EP0461371A1 - Device for optionally proportioning different flowable paint masses - Google Patents

Device for optionally proportioning different flowable paint masses Download PDF

Info

Publication number
EP0461371A1
EP0461371A1 EP91106641A EP91106641A EP0461371A1 EP 0461371 A1 EP0461371 A1 EP 0461371A1 EP 91106641 A EP91106641 A EP 91106641A EP 91106641 A EP91106641 A EP 91106641A EP 0461371 A1 EP0461371 A1 EP 0461371A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
product
compressed gas
containers
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91106641A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0461371B1 (en
Inventor
Rainer Hochgeladen
Ludwig Sigmund
Franz Steigerwald
Uwe Steinmetz
Dietmar Wanke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Deutschland GmbH
Original Assignee
Wella GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wella GmbH filed Critical Wella GmbH
Publication of EP0461371A1 publication Critical patent/EP0461371A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0461371B1 publication Critical patent/EP0461371B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/40Mixing liquids with liquids; Emulsifying
    • B01F23/47Mixing liquids with liquids; Emulsifying involving high-viscosity liquids, e.g. asphalt
    • B01F23/471Mixing liquids with liquids; Emulsifying involving high-viscosity liquids, e.g. asphalt using a very viscous liquid and a liquid of low viscosity
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/84Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/84Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins
    • B01F33/841Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins with component receptacles fixed in a circular configuration on a horizontal table, e.g. the table being able to be indexed about a vertical axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/84Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins
    • B01F33/848Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins using data, i.e. barcodes, 3D codes or similar type of tagging information, as instruction or identification codes for controlling the dispensing and mixing operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/717Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/71745Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using pneumatic pressure, overpressure, gas or air pressure in a closed receptacle or circuit system
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/717Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/71795Squeezing a flexible container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/80Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed
    • B01F35/88Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed by feeding the materials batchwise
    • B01F35/881Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed by feeding the materials batchwise by weighing, e.g. with automatic discharge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/30Mixing paints or paint ingredients, e.g. pigments, dyes, colours, lacquers or enamel

Definitions

  • the invention relates to a device for the optional dosing of different, flowable color compositions from a plurality of storage containers arranged in the manner of a battery into a collecting container.
  • a desired color shade can be achieved by mixing several basic colors in a certain mixing ratio. With a small number of color-containing storage containers, a variety of individual nuances can be achieved without having to carry out a large inventory.
  • the oxidation-sensitive paints are mixed and mixed with an oxidizing agent, generally a 9 or 12% hydrogen peroxide solution.
  • From DE-OS 34 04 102 a device for supplying and dosing colors for the production of color mixtures of large quantities is known, in which basic colors are delivered to a collecting container via supply lines and valves.
  • the use of supply lines is based on a high outlay for their technical implementation.
  • the valves attached to the supply lines can also be damaged in their function by adhering paint.
  • the invention has for its object to eliminate the disadvantages described above or to create a device that can also be used in hairdressing salons, with which it is possible to store various base colors hermetically protected and to take them in portions, to install the base colors easily replaceably and on components to dispense with the device, to which non-negligible paint residues permanently adhere and thereby impair the functional reliability of the device.
  • pressure gas containers containing ink mass are provided as storage containers of the device, on the other hand containers with ink mass-containing, elastically stretchable inner bag, the bag material of which has a high restoring force and which is provided with a product dispensing valve.
  • pressurized gas containers or containers with an elastically stretchable inner bag in a device for the optional dosing of different flowable color compounds prevents oxygen from getting into the storage container.
  • a pressurized gas container designed as a two-chamber compressed gas pack with an inner bag has the advantage that an oxidation-sensitive ink is housed in a sealed bag.
  • the blowing agent required for product delivery is separate from the hair color between the flexible bag and the container wall. This also ensures that the pressurized gas container can be almost completely emptied without the ink and propellant being temporarily and alternately dispensed at times at a low filling level in the pressurized gas container.
  • the product stripping agent is a glow wire (claim 7)
  • the ink mass adhering to the glow wire after the stripping process is heated. As a result, it drips relatively quickly into the collection container.
  • a briefly and approximately two-dimensionally acting air flow pulse as a product stripping means has the advantage that the stripping process can lead to no renewed adherence of the ink mass on another component of the device according to the invention except on the collecting container.
  • the air flow surge can be generated by means of a compressor.
  • a pressure gas inlet valve is placed in the bottom of the outer container wall of a pressure gas container, and if the part of the pliers which touches the bottom of the pressure gas container is equipped with a pressure gas discharge valve of a pressure gas supply (claim 11), the pressure gas container can be supplied with pressure gas during a product removal. There is no pressure drop in the container and the associated reduced mass flow and the dosing accuracy is not affected by the pressure. In addition, a factory pressure gas filling is not necessary.
  • the product mass taken from a storage container can be determined by positioning the collecting container on a balance.
  • the actuation of the product dispensing valve by a computer-controlled actuator has the advantage that individual color mixtures can be specified by the computer and removed from the storage containers via the actuator.
  • the device is connected to a feed mechanism for storage containers (claim 16)
  • different basic colors can be stored and supplied particularly easily.
  • the number of storage containers can be relatively small, but the number of color shades that can be achieved is then still relatively large.
  • a maximum service life of the device Without replacing individual storage containers, the basic colors can be stored one or more times according to their expected frequency of use and the quantities of product to be dispensed (claim 17).
  • a rotatable feed mechanism can be locked particularly precisely in predetermined angular positions if recesses are provided on the receiving plate of the feed mechanism, into which a blocking device engages immediately before the product dispensing process (claim 19).
  • Rotatable individual plates on the receiving plate offer the possibility of rotating all the storage containers stored on the feed mechanism into a position of a certain radial distance from the center of the circular receiving plate and thus only a single removal position for everyone even when the receiving plate is equipped in its radial direction Provide storage containers.
  • the electrical connection of the computer with the drive of the feed mechanism makes it possible to specify the amount of product to be removed per position of the feed mechanism via the computer and to add up the amount of product removed in each case.
  • a user of the device can thereby receive information about the supply of individual basic colors.
  • the user can easily exchange individual basic colors for others without paying attention to special computer programs if the storage containers are provided with codes, each of which provides information about the corresponding one Contain base color, and the computer is connected to at least one device for recognizing these codes (claim 22).
  • the code information is processed together with control information about the position of the storage container brought up to the device for code recognition in the computer.
  • the code recognition can also be used so that the user only has to inform the system of the feed mechanism concerned after the exchange of a storage container, for example by entering a position number.
  • At least one further container on the device which is not a compressed gas container (claim 23). This increases the area of application the device: for example, thinners or additives can be stored in such a container and dispensed from it.
  • a container is connected to the device which contains hydrogen peroxide (claim 24), since this oxidizing agent is used for permanent hair coloring. If two containers containing different hydrogen peroxide concentrations are connected to the device (claim 25), then the choice between 9 and 12% peroxide solution desired by the hairdresser can be met.
  • the device 1 for the optional dosing of different, flowable color compounds is provided with a feed mechanism 2, by means of which a storage container 3 is transported into a position above a collecting container 4 (FIG. 1).
  • Its product discharge valve 6 is oriented downwards.
  • the lever 8 is actuated by an actuator 9, which is connected to a computer 10 by means of an electrical line 11.
  • a scale 12 loaded by the collecting container 4 is connected to the computer 10 via a line 13 and a pump 14 via a line 15.
  • the pump 14 serves hydrogen peroxide 16a to be conveyed from a container 16 through pipes 17, 18 into the collecting container 4.
  • individual storage containers 3 are moved one after the other by the feed mechanism 2 into the product removal position.
  • the product quantities to be removed in each case are predefined by the computer 10 to the actuator 9 and the product quantities removed are checked via the scale 12.
  • hydrogen peroxide 16a is added to the collecting container 4 after the computer has been specified.
  • the product dispensing valve 6 can be designed as an axially actuable valve 19 (FIG. 2) or as a toggle valve 20 (FIG. 3).
  • the lever 8 presses axially on a product delivery tube 21 (FIG. 2).
  • the lever 8 has a conical opening 22 below the product delivery tube 21 and loads a ring element 23 on the product delivery tube 21 with the edge of this opening 22. Colorant 3a donated through the product delivery tube 21 can thus pass through the opening 22 into a collecting container.
  • the product dispensing tube 21 of the storage container 3 is deflected radially by means of a lever 8 in order to remove ink mass 3a from the storage container 3 (FIG. 3).
  • containers with an inserted elastically highly stretchable inner bag 24 can also be used as storage container 3 (FIG. 4).
  • FIG. 4 As a result of the restoring force of the inner bag 24, there is a relatively high pressure therein.
  • the ink mass 3a stored in the inner bag 24 can thus be dispensed through the product delivery tube 21 when the axially actuable valve 19 opens.
  • the inner bag 24 contracts during a product removal. Through a hole 25 in the Container wall 26 then flows air into the volume between inner bag 24 and container wall 26.
  • the inner bag 28 has the function of storing ink mass 3a and propellant gas 29 separately from one another (FIG. 5).
  • an oxidation-sensitive ink composition 3a is very well protected against oxygen from the air.
  • a storage container 3 is transported into a pair of tongs 30 for the purpose of removing ink mass (FIG. 6).
  • the pliers 30 are closed by means of a disk 31a rotated by a rigidly fastened electric motor 31 and thereby presses on the bottom of the storage container 3 and on its product dispensing valve 6.
  • An adapter 32 is plugged onto the product dispensing tube 21.
  • valve actuation device as pliers 30 also allows the use of a two-chamber compressed gas pack 27 with a compressed gas inlet valve 38 inserted into the bottom of the container wall 37 (FIG. 7). Compressed air is introduced into the reservoir 3 through the compressed gas inlet valve 38 and fills a gas space 39 there. The pressure acts on a deformable inner bag 28 which forms a structural unit with the product dispensing valve 6 and which contains a color mass 3a. By an axial actuation of the product delivery tube 21 then the product delivery.
  • a pressure drop in the reservoir 3 is avoided in that the part of the pliers 30 touching the bottom of the compressed gas container 5 is provided with a compressed gas discharge valve 40 of a compressed gas supply 41 which can be placed on the compressed gas inlet valve 38 (FIG. 8). Since there is therefore a constant internal pressure in the compressed gas container 5 during a product removal process, the ink mass dispensed per unit of time is also constant and therefore easily reproducible.
  • the container wall 37 of the pressurized gas container 5 is releasably connected to the structural unit comprising the inner bag 28 and the product dispensing valve 6 via clips 41a and a sealing ring 41b (FIG. 7). If the inner bag 28 is empty, this unit can be replaced with a new one.
  • the container wall 37 with the compressed gas inlet valve 38 is thus reusable.
  • a glow wire 43 (FIG. 9) can be used as the product stripping agent.
  • the glow wire 43 connected to electrical supply lines 44 is slightly offset from the slot 36 of the hollow cone 35 (FIG. 10).
  • the product is released without being influenced by the glow wire 43.
  • the storage container 3 Only when the storage container 3 is transported further does the product discharge tube 21, together with the adapter 32 attached to it, move past the slit 36 closely above the glow wire 43. In this case, any remaining ink mass hanging from the product delivery tube 21 is stripped from the glow wire 43.
  • Adapter 32 and product delivery tube 21 are guided through the slot 36 of the hollow cone 35 when the storage container 3 is transported further. The color mass residue stuck on the filament 43 after the stripping process is heated on the filament 43.
  • the filament 43 can either be heated permanently or by means of a short current pulse directly before, during or directly after a stripping process.
  • double-slotted hollow cones 45 can also be used on a pair of pliers (FIG. 11, FIG. 12). It is then possible to insert the adapter 32 into the hollow cone 45 while the pliers 30 are almost completely closed.
  • the pliers 30 shown in FIGS. 11 and 12 in the open and in the closed state are provided with a spring 47 equipped with hooks 46 between the force-side end of the lower pliers arm 33 and the rotatable disk 31a of the fixedly mounted electric motor 31. This enables a particularly gentle build-up of force on the adapter 32 during the closing process.
  • the individual storage containers 3 are supplied by means of a feed mechanism 2 which is equipped with a rotatable receiving plate 48.
  • the receiving plate 48 is double-bottomed ( Figure 13).
  • the upper plate disk 49 serves mainly to fix the storage container 3 in the horizontal direction.
  • the reservoir 3 is supported with the lower plate 50.
  • the adapters 32 lie on the edges of round product passages 34.
  • the lower plate disk 50 is provided with cutouts 52 on the lower plate edge 51. These recesses 52 lie at the same circumferential angles as the circular storage container receptacles 53 recessed in the upper plate disk 49.
  • the double-bottomed receiving plate 48 is inserted into a recess by means of a blocking device 54 formed on the lower pliers arm 33 on the pliers 30 52 clicks into place, blocked.
  • a blocking device 54 formed on the lower pliers arm 33 on the pliers 30 52 clicks into place, blocked.
  • the lower gun arm 33 rotatably mounted on a further axis 56 is moved upward in the area of the blocking device 54.
  • the vertically installed rod 57 of the pliers 30 is pushed upwards and thus exerts a pressure on the bottom wall 58 of the storage container 3 via the upper pliers arm 33a. This pressure causes the product to be dispensed from the storage container 3.
  • the ink mass dispensed falls through the product passage 34 of the lower plate disc 50 and a ring 60 formed by the lower pincer arm 33 into the collecting container 4.
  • the storage containers 3 accommodated in the feed mechanism 2 are each provided with a code 60a, which contains information about the content of the storage container 3 in question.
  • the code 60a is scanned by a device 60 for code recognition by means of sliding contacts 60b.
  • the sampled signal is a very low electrical voltage, the amount of which depends on the electrical conductivity of the code surface.
  • the voltage supply for the code 60a takes place by means of a further sliding contact 60c which touches the storage container 3.
  • a more compact design of a round feed mechanism 2 can be achieved by two rows of storage containers 3 arranged in a circle and concentrically to one another on an annular receiving plate 61 (FIG. 14). With such a feed mechanism 2, two tongs are required, which act at different radial distances from the axis of rotation of the receiving plate above the collecting container 4. These radial distances are predetermined by the circular paths of the two rows of storage containers. In the central region 62 of the annular receiving plate 61, two further containers 16 are fixed in place, which contain hydrogen peroxide 16a in different concentrations. Both the Color mass 3a donated for hair coloring from the individual storage containers 3 and the mass of hydrogen peroxide 16a from the stationary containers 16 are measured by the scale 12 loaded by the collecting container 4.
  • the receiving plate 48 is designed as an annular receiving plate 61 with rotatable and lockable individual plates 63 mounted thereon (FIG. 15). On each individual plate 63 four storage containers 3 with color mass 3a are accommodated. The product is removed from the storage containers 3 in a position above the center of the collecting container 4. For this purpose, first the annular receiving plate 61 and then the corresponding individual plate 63 are rotated such that the desired storage container 3 is positioned above the center of the collecting container 4.

Abstract

In a device for optionally proportioning different flowable paint masses, in which paint mass is released from a plurality of stock containers (3) into a collecting vessel (4), the stock containers are either pressurised gas cylinders containing paint mass or containers with elastically extensible interior sacks (28) which contain paint mass, the sack material of which has a high resilience and which are fitted with a product-dispensing valve (6). This makes it possible to stock different base paints with protection from oxygen and to release them in portions, to install the base paints in an easily exchangeable manner and to omit equipment components to which not negligible paint residues can permanently adhere. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum wahlweisen Dosieren von unterschiedlichen, fließfähigen Farbmassen aus mehreren, batterieartig angeordneten Vorratsbehältern in einen Sammelbehälter.The invention relates to a device for the optional dosing of different, flowable color compositions from a plurality of storage containers arranged in the manner of a battery into a collecting container.

Eine gewünschte Farbnuance kann durch Mischen mehrerer Basisfarben in einem bestimmten Mischungsverhältnis erzielt werden. Mit einer geringen Anzahl an Farbe enthaltenden Vorratsbehältern ist dabei eine Vielfalt an einzelnen Nuancen erreichbar, ohne daß eine große Lagerhaltung betrieben werden muß.A desired color shade can be achieved by mixing several basic colors in a certain mixing ratio. With a small number of color-containing storage containers, a variety of individual nuances can be achieved without having to carry out a large inventory.

Das Mischen von Farben zur Haarbehandlung in Friseursalons geschieht im allgemeinen manuell. Die oxidationsempfindlichen Farben werden vermischt und mit einem Oxidationsmittel, im allgemeinen einer 9 oder 12 %igen Wasserstoffperoxidlösung versetzt.Mixing colors for hair treatment in hairdressing salons is generally done manually. The oxidation-sensitive paints are mixed and mixed with an oxidizing agent, generally a 9 or 12% hydrogen peroxide solution.

Aus der DE-OS 34 04 102 ist eine Vorrichtung zum Zuführen und Dosieren von Farben zur Herstellung von Farbmischungen großer Mengen bekannt, bei der Basisfarben über Zufuhrleitungen und Ventile in einen Sammelbehälter abgegeben werden. Dem Einsatz von Zufuhrleitungen liegt ein hoher Aufwand für deren technische Realisierung zugrunde. Die an den Zufuhrleitungen angebrachten Ventile können zudem durch anhaftende Farbmasse in ihrer Funktion geschädigt werden.From DE-OS 34 04 102 a device for supplying and dosing colors for the production of color mixtures of large quantities is known, in which basic colors are delivered to a collecting container via supply lines and valves. The use of supply lines is based on a high outlay for their technical implementation. The valves attached to the supply lines can also be damaged in their function by adhering paint.

Dies geschieht bei relativ kleinen Farbmassen, wie sie in Friseursalons benötigt werden, besonders häufig. Für einen Einsatz in einem Friseursalon muß die Mischfarbenzubereitung nicht nur einfach und genau durchführbar sein. Die Basisfarben müssen auch problemlos gegen neue austauschbar und ausreichend vor dem Luftsauerstoff geschützt sein, und schließlich darf die Reinigung der Vorrichtung nur einen geringen Aufwand erfordern. Bei einer Vorrichtung nach der DE-OS 34 04 102 ist es nicht zu verhindern, daß Sauerstoff an die bevorrateten Farben gelangt. Beim Austausch einer Basisfarbe gegen eine andere muß zudem die entsprechende Zufuhrleitung aufwendig gereinigt werden.This happens particularly often in the case of relatively small color masses, as are required in hairdressing salons. For use in a hairdressing salon, the preparation of mixed colors must not only be simple and precise. The base colors must also be easily exchangeable with new ones and adequately protected from atmospheric oxygen, and finally the cleaning of the device may require little effort. In a device according to DE-OS 34 04 102, it cannot be prevented that oxygen gets to the stored colors. When exchanging a base color for another, the corresponding supply line must also be cleaned laboriously.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die oben beschriebenen Nachteile zu beseitigen bzw. eine auch in Friseursalons einsetzbare Vorrichtung zu schaffen, mit der es möglich ist, verschiedene Basisfarben hermetisch geschützt zu bevorraten und portionsweise zu entnehmen, die Basisfarben leicht austauschbar zu installieren sowie auf Bauteile der Vorrichtung, an welchen nicht vernachlässigbare Farbreste dauerhaft anhaften und dadurch die Funktionssicherheit der Vorrichtung beeinträchtigen können, zu verzichten.The invention has for its object to eliminate the disadvantages described above or to create a device that can also be used in hairdressing salons, with which it is possible to store various base colors hermetically protected and to take them in portions, to install the base colors easily replaceably and on components to dispense with the device, to which non-negligible paint residues permanently adhere and thereby impair the functional reliability of the device.

Gelöst ist die Aufgabe gemäß den Ansprüchen 1 und 4. Danach sind als Vorratsbehälter der Vorrichtung einerseits Farbmasse enthaltende Druckgasbehälter vorgesehen, andererseits Behälter mit Farbmasse enthaltendem, elastisch dehnbarem Innenbeutel, dessen Beutelmaterial eine hohe Rückstellkraft besitzt und der mit einem Produktabgabeventil versehen ist.The object is achieved according to claims 1 and 4. Thereafter, on the one hand, pressure gas containers containing ink mass are provided as storage containers of the device, on the other hand containers with ink mass-containing, elastically stretchable inner bag, the bag material of which has a high restoring force and which is provided with a product dispensing valve.

Durch den Einsatz von Druckgasbehältern oder Behältern mit elastisch dehnbarem Innenbeutel in einer Vorrichtung zum wahlweisen Dosieren von verschiedenen fließfähigen Farbmassen wird verhindert, daß Sauerstoff in die Vorratsbehälter gelangen kann.The use of pressurized gas containers or containers with an elastically stretchable inner bag in a device for the optional dosing of different flowable color compounds prevents oxygen from getting into the storage container.

Da derartige Vorratsbehälter aus kompletten Vorrats- und Produktabgabeeinrichtungen bestehen, ist der Austausch einzelner Behälter absolut problemlos möglich. Farbreste können lediglich direkt an der Produktabgabeöffnung anhaften. Die für eine Anhaftung geeignete Fläche ist aber sehr klein und die Beeinträchtigung einer frisch gespendeten Farbmasse durch einen oxidierten Farbmasserest ist wie bei den handelsüblichen Druckpackungen, welche zum Haarfarbespenden eingesetzt werden, vernachlässigbar. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist daher auch ohne großen Aufwand von Farbmassenanhaftungen zu reinigen.Since such storage containers consist of complete storage and product dispensing devices, the exchange of individual containers is possible without any problems. Color residues can only adhere directly to the product delivery opening. However, the area suitable for adhesion is very small and the impairment of a freshly donated ink mass by an oxidized color mass residue is negligible, as with the commercially available pressure packs used for donating hair color. The device according to the invention can therefore be cleaned of paint mass buildup without great effort.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.Further refinements of the invention are described in the subclaims.

Ein nach Anspruch 2 als Zweikammerdruckgaspackung mit Innenbeutel ausgestalteter Druckgasbehälter hat den Vorteil, daß eine oxidationsempfindliche Farbmasse in einem abgeschlossenen Beutel untergebracht ist. Das zur Produktabgabe benötigte Treibmittel befindet sich getrennt von der Haarfarbe zwischen dem flexiblen Beutel und der Behälterwand. Dadurch wird außerdem erreicht, daß der Druckgasbehälter nahezu vollständig entleert werden kann, ohne daß bei geringem Füllgrad im Druckgasbehälter Farbmasse und Treibgas zeitweise abwechselnd und zeitweise gleichzeitig gespendet werden.A pressurized gas container designed as a two-chamber compressed gas pack with an inner bag has the advantage that an oxidation-sensitive ink is housed in a sealed bag. The blowing agent required for product delivery is separate from the hair color between the flexible bag and the container wall. This also ensures that the pressurized gas container can be almost completely emptied without the ink and propellant being temporarily and alternately dispensed at times at a low filling level in the pressurized gas container.

Durch den Einsatz eines Druckgaseinlaßventils in eine äußere, mit dem Innenbeutel lösbar verbundene Behälterwand der Zweikammerdruckgaspackung (Anspruch 3) ist es möglich, in einfacher weise eine verbrauchte Packung durch Austausch des Innenbeutels und des Produktabgabeventiles neu zu befüllen und das notwendige Druckgas über das Druckgaseinlaßventil hinzuzufüllen. Die äußere Behälterwand kann dabei wiederverwendet werden. Somit werden die Abfallmasse und die Kosten der Druckgasbehälter reduziert.By using a compressed gas inlet valve in an outer container wall of the two-chamber compressed gas pack, which is detachably connected to the inner bag (claim 3), it is possible to simply refill a used pack by exchanging the inner bag and the product dispensing valve and to add the necessary compressed gas via the compressed gas inlet valve. The outer container wall can be reused. The waste mass and the costs of the compressed gas containers are thus reduced.

Zuleitungen zwischen den Vorratsbehältern und einem Sammelbehälter sind nicht notwendig, wenn das Produktabgabeventil eines Druckgasbehälters während der Produktabgabe senkrecht nach unten über dem Sammelbehälter positioniert wird (Anspruch 5).Supply lines between the storage containers and a collection container are not necessary if the product discharge valve of a compressed gas container is positioned vertically downward above the collection container during product delivery (claim 5).

Durch ein produktabstreifendes Mittel am Produktabgabeventil des Vorratsbehälters (Anspruch 6) ist es möglich, bereits gespendete, aber noch nicht herabgefallene Farbmasse direkt nach Beendigung des Spendevorganges abzustreifen und dadurch den Produktentnahmevorgang abzukürzen. Ein unkontrollierbares Nachtropfen kommt nicht vor.By means of a product-wiping agent on the product dispensing valve of the storage container (claim 6), it is possible to scrape off ink that has already been donated but has not yet fallen off immediately after the dispensing process has ended, thereby shortening the product removal process. There is no uncontrollable dripping.

Ist das produktabstreifende Mittel ein Glühdraht (Anspruch 7), so wird die nach dem Abstreifvorgang am Glühdraht anhaftende Farbmasse erwärmt. Sie tropft dadurch relativ schnell in den Sammelbehälter.If the product stripping agent is a glow wire (claim 7), then the ink mass adhering to the glow wire after the stripping process is heated. As a result, it drips relatively quickly into the collection container.

Ein kurzzeitig und annähernd zweidimensional wirkender Luftstromstoß als produktabstreifendes Mittel (Anspruch 8) hat den Vorteil, daß der Abstreifvorgang zu keiner erneuten Anhaftung der Farbmasse an einem anderen Bauteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung außer am Sammelbehälter führen kann. Der Luftstromstoß kann mittels eines Kompressors erzeugt werden.A briefly and approximately two-dimensionally acting air flow pulse as a product stripping means (claim 8) has the advantage that the stripping process can lead to no renewed adherence of the ink mass on another component of the device according to the invention except on the collecting container. The air flow surge can be generated by means of a compressor.

Mit einem in axialer Richtung betätigbaren Produktabgabeventil am Vorratsbehälter (Anspruch 9) ist es möglich, dieses nach unten auszurichten sowie das Produktabgabeventil und den Vorratsbehälter während des Produktspendevorganges mittels einer Zange zu halten und gegeneinander zu drücken (Anspruch 10). Dadurch wird ein Produktspenden ohne mechanische Belastung und evtl. Schädigung der Halterung der Vorratsbehälter erreicht.With an axially actuable product dispensing valve on the storage container (claim 9), it is possible to align it downwards and to hold the product dispensing valve and the storage container during the product dispensing process by means of a pair of pliers and to press it against one another (claim 10). Product donation is thereby achieved without mechanical stress and possibly damage to the holder of the storage containers.

Setzt man in die äußere Behälterwand eines Druckgasbehälters bodenseitig ein Druckgaseinlaßventil, und stattet man den Teil der Zange, welcher den Boden des Druckgasbehälters berührt, mit einem Druckgasabgabeventil einer Druckgaszuführung aus (Anspruch 11), so kann der Druckgasbehälter während einer Produktentnahme mit Druckgas versorgt werden. Ein Druckabfall im Behälter und ein damit verbundener verringerter Masseausfluß kommt nicht vor und die Dosiergenauigkeit wird nicht vom Druck beeinflußt. Zudem entfällt eine fabrikmäßige Druckgasbefüllung.If a pressure gas inlet valve is placed in the bottom of the outer container wall of a pressure gas container, and if the part of the pliers which touches the bottom of the pressure gas container is equipped with a pressure gas discharge valve of a pressure gas supply (claim 11), the pressure gas container can be supplied with pressure gas during a product removal. There is no pressure drop in the container and the associated reduced mass flow and the dosing accuracy is not affected by the pressure. In addition, a factory pressure gas filling is not necessary.

Durch den Einsatz eines Kippventils als Produktabgabeventil am Vorratsbehälter (Anspruch 12) wird eine kompakte Bauweise der Vorrichtung in Richtung parallel zur Vorratsbehälterachse erreicht.By using a tilt valve as a product delivery valve on the storage container (claim 12), a compact design of the device is achieved in the direction parallel to the storage container axis.

Durch eine Positionierung des Sammelbehälters auf einer Waage gemäß Anspruch 13 kann die von einem Vorratsbehälter entnommene Produktmasse bestimmt werden.The product mass taken from a storage container can be determined by positioning the collecting container on a balance.

Die Betätigung des Produktabgabeventils durch ein rechnergesteuertes Stellglied (Anspruch 14) hat den Vorteil, daß einzelne Farbmixturen vom Rechner vorgegeben und über das Stellglied aus den Vorratsbehältern entnommen werden können. Durch Mitteilung der entnommenen Produktmasse von der Waage an den Rechner (Anspruch 15) ist es einerseits möglich, über das Stellglied die Produktabgabeventile zeitabhängig weiter oder weniger weit zu öffnen um damit eine Grob- oder eine Feindosierung vorzunehmen.The actuation of the product dispensing valve by a computer-controlled actuator (claim 14) has the advantage that individual color mixtures can be specified by the computer and removed from the storage containers via the actuator. By communicating the removed product mass from the scales to the computer (claim 15), it is possible, on the one hand, to open the product dispensing valves further or less depending on the time in order to carry out a coarse or a fine metering.

Ist die Vorrichtung mit einer Zuführmechanik für Vorratsbehälter verbunden (Anspruch 16), so können unterschiedliche Basisfarben besonders einfach bevorratet und zugeführt werden. Die Anzahl der Vorratsbehälter kann relativ klein sein, die Anzahl an erzielbaren Farbnuancen ist dann trotzdem relativ groß. Eine maximale Nutzungsdauer der Vorrichtung ohne Auswechseln einzelner Vorratsbehälter ist dabei durch ein- oder mehrfache Bevorratung der Basisfarben entsprechend ihrer zu erwartenden Einsatzhäufigkeit und abzugebenden Produktmengen erreichbar (Anspruch 17).If the device is connected to a feed mechanism for storage containers (claim 16), different basic colors can be stored and supplied particularly easily. The number of storage containers can be relatively small, but the number of color shades that can be achieved is then still relatively large. A maximum service life of the device Without replacing individual storage containers, the basic colors can be stored one or more times according to their expected frequency of use and the quantities of product to be dispensed (claim 17).

Durch die Ausstattung der Zuführmechanik mit einer Behältnisaufnahme, die in zwei im rechten Winkel zueinander verlaufende, horizontale Richtungen linear verschiebbar ist (Anspruch 18), ist eine besonders kompakte Zuführung gegeben.By equipping the feed mechanism with a receptacle receptacle that can be linearly displaced in two horizontal directions that run at right angles to one another (claim 18), a particularly compact feed is provided.

Eine drehbare Zuführmechanik kann besonders genau in vorgegebenen Winkelstellungen arretiert werden, wenn man am Aufnahmeteller der Zuführmechanik Aussparungen vorsieht, in die eine Blockierungseinrichtung unmittelbar vor dem Produktspendevorgang einrastet (Anspruch 19). Drehbare Einzelteller auf dem Aufnahmeteller (Anspruch 20) bieten die Möglichkeit, alle auf der Zuführmechanik bevorrateten Vorratsbehälter in eine Position bestimmten radialen Abstandes vom Mittelpunkt des kreisförmigen Aufnahmetellers zu drehen und dadurch selbst bei einer Bestückung des Aufnahmetellers in seiner radialen Richtung lediglich eine einzige Entnahmeposition für alle Vorratsbehälter vorzusehen.A rotatable feed mechanism can be locked particularly precisely in predetermined angular positions if recesses are provided on the receiving plate of the feed mechanism, into which a blocking device engages immediately before the product dispensing process (claim 19). Rotatable individual plates on the receiving plate (claim 20) offer the possibility of rotating all the storage containers stored on the feed mechanism into a position of a certain radial distance from the center of the circular receiving plate and thus only a single removal position for everyone even when the receiving plate is equipped in its radial direction Provide storage containers.

Durch die elektrische Verbindung des Rechners mit dem Antrieb der Zuführmechanik (Anspruch 21), ist es möglich, die pro Position der Zuführmechanik zu entnehmende Produktmenge über den Rechner vorzugeben und die jeweils entnommene Produktmenge aufzusummieren. Ein Anwender der Vorrichtung kann dadurch Information über den Vorrat an einzelnen Basisfarben erhalten.The electrical connection of the computer with the drive of the feed mechanism (claim 21) makes it possible to specify the amount of product to be removed per position of the feed mechanism via the computer and to add up the amount of product removed in each case. A user of the device can thereby receive information about the supply of individual basic colors.

Der Austausch einzelner Basisfarben gegen andere ist für den Anwender problemlos ohne Beachtung spezieller Rechnerprogramme möglich, wenn die Vorratsbehälter mit Codes versehen sind, welche jeweils eine Information über die entsprechende Basisfarbe enthalten, und der Rechner mit mindestens einer Einrichtung zur Erkennung dieser Codes verbunden ist (Anspruch 22). Die Codeinformation wird zusammen mit einer Steuerungsinformation über die Position des an die Einrichtung zur Codeerkennung herangeführten Vorratsbehälters rechnerintern verarbeitet. Die Codeerkennung kann aber auch dafür genutzt werden, daß dem System vom Benutzer nach Austausch eines Vorratsbehälters lediglich die betreffende Stelle der Zuführmechanik, zum Beispiel durch Eingabe einer Positionsnummer mitgeteilt werden muß.The user can easily exchange individual basic colors for others without paying attention to special computer programs if the storage containers are provided with codes, each of which provides information about the corresponding one Contain base color, and the computer is connected to at least one device for recognizing these codes (claim 22). The code information is processed together with control information about the position of the storage container brought up to the device for code recognition in the computer. However, the code recognition can also be used so that the user only has to inform the system of the feed mechanism concerned after the exchange of a storage container, for example by entering a position number.

Prinzipiell genügt es, lediglich eine Einrichtung zur Codeerkennung vorzusehen. Diese kann an jeder beliebigen, zugänglichen Stelle neben der Behältnisaufnahme installiert sein. Nach dem Austausch eines Vorratsbehälters gegen einen neuen mit einer anderen Farbe muß der neue Vorratsbehälter von der Einrichtung zur Codeerkennung erfaßt werden bevor er in die Zange eingeführt wird. Durch den Einsatz mehrerer Einrichtungen zur Erkennung des Codes wird die Arbeitsgeschwindigkeit der erfindungsgemäßen Vorrichtung erhöht, da gleichzeitig mehrere Vorratsbehälter identifiziert werden können. Mit zwei derartigen Einrichtungen beiderseits der Zange und in unmittelbarer Nähe zu dieser (Anspruch 23) sind auch unterschiedliche Bewegungsrichtungen der Behältnisaufnahme, zum Beispiel unterschiedliche Drehrichtungen einer Tellerscheibe, bei vollständiger Codeüberwachung möglich.
Besonders zuverlässig arbeiten optische Markierungsleser, die Balkencodes identifizieren (Anspruch 24) und elektrische Spannungseinrichtungen, die mittels Schleifkontakten ringförmig um Vorratsbehälter umlaufende Leitfähigkeitscodes erkennen.
In principle, it is sufficient to provide only one device for code recognition. This can be installed at any accessible location next to the container holder. After replacing a storage container for a new one with a different color, the new storage container must be detected by the code recognition device before it is inserted into the pliers. By using several devices for recognizing the code, the working speed of the device according to the invention is increased, since several storage containers can be identified simultaneously. With two such devices on both sides of the pliers and in close proximity to them (claim 23), different directions of movement of the receptacle, for example different directions of rotation of a plate, are possible with complete code monitoring.
Optical marking readers which identify bar codes (claim 24) and electrical voltage devices which detect ring-shaped conductivity codes by means of sliding contacts, work particularly reliably.

Es ist möglich, an der Vorrichtung zusätzlich mindestens einen weiteren Behälter vorzusehen, der kein Druckgasbehälter ist (Anspruch 23). Dadurch vergrößert sich der Einsatzbereich der Vorrichtung: zum Beispiel können Verdünner oder Zusatzstoffe in solch einem Behälter bevorratet und aus ihm gespendet werden. Für eine Verwendung der Vorrichtung zum Zubereiten von Haarfarben ist es von Vorteil, wenn mit der Vorrichtung ein Behälter verbunden ist, der Wasserstoffperoxid enthält (Anspruch 24), da dieses Oxidationsmittel für eine dauerhafte Haarfärbung verwendet wird. Werden zwei Behälter, die unterschiedliche Wasserstoffperoxidkonzentrationen enthalten, mit der Vorrichtung verbunden (Anspruch 25), so kann der vom Friseur gewünschten Auswahl zwischen 9 und 12 %iger Peroxidlösung entsprochen werden.It is possible to provide at least one further container on the device which is not a compressed gas container (claim 23). This increases the area of application the device: for example, thinners or additives can be stored in such a container and dispensed from it. For use of the device for preparing hair colors, it is advantageous if a container is connected to the device which contains hydrogen peroxide (claim 24), since this oxidizing agent is used for permanent hair coloring. If two containers containing different hydrogen peroxide concentrations are connected to the device (claim 25), then the choice between 9 and 12% peroxide solution desired by the hairdresser can be met.

Durch die Anordnung der Abgabeöffnung des Behälters über dem Sammelbehälter und die Regulierung der Abgabeöffnung durch ein Rechner gesteurtes Stellglied (Anspruch 26) wird die Peroxidzugabe zur Farbmasse programmabhängig und damit besonders reproduzierbar geregelt.The arrangement of the dispensing opening of the container above the collecting container and the regulation of the dispensing opening by a computer-controlled actuator (claim 26) regulates the addition of peroxide to the ink mass in a program-dependent and thus particularly reproducible manner.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen darstellenden Figuren näher beschrieben. Es zeigt:

Figur 1
in einer Seitenansicht mit teilweisem Vertikalschnitt eine Prinzipdarstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung;
Figur 2
in einer Seitenansicht mit teilweisem Vertikalschnitt einen Betätigungshebel zur axialen Kraftaufbringung auf ein Produktabgabeventil;
Figur 3
in einer Seitenansicht mit teilweisem Vertikalschnitt einen Betätigungshebel zur radialen Kraftaufbringung auf ein Produktabgabeventil;
Figur 4
in einem Vertikalschnitt einen Vorratsbehälter in Form eines Behälters mit eingesetztem elastisch stark dehnbarem Innenbeutel;
Figur 5
in einem Vertikalschnitt einen Vorratsbehälter in Form einer Zweikammerdruckgaspackung;
Figur 6
in einer perspektivischen Darstellung einen Vorratsbehälter in einer durch einen Servomotor betriebenen Zange zur Durchführung des Produktspendevorganges;
Figur 7
in einer Seitenansicht mit teilweisem Vertikalschnitt eine kopfstehende Zweikammerdruckgaspackung mit einem bodenseitig eingesetzten Druckgaseinlaßventil;
Figur 8
in einer Seitenansicht mit teilweisem Vertikalschnitt den Teil einer Zange, der den Boden eines Druckgasbehälters mittels eines ummantelten Druckgasabgabeventils einer Druckgaszuführung berührt;
Figur 9
in einer Seitenansicht mit teilweisem Vertikalschnitt ein produktabstreifendes Mittel in Form eines Glühdrahtes am Produktabgabeventil;
Figur 10
in einer Seitenansicht mit teilweisem Vertikalschnitt den in Figur 9 dargestellten Gegenstand nach einer 90-Grad-Drehung um seine vertikale Mittelachse;
Figur 11
in einer Seitendarstellung mit teilweisem Vertikalschnitt eine Zange in geöffnetem Zustand;
Figur 12
in einer Seitendarstellung mit teilweisem Vertikalschnitt die Zange nach Figur 11 in geschlossenem Zustand;
Figur 13
in einer perspektivischen Darstellung eine Zange an einer Zuführmechanik, deren Rand mit Aussparungen zur Aufnahme einer Blockierungseinrichtung ausgestaltet ist, und an der eine Einrichtung zur Erkennung des Codes an den Vorratsbehältern angebracht ist;
Figur 14
in einer Draufsicht eine Prinzipdarstellung einer Zuführmechanik mit einem drehbaren Aufnahmeteller, auf dem Vorratsbehälter angebracht sind, und zwei ortsfest installierte Behälter, die Wasserstoffperoxid enthalten;
Figur 15
in einer Draufsicht eine Prinzipdarstellung einer Zuführmechanik, an deren Aufnahmeteller drehbare Einzelteller angebracht sind, sowie
Figur 16
in einer Draufsicht eine Prinzipdarstellung einer Zuführmechanik, die in zwei im rechten Winkel zueinander verlaufende horizontale Richtungen linear verschiebbar ist.
The invention is described in more detail below with reference to figures which illustrate exemplary embodiments. It shows:
Figure 1
in a side view with partial vertical section a schematic diagram of the device according to the invention;
Figure 2
in a side view with partial vertical section an actuating lever for the axial application of force to a product delivery valve;
Figure 3
in a side view with partial vertical section an actuating lever for the radial application of force to a product delivery valve;
Figure 4
in a vertical section a storage container in the form of a container with an inserted elastically highly stretchable inner bag;
Figure 5
in a vertical section a storage container in the form of a two-chamber compressed gas pack;
Figure 6
a perspective view of a storage container in a pliers operated by a servo motor for performing the product dispensing process;
Figure 7
in a side view with partial vertical section of an upside-down two-chamber compressed gas pack with a compressed gas inlet valve inserted on the bottom;
Figure 8
in a side view with partial vertical section, the part of a pair of pliers that touches the bottom of a compressed gas container by means of a jacketed compressed gas discharge valve of a compressed gas supply;
Figure 9
in a side view with partial vertical section a product stripping agent in the form of a filament on the product dispensing valve;
Figure 10
in a side view with partial vertical section, the object shown in Figure 9 after a 90-degree rotation about its vertical central axis;
Figure 11
in a side view with partial vertical section, pliers in the open state;
Figure 12
in a side view with partial vertical section, the pliers according to Figure 11 in the closed state;
Figure 13
a perspective view of a pair of pliers on a feed mechanism, the edge of which is designed with recesses for receiving a blocking device, and on which a device for recognizing the code is attached to the storage containers;
Figure 14
a plan view of a schematic representation of a feed mechanism with a rotatable receiving plate on which storage containers are attached and two stationary containers containing hydrogen peroxide;
Figure 15
in a plan view a schematic representation of a feed mechanism, on the receiving plate rotatable individual plates are attached, and
Figure 16
In a plan view, a schematic representation of a feed mechanism, which is linearly displaceable in two horizontal directions running at right angles to one another.

Die Vorrichtung 1 zum wahlweisen Dosieren von unterschiedlichen, fließfähigen Farbmassen ist mit einer Zuführmechanik 2 versehen, mittels der ein Vorratsbehälter 3 in eine Position oberhalb eines Sammelbehälters 4 transportiert wird (Figur 1). Der Vorratsbehälter 3, zum Beispiel ein Druckgasbehälter 5, enthält eine Farbmasse 3a. Sein Produktabgabeventil 6 ist nach unten ausgerichtet. Axial auf das Produktabgabeventil 6 drückt ein an einer Achse 7 drehbar gelagerter Hebel 8. Der Hebel 8 wird von einem Stellglied 9 betätigt, das mit einem Rechner 10 mittels einer elektrischen Leitung 11 verbunden ist. Ebenso stehen mit dem Rechner 10 eine vom Sammelbehälter 4 belastete Waage 12 über eine Leitung 13 und eine Pumpe 14 über eine Leitung 15 in Verbindung. Die Pumpe 14 dient dazu Wasserstoffperoxid 16a aus einem Behälter 16 durch Rohrleitungen 17, 18 in den Sammelbehälter 4 zu fördern.
Beim Vorgang des wahlweisen Dosierens unterschiedlicher, fließfähiger Farbmassen aus mehreren Vorratsbehältern werden einzelne Vorratsbehälter 3 hintereinander von der Zuführmechanik 2 in die Produktentnahmeposition bewegt. Die jeweils zu entnehmenden Produktmengen werden vom Rechner 10 dem Stellglied 9 vorgegeben und die entnommenen Produktmengen über die Waage 12 kontrolliert. Nach der Entnahme der Farbmassen wird dem Sammelbehälter 4 nach der Rechnervorgabe noch Wasserstoffperoxid 16a hinzugefügt.
The device 1 for the optional dosing of different, flowable color compounds is provided with a feed mechanism 2, by means of which a storage container 3 is transported into a position above a collecting container 4 (FIG. 1). The storage container 3, for example a pressurized gas container 5, contains an ink 3a. Its product discharge valve 6 is oriented downwards. A lever 8, which is rotatably mounted on an axis 7, presses axially on the product discharge valve 6. The lever 8 is actuated by an actuator 9, which is connected to a computer 10 by means of an electrical line 11. Likewise, a scale 12 loaded by the collecting container 4 is connected to the computer 10 via a line 13 and a pump 14 via a line 15. The pump 14 serves hydrogen peroxide 16a to be conveyed from a container 16 through pipes 17, 18 into the collecting container 4.
In the process of selectively dosing different, flowable color materials from several storage containers, individual storage containers 3 are moved one after the other by the feed mechanism 2 into the product removal position. The product quantities to be removed in each case are predefined by the computer 10 to the actuator 9 and the product quantities removed are checked via the scale 12. After the ink has been removed, hydrogen peroxide 16a is added to the collecting container 4 after the computer has been specified.

Das Produktabgabeventil 6 kann als axial betätigbares Ventil 19 (Figur 2) oder als Kippventil 20 (Figur 3) ausgestaltet sein. Bei einem axial betätigbaren Ventil 19 drückt der Hebel 8 axial auf ein Produktabgaberohr 21 (Figur 2). Der Hebel 8 hat dazu unterhalb des Produktabgaberohrs 21 eine kegelförmige Öffnung 22 und belastet mit dem Rand dieser Öffnung 22 ein Ringelement 23 am Produktabgaberohr 21. Durch das Produktabgaberohr 21 gespendete Farbmasse 3a kann somit durch die Öffnung 22 in einen Sammelbehälter gelangen.
Bei einem als Kippventil 20 ausgestaltetem Produktabgabeventil 6 wird das Produktabgaberohr 21 des Vorratsbehälters 3 mittels eines Hebels 8 radial ausgelenkt, um Farbmasse 3a aus dem Vorratsbehälter 3 zu entnehmen (Figur 3).
The product dispensing valve 6 can be designed as an axially actuable valve 19 (FIG. 2) or as a toggle valve 20 (FIG. 3). In the case of an axially actuable valve 19, the lever 8 presses axially on a product delivery tube 21 (FIG. 2). For this purpose, the lever 8 has a conical opening 22 below the product delivery tube 21 and loads a ring element 23 on the product delivery tube 21 with the edge of this opening 22. Colorant 3a donated through the product delivery tube 21 can thus pass through the opening 22 into a collecting container.
In the case of a product dispensing valve 6 designed as a tilting valve 20, the product dispensing tube 21 of the storage container 3 is deflected radially by means of a lever 8 in order to remove ink mass 3a from the storage container 3 (FIG. 3).

Als Vorratsbehälter 3 können statt Vorratsbehältern mit Treibmittel auch Behälter mit eingesetztem elastisch stark dehnbarem Innenbeutel 24 verwendet werden (Figur 4). Infolge der Rückstellkraft des Innenbeutels 24 herrscht in diesem ein relativ hoher Druck. Die im Innenbeutel 24 bevorratete Farbmasse 3a kann somit bei einer Öffnung des axial betätigbaren Ventils 19 durch das Produktabgaberohr 21 gespendet werden. Während einer Produktentnahme zieht sich der Innenbeutel 24 zusammen. Durch ein Loch 25 in der Behälterwand 26 strömt dann Luft in das Volumen zwischen dem Innenbeutel 24 und der Behälterwand 26.Instead of storage containers with propellant, containers with an inserted elastically highly stretchable inner bag 24 can also be used as storage container 3 (FIG. 4). As a result of the restoring force of the inner bag 24, there is a relatively high pressure therein. The ink mass 3a stored in the inner bag 24 can thus be dispensed through the product delivery tube 21 when the axially actuable valve 19 opens. The inner bag 24 contracts during a product removal. Through a hole 25 in the Container wall 26 then flows air into the volume between inner bag 24 and container wall 26.

Bei einer Zweikammerdruckgaspackung 27 hat der Innenbeutel 28 die Funktion, Farbmasse 3a und Treibgas 29 getrennt voneinander zu bevorraten (Figur 5). Sowohl bei Vorratsbehältern 3 mit stark dehnbarem Innenbeutel 24 (Figur 4) als auch bei Zweikammerdruckgaspackungen 27 (Figur 5) erfährt eine oxidationsempfindliche Farbmasse 3a einen sehr guten Schutz gegenüber dem Sauerstoff aus der Luft.In the case of a two-chamber compressed gas pack 27, the inner bag 28 has the function of storing ink mass 3a and propellant gas 29 separately from one another (FIG. 5). In the case of storage containers 3 with a highly stretchable inner bag 24 (FIG. 4) as well as in two-chamber compressed gas packs 27 (FIG. 5), an oxidation-sensitive ink composition 3a is very well protected against oxygen from the air.

Ein Vorratsbehälter 3 wird zum Zweck der Farbmassenentnahme in eine Zange 30 transportiert (Figur 6). Die Zange 30 wird mittels einer von einem starr befestigten Elektromotor 31 gedrehten Scheibe 31a geschlossen und drückt dabei auf den Boden des Vorratsbehälters 3 und auf dessen Produktabgabeventil 6. Auf das Produktabgaberohr 21 ist ein Adapter 32 gesteckt. Im Zangenarm 33, der die Kraft der Lange 30 auf das Produktabgabeventil 6 überträgt, befindet sich ein Produktdurchlaß 34, auf dem ein geschlitzter Hohlkegel 35 befestigt ist. Bei geschlossener Lange 30 wird die gespendete Farbmasse durch den Hohlkegel 35 und den Produktdurchlaß 34 in einen sich darunter befindlichen Sammelbehälter abgegeben. Der Schlitz 36 im Hohlkegel 35 gestattet es, den Vorratsbehälter 3 bei noch nahezu geschlossener Zange 30 bereits weiterzutransportieren.A storage container 3 is transported into a pair of tongs 30 for the purpose of removing ink mass (FIG. 6). The pliers 30 are closed by means of a disk 31a rotated by a rigidly fastened electric motor 31 and thereby presses on the bottom of the storage container 3 and on its product dispensing valve 6. An adapter 32 is plugged onto the product dispensing tube 21. In the forceps arm 33, which transmits the force of the length 30 to the product discharge valve 6, there is a product passage 34, on which a slotted hollow cone 35 is fastened. When the length 30 is closed, the donated ink is discharged through the hollow cone 35 and the product passage 34 into a collecting container located below. The slot 36 in the hollow cone 35 allows the storage container 3 to be transported further with the tongs 30 still almost closed.

Die Ausgestaltung der Ventilbetätigungseinrichtung als Zange 30 erlaubt zudem die Verwendung einer Zweikammerdruckgaspackung 27 mit einem bodenseitig in die Behälterwand 37 eingesetzten Druckgaseinlaßventil 38 (Figur 7). Durch das Druckgaseinlaßventil 38 wird Druckluft in den Vorratsbehälter 3 eingeführt und füllt dort einen Gasraum 39 aus. Der Druck wirkt auf einen mit dem Produktabgabeventil 6 eine Baueinheit bildenden deformierbaren Innenbeutel 28, der eine Farbmasse 3a enthält. Durch eine axiale Betätigung des Produktabgaberohres 21 erfolgt dann die Produktabgabe. Hierbei wird ein Druckabfall im Vorratsbehälter 3 dadurch vermieden, daß der den Boden des Druckgasbehälters 5 berührende Teil der Zange 30 mit einem auf das Druckgaseinlaßventil 38 aufsetzbaren Druckgasabgabeventil 40 einer Druckgaszuführung 41 versehen ist (Figur 8). Da somit während eines Produktentnahmevorganges im Druckgasbehälter 5 ein konstanter Innendruck herrscht, ist die pro Zeiteinheit gespendete Farbmasse ebenfalls konstant und dadurch gut reproduzierbar. Die Behälterwand 37 des Druckgasbehälters 5 ist über Klammern 41a und einen Dichtring 41b mit der Baueinheit aus Innenbeutel 28 und Produktabgabeventil 6 lösbar verbunden (Figur 7). Ist der Innenbeutel 28 leer, so kann diese Baueinheit gegen eine neue ersetzt werden. Die Behälterwand 37 mit dem Druckgaseinlaßventil 38 ist somit wiederverwendbar.The design of the valve actuation device as pliers 30 also allows the use of a two-chamber compressed gas pack 27 with a compressed gas inlet valve 38 inserted into the bottom of the container wall 37 (FIG. 7). Compressed air is introduced into the reservoir 3 through the compressed gas inlet valve 38 and fills a gas space 39 there. The pressure acts on a deformable inner bag 28 which forms a structural unit with the product dispensing valve 6 and which contains a color mass 3a. By an axial actuation of the product delivery tube 21 then the product delivery. A pressure drop in the reservoir 3 is avoided in that the part of the pliers 30 touching the bottom of the compressed gas container 5 is provided with a compressed gas discharge valve 40 of a compressed gas supply 41 which can be placed on the compressed gas inlet valve 38 (FIG. 8). Since there is therefore a constant internal pressure in the compressed gas container 5 during a product removal process, the ink mass dispensed per unit of time is also constant and therefore easily reproducible. The container wall 37 of the pressurized gas container 5 is releasably connected to the structural unit comprising the inner bag 28 and the product dispensing valve 6 via clips 41a and a sealing ring 41b (FIG. 7). If the inner bag 28 is empty, this unit can be replaced with a new one. The container wall 37 with the compressed gas inlet valve 38 is thus reusable.

Um die nach Beendigung eines Produktentnahmevorganges bereits gespendete, aber noch am Produktabgaberohr 21 anhaftende Farbmasse abzustreifen, wodurch der Produktentnahmevorgang abgekürzt und ein unkontrolliertes Nachtropfen verhindert wird, kann als produktabstreifendes Mittel 42 ein Glühdraht 43 (Figur 9) eingesetzt werden. Der mit elektrischen Versorgungsleitungen 44 verbundene Glühdraht 43 befindet sich etwas zu dem Schlitz 36 des Hohlkegels 35 hin versetzt (Figur 10). Somit erfolgt die Produktabgabe ohne Beeinflussung seitens des Glühdrahtes 43. Erst beim Weitertransport des Vorratsbehälters 3 bewegt sich das Produktabgaberohr 21 mitsamt dem daran befestigten Adapter 32 dicht oberhalb des Glühdrahtes 43 vorbei auf den Schlitz 36 zu. Dabei wird ein evtl. am Produktabgaberohr 21 hängender Farbmassenrest vom Glühdraht 43 abgestreift. Adapter 32 und Produktabgaberohr 21 werden beim Weitertransport des Vorratsbehälters 3 durch den Schlitz 36 des Hohlkegels 35 geführt. Der nach dem Abstreifvorgang am Glühdraht 43 hängengebliebene Farbmassenrest wird am Glühdraht 43 erwärmt.In order to strip off the ink that has already been donated after the end of a product removal process, but still adheres to the product delivery tube 21, thereby shortening the product removal process and preventing uncontrolled dripping, a glow wire 43 (FIG. 9) can be used as the product stripping agent. The glow wire 43 connected to electrical supply lines 44 is slightly offset from the slot 36 of the hollow cone 35 (FIG. 10). Thus, the product is released without being influenced by the glow wire 43. Only when the storage container 3 is transported further does the product discharge tube 21, together with the adapter 32 attached to it, move past the slit 36 closely above the glow wire 43. In this case, any remaining ink mass hanging from the product delivery tube 21 is stripped from the glow wire 43. Adapter 32 and product delivery tube 21 are guided through the slot 36 of the hollow cone 35 when the storage container 3 is transported further. The color mass residue stuck on the filament 43 after the stripping process is heated on the filament 43.

Dadurch erhöht sich dort die Viskosität der Farbmasse und sie tropft in den Sammelbehälter. Man kann den Glühdraht 43 entweder permanent beheizen oder aber mittels eines kurzen Stromimpulses direkt vor, während oder direkt nach einem Abstreifvorgang.As a result, the viscosity of the ink mass increases there and it drips into the collection container. The filament 43 can either be heated permanently or by means of a short current pulse directly before, during or directly after a stripping process.

Neben einfach geschlitzten Hohlkegeln 35 (Figur 10) können auch zweifach geschlitzte Hohlkegel 45 an einer Zange eingesetzt werden (Figur 11, Figur 12). Dann ist es möglich, den Adapter 32 noch bei nahezu vollständig geschlossener Zange 30 in den Hohlkegel 45 zu setzen. Die in den Figuren 11 und 12 im offenen und im geschlossenen Zustand dargestellte Zange 30 ist zwischen dem kraftseitigen Ende des unteren Zangenarms 33 und der drehbaren Scheibe 31a des fest montierten Elektromotors 31 mit einer mit Haken 46 ausgestatteten Feder 47 versehen. Dadurch wird beim Schließvorgang ein besonders sanfter Kraftaufbau am Adapter 32 ermöglicht.In addition to single-slotted hollow cones 35 (FIG. 10), double-slotted hollow cones 45 can also be used on a pair of pliers (FIG. 11, FIG. 12). It is then possible to insert the adapter 32 into the hollow cone 45 while the pliers 30 are almost completely closed. The pliers 30 shown in FIGS. 11 and 12 in the open and in the closed state are provided with a spring 47 equipped with hooks 46 between the force-side end of the lower pliers arm 33 and the rotatable disk 31a of the fixedly mounted electric motor 31. This enables a particularly gentle build-up of force on the adapter 32 during the closing process.

Die Zuführung der einzelnen Vorratsbehälter 3 geschieht mittels einer Zuführmechanik 2, die mit einem drehbaren Aufnahmeteller 48 ausgestattet ist. Der Aufnahmeteller 48 ist doppelbodig ausgeführt (Figur 13). Die obere Tellerscheibe 49 dient hauptsächlich der Fixierung der Vorratsbehälter 3 in horizontaler Richtung. Mit der unteren Tellerscheibe 50 werden die Vorratsbehälter 3 abgestützt. Dabei liegen die Adapter 32 auf den Rändern runder Produktdurchlasse 34. Die untere Tellerscheibe 50 ist am unteren Tellerrand 51 mit Aussparungen 52 versehen. Diese Aussparungen 52 liegen bei den gleichen Umfangswinkeln wie die in der oberen Tellerscheibe 49 ausgesparten kreisförmigen Vorratsbehälteraufnahmen 53. Vor einer Farbmassenentnahme aus einem Vorratsbehälter 3 wird der doppelbodige Aufnahmeteller 48 mittels einer am unteren Zangenarm 33 an der Zange 30 ausgebildeten Blockierungseinrichtung 54, die in eine Aussparung 52 einrastet, blockiert. Durch das Einschalten eines mit dem nicht angelenkten Ende des unteren Zangenarms 33 starr verbundenen Elektromagneten 55 wird der an einer weiteren Achse 56 drehbar gelagerte untere Zangenarm 33 im Bereich der Blockierungseinrichtung 54 nach oben bewegt. Gleichzeitig wird die vertikal eingebaute Stange 57 der Zange 30 nach oben geschoben und übt so über den oberen Zangenarm 33a auf die Bodenwand 58 des Vorratsbehälters 3 einen Druck aus. Dieser Druck bewirkt eine Produktabgabe aus dem Vorratsbehälter 3. Die abgegebene Farbmasse fällt dabei durch den Produktdurchlaß 34 der unteren Tellerscheibe 50 und einen vom unteren Zangenarm 33 ausgebildeten Ring 60 in den Sammelbehälter 4.The individual storage containers 3 are supplied by means of a feed mechanism 2 which is equipped with a rotatable receiving plate 48. The receiving plate 48 is double-bottomed (Figure 13). The upper plate disk 49 serves mainly to fix the storage container 3 in the horizontal direction. The reservoir 3 is supported with the lower plate 50. The adapters 32 lie on the edges of round product passages 34. The lower plate disk 50 is provided with cutouts 52 on the lower plate edge 51. These recesses 52 lie at the same circumferential angles as the circular storage container receptacles 53 recessed in the upper plate disk 49. Before the ink mass is removed from a storage container 3, the double-bottomed receiving plate 48 is inserted into a recess by means of a blocking device 54 formed on the lower pliers arm 33 on the pliers 30 52 clicks into place, blocked. By switching on of an electromagnet 55 rigidly connected to the non-articulated end of the lower gun arm 33, the lower gun arm 33 rotatably mounted on a further axis 56 is moved upward in the area of the blocking device 54. At the same time, the vertically installed rod 57 of the pliers 30 is pushed upwards and thus exerts a pressure on the bottom wall 58 of the storage container 3 via the upper pliers arm 33a. This pressure causes the product to be dispensed from the storage container 3. The ink mass dispensed falls through the product passage 34 of the lower plate disc 50 and a ring 60 formed by the lower pincer arm 33 into the collecting container 4.

Die in der Zuführmechanik 2 untergebrachten Vorratsbehälter 3 sind jeweils mit einem Code 60a versehen, in dem eine Information über den Inhalt des betreffenden Vorratsbehälters 3 enthalten ist. Der Code 60a wird von einer Einrichtung 60 zur Codeerkennung mittels Schleifkontakten 60b abgetastet. Das abgetastete Signal ist dabei eine sehr geringe elektrische Spannung, deren Betrag von der elektrischen Leitfähigkeit der Codeoberfläche abhängt. Die Spannungsversorgung für den Code 60a geschieht mittels eines weiteren Schleifkontaktes 60c, der den Vorratsbehälter 3 berührt.The storage containers 3 accommodated in the feed mechanism 2 are each provided with a code 60a, which contains information about the content of the storage container 3 in question. The code 60a is scanned by a device 60 for code recognition by means of sliding contacts 60b. The sampled signal is a very low electrical voltage, the amount of which depends on the electrical conductivity of the code surface. The voltage supply for the code 60a takes place by means of a further sliding contact 60c which touches the storage container 3.

Eine kompaktere Bauweise einer runden Zuführmechanik 2 kann durch zwei kreisförmig und konzentrisch zueinander angeordnete Reihen von Vorratsbehältern 3 auf einem ringförmigen Aufnahmeteller 61 erreicht werden (Figur 14). Bei einer derartigen Zuführmechanik 2 werden zwei Zangen benötigt, die in unterschiedlichem radialen Abstand von der Drehachse des Aufnahmetellers entfernt über dem Sammelbehälter 4 wirken. Diese radialen Abstände sind durch die Kreisbahnen der beiden Vorratsbehälterreihen vorgegeben. Im Mittelbereich 62 des ringförmigen Aufnahmetellers 61 sind zwei weitere Behälter 16 ortsfest angebracht, die Waserstoffperoxid 16a in unterschiedlichen Konzentrationen enthalten. Sowohl die gespendete Farbmasse 3a für eine Haarfärbung aus den einzelnen Vorratsbehältern 3 als auch die Masse an Wasserstoffperoxid 16a aus den ortsfesten Behältern 16 wird durch die vom Sammelbehälter 4 belastete Waage 12 gemessen.A more compact design of a round feed mechanism 2 can be achieved by two rows of storage containers 3 arranged in a circle and concentrically to one another on an annular receiving plate 61 (FIG. 14). With such a feed mechanism 2, two tongs are required, which act at different radial distances from the axis of rotation of the receiving plate above the collecting container 4. These radial distances are predetermined by the circular paths of the two rows of storage containers. In the central region 62 of the annular receiving plate 61, two further containers 16 are fixed in place, which contain hydrogen peroxide 16a in different concentrations. Both the Color mass 3a donated for hair coloring from the individual storage containers 3 and the mass of hydrogen peroxide 16a from the stationary containers 16 are measured by the scale 12 loaded by the collecting container 4.

In einer weiteren Ausgestaltung der Zuführmechanik 2 ist der Aufnahmeteller 48 als ringförmiger Aufnahmeteller 61 mit darauf montierten drehbaren und arretierbaren Einzeltellern 63 ausgeführt (Figur 15). Auf jedem Einzelteller 63 sind vier Vorratsbehälter 3 mit Farbmasse 3a untergebracht. Die Produktentnahme aus den Vorratsbehältern 3 erfolgt in einer Position oberhalb der Mitte des Sammelbehälters 4. Dazu wird zuerst der ringförmige Aufnahmeteller 61 und dann der entsprechende Einzelteller 63 derart gedreht, daß der gewünschte Vorratsbehälter 3 oberhalb der Mitte des Sammelbehälters 4 positioniert ist.In a further embodiment of the feed mechanism 2, the receiving plate 48 is designed as an annular receiving plate 61 with rotatable and lockable individual plates 63 mounted thereon (FIG. 15). On each individual plate 63 four storage containers 3 with color mass 3a are accommodated. The product is removed from the storage containers 3 in a position above the center of the collecting container 4. For this purpose, first the annular receiving plate 61 and then the corresponding individual plate 63 are rotated such that the desired storage container 3 is positioned above the center of the collecting container 4.

Bei einer Ausgestaltung der Zuführmechanik 2 mit einer Behältnisaufnahme 64, die in zwei im rechten Winkel zueinander verlaufende horizontale Richtungen x und y linear verschiebbar ist (Figur 16), ist ein Wasserstoffperoxid 16a enthaltender Behälter 16 nicht ortsfest, sondern mit der gesamten Behältnisaufnahme 64 verschiebbar. Die Peroxidabgabe erfolgt mittels einer flexiblen Rohrleitung, deren Abgabeöffnung über dem Sammelbehälter 4 angeordnet ist.

1
Vorrichtung
2
Zuführmechanik
3
Vorratsbehälter
3a
Farbmasse
4
Sammelbehälter
5
Druckgasbehälter
6
Produktabgabeventil
7
Achse
8
Hebel
9
Stellglied
10
Rechner
11, 13, 15
Leitung
12
Waage
14
Pumpe
16
Behälter
16a
Wasserstoffperoxid
17, 18
Rohrleitung
19
axial betätigbares Ventil
20
Kippventil
21
Produktabgaberohr
22
öffnung
23
Ringelement
24, 28
Innenbeutel
25
Loch
26
Behälterwand
27
Zweikammerdruckgaspackung
29
Treibgas
30
Zange
31
Elektromotor
31a
Scheibe
32
Adapter
33, 33a
Zangenarm
34
Produktdurchlaß
35
einfach geschlitzter Hohlkegel
36
Schlitz
37
Behälterwand
38
Druckgaseinlaßventil
39
Gasraum
40
Druckgasabgabeventil
41
Druckgaszuführung
41a
Klammer
41b
Dichtring
42
produktabstreifendes Mittel
43
Glühdraht
44
Versorgungsleitung
45
zweifach geschlitzter Hohlkegel
46
Haken
47
Feder
48
Aufnahmeteller
49, 50
Tellerscheibe
51
unterer Tellerrand
52
Aussparung
53
Vorratsbehälteraufnahme
54
Blockierungseinrichtung
55
Elektromagnet
56
Achse
57
Stange
58
Bodenwand
59
Ring
60
Einrichtung zur Codeerkennung
60a
Code
60b, 60c
Schleifkontakt
61
ringförmiger Aufnahmeteller
62
Mittelbereich
63
Einzelteller
64
Behältnisaufnahme
In a configuration of the feed mechanism 2 with a receptacle receptacle 64 that can be linearly displaced in two horizontal directions x and y that run at right angles to one another (FIG. 16), a container 16 containing hydrogen peroxide 16a is not stationary, but can be displaced with the entire receptacle receptacle 64. The peroxide is released by means of a flexible pipeline, the discharge opening of which is arranged above the collecting container 4.
1
contraption
2nd
Feed mechanism
3rd
Storage container
3a
Color mass
4th
Collection container
5
Compressed gas tank
6
Product dispensing valve
7
axis
8th
lever
9
Actuator
10th
computer
11, 13, 15
management
12
Libra
14
pump
16
container
16a
Hydrogen peroxide
17, 18
Pipeline
19th
axially actuated valve
20th
Tilt valve
21st
Product delivery tube
22
opening
23
Ring element
24, 28
Inner bag
25th
hole
26
Container wall
27th
Two-chamber compressed gas pack
29
Propellant
30th
Pliers
31
Electric motor
31a
disc
32
adapter
33, 33a
Pincer arm
34
Product passage
35
simply slotted hollow cone
36
slot
37
Container wall
38
Compressed gas inlet valve
39
Gas space
40
Pressurized gas discharge valve
41
Compressed gas supply
41a
Bracket
41b
Sealing ring
42
product stripping agent
43
filament
44
supply line
45
double slotted hollow cone
46
hook
47
feather
48
Recording plate
49, 50
Plate washer
51
lower plate
52
Recess
53
Storage container holder
54
Blocking device
55
Electromagnet
56
axis
57
pole
58
Bottom wall
59
ring
60
Device for code recognition
60a
code
60b, 60c
Sliding contact
61
ring-shaped receiving plate
62
Middle range
63
Single plate
64
Container intake

Claims (29)

Vorrichtung zum wahlweisen Dosieren von unterschiedlichen, fließfähigen Farbmassen aus mehreren, batterieartig angeordneten Vorratsbehältern in einen Sammelbehälter, mit einer Zuführeinrichtung zur Zuführung der Farbmassen zum Sammelbehälter, dadurch gekennzeichnet, daß als Vorratsbehälter (3) Farbmasse (3a) enthaltende Druckgasbehälter (5) mit einem Produktabgabeventil (6) vorgesehen sind.Device for the optional dosing of different, flowable ink masses from several battery-type storage containers into a collecting container, with a feed device for feeding the coloring materials to the collecting container, characterized in that compressed gas containers (5) containing ink mass (3a) with a product dispensing valve serve as the storage container (3) (6) are provided. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Druckgasbehälter (5) Zweikammerdruckgaspackungen (27) mit jeweils einem Innenbeutel (28) vorgesehen sind.Device according to Claim 1, characterized in that two-chamber compressed gas packs (27), each with an inner bag (28), are provided as the compressed gas container (5). Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in eine äußere, mit dem Innenbeutel (28) lösbar verbundene Behälterwand (37) der Zweikammerdruckgaspackung (27) ein Druckgaseinlaßventil (38) eingesetzt ist.Apparatus according to claim 2, characterized in that a compressed gas inlet valve (38) is inserted into an outer container wall (37) of the two-chamber compressed gas pack (27) which is detachably connected to the inner bag (28). Vorrichtung zum wahlweisen Dosieren von unterschiedlichen, fließfähigen Farbmassen aus mehreren, batterieartig angeordneten Vorratsbehältern in einen Sammelbehälter, mit einer Zuführeinrichtung zur Zuführung der Farbmassen zum Sammelbehälter, dadurch gekennzeichnet, daß als Vorratsbehälter (3) Behälter mit Farbmasse (3a) enthaltendem, elastisch stark dehnbarem Innenbeutel (24) vorgesehen sind, dessen Beutelmaterial eine hohe Rückstellkraft besitzt und der mit einem Produktabgabeventil (6) versehen ist.Device for the optional dosing of different, flowable ink masses from several, battery-like arranged storage containers into a collecting container, with a feed device for feeding the coloring materials to the collecting container, characterized in that the storage container (3) contains containers with coloring material (3a), elastically highly stretchable inner bag (24) are provided, the bag material has a high restoring force and which is provided with a product delivery valve (6). Vorrichtung nach einem vorgenannten Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorratsbehälter (3) während der Produktabgabe mit dem Produktabgabeventil (6) nach unten ausgerichtet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the storage container (3) is aligned with the product discharge valve (6) downwards during the product discharge. Vorrichtung nach mindestens einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß dem Produktabgabeventil (6) des Vorratsbehälters (3) ein produktabstreifendes Mittel (42) zugeordnet ist.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the product dispensing valve (6) of the storage container (3) is assigned a product-stripping means (42). Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß als produktabstreifendes Mittel (42) ein Glühdraht (43) vorgesehen ist.Apparatus according to claim 6, characterized in that a glow wire (43) is provided as the product stripping means (42). Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß als produktabstreifendes Mittel ein kurzzeitig und annähernd zweidimensional wirkender Luftstromstoß vorgesehen ist.Apparatus according to claim 6, characterized in that a briefly and approximately two-dimensionally acting air flow pulse is provided as the product stripping means. Vorrichtung nach mindestens einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Produktabgabeventil (6) des Vorratsbehälters (3) in axialer Richtung betätigbar ist.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the product discharge valve (6) of the storage container (3) can be actuated in the axial direction. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Produktabgabeventil (6) und der Boden des Vorratsbehälters (3) in einer Position des Vorratsbehälters (3) oberhalb des Sammelbehälters in einer Zange (30) eingeklemmt sind.Apparatus according to claim 9, characterized in that the product delivery valve (6) and the bottom of the storage container (3) are clamped in a pair of pliers (30) in a position of the storage container (3) above the collecting container. Vorrichtung nach den Ansprüchen 4 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein Druckgaseinlaßventil (38) bodenseitig in die äußere Wand des Druckgasbehälters (5) eingesetzt ist und der den Boden des Druckgasbehälters (5) berührende Teil der Zange (30) mit einem auf das Druckgaseinlaßventil (38) aufsetzbaren Druckgasabgabeventil (40) einer Druckgaszuführung (41) versehen ist.Device according to claims 4 and 10, characterized in that a pressure gas inlet valve (38) is inserted into the bottom of the outer wall of the pressure gas container (5) and the The part of the pliers (30) touching the bottom of the compressed gas container (5) is provided with a compressed gas discharge valve (40) of a compressed gas supply (41) which can be placed on the compressed gas inlet valve (38). Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Produktabgabeventil (6) des Vorratsbehälters (3) als Kippventil (20) ausgebildet ist.Device according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the product discharge valve (6) of the storage container (3) is designed as a tilting valve (20). Vorrichtung nach mindestens einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Sammelbehälter (4) eine Waage (12) belastet.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the collecting container (4) loads a balance (12). Vorrichtung nach mindestens einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Produktabgabeventil (6) des Vorratsbehälters (3) über ein Rechner gesteuertes Stellglied (9) betätigt wird.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the product delivery valve (6) of the storage container (3) is actuated by an actuator (9) controlled by a computer. Vorrichtung nach Anspruch 13 und 14, dadurch gekennzeichnet, daß der das Stellglied (9) steuernde Rechner (10) mit der Waage (12) des Sammelbehälters (4) mittels einer elektrischen Leitung (13) verbunden ist.Device according to claims 13 and 14, characterized in that the computer (10) controlling the actuator (9) is connected to the balance (12) of the collecting container (4) by means of an electrical line (13). Vorrichtung nach mindestens einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (1) mit einer Zuführmechanik (2) für Vorratsbehälter (3), welche unterschiedliche Basisfarben enthalten, versehen ist.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the device (1) is provided with a feed mechanism (2) for storage containers (3) which contain different basic colors. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführmechanik (2) mit Vorratsbehältern (3) entsprechend der zu erwartenden Einsatzhäufigkeit und der durchschnittlich abzugebenden Produktmengen der einzelnen Basisfarben einfach oder mehrfach bevorratet ist.Apparatus according to claim 16, characterized in that the feed mechanism (2) with storage containers (3) is stored once or several times in accordance with the expected frequency of use and the average product quantities to be dispensed for the individual basic colors. Vorrichtung nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführmechanik (2) mit einer Behältnisaufnahme (64) ausgestattet ist, die in zwei im rechten Winkel zueinander verlaufende horizontale Richtungen linear verschiebbar ist.Apparatus according to claim 16 or 17, characterized in that the feed mechanism (2) is equipped with a receptacle (64) which is linearly displaceable in two horizontal directions running at right angles to one another. Vorrichtung nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführmechanik (2) mit einem drehbaren Aufnahmeteller (48) ausgestattet ist, der in vorgegebenen Winkelstellungen mittels einer in Aussparungen (52) am Aufnahmeteller (48) einrastbaren Blockierungseinrichtung (54) arretierbar ist.Apparatus according to claim 16 or 17, characterized in that the feed mechanism (2) is equipped with a rotatable receiving plate (48) which can be locked in predetermined angular positions by means of a blocking device (54) which can be latched into recesses (52) on the receiving plate (48). Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Aufnahmeteller (48) drehbare und arretierbare Einzelteller (63) angebracht sind.Apparatus according to claim 19, characterized in that rotatable and lockable individual plates (63) are attached to the receiving plate (48). Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 15 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Rechner (10) mit dem Antrieb der Zuführmechanik (2) elektrisch verbunden ist.Device according to at least one of claims 15 to 20, characterized in that the computer (10) is electrically connected to the drive of the feed mechanism (2). Vorrichtung nach mindestens einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorratsbehälter mit Codes versehen sind und der Rechner mit mindestens einer Einrichtung zur Erkennung dieser Codes verbunden ist.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the storage containers are provided with codes are and the computer is connected to at least one device for recognizing these codes. Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß der Rechner mit zwei Einrichtungen zur Codeerkennung verbunden ist, die beiderseits der Zange und in unmittelbarer Nähe zu dieser angebracht sind.Apparatus according to claim 22, characterized in that the computer is connected to two devices for code recognition, which are attached to the pliers on both sides and in close proximity to the pliers. Vorrichtung nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, daß der Code ein Balkencode und die Einrichtung zur Codeerkennung ein optischer Markierungsleser ist.Apparatus according to claim 22 or 23, characterized in that the code is a bar code and the device for code recognition is an optical marker reader. Vorrichtung nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, daß der Code (60a) ein ringförmig um einen Vorratsbehälter (3) umlaufender Leitfähigkeitscode ist, und die Einrichtung (60) zur Codeerkennung eine mit Schleifkontakten (60b, 60c) versehene elektrische Spannungsmeßeinrichtung ist.Apparatus according to claim 22 or 23, characterized in that the code (60a) is a conductivity code running in a ring around a storage container (3), and the device (60) for code recognition is an electrical voltage measuring device provided with sliding contacts (60b, 60c). Vorrichtung nach mindestens einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der Vorrichtung mindestens ein weiterer Behälter (16), der kein Druckgasbehälter ist, vorgesehen ist.Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least one further container (16), which is not a compressed gas container, is provided on the device. Vorrichtung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (3) mit einem Wasserstoffperoxid (16a) enthaltenden Behälter (16) versehen ist.Device according to claim 26, characterized in that the device (3) is provided with a container (16) containing hydrogen peroxide (16a). Vorrichtung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (3) mit zwei Behältern (16) versehen ist und diese Wasserstoffperoxid (16a) in unterschiedlichen Konzentrationen enthalten.Device according to claim 26, characterized in that the device (3) is provided with two containers (16) and these are hydrogen peroxide (16a) contained in different concentrations. Vorrichtung nach Anspruch 27 oder 28, dadurch gekennzeichnet, daß die Abgabeöffnung des Behälters (16) über dem Sammelbehälter (4) angeordnet ist und über ein Rechner (10) gesteuertes Stellglied (9) geöffnet und geschlossen wird.Apparatus according to claim 27 or 28, characterized in that the discharge opening of the container (16) is arranged above the collecting container (4) and an actuator (9) controlled by a computer (10) is opened and closed.
EP91106641A 1990-06-07 1991-04-25 Device for optionally proportioning different flowable paint masses Expired - Lifetime EP0461371B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4018185 1990-06-07
DE4018185 1990-06-07
DE4027029 1990-08-27
DE4027029 1990-08-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0461371A1 true EP0461371A1 (en) 1991-12-18
EP0461371B1 EP0461371B1 (en) 1994-08-31

Family

ID=25893913

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91106641A Expired - Lifetime EP0461371B1 (en) 1990-06-07 1991-04-25 Device for optionally proportioning different flowable paint masses

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0461371B1 (en)
JP (1) JP2998044B2 (en)
DE (1) DE59102707D1 (en)
ES (1) ES2063396T3 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997016241A2 (en) * 1995-10-30 1997-05-09 Ralf Hildenbrand Metering method and system
EP1541225A1 (en) * 2003-12-11 2005-06-15 Schulz GmbH Metering device for emulsions paints
US7185789B2 (en) 2004-02-27 2007-03-06 Lenteq, Lp Hair dye dispenser
ITFI20080140A1 (en) * 2008-07-23 2010-01-24 Debole Paolo Lo EQUIPMENT FOR THE PREPARATION OF HAIR DYES.
US7654416B2 (en) 2004-02-27 2010-02-02 Stibbe Management Bv Fluid and hair-dye dispensers
EP2165752A1 (en) * 2008-09-17 2010-03-24 WEPA Apothekenbedarf GmbH & Co.KG Program controlled mixing system and method for the operation thereof
WO2010052002A1 (en) * 2008-11-07 2010-05-14 Sartorius Stedim Biotech Gmbh Dosing system and method for the dosing of a medium
WO2017103634A1 (en) * 2015-12-15 2017-06-22 Bahabri Abdullah Blending liquids
WO2020084229A1 (en) 2018-10-25 2020-04-30 Fillon Technologies Machine for distributing a product stored in a container comprising a flexible pouch and assembly comprising at least one container and said machine
WO2020105876A1 (en) 2018-11-20 2020-05-28 Lg Farouk Co. Hair dye dispenser and system comprising thereof
FR3138422A1 (en) * 2022-07-29 2024-02-02 Mary Pop Fi System for preparing cosmetic compositions from products packaged in tubes

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2154523B1 (en) * 1997-10-23 2001-11-01 Esmoris Rodriguez Maria Jesus MIXING MACHINE FOR DYES AND CREAMS.
EP1586368B1 (en) * 2003-01-09 2007-08-01 Nego 2000, S.C.L. Machine for the preparation of creams
DK2343692T3 (en) 2004-11-08 2017-10-09 Cosmetic Tech Llc Automated dosing device for custom cosmetics
CA2988947C (en) 2015-06-08 2023-10-03 Cosmetic Technologies, Llc Automated delivery system of a cosmetic sample
KR20230164761A (en) * 2016-07-08 2023-12-04 클릭스, 엘엘씨 Dye dispensing system
WO2019082886A1 (en) * 2017-10-23 2019-05-02 昭成 高木 Device for serving material for hair chemical, and method for manufacturing material for hair chemical
US10206478B1 (en) 2018-04-18 2019-02-19 CLiCS, LLC Dye dispensing system
KR102335244B1 (en) * 2018-11-20 2021-12-07 엘지파루크 주식회사 Hairdye dispenser
KR102335245B1 (en) * 2018-11-20 2021-12-07 엘지파루크 주식회사 System for providing hair dye
KR20210115275A (en) * 2020-03-12 2021-09-27 엘지파루크 주식회사 Dispenser

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB936956A (en) * 1960-05-20 1963-09-18 Ronald Sidney Garwood Improvements in or relating to liquid dispensing apparatus
CH399759A (en) * 1959-03-24 1965-09-30 Harkness Laing Davis Apparatus for the controllable addition of one medium to a second
FR2106944A5 (en) * 1970-09-30 1972-05-05 Rdt Etu Realisa Diffusio
FR2245496A1 (en) * 1973-09-28 1975-04-25 Basf Farben & Fasern
FR2308407A1 (en) * 1975-04-24 1976-11-19 Arrigoni Giordano STORAGE AND FLOW FACILITY FOR COLOR PREPARATION
FR2390375A1 (en) * 1977-01-17 1978-12-08 Itp Associates Ag APPARATUS FOR TRANSPORTING LIQUIDS OF ALL TYPES AND FOR APPLYING COATING PREPARATIONS
US4323097A (en) * 1979-03-29 1982-04-06 Achen John J Turntable for colorant dispensers
EP0056170A1 (en) * 1981-01-14 1982-07-21 Akzo N.V. Mixing device, especially toner mixer
EP0099252A2 (en) * 1982-07-09 1984-01-25 INTERNATIONAL PAINT public limited company Apparatus for forming mixtures of fluids
DE3404102A1 (en) * 1983-02-08 1984-08-09 Giordano Cassano Magnago Varese Arrigoni DEVICE FOR FEEDING AND VARIABLE SELECTIVE DOSING OF COLORS FOR THE PRODUCTION OF COLOR BLENDS AND / OR COLOR PIGMENTATION
FR2582912A1 (en) * 1985-06-06 1986-12-12 Galibert Paul Installation for preparing compound feed for stock-breeding
EP0253647A1 (en) * 1986-07-15 1988-01-20 Seagrame Establishment Device for dosing a flowing fluid
EP0351681A1 (en) * 1988-07-21 1990-01-24 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Device for proportioning and mixing of different materials, especially for composing parfums

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH399759A (en) * 1959-03-24 1965-09-30 Harkness Laing Davis Apparatus for the controllable addition of one medium to a second
GB936956A (en) * 1960-05-20 1963-09-18 Ronald Sidney Garwood Improvements in or relating to liquid dispensing apparatus
FR2106944A5 (en) * 1970-09-30 1972-05-05 Rdt Etu Realisa Diffusio
FR2245496A1 (en) * 1973-09-28 1975-04-25 Basf Farben & Fasern
FR2308407A1 (en) * 1975-04-24 1976-11-19 Arrigoni Giordano STORAGE AND FLOW FACILITY FOR COLOR PREPARATION
FR2390375A1 (en) * 1977-01-17 1978-12-08 Itp Associates Ag APPARATUS FOR TRANSPORTING LIQUIDS OF ALL TYPES AND FOR APPLYING COATING PREPARATIONS
US4323097A (en) * 1979-03-29 1982-04-06 Achen John J Turntable for colorant dispensers
EP0056170A1 (en) * 1981-01-14 1982-07-21 Akzo N.V. Mixing device, especially toner mixer
EP0099252A2 (en) * 1982-07-09 1984-01-25 INTERNATIONAL PAINT public limited company Apparatus for forming mixtures of fluids
DE3404102A1 (en) * 1983-02-08 1984-08-09 Giordano Cassano Magnago Varese Arrigoni DEVICE FOR FEEDING AND VARIABLE SELECTIVE DOSING OF COLORS FOR THE PRODUCTION OF COLOR BLENDS AND / OR COLOR PIGMENTATION
FR2582912A1 (en) * 1985-06-06 1986-12-12 Galibert Paul Installation for preparing compound feed for stock-breeding
EP0253647A1 (en) * 1986-07-15 1988-01-20 Seagrame Establishment Device for dosing a flowing fluid
EP0351681A1 (en) * 1988-07-21 1990-01-24 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Device for proportioning and mixing of different materials, especially for composing parfums

Cited By (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997016241A3 (en) * 1995-10-30 1997-06-05 Ralf Hildenbrand Metering method and system
US6070621A (en) * 1995-10-30 2000-06-06 Hildenbrand; Ralf Dispensing method and system
WO1997016241A2 (en) * 1995-10-30 1997-05-09 Ralf Hildenbrand Metering method and system
US7942569B2 (en) 2003-12-11 2011-05-17 Schulz Gmbh Farben-Und Lackfabrik Metering system for preparing emulsion paints from multiple aqueous paint components
EP1541225A1 (en) * 2003-12-11 2005-06-15 Schulz GmbH Metering device for emulsions paints
WO2005061085A1 (en) * 2003-12-11 2005-07-07 Schulz Gmbh Farben- Und Lackfabrik Dosing arrangement for dispersion paints
US7185789B2 (en) 2004-02-27 2007-03-06 Lenteq, Lp Hair dye dispenser
US7597217B2 (en) 2004-02-27 2009-10-06 Lenteq, Lp Two disc valve pump assembly for a fluid dispenser
US7654416B2 (en) 2004-02-27 2010-02-02 Stibbe Management Bv Fluid and hair-dye dispensers
ITFI20080140A1 (en) * 2008-07-23 2010-01-24 Debole Paolo Lo EQUIPMENT FOR THE PREPARATION OF HAIR DYES.
EP2783744A1 (en) * 2008-09-17 2014-10-01 WEPA Apothekenbedarf GmbH & Co.KG System for mixing pharmaceutical and/or cosmetic preparations and method for operating same
EP2165752A1 (en) * 2008-09-17 2010-03-24 WEPA Apothekenbedarf GmbH & Co.KG Program controlled mixing system and method for the operation thereof
WO2010052002A1 (en) * 2008-11-07 2010-05-14 Sartorius Stedim Biotech Gmbh Dosing system and method for the dosing of a medium
US8896424B2 (en) 2008-11-07 2014-11-25 Sartorius Lab Instruments GmbH & KG Dosing system and method for the dosing of a medium
US10786793B2 (en) 2015-12-15 2020-09-29 Nota Nota Fze Blending liquids
CN108602032A (en) * 2015-12-15 2018-09-28 诺塔诺兹公司 Dispensing fluid
EP3240626B1 (en) * 2015-12-15 2020-03-11 Nota Nota FZE Blending liquids
WO2017103634A1 (en) * 2015-12-15 2017-06-22 Bahabri Abdullah Blending liquids
CN108602032B (en) * 2015-12-15 2021-07-30 诺塔诺兹公司 Dispensing liquids
WO2020084229A1 (en) 2018-10-25 2020-04-30 Fillon Technologies Machine for distributing a product stored in a container comprising a flexible pouch and assembly comprising at least one container and said machine
FR3087668A1 (en) * 2018-10-25 2020-05-01 Fillon Technologies CONTAINER STORED PRODUCT DISPENSING MACHINE COMPRISING A FLEXIBLE POCKET AND ASSEMBLY COMPRISING AT LEAST ONE CONTAINER AND SAID MACHINE
WO2020105876A1 (en) 2018-11-20 2020-05-28 Lg Farouk Co. Hair dye dispenser and system comprising thereof
CN112930128A (en) * 2018-11-20 2021-06-08 Lg 法鲁克股份公司 Hair dye dispenser and system comprising same
EP3826504A4 (en) * 2018-11-20 2022-04-20 LG Farouk Co. Hair dye dispenser and system comprising thereof
US11911733B2 (en) 2018-11-20 2024-02-27 Lg Farouk Co. Hair dye dispenser and system comprising thereof
FR3138422A1 (en) * 2022-07-29 2024-02-02 Mary Pop Fi System for preparing cosmetic compositions from products packaged in tubes

Also Published As

Publication number Publication date
JP2998044B2 (en) 2000-01-11
EP0461371B1 (en) 1994-08-31
JPH04231006A (en) 1992-08-19
DE59102707D1 (en) 1994-10-06
ES2063396T3 (en) 1995-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0461371B1 (en) Device for optionally proportioning different flowable paint masses
EP0351681B1 (en) Device for proportioning and mixing of different materials, especially for composing parfums
EP0313519B1 (en) Device for dispensing and mixing at least two reactive components
DE2544817C3 (en) Liquid soap dispenser
EP1407861B1 (en) Gripping tool, dosing tool and tool holder for laboratory analyzer
DE4113454A1 (en) Hermetic selective colour dosing equipment - useful in mixing of hair dyes
EP1449586B1 (en) Dosing system with memory and method of using same
DE1577696A1 (en) Regulation for a spray device
DE3932623A1 (en) ARRANGEMENT FOR FEEDING SELECTED ELECTRICALLY CONDUCTIVE COATING MATERIALS TO A HIGH VOLTAGE ELECTROSTATIC COATING DEVICE AND CORRESPONDING FEEDING METHOD
DE2614787B2 (en) DEVICE FOR TAKING LIQUID SAMPLES
DE4331924C2 (en) Dosing device for dosing highly viscous, pasty materials
DE3143953A1 (en) Dispenser for tablet-shaped products
CH655846A5 (en) DEVICE FOR DELIVERING CARE PRODUCTS TO MEDICAL, PARTICULAR DENTAL HANDPIECES.
DE10022152B4 (en) label printers
EP0699483A1 (en) Cutting device for extruded masses from cartridges, in particular for mastics and hardening agents
DE4436473C2 (en) Pipette tip delivery and removal device
DE3410901C2 (en)
EP1002718B1 (en) Apparatus for filling cartridges
EP1705465A2 (en) Color concentrate dispenser and method for dosing colour concentrate into a receptacle.
DE3638252A1 (en) DEVICE FOR DOSING COMPONENTS OF A LIQUID MIXTURE, ESPECIALLY A COLOR
DE60211447T2 (en) System and device for mixing impression materials for dental applications and the like
DE69725517T2 (en) An actuator containing an enveloping organ, an enveloping organ and an aerosol can containing such an actuator
DE3514668C2 (en)
DE102004001751B4 (en) Ink supply device for printing machines
DE60002568T2 (en) DEVICE FOR PROMOTING AND DELIVERING COLORS OR CHEMICAL COMPOUNDS IN GENERAL

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19910425

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930916

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO ROMA S.P.A.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 59102707

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19941006

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940921

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2063396

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19990423

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20000426

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20020204

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030326

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040425

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050425

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100420

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100430

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59102707

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20110425