largest diameter of the brush.
  • the present invention therefore relates to the new industrial product that constitutes a device for applying a thixotropic product using a brush, in particular a mascara for the eyelashes, comprising a reservoir of said thixotropic product, a removable cap. '' assembling on the reservoir, a rod integral with the cap, disposed substantially along its axis and projecting with respect to said cap, and a brush comprising bristles carried by the end of the rod which is opposite to the cap, in the extension of said rod, the brush penetrating inside the tank by a wringing zone, characterized in that inside said tank, is arranged a winding of which at least a main part (P) comprises a plurality of coils not contiguous, the axis of said part (P) of the winding being substantially coincident with the axis of the wringing zone, the non-contiguous turns of said part (P) of the winding defining int laughingly a cylindrical volume, the cross section of which is homothetic with the largest cross
  • main part (P) of the winding must include a plurality of non-contiguous turns, it can nevertheless also include some contiguous turns, in particular in its central zone.
  • the device comprises, to form the wringing zone, a wringing member inserted in the neck of the reservoir, said member serving for fixing the winding inside the reservoir;
  • the orifice for passage of the wiper member may constitute a wiping zone substantially coaxial with the reservoir, the cross section of the internal volume defined by the part (P) of the winding being circular and coaxial with the wiping zone , the brush having a shape of revolution around its soul.
  • the wiper member can be constituted by a sleeve which fits into the mouth of the tank, delimiting said introduction chimney and extending into the tank by a cylindrical skirt, the inner free edge of which forms the wiping zone and around which is engaged the upper part of the winding, retaining means being carried by said skirt to allow the attachment of said winding by its aforementioned upper part.
  • the wringing zone is constituted by a zone of small diameter of the winding itself; this zone is advantageously disposed between the main part (P) of the winding and a zone of the same winding used for fixing the latter in the tank.
  • the winding can be constituted by a filiform element shaped helically, in particular by a helical spring.
  • the winding is advantageously chosen to be deformable enough to accompany such movements of said rod.
  • the internal diameter of the part (P) of the winding is preferably greater than the diameter of the wringing zone; in addition, the part (P) of the winding can extend, from the wiper member, over a distance between a quarter and a half of the height of the reservoir.
  • the internal diameter of the part (P) of the winding is between approximately 0.9 times the largest external diameter of the brush and approximately 2 times the diameter of the brush core.
  • the turns of part (P) of the winding are advantageously spaced from each other by a distance allowing the thixotropic product to pass freely between them and the bristles of the brush to return to their normal position between two successive turns. during the passage of the brush inside said winding, when the user extracts the brush-holding rod from the reservoir.
  • the spring can be made of a metal or of a plastic material, flocked or not.
  • the brush is advantageously constituted by a central core formed from a twisted metal wire, trapping a helical row of radial bristles.
  • the brush can be inscribed, in its entirety, in a cylinder of axis coincident with that of the core, or else in an elongated truncated cone tapering towards its free end, of axis confused with that of the soul.
  • FIG. 1 a set of make-up used for applying mascara to the eyelashes.
  • the assembly 1 as can be seen in FIG. 1 in the closed position, is in the form of a cylindrical stick, the lower part of which is constituted by a cylindrical reservoir 2 of mascara and the upper part of which is formed by a cap 3 also cylindrical. In the closed position, the cylindrical wall of the cap 3 is in line with that of the reservoir 2.
  • the cylindrical lateral wall 4 of the reservoir 2 has an annular shoulder 5, directed inwards, separating the actual body of the reservoir 2 from its neck 6.
  • the neck 6 externally carries a thread 8, the function of which is also indicated below.
  • a wringing member 9 semi-rigid, which simultaneously defines a chimney 10 for introducing a brush holder rod which will be described below.
  • the wringer 9 consists of a cylindrical sleeve 11 intended to be placed in the mouth of the neck 6 and to hang thereon; for this purpose, its wall has two annular grooves 12 a , 12 b , intended to cooperate with the peripheral rods respectively 7 a , 7 b , of the reservoir 2.
  • the cylindrical sleeve 11 is, at one of its ends, folded back square to the outside, to form a flange 13 intended to rest on the free edge of the neck 6 in the mounting position of the wiper member 9.
  • the sleeve 11 tapers along a frusto-conical part 14, to extend towards the reservoir by a cylindrical skirt 15.
  • the free edge of the internal wall of skirt 15 forms the wiping zone 16 of the brush of assembly 1.
  • the skirt 15 has externally, on its external free edge, a peripheral bead 17 which serves as a hooking means on the wringer 9 of a metal helical spring 18.
  • the spring 18 is, in the mounting position, arranged in such a way so that its axis is located substantially in the extension of the axis of the wiping zone 16.
  • the turns of the spring 18 are closer together in each of the end zones of said spring 18; the spring surrounds the skirt 15 by its upper end zone with more closely spaced turns, the lower turn of this zone coming to bear on the bead 17; between the two end zones of the spring 18 is the main part (P) of said spring, in which the turns are non-contiguous.
  • the part (P) of the spring 18 has a length covering substantially one third of the height of the reservoir 2.
  • the cap 3 has a cylindrical side wall 19, connected to a bottom 20 and provided internally with a thread 21, intended to cooperate with the external thread 8 carried by the neck 6.
  • the internal surface of the wall 19 comprises a annular recess 22, so that said wall 19 is thicker in the region near the bottom 20.
  • a capsule 23 is forced into the mouth of said cap 3.
  • This capsule 23 comprises a main body 24, of generally cylindrical shape, by which the capsule 23 is pressed into the region of the bottom 20 of the cap 3.
  • the cylindrical body 24 has a side flange 25 abutting against the annular recess 22 in the mounting position.
  • the body 24 of the capsule 23 tapers along a frustoconical zone 26, intended to come into abutment against the upper internal edge of the wringer 9, in the closed position of the assembly 1 , so as to ensure watertightness.
  • a rod 27 integral with said capsule 23.
  • This rod 27 projects outside of the cap 3 and it ends in a brush 28, of cylindrical envelope, which , in the closed position of the makeup assembly 1, plunges into the tank 2, the end of the brush 28 opposite to that connected to the rod 27 arriving, in this position, in the vicinity of the bottom of the tank 2.
  • the envelope of the brush 28 is of revolution around the rod 27. It can be seen that the protective cap 3 forms a handle allowing the brush 28 to be easily manipulated.
  • the straight section of the rod 27 is slightly smaller than the section of the area of spin 16.
  • the brush 28 has a core 29, which is arranged in the axis of the rod 27; the core 29 is formed by folding a metal wire over itself, then by twisting this wire thus doubled, so as to block, around the core 29, a helical row of radial bristles 30.
  • the minimum diameter of the brush 28 in the rest state, measured at the top of the bristles 30, is greater than the internal diameter of the wringing zone 16 and also greater than the internal diameter of the part (P) of the helical spring 18.
  • this makeup assembly 1 is extremely simple: the helical spring 18 is made integral with the wiper member 9, as indicated above, and the assembly is introduced into the neck 6 of the reservoir 2, until the rods 7 a , 7 b penetrate into the grooves respectively 12 a , 12 b , the collar 13 then coming to bear on the upper edge of the reservoir 2. The makeup product is then introduced if this had not already been done, then the assembly is closed by the cap 3 with the associated brush-holder rod 27 .
  • the brush 28 When the brush 28 is extracted from the reservoir 2, it arrives, in the position shown in FIG. 2, at the part (P) of the spring 18, where its bristles 30 bend and relax successively by crossing the turns of the main part of the spring 18, which are sufficiently spaced so that the thixotropic mascara product can penetrate and come out of the turns as a result of the depression and the wringing of the bristles when the brush passes, which then remains charged with a fluid product until it arrives in the wringing zone 16.
  • the thixotropy of the mascara is broken as a result of its agitation by the passage of the coils hairs 30.
  • the wringer 9 being made of a semi-rigid material, it is also possible, when desired, to reach, with the brush 28, the side wall 4 of the reservoir 2, in a position such as that shown in figure 3.
  • a make-up set used for applying mascara to the eyelashes has been designated by 100, this set implementing the variant according to which the wringing member is constituted by an extension of the winding with non-contiguous turns which can be crossed by the brush 128 of the device.
  • the assembly 100 is shown in FIG. 1 in the closed position; it comes in the form a cylindrical stick whose lower part is constituted by a cylindrical reservoir 102 containing mascara and whose upper part is formed by a cap 103 also cylindrical. In the closed position, the cylindrical wall of the cap 103 is in line with that of the reservoir 102.
  • the cylindrical side wall 104 of the reservoir 102 has an annular shoulder 105, directed inwards, separating the body itself of the reservoir 102 from its neck 106.
  • the neck 106 externally carries a thread 108 intended for cooperate with a thread 121 carried internally by the cap 103.
  • an annular snap groove 151 At the upper part of the neck 106 is provided an annular snap groove 151, which cooperates with a snap bead carried by a stop ring 152.
  • the constitution of the cap 103 is strictly identical to that of the cap 3 previously described and will therefore not be repeated in detail.
  • the cap 103 carries a rod 127 at the base of which is the brush 128, whose constitution is identical to that of the brush 28 previously described.
  • the first functional area 118 has a cylindrical external shape and is arranged inside the neck 106, its outside diameter corresponding substantially to the inside diameter of the neck 106; the second functional area 118 b also has a cylindrical shape but the outside diameter of this area is much smaller than that of the zone 118 a and its internal diameter is only very slightly greater than the diameter of the rod 127; the third functional zone 118 c is also cylindrical and its external diameter is intermediate between that of zones 118 a and 118 b , said external diameter being equal to the diameter of the central passage defined by the annular shoulder 105.
  • the three functional zones above defined are connected to each other by conical zones.
  • the turns of the spring 118 may or may not be contiguous in the zones 118 a and 118 b and in the intermediate zones; they are preferably tighter in the main area 118 b .
  • the turns of the spring 118 are not contiguous.
  • the introduction of the spring 118 into the reservoir 102 is carried out from the neck 106 and the intermediate zone between the functional zones 118 a and 118 b comes to bear against the upper face of the annular shoulder 105. To maintain in position the spring 118 in the reservoir 102, then the snap ring 152 is placed in place at the top of the neck 106 by snap-fastening.
  • the functional area 118 c of the spring 118 plays exactly the role that the cylindrical part with non-contiguous turns of the spring 18 played in the embodiment of FIGS. 1 to 3.
  • the functional area 118 c has a length covering substantially a third of the height of the tank 102; the passage of the brush 128 through this zone at the time of its extraction from the reservoir 102 therefore causes the thixotropy of the mascara to be broken.
  • the spin function is performed in this variant without the need to instead a wiper member of the wiper of the type member 9 that has been shown and described for the embodiment of Figures 1 to 3.
  • the organ wiper is constituted by the functional area 118 b of the spring 118, this zone having substantially an internal passage diameter corresponding to that of the cylindrical skirt 15 of the wringer 9 defined in the first variant. It can therefore be seen that, in this embodiment, the wringing function is carried out using the spring which, in another of its functional zones, performs the breaking function of the thixotropy of the mascara and which, by its third functional zone ensures its own attachment to the tank 102.

Description

  • La présente invention concerne un dispositif pour l'application d'un produit thixotrope à l'aide d'une brosse. En particulier, l'invention concerne un ensemble de maquillage, destiné notamment au maquillage des cils au moyen d'un produit renforçateur de cils encore appelé mascara. Dans le domaine cosmétique, on peut également mentionner l'application d'une teinture thixotrope sur les cheveux à l'aide d'un dispositif du même type.
  • Un applicateur de mascara classique comporte un réservoir de mascara et un capuchon amovible, qui est destiné à fermer le réservoir et qui constitue une poignée permettant de manipuler une brosse portée par l'extrémité d'une tige solidaire du capuchon. En position de fermeture du réservoir, la tige et la brosse qui lui est associée plongent dans le réservoir. Lorsque l'on retire la tige du réservoir, on prélève sur la brosse une certaine quantité de mascara que l'on peut alors appliquer sur les cils. La brosse pénètre généralement à l'intérieur du réservoir par un orifice de section droite circulaire, qui est ménagé dans un organe essoreur disposé à l'entrée du réservoir ; la bordure dudit orifice constitue une lèvre d'essorage, qui a pour rôle d'exercer une action d'essorage sur les poils de la brosse, dans le but d'éliminer l'excès de produit de maquillage prélevé par la brosse à l'intérieur du réservoir. Le diamètre de cet orifice est inférieur au diamètre minimal de la brosse mesuré au sommet des poils, de façon que la bordure dudit orifice puisse exercer son action d'essorage de la brosse lors de l'extraction de cette dernière hors du réservoir.
  • Les brosses équipant habituellement ces ensembles de maquillage comportent, le plus souvent, des poils relativement longs disposés en hélice autour d'une âme constituée par un fil métallique torsadé. Le produit de maquillage contenu dans le réservoir se présente généralement sous la forme d'un liquide épais, voire pâteux ; il en résulte un défaut de répartition du produit de maquillage prélevé sur la brosse à la sortie du réservoir de mascara, le produit étant trop peu fluide pour recouvrir régulièrement les poils de la brosse ; il est un fait que le produit de maquillage est thixotrope, mais le simple déplacement des poils de la brosse dans le produit lors de l'extraction de la brosse est insuffisant pour réduire la viscosité dudit produit de façon significative. Ce défaut de répartition du produit sur la brosse se traduit par une mauvaise répartition du produit sur les cils, le mascara se trouvant, dans la pratique, mis en place par paquets, sans aucune homogénéité, ce qui rend difficile et longue l'obtention d'un revêtement uniforme convenable des cils par le mascara.
  • La présente invention permet de remédier à cet inconvénient. A cet effet, à l'intérieur du réservoir, est disposé un enroulement avantageusement hélicoïdal, sensiblement dans l'axe de la zone d'essorage, immédiatement en amont de celui-ci à l'extraction de la brosse, les spires de cet enroulement étant suffisamment espacées pour permettre le libre passage du produit entre l'intérieur et l'extérieur de l'enroulement, et le diamètre intérieur dudit enroulement étant inférieur au plus grand diamètre de la brosse. De cette façon, lorsque la brosse passe à l'intérieur de l'enroulement quand l'utilisateur extrait la tige porte-brosse du réservoir, elle se décharge et se recharge au fur et à mesure du passage en vis-à-vis des spires ou des espaces inter-spires respectivement ; simultanément, en raison du fait que les poils se plient au passage en vis-à-vis d'un fil de spire puis se déplient brutalement sous l'effet de leur rigidité propre, elle assure une agitation du produit dont elle casse la thixotropie ; le produit devient ainsi plus fluide et la brosse finit par se revêtir uniformément au cours de son mouvement d'extraction hors du réservoir. Après le passage dans l'organe essoreur, on dispose donc sur la brosse d'un produit dont la texture est uniforme et fluide et se répartit bien, en particulier sur les cils, sans amalgame.
  • La présente invention a donc pour objet le produit industriel nouveau que constitue un dispositif applicateur d'un produit thixotrope à l'aide d'une brosse, notamment d'un mascara pour les cils, comprenant un réservoir dudit produit thixotrope, un capuchon amovible s'assemblant sur le réservoir, une tige solidaire du capuchon, disposée sensiblement selon son axe et faisant saillie par rapport audit capuchon, et une brosse comportant des poils portée par l'extrémité de la tige qui est opposée au capuchon, dans le prolongement de ladite tige, la brosse pénétrant à l'intérieur du réservoir par une zone d'essorage, caractérisé par le fait qu'à l'intérieur dudit réservoir, est disposé un enroulement dont au moins une partie principale (P) comporte une pluralité de spires non jointives, l'axe de ladite partie (P) de l'enroulement étant sensiblement confondu avec l'axe de la zone d'essorage, les spires non jointives de ladite partie (P) de l'enroulement définissant intérieurement un volume cylindrique, dont la section droite est homothétique de la plus grande section droite de la brosse ou de son cercle circonscrit dans un rapport d'homothétie inférieur à 1 mais suffisant pour permettre le passage de ladite brosse à travers la partie (P) de l'enroulement.
  • Il est expressément précisé que, si la partie principale (P) de l'enroulement doit comporter une pluralité de spires non jointives, elle peut néanmoins comporter également quelques spires jointives, notamment dans sa zone centrale.
  • Dans un premier mode de réalisation, le dispositif comporte, pour former la zone d'essorage, un organe essoreur inséré dans le goulot du réservoir, ledit organe servant à la fixation de l'enroulement à l'intérieur du réservoir ; l'orifice de passage de l'organe essoreur peut constituer une zone d'essorage sensiblement coaxiale avec le réservoir, la section droite du volume intérieur défini par la partie (P) de l'enroulement étant circulaire et coaxiale avec la zone d'essorage, la brosse ayant une forme de révolution autour de son âme.
  • L'organe essoreur peut être constitué par un manchon s'adaptant dans l'embouchure du réservoir, délimitant ladite cheminée d'introduction et se prolongeant dans le réservoir par une jupe cylindrique dont la bordure libre intérieure forme la zone d'essorage et autour de laquelle est engagée la partie supérieure de l'enroulement, des moyens de retenue étant portés par ladite jupe pour permettre l'accrochage dudit enroulement par sa partie supérieure précitée.
  • Dans un deuxième mode de réalisation, la zone d'essorage est constituée par une zone de faible diamètre de l'enroulement lui-même ; cette zone est avantageusement disposée entre la partie principale (P) de l'enroulement et une zone du même enroulement servant à la fixation de ce dernier dans le réservoir.
  • L'enroulement peut être constitué par un élément filiforme conformé en hélice, notamment par un ressort hélicoïdal.
  • Dans le cas où la zone d'essorage est conformée pour permettre à la tige, alors qu'elle est introduite dans le réservoir, d'occuper une position oblique de balayage par la brosse de la paroi latérale dudit réservoir, et présente notamment suffisamment de, souplesse, l'enroulement est avantageusement choisi suffisamment déformable pour accompagner de tels mouvements de ladite tige.
  • On peut ménager une cheminée d'introduction de la tige porte-brosse, ladite cheminée étant disposée du côté de la zone d'essorage où ne se trouve pas le réservoir, l'axe longitudinal de ladite cheminée d'introduction étant sensiblement confondu avec l'axe de l'orifice par lequel la brosse pénètre dans le réservoir et son ouverture la plus éloignée de la zone d'essorage ayant une section droite supérieure à celle de la brosse à l'état libre.
  • Le diamètre intérieur de la partie (P) de l'enroulement est, de préférence, supérieur au diamètre de la zone d'essorage ; de plus, la partie (P) de l'enroulement peut s'étendre, à partir de l'organe essoreur, sur une distance comprise entre le quart et la moitié de la hauteur du réservoir.
  • Avantageusement, lorsque la brosse comporte une âme et est de révolution autour de cette âme, le diamètre intérieur de la partie (P) de l'enroulement est compris entre environ 0,9 fois le plus grand diamètre extérieur de la brosse et environ 2 fois le diamètre de l'âme de la brosse.
  • Les spires de la partie (P) de l'enroulement sont avantageusement espacées l'une de l'autre d'une distance permettant au produit thixotrope de passer librement entre elles et aux poils de la brosse de reprendre leur position normale entre deux spires successives lors du passage de la brosse à l'intérieur dudit enroulement, lorsque l'utilisateur extrait la tige porte-brosse du réservoir.
  • Le ressort peut être constitué d'un métal ou d'une matière plastique, floqué ou non.
  • La brosse est avantageusement constituée par une âme centrale formée à partir d'un fil métallique torsadé, emprisonnant une rangée hélicoïdale de poils radiaux. De préférence, la brosse peut s'inscrire, dans sa totalité, dans un cylindre d'axe confondu avec celui de l'âme, ou bien dans un tronc de cône allongé s'effilant en direction de son extrémité libre, d'axe confondu avec celui de l'âme.
  • Pour mieux faire comprendre l'objet de la présente invention, on va en décrire ci-après, à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, deux modes de réalisation représentés sur le dessin annexé.
  • Sur ce dessin :
    • la figure 1 est une vue en coupe axiale partielle d'un ensemble de maquillage pour les cils conforme à la présente invention, cet ensemble étant fermé par son capuchon de fermeture assurant l'étanchéïté ;
    • la figure 2 est une vue partielle correspondant à la figure 1, montrant la partie supérieure du réservoir avec l'organe essoreur associé, la tige étant en position d'extraction ;
    • la figure 3 est une vue partielle montrant le réservoir de l'ensemble de maquillage de la figure 1, la tige étant dans une position oblique en vue du prélèvement du mascara pouvant se trouver contre la paroi latérale du réservoir ;
    • la figure 4 représente une coupe axiale partielle (analogue à celle de la figure 1) d'un ensemble de maquillage pour les cils mettant en oeuvre la variante de réalisation dans laquelle l'organe essoreur est constitué par un prolongement de l'enroulement à spires non jointives traversé par la brosse.
  • En se référant aux figures 1 à 3, on voit que l'on a désigné par 1, un ensemble de maquillage utilisé pour l'application de mascara sur les cils. L'ensemble 1, tel qu'on peut le voir sur la figure 1 en position fermée, se présente sous la forme d'un bâtonnet cylindrique, dont la partie inférieure est constituée par un réservoir cylindrique 2 de mascara et dont la partie supérieure est formée par un capuchon 3 également cylindrique. En position fermée, la paroi cylindrique du capuchon 3 se trouve dans le prolongement de celle du réservoir 2.
  • Au voisinage de sa bordure supérieure, la paroi latérale cylindrique 4 du réservoir 2 présente un épaulement annulaire 5, dirigé vers l'intérieur, séparant le corps proprement dit du réservoir 2 de son goulot 6. Sur la paroi interne de ce dernier, sont pratiqués deux joncs périphériques 7a, 7b, à distance l'un de l'autre, dont le rôle est indiqué plus loin. Par ailleurs, le goulot 6 porte extérieurement un filetage 8 dont la fonction est également indiquée ci-après.
  • Dans l'embouchure du réservoir 2, est fixé un organe essoreur 9, semi-rigide, qui définit simultanément une cheminée 10 d'introduction d'une tige porte-brosse qui sera décrite ci-après.
  • L'organe essoreur 9 consiste en un manchon cylindrique 11 destiné à venir se placer dans l'embouchure du goulot 6 et à s'y accrocher ; à cet effet, sa paroi comporte deux gorges annulaires 12a, 12b, destinées à coopérer avec les joncs périphériques respectivement 7a, 7b, du réservoir 2. Le manchon cylindrique 11 est, à l'une de ses extrémités, replié d'équerre vers l'extérieur, pour constituer une collerette 13 destinée à reposer sur le rebord libre du goulot 6 en position de montage de l'organe essoreur 9. A son extrémité opposée, devant se trouver à l'intérieur du réservoir 2 en position de montage, le manchon 11 s'effile suivant une partie tronconique 14, pour se prolonger vers le réservoir par une jupe cylindrique 15. La bordure libre de la paroi interne de la jupe 15 forme la zone d'essorage 16 de la brosse de l'ensemble 1.
  • La jupe 15 comporte extérieurement, sur sa bordure libre externe, un bourrelet périphérique 17 qui sert de moyen d'accrochage sur l'organe essoreur 9 d'un ressort hélicoïdal métallique 18. Le ressort 18 est, en position de montage, disposé de telle sorte que son axe se situe sensiblement dans le prolongement de l'axe de la zone d'essorage 16. Les spires du ressort 18 sont plus rapprochées dans chacune des zones d'extrémité dudit ressort 18 ; le ressort vient entourer la jupe 15 par sa zone d'extrémité supérieure à spires plus rapprochées, la spire inférieure de cette zone venant en appui sur le bourrelet 17 ; entre les deux zones d'extrémité du ressort 18 se trouve la partie principale (P) dudit ressort, dans laquelle les spires sont non-jointives. La partie (P) du ressort 18 a une longueur couvrant sensiblement le tiers de la hauteur du réservoir 2.
  • Le capuchon 3 présente une paroi latérale cylindrique 19, raccordée à un fond 20 et munie intérieurement d'un filetage 21, destiné à coopérer avec le filetage extérieur 8 porté par le goulot 6. De plus, la surface interne de la paroi 19 comporte un décrochement annulaire 22, de façon que ladite paroi 19 soit plus épaisse dans la région voisine du fond 20.
  • Une capsule 23 est enfoncée à force dans l'embouchure dudit capuchon 3. Cette capsule 23 comporte un corps principal 24, de forme générale cylindrique, par lequel la capsule 23 est enfoncée dans la zone du fond 20 du capuchon 3. Le corps cylindrique 24 comporte une collerette latérale 25 venant buter contre le décrochement annulaire 22 en position de montage. A l'opposé du fond 20, le corps 24 de la capsule 23 s'effile suivant une zone tronconique 26, destinée à venir en appui contre la bordure supérieure interne de l'organe essoreur 9, en position de fermeture de l'ensemble 1, de façon à assurer l'étanchéïté.
  • Dans l'axe de la capsule 23 est disposée une tige 27 d'un seul tenant avec ladite capsule 23. Cette tige 27 fait saillie à l'extérieur du capuchon 3 et elle se termine par une brosse 28, d'enveloppe cylindrique, qui, en position fermée de l'ensemble de maquillage 1, plonge dans le réservoir 2, l'extrémité de la brosse 28 opposée à celle raccordée à la tige 27 arrivant, dans cette position, au voisinage du fond du réservoir 2. L'enveloppe de la brosse 28 est de révolution autour de la tige 27. On voit que le capuchon de protection 3 forme un manche permettant de manipuler aisément la brosse 28. La section droite de la tige 27 est légèrement inférieure à la section de la zone d'essorage 16.
  • La brosse 28 comporte une âme 29, qui est disposée dans l'axe de la tige 27 ; l'âme 29 est formée en repliant un fil métallique sur lui-même, puis en tordant ce fil ainsi doublé, de manière à bloquer, autour de l'âme 29, une rangée hélicoïdale de poils radiaux 30. Le diamètre minimal de la brosse 28 à l'état de repos, mesuré au sommet des poils 30, est supérieur au diamètre interne de la zone d'essorage 16 et également supérieur au diamètre intérieur de la partie (P) du ressort hélicoïdal 18.
  • Le montage de cet ensemble de maquillage 1 est extrêmement simple : le ressort hélicoïdal 18 est rendu solidaire de l'organe essoreur 9, comme indiqué précédemment, et l'ensemble est introduit dans le goulot 6 du réservoir 2, jusqu'à ce que les joncs 7a, 7b pénètrent dans les gorges respectivement 12a, 12b, la collerette 13 venant alors en appui sur le bord supérieur du réservoir 2. On introduit alors le produit de maquillage si cela n'avait déjà été fait, puis on vient fermer l'ensemble par le capuchon 3 avec la tige porte-brosse 27 associée.
  • Cet ensemble de maquillage 1 fonctionne de la façon suivante :
  • Lorsque la brosse 28 est extraite du réservoir 2, elle parvient, dans la position représentée sur la figure 2, au niveau de la partie (P) du ressort 18, où ses poils 30 se plient et se détendent successivement en franchissant les spires de la partie principale du ressort 18, lesquelles sont suffisamment espacées pour que le produit de mascara thixotrope puisse pénétrer et ressortir des spires par suite de la dépression et de l'essorage des poils au passage de la brosse, laquelle reste alors chargée d'un produit fluide jusqu'à son arrivée dans la zone d'essorage 16. En effet, au fur et à mesure que la brosse 28 se déplace vers la sortie du réservoir, la thixotropie du mascara se casse par suite de son agitation par le passage des spires par les poils 30.
  • L'organe essoreur 9 étant réalisé en une matière semi-rigide, il est par ailleurs possible, lorsqu'on le souhaite, d'atteindre, avec la brosse 28, la paroi latérale 4 du réservoir 2, suivant une position telle que celle représentée sur la figure 3.
  • En se référant maintenant à la figure 4, on voit que l'on a désigné par 100 un ensemble de maquillage utilisé pour l'application de mascara sur les cils, cet ensemble mettant en oeuvre la variante selon laquelle l'organe essoreur est constitué par un prolongement de l'enroulement à spires non jointives qui peut être traversé par la brosse 128 du dispositif.
  • L'ensemble 100 est représenté sur la figure 1 en position fermée ; il se présente sous la forme d'un batonnet cylindrique dont la partie inférieure est constituée par un réservoir cylindrique 102 contenant du mascara et dont la partie supérieure est formée par un capuchon 103 également cylindrique. En position fermée, la paroi cylindrique du capuchon 103 se trouve dans le prolongement de celle du réservoir 102.
  • Au voisinage de sa bordure supérieure, la paroi latérale cylindrique 104 du réservoir 102 présente un épaulement annulaire 105, dirigé vers l'intérieur, séparant le corps proprement dit du réservoir 102 de son goulot 106. Le goulot 106 porte extérieurement un filetage 108 destiné à coopérer avec un filetage 121 porté intérieurement par le capuchon 103. A la partie supérieure du goulot 106 est prévue une rainure d'encliquetage annulaire 151, qui coopère avec un bourrelet d'encliquetage porté par un anneau arrêtoir 152.
  • La constitution du capuchon 103 est strictement identique à celle du capuchon 3 précédemment décrit et ne sera donc pas reprise en détail. Le capuchon 103 porte une tige 127 à la base de laquelle se trouve la brosse 128, dont la constitution est identique à celle de la brosse 28 précédemment décrite.
  • A l'intérieur du goulot 106, on a mis en place un ressort hélicoïdal 118 réalisé en matière plastique. Ce ressort comporte trois zones fonctionnelles reliées entre elles par des zones intermédiaires. La première zone fonctionnelle 118a a une forme externe cylindrique et est disposée à l'intérieur du goulot 106, son diamètre extérieur correspondant sensiblement au diamètre intérieur du goulot 106 ; la seconde zone fonctionnelle 118b a également une forme cylindrique mais le diamètre extérieur de cette zone est beaucoup plus petit que celui de la zone 118a et son diamètre intérieur n'est que très légèrement supérieur au diamètre de la tige 127 ; la troisième zone fonctionnelle 118c est également cylindrique et son diamètre extérieur est intermédiaire entre celui des zones 118a et 118b, ledit diamètre extérieur étant égal au diamètre du passage central défini par l'épaulement annulaire 105. Les trois zones fonctionnelles ci-dessus définies sont reliées entre elles par des zones coniques. Les spires du ressort 118 peuvent être ou non jointives dans les zones 118a et 118b et dans les zones intermédiaires ; elles sont, de préférence, plus serrées dans la zone principale 118b . Dans la zone 118c, qui constitue la partie principale (P) de l'enroulement, les spires du ressort 118 sont non jointives.
  • La mise en place du ressort 118 dans le réservoir 102 s'effectue à partir du goulot 106 et la zone intermédiaire comprise entre les zones fonctionnelles 118a et 118b vient en appui contre la face supérieure de l'épaulement annulaire 105. Pour maintenir en position le ressort 118 dans le réservoir 102, on met en place ensuite, par encliquetage, l'anneau arrêtoir 152 à la partie supérieure du goulot 106.
  • On voit que, dans ce mode de réalisation, la zone fonctionnelle 118c du ressort 118 joue exactement le rôle que jouait la partie cylindrique à spires non jointives du ressort 18 dans la réalisation des figures 1 à 3. La zone fonctionnelle 118c a une longueur couvrant sensiblement le tiers de la hauteur du réservoir 102 ; le passage de la brosse 128 à travers cette zone au moment de son extraction hors du réservoir 102 provoque donc le cassage de la thixotropie du mascara.
  • La fonction d'essorage est réalisée dans cette variante sans qu'il soit nécessaire de mettre en place un organe essoreur du type de l'organe essoreur 9 qui a été représenté et décrit pour la variante de réalisation des figures 1 à 3. En effet, l'organe, essoreur est ici constitué par la zone fonctionnelle 118b du ressort 118, cette zone ayant sensiblement un diamètre de passage intérieur correspondant à celui de la jupe cylindrique 15 de l'organe essoreur 9 défini dans la première variante. On voit donc que, dans ce mode de réalisation, la fonction d'essorage est réalisée en utilisant le ressort qui, dans une autre de ses zones fonctionnelles, réalise la fonction de cassage de la thixotropie du mascara et qui, par sa troisième zone fonctionnelle assure son propre accrochage à l'intérieur du réservoir 102.

Claims (16)

  1. Dispositif applicateur d'un produit thixotrope à l'aide d'une brosse, notamment d'un mascara pour les cils, comprenant un réservoir (2,102) dudit produit thixotrope, un capuchon amovible (3,103) s'assemblant sur le réservoir (2,102), une tige (27,127) solidaire du capuchon (3,103), disposée sensiblement selon son axe et faisant saillie par rapport audit capuchon (3,103) et une brosse (28,128) comportant des poils portée par l'extrémité de la tige (27,127) qui est opposée au capuchon (3,103) dans le prolongement de ladite tige (27,127), la brosse (28,128) pénétrant à l'intérieur du réservoir (2,102) par une zone d'essorage, caractérisé par le fait qu'à l'intérieur du réservoir (2,102), est disposé un enroulement (18,118) dont au moins une partie principale (P) comporte une pluralité de spires non jointives, l'axe de ladite partie (P) de l'enroulement étant sensiblement confondu avec l'axe de la zone d'essorage, les spires non jointives de ladite partie (P) de l'enroulement définissant intérieurement un volume cylindrique, dont la section droite est homothétique de la plus grande section droite de la brosse (28,128) ou de son cercle circonscrit, dans un rapport d'homothétie inférieur à 1 mais suffisant pour permettre le passage de ladite brosse à travers la partie (P) de l'enroulement (18,118).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la partie (P) de l'enroulement comporte, dans sa zone centrale, plusieurs spires jointives.
  3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'il comporte, pour former la zone d'essorage, un organe essoreur (9) inséré dans le goulot (6) du réservoir (2), ledit organe servant à la fixation de l'enroulement (18) à l'intérieur du réservoir (2).
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que l'orifice de passage de l'organe essoreur (9) constitue une zone d'essorage (16) sensiblement coaxiale avec le réservoir (2), la section droite du volume intérieur défini par la partie (P) de l'enroulement (18) étant circulaire et coaxiale avec la zone d'essorage (16), la brosse (28) ayant une forme de révolution autour de son âme (29).
  5. Dispositif selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé par le fait que l'organe essoreur (9) est constitué par un manchon (11) s'adaptant dans l'embouchure du réservoir (2), délimitant la cheminée d'introduction (10) et se prolongeant dans le réservoir (2) par une jupe cylindrique (15), dont la bordure libre intérieure forme la zone d'essorage (16) et autour de laquelle est engagée la partie supérieure de l'enroulement (18), des moyens de retenue (17) étant portés par ladite jupe (15) pour permettre l'accrochage dudit enroulement (18).
  6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la zone d'essorage est constituée par une première zone fonctionnelle (118b) de faible diamètre de l'enroulement (118).
  7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que la première zone fonctionnelle (118b) de l'enroulement, qui constitue la zone d'essorage, est disposée entre une deuxième zone fonctionnelle (118c) qui constitue la partie principale (P) dudit enroulement et une troisième zone fonctionnelle (118a) servant à la fixation de l'enroulement dans le réservoir (102).
  8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que le diamètre intérieur de la partie (P) de l'enroulement (18,118) est supérieur au diamètre de la zone d'essorage.
  9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que l'enroulement (18,118) est constitué par un élément filiforme conformé en hélice.
  10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait que l'enroulement (18,118) est un ressort hélicoïdal.
  11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, dans lequel la zone d'essorage est conformée pour permettre à la tige (27,127), alors qu'elle est introduite dans le réservoir (2,102), d'occuper une position oblique par rapport à l'axe du réservoir, afin d'assurer le balayage par la brosse (28,128) de la paroi latérale dudit réservoir (2,102), caractérisé par le fait que l'enroulement (18,118) est choisi suffisamment déformable pour accompagner de tels mouvements de ladite tige (27,127).
  12. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait que la cheminée d'introduction (10) est disposée du côté de la zone d'essorage (16) où ne se trouve pas le réservoir (2), l'axe longitudinal de ladite cheminée (10) étant sensiblement confondu avec l'axe de l'orifice par lequel la brosse (28) pénètre dans le réservoir (2) et son ouverture la plus éloignée de la zone d'essorage (16) ayant une section droite supérieure à celle de la brosse (28) à l'état libre.
  13. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé par le fait que la partie (P) de l'enroulement (18,118) s'étend à partir de la zone d'essorage, sur une distance comprise entre le quart et la moitié de la hauteur du réservoir (2,102).
  14. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé par le fait que la brosse (28,128) comporte une âme qui porte, dans une disposition sensiblement radiale, des poils répartis pour constituer une brosse de révolution autour de ladite âme, le diamètre intérieur de la partie (P) de l'enroulement (18,118) étant compris entre environ 0,9 fois le plus grand diamètre extérieur de la brosse (28,128) et environ 2 fois le diamètre de l'âme de ladite brosse.
  15. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé par le fait que les spires de la partie (P) de l'enroulement (18,118) sont espacées l'une de l'autre d'une distance permettant au produit thixotrope de passer librement entre elles et aux poils de la brosse (28,128) de reprendre leur position normale entre deux spires successives lors du passage de la brosse (28,128) à l'intérieur dudit enroulement (18,118).
  16. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé par le fait que l'enroulement (18,118) est constitué d'un métal ou d'une matière plastique, éventuellement floqué.
EP91402674A 1990-11-08 1991-10-08 Dispositif applicateur d'un produit thixotrope, notamment d'un mascara Expired - Lifetime EP0485247B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9013850A FR2668903B1 (fr) 1990-11-08 1990-11-08 Dispositif applicateur d'un produit thixotrope, notamment d'un mascara.
FR9013850 1990-11-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0485247A1 EP0485247A1 (fr) 1992-05-13
EP0485247B1 true EP0485247B1 (fr) 1994-03-16

Family

ID=9401971

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91402674A Expired - Lifetime EP0485247B1 (fr) 1990-11-08 1991-10-08 Dispositif applicateur d'un produit thixotrope, notamment d'un mascara

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5180241A (fr)
EP (1) EP0485247B1 (fr)
JP (1) JP3273257B2 (fr)
CA (1) CA2054893C (fr)
DE (1) DE69101424T2 (fr)
ES (1) ES2050041T3 (fr)
FR (1) FR2668903B1 (fr)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5397193A (en) * 1993-08-31 1995-03-14 L'oreal S.A. Applicator wiper
US5873669A (en) * 1997-05-02 1999-02-23 Bic Corporation Wiper insert
US6059883A (en) * 1997-05-15 2000-05-09 Tuttle; Scott M. Sealant applicator
DE19908653A1 (de) * 1999-02-27 2000-08-31 Nele Kosmetik Gmbh Kosmetische Masse für Lippenstift, Lidstift oder Puder
DE10003858A1 (de) * 2000-01-28 2001-08-02 Geka Brush Georg Karl Gmbh Mascara-Bürstchen
DE20010384U1 (de) * 2000-06-09 2001-10-11 Fitjer Holger H Applikator, insbesondere Mascara-Bürstchen
DE10029378B4 (de) * 2000-06-20 2005-06-16 Geka Brush Gmbh Applikationseinrichtung für Kosmetikflüssigkeiten, insbesondere Mascara-Test-Applikator
FR2856561B1 (fr) * 2003-06-27 2006-11-03 Benson Srl Distributeur de produit cosmetique comprenant un recipient dote d'un essoreur soude et un applicateur
KR200335614Y1 (ko) * 2003-07-01 2003-12-11 (주)연우 솔대 인출구조를 갖는 마스카라 용기
US8317423B2 (en) * 2004-08-11 2012-11-27 Elc Management Llc Mascara for use with a vibrating applicator: compositions and methods
US8327858B2 (en) * 2004-08-11 2012-12-11 Elc Management Llc Vibrating mascara applicator
US7465114B2 (en) * 2004-08-11 2008-12-16 Elc Management Llc Vibrating mascara applicator, suitable compositions and method of use
FR2882506B1 (fr) 2005-02-25 2007-05-18 Oreal Procede de maquillage au moyen d'un applicateur vibrant
US20060272668A1 (en) * 2005-06-02 2006-12-07 The Procter & Gamble Company Cosmetic applicator
FR2887413B1 (fr) * 2005-06-24 2007-09-07 Lvmh Rech Ensemble de conditionnement et d'application d'un mascara et son utilisation pour le maquillage
JP4978904B2 (ja) * 2006-10-02 2012-07-18 株式会社吉野工業所 化粧料収納容器と容器本体成形用プリフォーム
US20080103426A1 (en) * 2006-10-25 2008-05-01 Cao Group, Inc. Unit Dose Delivery Systems Using Brushes
GB2446591A (en) * 2007-02-17 2008-08-20 Jacqueline Elisabeth Franks Mascara container with spiral ridge for removing excess liquid from the brush
FR2933961B1 (fr) 2008-07-16 2013-06-21 Valois Sas Dispositif applicateur de produit fluide.
USD616608S1 (en) 2009-10-26 2010-05-25 Mary Kay Inc. Mascara container
DE202010004724U1 (de) * 2010-04-08 2011-09-02 Geka Gmbh Abstreifer aus Lochblech- bzw. Streckmetall
US8967896B2 (en) 2011-11-23 2015-03-03 Dean Johnson Cosmetic apparatus and method
JP6201138B2 (ja) 2013-07-18 2017-09-27 株式会社トキワ 化粧料容器
FR3023690B1 (fr) * 2014-07-16 2016-07-15 Albea Services Essoreur pour recipient de produit cosmetique, recipient comprenant un tel essoreur et ensemble applicateur comprenant un tel recipient
FR3089100B1 (fr) * 2018-11-29 2021-12-10 Oreal Essoreur pour récipient contenant un produit, notamment un produit cosmétique

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US208758A (en) * 1878-10-08 Improvement in blacking-bottles
US2273495A (en) * 1939-08-04 1942-02-17 Julius A Nelson Swab wringing device
US2983946A (en) * 1958-02-17 1961-05-16 Dupli Color Products Company I Paint container assembly
FR2098940A5 (fr) * 1970-07-31 1972-03-10 Aubry Albert
AR210426A1 (es) * 1977-05-16 1977-07-29 Zulberti C A Dispositivo mejorado par la aplicacion de cosmeticos
DE2722232A1 (de) * 1977-05-17 1978-11-30 Dahm Klaus Peter Abstreifvorrichtung fuer die entnahme fluessiger substanzen aus einem behaelter
DE3373616D1 (en) * 1982-07-07 1987-10-22 Oreal Make-up set, especially for eyelashes
FR2562773B1 (fr) * 1984-04-11 1988-03-11 Oreal Ensemble de maquillage, notamment pour les cils
US4886387A (en) * 1984-06-01 1989-12-12 Estee Lauder, Inc. Cosmetic container and applicator
US4802797A (en) * 1985-05-21 1989-02-07 Cole Rodney D Material applicator assembly and wiper therefor
US4960339A (en) * 1988-07-13 1990-10-02 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Makeup liquid container with applicator
US4972858A (en) * 1988-10-21 1990-11-27 Elizabeth Arden Co., Division Of Conopco, Inc. Dual cosmetic applicator and container

Also Published As

Publication number Publication date
FR2668903A1 (fr) 1992-05-15
FR2668903B1 (fr) 1993-02-12
CA2054893A1 (fr) 1992-05-09
DE69101424T2 (de) 1994-10-20
JPH04269904A (ja) 1992-09-25
CA2054893C (fr) 2001-09-25
US5180241A (en) 1993-01-19
ES2050041T3 (es) 1994-05-01
JP3273257B2 (ja) 2002-04-08
DE69101424D1 (de) 1994-04-21
EP0485247A1 (fr) 1992-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0485247B1 (fr) Dispositif applicateur d'un produit thixotrope, notamment d'un mascara
EP0728427B1 (fr) Applicateur de produit cosmetique
CA1284130C (fr) Dispositif applicateur d'un produit liquide, notamment de vernisa ongles
EP0099288B1 (fr) Ensemble de maquillage, notamment pour les cils
CA2251997C (fr) Dispositif de conditionnement et d'application comportant un recipient, un applicateur ergonomique et un organe d'essorage
EP0701785B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application de produit de maquillage
EP0960584B1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et l'application d'une composition sur les fibres kératiniques
EP0625016B1 (fr) Tube applicateur pour produits cosmetiques liquides ou semi-liquides, notamment pour mascara
FR2736248A1 (fr) Ensemble d'application de produit de consistance pateuse tel que du rouge a levres
EP1419710A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application et élément de recharge pour un tel dispositif
EP0978241A1 (fr) Dispositif pour l'application d'un produit de maquillage comportant une brosse, procédé de fabrication et applicateur
WO1996008180A1 (fr) Ensemble applicateur pour produit cosmetique, tel qu'un mascara et applicateur correspondant
FR2814923A1 (fr) Applicateur et recipient muni d'un tel applicateur
FR2605198A1 (fr) Ensemble de maquillage, notamment pour les cils, comportant un dispositif raidisseur
EP3209160B1 (fr) Article de cosmetique comprenant un reservoir presentant un col
FR2529765A1 (fr) Applicateur de produits de maquillage pour les cils
FR2563712A1 (fr) Ensemble de maquillage, notamment pour les cils, permettant de prelever une quantite predeterminee de produit de maquillage
EP0838177A1 (fr) Ensemble applicateur de vernis à ongles
FR2851433A1 (fr) Dispositif d'application d'un produit, notamment cosmetique
CA2203291C (fr) Ensemble de conditionnement pour mascara
EP0375476A1 (fr) Ensemble applicateur destiné notamment au maquillage des cils, comportant un élément applicateur fixé sur une tige
FR2908273A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique muni d'une tete tournante
FR2852212A1 (fr) Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit, notamment pour les fibres keratiniques
FR2547708A1 (fr) Ensemble de maquillage, notamment pour les cils
FR2934130A1 (fr) Dispositif de maquillage muni d'un applicateur de longueur variable

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19911011

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930622

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES GB IT

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI CASETTA & PERANI S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 69101424

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940421

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940329

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2050041

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19941031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: L' OREAL

Effective date: 19941031

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20021002

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20021011

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20021031

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20031008

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20031009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051008