EP0485247A1 - Vorrichtung zum Auftragen eines zähflüssiges Produktes, insbesondere Mascara - Google Patents

Vorrichtung zum Auftragen eines zähflüssiges Produktes, insbesondere Mascara Download PDF

Info

Publication number
EP0485247A1
EP0485247A1 EP91402674A EP91402674A EP0485247A1 EP 0485247 A1 EP0485247 A1 EP 0485247A1 EP 91402674 A EP91402674 A EP 91402674A EP 91402674 A EP91402674 A EP 91402674A EP 0485247 A1 EP0485247 A1 EP 0485247A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
winding
brush
reservoir
wringing
zone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91402674A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0485247B1 (de
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP0485247A1 publication Critical patent/EP0485247A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0485247B1 publication Critical patent/EP0485247B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D34/048—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container with stirring means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05—Stirrers
    • B01F27/11—Stirrers characterised by the configuration of the stirrers
    • B01F27/118—Stirrers in the form of brushes, sieves, grids, chains or springs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/50—Movable or transportable mixing devices or plants
    • B01F33/501—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use
    • B01F33/5011—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use portable during use, e.g. hand-held
    • B01F33/50111—Small portable bottles, flasks, vials, e.g. with means for mixing ingredients or for homogenizing their content, e.g. by hand shaking
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/30—Driving arrangements; Transmissions; Couplings; Brakes
    • B01F35/32—Driving arrangements
    • B01F35/32005—Type of drive
    • B01F35/3202—Hand driven

Definitions

  • the brush generally enters the interior of the reservoir through an orifice of circular cross section, which is formed in a wringing member disposed at the inlet of the reservoir; the edge of said orifice constitutes a wiping lip, which has the role of exerting a wiping action on the bristles of the brush, in order to remove the excess make-up product removed by the brush with the inside the tank.
  • the diameter of this orifice is less than the minimum diameter of the brush measured at the top of the bristles, so that the edge of said orifice can exert its wiping action on the brush when the latter is extracted from the reservoir.
  • the brush when the brush passes inside the winding when the user extracts the brush-holder rod from the reservoir, it discharges and recharges as it passes opposite the turns or inter-turn spaces respectively; simultaneously, due to the fact that the hairs bend in passing vis-à-vis a turn wire then unfold suddenly under the effect of their own rigidity, it ensures agitation of the product which it breaks the thixotropy; the product thus becomes more fluid and the brush ends up coating evenly during its extraction movement out of the tank. After passing through the wringer, there is therefore a product on the brush whose texture is uniform and fluid and is distributed well, in particular on the eyelashes, without amalgam.
  • a wringing member 9 semi-rigid, which simultaneously defines a chimney 10 for introducing a brush holder rod which will be described below.
  • the wringer 9 consists of a cylindrical sleeve 11 intended to be placed in the mouth of the neck 6 and to hang thereon; for this purpose, its wall has two annular grooves 12 a , 12 b , intended to cooperate with the peripheral rods respectively 7 a , 7 b , of the reservoir 2.
  • the cylindrical sleeve 11 is, at one of its ends, folded back square to the outside, to form a flange 13 intended to rest on the free edge of the neck 6 in the mounting position of the wiper member 9.
  • the sleeve 11 tapers along a frustoconical part 14, to be extended towards the reservoir by a cylindrical skirt 15.
  • the free edge of the internal wall of skirt 15 forms the wiping zone 16 of the brush of assembly 1.
  • the skirt 15 has externally, on its external free edge, a peripheral bead 17 which serves as a hooking means on the wringer 9 of a metal helical spring 18.
  • the spring 18 is, in the mounting position, arranged in such a way so that its axis is located substantially in the extension of the axis of the wiping zone 16.
  • the turns of the spring 18 are closer together in each of the end zones of said spring 18; the spring surrounds the skirt 15 by its upper end zone with closer spiers, the lower coil of this zone coming to bear on the bead 17; between the two end zones of the spring 18 is the main part (P) of said spring, in which the turns are non-contiguous.
  • the part (P) of the spring 18 has a length covering substantially one third of the height of the reservoir 2.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
EP91402674A 1990-11-08 1991-10-08 Vorrichtung zum Auftragen eines zähflüssiges Produktes, insbesondere Mascara Expired - Lifetime EP0485247B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9013850 1990-11-08
FR9013850A FR2668903B1 (fr) 1990-11-08 1990-11-08 Dispositif applicateur d'un produit thixotrope, notamment d'un mascara.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0485247A1 true EP0485247A1 (de) 1992-05-13
EP0485247B1 EP0485247B1 (de) 1994-03-16

Family

ID=9401971

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91402674A Expired - Lifetime EP0485247B1 (de) 1990-11-08 1991-10-08 Vorrichtung zum Auftragen eines zähflüssiges Produktes, insbesondere Mascara

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5180241A (de)
EP (1) EP0485247B1 (de)
JP (1) JP3273257B2 (de)
CA (1) CA2054893C (de)
DE (1) DE69101424T2 (de)
ES (1) ES2050041T3 (de)
FR (1) FR2668903B1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010007301A1 (fr) * 2008-07-16 2010-01-21 Valois Sas Dispositif applicateur de produit fluide
CN1883332B (zh) * 2005-06-24 2010-07-14 Lvmh里尔兹经济利益集团 睫毛膏包装和涂抹器组件,及其在化妆中的应用

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5397193A (en) * 1993-08-31 1995-03-14 L'oreal S.A. Applicator wiper
US5873669A (en) * 1997-05-02 1999-02-23 Bic Corporation Wiper insert
US6059883A (en) * 1997-05-15 2000-05-09 Tuttle; Scott M. Sealant applicator
DE19908653A1 (de) * 1999-02-27 2000-08-31 Nele Kosmetik Gmbh Kosmetische Masse für Lippenstift, Lidstift oder Puder
DE10003858A1 (de) * 2000-01-28 2001-08-02 Geka Brush Georg Karl Gmbh Mascara-Bürstchen
DE20010384U1 (de) * 2000-06-09 2001-10-11 Fitjer, Holger H., 81669 München Applikator, insbesondere Mascara-Bürstchen
DE10029378B4 (de) * 2000-06-20 2005-06-16 Geka Brush Gmbh Applikationseinrichtung für Kosmetikflüssigkeiten, insbesondere Mascara-Test-Applikator
FR2856561B1 (fr) * 2003-06-27 2006-11-03 Benson Srl Distributeur de produit cosmetique comprenant un recipient dote d'un essoreur soude et un applicateur
KR200335614Y1 (ko) * 2003-07-01 2003-12-11 (주)연우 솔대 인출구조를 갖는 마스카라 용기
US8317423B2 (en) * 2004-08-11 2012-11-27 Elc Management Llc Mascara for use with a vibrating applicator: compositions and methods
US7465114B2 (en) * 2004-08-11 2008-12-16 Elc Management Llc Vibrating mascara applicator, suitable compositions and method of use
US8327858B2 (en) * 2004-08-11 2012-12-11 Elc Management Llc Vibrating mascara applicator
FR2882506B1 (fr) 2005-02-25 2007-05-18 Oreal Procede de maquillage au moyen d'un applicateur vibrant
US20060272668A1 (en) * 2005-06-02 2006-12-07 The Procter & Gamble Company Cosmetic applicator
JP4978904B2 (ja) * 2006-10-02 2012-07-18 株式会社吉野工業所 化粧料収納容器と容器本体成形用プリフォーム
US20080103426A1 (en) * 2006-10-25 2008-05-01 Cao Group, Inc. Unit Dose Delivery Systems Using Brushes
GB2446591A (en) * 2007-02-17 2008-08-20 Jacqueline Elisabeth Franks Mascara container with spiral ridge for removing excess liquid from the brush
USD616608S1 (en) 2009-10-26 2010-05-25 Mary Kay Inc. Mascara container
DE202010004724U1 (de) * 2010-04-08 2011-09-02 Geka Gmbh Abstreifer aus Lochblech- bzw. Streckmetall
US8967896B2 (en) 2011-11-23 2015-03-03 Dean Johnson Cosmetic apparatus and method
JP6201138B2 (ja) * 2013-07-18 2017-09-27 株式会社トキワ 化粧料容器
FR3023690B1 (fr) * 2014-07-16 2016-07-15 Albea Services Essoreur pour recipient de produit cosmetique, recipient comprenant un tel essoreur et ensemble applicateur comprenant un tel recipient
FR3089100B1 (fr) * 2018-11-29 2021-12-10 Oreal Essoreur pour récipient contenant un produit, notamment un produit cosmétique

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1219912A (fr) * 1958-02-17 1960-05-20 Dupli Color Products Company I Améliorations aux récipients pour liquides et notamment la peinture
EP0099288A2 (de) * 1982-07-07 1984-01-25 L'oreal Schminkensemble, insbesondere für Wimpern
FR2562773A1 (fr) * 1984-04-11 1985-10-18 Oreal Ensemble de maquillage, notamment pour les cils
EP0163323A2 (de) * 1984-06-01 1985-12-04 Estee Lauder Inc. Behälter für kosmetische Erzeugnisse und Aufträger
EP0202932A2 (de) * 1985-05-21 1986-11-26 Rodney David Cole Produktapplikator mit einem Abstreifer
EP0350535A2 (de) * 1988-07-13 1990-01-17 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Behälter für flüssige Schminken mit einem Auftrageelement
EP0365273A2 (de) * 1988-10-21 1990-04-25 Unilever N.V. Kosmetik-Doppelapplikator und Behälter

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US208758A (en) * 1878-10-08 Improvement in blacking-bottles
US2273495A (en) * 1939-08-04 1942-02-17 Julius A Nelson Swab wringing device
FR2098940A5 (de) * 1970-07-31 1972-03-10 Aubry Albert
AR210426A1 (es) * 1977-05-16 1977-07-29 Zulberti C A Dispositivo mejorado par la aplicacion de cosmeticos
DE2722232A1 (de) * 1977-05-17 1978-11-30 Dahm Klaus Peter Abstreifvorrichtung fuer die entnahme fluessiger substanzen aus einem behaelter

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1219912A (fr) * 1958-02-17 1960-05-20 Dupli Color Products Company I Améliorations aux récipients pour liquides et notamment la peinture
EP0099288A2 (de) * 1982-07-07 1984-01-25 L'oreal Schminkensemble, insbesondere für Wimpern
FR2562773A1 (fr) * 1984-04-11 1985-10-18 Oreal Ensemble de maquillage, notamment pour les cils
EP0163323A2 (de) * 1984-06-01 1985-12-04 Estee Lauder Inc. Behälter für kosmetische Erzeugnisse und Aufträger
EP0202932A2 (de) * 1985-05-21 1986-11-26 Rodney David Cole Produktapplikator mit einem Abstreifer
EP0350535A2 (de) * 1988-07-13 1990-01-17 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Behälter für flüssige Schminken mit einem Auftrageelement
EP0365273A2 (de) * 1988-10-21 1990-04-25 Unilever N.V. Kosmetik-Doppelapplikator und Behälter

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1883332B (zh) * 2005-06-24 2010-07-14 Lvmh里尔兹经济利益集团 睫毛膏包装和涂抹器组件,及其在化妆中的应用
WO2010007301A1 (fr) * 2008-07-16 2010-01-21 Valois Sas Dispositif applicateur de produit fluide
FR2933961A1 (fr) * 2008-07-16 2010-01-22 Valois Sas Dispositif applicateur de produit fluide.
US8684615B2 (en) 2008-07-16 2014-04-01 Aptar France Sas Applicator device for fluid product

Also Published As

Publication number Publication date
US5180241A (en) 1993-01-19
ES2050041T3 (es) 1994-05-01
JPH04269904A (ja) 1992-09-25
CA2054893A1 (fr) 1992-05-09
DE69101424T2 (de) 1994-10-20
DE69101424D1 (de) 1994-04-21
JP3273257B2 (ja) 2002-04-08
CA2054893C (fr) 2001-09-25
FR2668903B1 (fr) 1993-02-12
FR2668903A1 (fr) 1992-05-15
EP0485247B1 (de) 1994-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0485247B1 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines zähflüssiges Produktes, insbesondere Mascara
EP0728427B1 (de) Applikator für kosmetische Produkte
EP0099288B1 (de) Schminkensemble, insbesondere für Wimpern
EP1510149B1 (de) Applikator für kosmetische Produkte
EP0923894B1 (de) Verpackungseinheit für Mascara
CA2251997C (fr) Dispositif de conditionnement et d'application comportant un recipient, un applicateur ergonomique et un organe d'essorage
CA1284130C (fr) Dispositif applicateur d'un produit liquide, notamment de vernisa ongles
EP0960584B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Präparats auf Keratinfasern
EP0978241A1 (de) Vorrichtung zum Auftragen von Schminkprodukten mit einer Bürste, Verfahren zu dessen Herstellung und Auftragseinheit mit einer solchen Vorrichtung
EP0752222A1 (de) Auftragvorrichtung für pastöse oder pulverige Substanzen wie Lippenstift
WO1996008180A1 (fr) Ensemble applicateur pour produit cosmetique, tel qu'un mascara et applicateur correspondant
FR2512653A1 (fr) Brosse pour l'application de cosmetiques
EP1561394A2 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes mit einem Abstreifelement
WO1993012689A1 (fr) Tube applicateur pour produits cosmetiques liquides ou semi-liquides, notamment pour mascara
LU83243A1 (fr) Applicateur de cosmetiques
EP0610107A1 (de) Applikator und Einheit zur Aufnahme und zum Auftragen von Mascara
FR2605198A1 (fr) Ensemble de maquillage, notamment pour les cils, comportant un dispositif raidisseur
EP3209160B1 (de) Kosmetikartikel mit einem behälter mit kragen
FR2701197A1 (fr) Applicateur de mascara et ensemble comprenant un tel applicateur et un corps de stockage du mascara.
FR2562773A1 (fr) Ensemble de maquillage, notamment pour les cils
FR2969909A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application
FR2529765A1 (fr) Applicateur de produits de maquillage pour les cils
CA2203291C (fr) Ensemble de conditionnement pour mascara
FR2851433A1 (fr) Dispositif d'application d'un produit, notamment cosmetique
FR2908273A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique muni d'une tete tournante

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19911011

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930622

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES GB IT

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 69101424

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940421

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940329

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2050041

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19941031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: L' OREAL

Effective date: 19941031

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20021002

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20021011

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20021031

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20031008

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20031009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051008