EP0474581A1 - Ventilation louvre assembly - Google Patents

Ventilation louvre assembly Download PDF

Info

Publication number
EP0474581A1
EP0474581A1 EP91610066A EP91610066A EP0474581A1 EP 0474581 A1 EP0474581 A1 EP 0474581A1 EP 91610066 A EP91610066 A EP 91610066A EP 91610066 A EP91610066 A EP 91610066A EP 0474581 A1 EP0474581 A1 EP 0474581A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
edge
rail
louvre
groove
ventilation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91610066A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0474581B1 (en
Inventor
Terje Johan Dehn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VKR Holding AS
Original Assignee
VKR Holding AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VKR Holding AS filed Critical VKR Holding AS
Priority to AT91610066T priority Critical patent/ATE96204T1/en
Publication of EP0474581A1 publication Critical patent/EP0474581A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0474581B1 publication Critical patent/EP0474581B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/08Louvre doors, windows or grilles
    • E06B7/082Louvre doors, windows or grilles with rigid or slidable lamellae
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/082Grilles, registers or guards

Definitions

  • the invention relates to a ventilation louvre assembly, in particular for installation together with a window, comprising a number of horizontally arranged louvre blades which at their ends are mounted in oppositely disposed vertical frame members.
  • each of the vertical frame members is constituted by a profiled rail normally manufactured for use as a window frame member and having at its one side a groove normally provided for receiving a lateral edge of a thermo pane and which is externally defined by a stationary wall of the profiled rail and internally by a glazing strip made from a resilient material, in particular plastics, and that an insert rail bent angularly substantially in L-shape is designed to be arranged in said groove with one part of the L-shape abutting on said stationary wall of the profile rail member, punched, protruding hook members with an upwardly facing opening being provided on said one part for receiving and retaining a downwardly facing edge portion at one lateral edge of each louvre blade, each louvre blade having at its opposite lateral edge an upwardly projecting edge portion and being designed so that the distance between said two, substantially parallel edge portions is a little larger than the distance between the part of the insert rail engaging the stationary wall of the profile rail and the side of the glazing strip facing on to
  • the insert rail per se is a comparatively cheap element obtained by punching out and bending substantially thin sheet metal.
  • Window frame profiles of the type that may be used in connection with the present invention are inter alia known from EP patent application No. 87114987.8 and are manufactured in large-scale production as standard goods in the form of extruded aluminium profiles.
  • the profile rails serving as vertical frame members have a substantially T-shaped cross-section, in which said stationary wall forming the external wall of said rail constitutes one half of the transverse branch of the T-shape while the stem of the T-shape in the vicinity of its free end has a countersunk notch with edge cutouts for receiving opposite edge beads on an elastically resilient part of the glazing strip, thereby allowing the glazing strip, after one edge bead has been inserted into the matching edge cutout in said groove, to be finally mounted, by pressing under snap engagement the other edge bead into the other edge cutout.
  • a further development of the ventilation louvre assembly according to the invention is characterized in that a countersunk spline generally provided in the inner side of the glazing strip facing away from said groove for receiving a sealing strip serves to mount an insect screen which is secured in the spline by means of a retaining strip.
  • FIG. 1 only illustrates a single louvre blade 1 in an embodiment of the ventilation louvre assembly according to the invention which, however, includes a considerable number of such horizontally superposed louvre blades mounted at their ends in oppositely disposed vertical frame members.
  • Each of the vertical frame members is constituted by a standard profile rail 2 of extruded aluminium.
  • the profile rail 2 has a substantially T-shaped cross-section in which one half of the transverse branch of the T-shape forms a stationary wall 3 constituting the outer delimitation of a groove 4 which in normal use of the frame serves to receive a gasket for sealing against an edge portion of a thermo pane.
  • the stem 5 of the profile is in the vicinity of its free end formed with a countersunk notch 6 with edge incisions 7 and 8 for receiving oppositely positioned edge beads 9 and 10 on an elastically resilient part 11 of a glazing strip 12 made from an elastically resilient material, e.g. plastics, and which together with the stationary wall 3 defines a groove serving to receive, in normal use of the profile, the edge portion of a thermo pane.
  • an insert rail 13 substantially of L-shaped cross-section is designed to be positioned with one end of the L-profile in engagement with the external stationary wall 3 of the profile rail 2.
  • the portion 14 of the L-profile of the insert rail 13 facing the wall 3 is provided with punched-out, protruding hook members 16 with an upwardly facing opening 17.
  • the L-shaped insert rail has a likewise punched projection 18 to retain the downwardly projecting edge portion 15 of the louvre blade in hook member 16.
  • the louvre blade 1 has an upwardly projecting edge portion 19 mainly parallel to the edge portion 15.
  • the central section 20 of louvre blade 1 adjoins edge portions 15 and 19 at bending lines 21 and 22.
  • Louvre blade 1 is further shaped so that the distance between edge portions 15 and 19 when unloaded is a little larger than the distance in the groove between insert rail 14 and glazing strip 12, thereby effecting upon mounting glazing strip 12 by snap engagement, as described above, a clamping of louvre blade 1 which is then retained in place at a well-defined predetermined angular position of the central section 20.
  • said spline may in an embodiment of the ventilation louvre assembly according to the invention be used for mounting an insect screen 24 affixed in spline 23 by means of a retaining strip 25 acting further as sealing strip against an internal shutter 26 for covering up the light area of the ventilation louvre assembly.
  • Shutter 26 may in a manner, not shown, be hingedly connected with one of the vertical frame members.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

In a ventilation louvre assembly with a number of horizontally arranged louvre blades (1) which at their ends are mounted in oppositely disposed vertical frame members (7), each of the vertical frame members (2) is constituted by a standard rail normally manufactured for use as a window frame member and having a groove for receiving a thermo pane externally defined by a stationary wall (3) of the profile rail and internally by a resilient glazing bead (12).
An angularly bent insert rail (13) is provided to be disposed in the groove with one part (14) abutting on said stationary wall (3) of the profiled rail, protruding hook members (16) with an upwardly facing opening (17) being provided on said one part for receiving and retaining a downwardly facing edge portion (15) at one lateral edge of each louvre blade (1). Each louvre blade (1) has at its opposite lateral edge an upwardly projecting edge portion (19) and is designed so that the distance between said two edge portions (15, 19) is a little larger than the width of the rail. Arresters (18) are provided in the groove for affixing the louvre blades (1) against release from the hook members (16).

Description

  • The invention relates to a ventilation louvre assembly, in particular for installation together with a window, comprising a number of horizontally arranged louvre blades which at their ends are mounted in oppositely disposed vertical frame members.
  • In prior ventilation louvre assemblies of this type the vertical frame members are purpose-made and provided with means for fastening the ends of the louvre blades, or particular fasteners for the louvre blades are inserted in the vertical frame members in connection with the mounting. This involves in practice the inconvenience implicating either to keep in stock tailored frame members for such ventilation louvres that are used to a considerably smaller extent than traditional windows, or to carry out a comparatively time-consuming assembling work on the site of intstallation.
  • Starting from the fact that ventilation louvre assemblies of the above type are most frequently an integral part of fixed windows, the invention has for its object to create a substantially simpler and more rational design and installation of such louvre assemblies.
  • This is obtained according to the invention in that each of the vertical frame members is constituted by a profiled rail normally manufactured for use as a window frame member and having at its one side a groove normally provided for receiving a lateral edge of a thermo pane and which is externally defined by a stationary wall of the profiled rail and internally by a glazing strip made from a resilient material, in particular plastics, and that an insert rail bent angularly substantially in L-shape is designed to be arranged in said groove with one part of the L-shape abutting on said stationary wall of the profile rail member, punched, protruding hook members with an upwardly facing opening being provided on said one part for receiving and retaining a downwardly facing edge portion at one lateral edge of each louvre blade, each louvre blade having at its opposite lateral edge an upwardly projecting edge portion and being designed so that the distance between said two, substantially parallel edge portions is a little larger than the distance between the part of the insert rail engaging the stationary wall of the profile rail and the side of the glazing strip facing on to it, arresters for affixing the louvre blades against release from said hook members being disposed in the groove.
  • By means of said insert rail that is inserted throughout the length of each vertical frame member it is obtained that a standard window frame profile of said design without other modifications may be used as a frame member in the ventilation louvre assembly.
  • The insert rail per se is a comparatively cheap element obtained by punching out and bending substantially thin sheet metal.
  • Through the exploitation of the elastic resiliency of standard glazing strips for use in combination with such window frame profiles there is obtained a completely satisfactory retaining of the louvre blades.
  • Window frame profiles of the type that may be used in connection with the present invention are inter alia known from EP patent application No. 87114987.8 and are manufactured in large-scale production as standard goods in the form of extruded aluminium profiles.
  • According to the invention a particularly simple mounting of the ventilation louvre assembly is obtained in that the profile rails serving as vertical frame members have a substantially T-shaped cross-section, in which said stationary wall forming the external wall of said rail constitutes one half of the transverse branch of the T-shape while the stem of the T-shape in the vicinity of its free end has a countersunk notch with edge cutouts for receiving opposite edge beads on an elastically resilient part of the glazing strip, thereby allowing the glazing strip, after one edge bead has been inserted into the matching edge cutout in said groove, to be finally mounted, by pressing under snap engagement the other edge bead into the other edge cutout.
  • In view of the fact that the glazing strips associated with standard window frame profiles of the above type are frequently designed for the mounting of internal sealing strips a further development of the ventilation louvre assembly according to the invention is characterized in that a countersunk spline generally provided in the inner side of the glazing strip facing away from said groove for receiving a sealing strip serves to mount an insect screen which is secured in the spline by means of a retaining strip.
  • The invention will now be explained in detail in the following with reference to the drawings, in which
    • Fig. 1 is a horizontal sectional view of part of an embodiment of the ventilation louvre assembly according to the invention,
    • Fig. 2 is a section along the line II-II in Fig. 1, and
    • Fig. 3 is an enlarged section of an insert rail with mounting means for a louvre blade.
  • The horizontal sectional view in Fig. 1 only illustrates a single louvre blade 1 in an embodiment of the ventilation louvre assembly according to the invention which, however, includes a considerable number of such horizontally superposed louvre blades mounted at their ends in oppositely disposed vertical frame members.
  • Each of the vertical frame members is constituted by a standard profile rail 2 of extruded aluminium. In the illustrated embodiment the profile rail 2 has a substantially T-shaped cross-section in which one half of the transverse branch of the T-shape forms a stationary wall 3 constituting the outer delimitation of a groove 4 which in normal use of the frame serves to receive a gasket for sealing against an edge portion of a thermo pane. The stem 5 of the profile is in the vicinity of its free end formed with a countersunk notch 6 with edge incisions 7 and 8 for receiving oppositely positioned edge beads 9 and 10 on an elastically resilient part 11 of a glazing strip 12 made from an elastically resilient material, e.g. plastics, and which together with the stationary wall 3 defines a groove serving to receive, in normal use of the profile, the edge portion of a thermo pane.
  • The illustrated profile which in principle is known from the aforementioned EP patent application 87114987.8 entails that the glazing strip 12, after one edge bead 9 has been pressed into the mating edge incision 7 in groove 6, may be finally mounted by pressing the other edge bead 10 into the matching edge incision 8 under snap engagement.
  • In order that the illustrated standard profile 2 may be used as the vertical frame member of the ventilation louvre assembly according to the invention an insert rail 13 substantially of L-shaped cross-section is designed to be positioned with one end of the L-profile in engagement with the external stationary wall 3 of the profile rail 2.
  • In order to receive and retain a downwardly projecting edge portion 15 of the louvre blade 1 the portion 14 of the L-profile of the insert rail 13 facing the wall 3 is provided with punched-out, protruding hook members 16 with an upwardly facing opening 17. Above each of the hook members 16 the L-shaped insert rail has a likewise punched projection 18 to retain the downwardly projecting edge portion 15 of the louvre blade in hook member 16.
  • At the opposite lateral edge relative to the downwardly projecting edge portion 13, the louvre blade 1 has an upwardly projecting edge portion 19 mainly parallel to the edge portion 15.
  • The central section 20 of louvre blade 1 adjoins edge portions 15 and 19 at bending lines 21 and 22. Louvre blade 1 is further shaped so that the distance between edge portions 15 and 19 when unloaded is a little larger than the distance in the groove between insert rail 14 and glazing strip 12, thereby effecting upon mounting glazing strip 12 by snap engagement, as described above, a clamping of louvre blade 1 which is then retained in place at a well-defined predetermined angular position of the central section 20.
  • In view of the fact that there is provided in the inner side of the glazing strip 12 a countersunk spline 23 generally for receiving a sealing strip, said spline may in an embodiment of the ventilation louvre assembly according to the invention be used for mounting an insect screen 24 affixed in spline 23 by means of a retaining strip 25 acting further as sealing strip against an internal shutter 26 for covering up the light area of the ventilation louvre assembly. Shutter 26 may in a manner, not shown, be hingedly connected with one of the vertical frame members.

Claims (5)

  1. A ventilation louvre assembly, in particular for installation together with a window, comprising a number of horizontally arranged louvre blades (1) which at their ends are mounted in oppositely disposed vertical frame members, characterized in that each of the vertical frame members (2) is constituted by a profiled rail normally manufactured for use as a window frame member and having at its one side a groove normally provided for receiving a lateral edge of a thermo pane and which is externally defined by a stationary wall (3) of the profile rail and internally by a glazing strip (12) made from a resilient material, in particular plastics, and that an insert rail (13) bent angularly substantially in L-shape is designed to be arranged in said groove with one part (14) of the L-shape abutting on said stationary wall (3) of the profile rail member, punched, protruding hook members (16) with an upwardly facing opening (17) being provided on said one part for receiving and retaining a downwardly facing edge portion (15) at one lateral edge of each louvre blade (1), each louvre blade (1) having at its opposite lateral edge an upwardly projecting edge portion (19) and being designed so that the distance between said two, substantially parallel edge portions (15, 19) is a little larger than the distance between the part (14) of the insert rail (13) engaging the stationary wall (3) of the profile rail and the side of the glazing strip (12) facing on to it, arresters for affixing the louvre blades (1) against release from said hook members (16) being disposed in the groove.
  2. A ventilation louvre assembly according to claim 1, characterized in that said arresters are constituted by protruding cams (18) on the insert rail (13) at a determined distance above each of its hook members (16) for affixing the bending line (21) between the downwardly projecting edge portion (15) and the central section (20) of the louvre blade (1) extending between said edge portions (15, 19).
  3. A ventilation louvre assembly according to claim 1 or 2, characterized in that the profile rails serving as vertical frame members have a substantially T-shaped cross-section, in which said stationary wall (3) forming the external wall of eaid rail constitutes one half of the transverse branch of the T-shape while the stem of the T-shape in the vicinity of its free end has a countersunk notch (6) with edge cutouts (7, 8) for receiving opposite edge beads (9, 10) on an elastically resilient part (11) of the glazing strip (12), thereby allowing the glazing strip (12), after one edge bead (9) has been inserted into the matching edge cutout (7) in said groove (6), to be finally mounted, by pressing under snap engagement the other edge bead (10) into the other edge cutout (8).
  4. A ventilation louvre assembly as claimed in claim 1, 2 or 3, characterized in that a countersunk spline (23) generally provided in the inner side of the glazing bead (12) facing away from said groove (4) for receiving a sealing strip (12) serves to mount an insect screen (24) which is secured in the spline (23) by means of a retaining strip (25).
  5. A ventilation louvre assembly as claimed in claim 4, characterized in that said retaining strip (25) is made as a sealing strip against an internal shutter (26) of the ventilation louvre assembly.
EP91610066A 1990-08-21 1991-08-19 Ventilation louvre assembly Expired - Lifetime EP0474581B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT91610066T ATE96204T1 (en) 1990-08-21 1991-08-19 VENTILATION GRILLE.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK199590A DK167290B1 (en) 1990-08-21 1990-08-21 A ventilation louvre assembly
DK1995/90 1990-08-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0474581A1 true EP0474581A1 (en) 1992-03-11
EP0474581B1 EP0474581B1 (en) 1993-10-20

Family

ID=8109324

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91610066A Expired - Lifetime EP0474581B1 (en) 1990-08-21 1991-08-19 Ventilation louvre assembly

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0474581B1 (en)
AT (1) ATE96204T1 (en)
DE (1) DE69100530T2 (en)
DK (1) DK167290B1 (en)
NO (1) NO177974C (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20230175700A1 (en) * 2021-12-02 2023-06-08 Whirlpool Corporation Bottom vent trim for oven

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3339330A (en) * 1966-09-29 1967-09-05 John B Colligan Louver structure
US3577864A (en) * 1969-09-29 1971-05-11 Louis Sommerfeld A frame with deformable locking means
US3943679A (en) * 1974-09-23 1976-03-16 Dissinger William K Louver panel assembly
US4452024A (en) * 1979-03-07 1984-06-05 Industrial Louvers, Inc. Water penetration preventing louver

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3339330A (en) * 1966-09-29 1967-09-05 John B Colligan Louver structure
US3577864A (en) * 1969-09-29 1971-05-11 Louis Sommerfeld A frame with deformable locking means
US3943679A (en) * 1974-09-23 1976-03-16 Dissinger William K Louver panel assembly
US4452024A (en) * 1979-03-07 1984-06-05 Industrial Louvers, Inc. Water penetration preventing louver

Also Published As

Publication number Publication date
DK199590A (en) 1992-02-22
NO177974B (en) 1995-09-18
NO913259L (en) 1992-02-24
NO913259D0 (en) 1991-08-20
NO177974C (en) 1995-12-27
DK167290B1 (en) 1993-10-04
DE69100530D1 (en) 1993-11-25
ATE96204T1 (en) 1993-11-15
DE69100530T2 (en) 1994-05-19
EP0474581B1 (en) 1993-10-20
DK199590D0 (en) 1990-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4920709A (en) J-channel member for siding
CA2550101C (en) Window blind system
US4341255A (en) Storm window
US4189885A (en) Channel member for siding construction
EP0277334A1 (en) Expansion joint seal, frame and assembly
US4341254A (en) Frame for a venetian blind
US4586306A (en) Window assembly and grille retaining strip hardware therefor
EP0474581B1 (en) Ventilation louvre assembly
US4021980A (en) Storm window
US20030071483A1 (en) Frame assembly for mounting windows and/or doors in camper and truck caps
US4105352A (en) Corner clip for a window product
US3009515A (en) Storm window construction
US6305144B1 (en) Window frame and method
AU2013100601A4 (en) A frame member
US5471793A (en) Adjustable astragal weathering for operable doors and windows
EP1552101B1 (en) Improvements in and relating to glazing clips for ancillary elements on glazing units
GB2342154A (en) Ventilitation device
US5137492A (en) Strip ventilator
EP0418028A1 (en) Strip ventilator
CA1173345A (en) Decor end cap for headrails
GB2318144A (en) Resilient clips for securing replacement windows and doors
JPH0336694Y2 (en)
AU2007231748B2 (en) Window blind system
EP0678647A1 (en) Interlocking retainer for roller blinds
GB2371077A (en) Frame Assembly

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK FR GB LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920819

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930326

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK FR GB LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19931020

Ref country code: FR

Effective date: 19931020

Ref country code: DK

Effective date: 19931020

Ref country code: CH

Effective date: 19931020

Ref country code: BE

Effective date: 19931020

Ref country code: AT

Effective date: 19931020

REF Corresponds to:

Ref document number: 96204

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19931115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69100530

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19931125

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 91610066.2

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: VKR HOLDING A/S;VELUX INDUSTRI A/S

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20030807

Year of fee payment: 13

Ref country code: NL

Payment date: 20030807

Year of fee payment: 13

Ref country code: GB

Payment date: 20030807

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030808

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050301

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050301

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040819

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050301