EP0443306A1

EP0443306A1 - Sliding door

Info

Publication number: EP0443306A1
Application number: EP90890040A
Authority: EP
Original assignee: Lindpointner Tore GmbH
Current assignee: Lindpointner Tore GmbH
Priority date: 1990-02-20
Filing date: 1990-02-20
Publication date: 1991-08-28

Abstract

The sliding door possesses at least one door leaf (3) composed of two or more door sections (4) which extend over the door height and are connected to one another in an articulated manner and which are guided, suspended on an upper guide rail (6), by means of running rollers (28) via hangers (18 to 27), additional guides (36, 37, 40) for guide elements (48) connected to the door sections (4) being provided in the region of the lower door aperture edge. In order, despite these additional guides (36, 37, 40), to guarantee substantial freedom from maintenance, insensitivity to dirt and easy movement during the sliding adjustment, the guides consist of stops (37) for counterstops (39) of one door side and of guide pieces (40) which are arranged at a distance from one another and from the stops (37) and which, when the door leaf (3) is in the region of the closed position, press the counterstops (39) against the stops (37) by means of the guide elements (48). <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Schiebetor nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a sliding gate according to the preamble of claim 1.

Schiebetore dieser Art, die auch in einer Sonderbauform als Sektional-Schiebetore bekannt sind, werden meist verwendet, wenn im Verschiebeweg des Tores zwischen Öffnungs- und Schließstellung wenigstens eine Umlenkung vorhanden ist, die es ermöglicht, den Torflügel beim Öffnungsvorgang dort unterzubringen, wo dies aus Platzgründen am günstigsten ist. Beispielsweise kann man den Torflügel beim Öffnungsvorgang neben eine bestehende Innenwand des durch die Toröffnung abgeschlossenen Raumes verschieben. Der Aufbau des oder der Torflügel aus mehreren Torfeldern ermöglicht auch eine Modulbauweise, so daß Tore verschiedener Breite aus gleichen oder gleichartigen Torfeldern aufgebaut werden können. Dabei können zusätzlich Torfelder bzw. Torfeldgruppen mit Fenstern oder Fluchttüren Verwendung finden. Aus diesen Gründen und zur Erzielung einer gleichmäßigen Gewichtsverteilung durch im Bereich jedes Feldes vorgesehene Gehänge werden manchmal auch nur geradlinig verschiebbare Schiebetore als Sektionaltore ausgebildet.Sliding gates of this type, which are also known in a special design as sectional sliding gates, are mostly used when there is at least one deflection in the path of movement of the gate between the open and closed positions, which makes it possible to accommodate the gate leaf during the opening process where this is from Space is the cheapest. For example, the gate wing can be moved next to an existing inner wall of the space closed by the gate opening during the opening process. The construction of the gate wing or gate from several gate fields also enables a modular construction, so that gates of different widths can be constructed from the same or similar gate fields. Gate fields or gate field groups with windows or escape doors can also be used. For these reasons and in order to achieve a uniform weight distribution by hangers provided in the area of each field, sliding gates which can only be moved in a straight line are sometimes designed as sectional gates.

Bei bekannten Schiebetoren werden als Führungsschienen bevorzugt U-Profile verwendet, die mit nach unten weisender Profilöffnung angebracht sind, wobei die Gehänge sich an der Stegaußenseite des U-Profiles abstützende Tragrollen und zusätzliche zwischen die Flansche des U-Profiles eingreifende Führungrollen aufweisen, die die Aufgabe haben, das Tor in der richtigen Lage zu führen und ein Abgleiten der Tragrollen von der Schiene zu verhindern. Um zu verhindern, daß quer auf das Tor wirkende Kräfte die Gehänge zu sehr belasten, ist es üblich, auch im Bereich des unteren Torfeldrandes durchgehende Führungen, z. B. nach oben offene Rinnenführungen vorzusehen, in die mit den Torfeldern verbundene um vertikale Achsen drehbare Führungsrollen eingreifen. Diese unteren Führungen unterliegen dem Verschleiß, bilden über die Toröffnungsbreite durchgehende Stolperstellen und können außerdem sehr leicht verschmutzen, so daß für eine dauernde Wartung gesorgt werden muß.In known sliding gates, U-profiles are preferably used as guide rails, which are attached with the profile opening pointing downward, the hangers being supported on the web outside of the U-profile by supporting rollers and additional ones have guide rollers engaging between the flanges of the U-profile, which have the task of guiding the door in the correct position and preventing the support rollers from sliding off the rail. In order to prevent that forces acting transversely on the gate put too much load on the hangers, it is common to have continuous guides, e.g. B. provide upwardly open channel guides, which engage in the gate fields connected to vertical axes rotatable guide rollers. These lower guides are subject to wear, form continuous stumbling points over the width of the door opening and can also become very dirty, so that permanent maintenance must be ensured.

Bei einer bekannten Variante sieht man als Führungsschienen Profilrohre mit nach unten offenem Schlitz und neben diesem ausgebildeten Laufflächen vor, an denen gegenüberliegende Laufrollen geführt sind, von deren Achse das zum jeweiligen Torfeld führende Gehänge ausgeht.In a known variant, there are provided as guide rails profile tubes with a slot open at the bottom and, next to this, running surfaces on which opposite rollers are guided, from whose axis the hanger leading to the respective gate field originates.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Schiebetores, bei dem die Führungen im Bereich des unteren Toröffnungsrandes weitgehend wartungsfrei sind, praktisch keine Behinderungen des Durchganges bzw. Stolperstellen bewirken und das Tor trotzdem leichtgängig und in der Schließstellung einwandfrei gesichert ist.The object of the invention is to provide a sliding gate in which the guides in the region of the lower edge of the gate opening are largely maintenance-free, cause practically no obstructions to the passage or stumbling points and the gate is nevertheless smoothly and properly secured in the closed position.

Die gestellte Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. Da nurmehr für die eine Torseite Anschläge notwendig sind, ergibt sich keine Verschmutzungsgefahr und das Tor wird leichtgängig, da bei der Verstellbewegung keine Andrück- oder Querkräfte im Bereich der Anschläge und Gegenanschläge wirken, sondern diese Kräfte nur bei im Bereich der Schließstellung befindlichen Leitstücken auftreten. Damit ist es auch möglich, Dichtungen vorzusehen, die in der Schließstellung des Torflügels unter Druck gesetzt werden.The problem is solved by the features of claim 1. Since stops are only necessary for one side of the door, there is no risk of contamination and the door moves smoothly, since no pressure or shear forces act in the area of the stops and counter-stops during the adjustment movement, but these forces only occur with guide pieces located in the closed position. This also makes it possible to provide seals that are pressurized in the closed position of the gate leaf.

Eine bevorzugte Ausführung der Anschläge und Gegenanschläge entnimmt man dem Anspruch 2.A preferred embodiment of the stops and counter-stops can be found in claim 2.

Durch eine Anbringung der Führungselemente gemäß Anspruch 3 wird erreicht, daß der in der Schließstellung befindliche Torflügel im Bereich jener Stellen unterstützt wird, wo er an sich zufolge der Gelenkverbindung der Torfelder abknicken könnte, so daß der Torflügel einwandfrei in der Schließstellung gesichert wird.By attaching the guide elements according to claim 3 it is achieved that the gate leaf in the closed position is supported in the area of those places where it could bend due to the articulation of the gate fields, so that the gate leaf is properly secured in the closed position.

Eine Ausführung nach Anspruch 4 erleichtert das Einfahren des Torflügels in den Schließbereich und aus diesen heraus.An embodiment according to claim 4 facilitates moving the gate leaf into and out of the closing area.

Durch eine Ausführung nach Anspruch 5 wird zusätzlich erreicht, daß die Leitstücke den Durchgang bzw. die Durchfahrt kaum behindern und auch keine Stolperstellen bilden. Da keine geschlossene Rinne für die Führung mehr notwendig ist, besteht auch keine wesentliche Verschmutzungsgefahr bzw. der Durchgang des Tores kann leicht gereinigt werden.By an embodiment according to claim 5 it is additionally achieved that the guide pieces hardly hinder the passage or the passage and also do not form any stumbling points. Since a closed channel is no longer necessary for the guidance, there is no significant risk of contamination or the passage of the gate can be easily cleaned.

Nach Anspruch 6 ist eine Montage auf fertigen Böden ohne Stemmarbeiten möglich. Weitere konstruktiv vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Ansprüchen 7 bis 10 angegeben.According to claim 6, assembly on finished floors without chiselling is possible. Further constructively advantageous embodiments are specified in claims 7 to 10.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Erfindungsgegenstandes gehen aus der nachfolgenden Zeichnungsbeschreibung hervor.Further details and advantages of the subject matter of the invention emerge from the following description of the drawings.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise veranschaulicht. Es zeigen

Fig. 1: in schematischer Darstellungsweise einen Horizontalschnitt durch einen Raum mit einer mittels eines Schiebetores verschließbaren Raumöffnung, wobei die Führungsschiene über dem in Schließstellung gezeichneten Torflügel weggelassen wurde,
Fig. 2: einen Teillängsschnitt durch Torflügel und Führung,
Fig. 3: eine Innenansicht zu dem Oberteil der Fig. 2 und
Fig. 4: eine Draufsicht mit einem Teilstück eines unteren Falzprofiles mit einem Leitstück.

The subject matter of the invention is illustrated in the drawing, for example. Show it

Fig. 1: a schematic representation of a horizontal section through a room with a closable by means of a sliding door opening, the guide rail has been omitted above the gate leaf drawn in the closed position,
Fig. 2: a partial longitudinal section through the gate wing and guide,
Fig. 3: an interior view of the upper part of FIGS. 2 and
Fig. 4: a plan view with a portion of a lower folded profile with a guide piece.

Nach Fig. 1 ist ein Raum 1 mit einer Toröffnung 2 versehen, die beim Ausführungsbeispiel durch einen Torflügel 3 eines Schiebetores abgeschlossen werden soll. Man könnte bei grösseren Toröffnungen auch zwei im Bereich der Toröffnung stossende und nach entgegengesetzten Seiten zu öffnende Torflügel vorsehen. Der Torflügel 3 ist aus mehreren über die Torhöhe reichenden Torfeldern 4 aufgebaut, die beim Ausführungsbeispiel untereinander über zylindrische, wechselweise in Haltenuten der beiden benachbarten Felder eingreifende Gelenkstücke 5 verbunden sind, so daß die Stoßbereiche dieser Felder in jeder Knicklage durch die Teile 5 geschlossen sind und keine gefährlichen Klemmfugen auftreten. Für den Torflügel 3 ist oben eine Führungsschiene 6 aus einem Rundrohr mit einem nur in den Fig. 2 und 3 dargestellten Schenkel über der Toröffnung 2, einem bogenförmigen Übergangsstück 6a und einem entlang der einen Wand 7 ins Rauminnere reichenden Schenkel 6b vorgesehen, wobei das bogenförmige Übergangsstück 6a und der Schenkel 6b den Torflügel 3 in der Öffnungsstellung abstützen. Der Torflügel kann von Hand aus oder über Antriebseinrichtungen aus der Öffnungs- in die Schließstellung und umgekehrt verstellt werden.According to FIG. 1, a room 1 is provided with a gate opening 2, which in the exemplary embodiment is to be closed by a gate leaf 3 of a sliding gate. In the case of larger door openings, it would also be possible to provide two door leaves which butt in the region of the door opening and can be opened on opposite sides. The gate wing 3 is constructed from a plurality of gate fields 4 reaching over the gate height, which in the exemplary embodiment are connected to one another via cylindrical joint pieces 5 which alternately engage in holding grooves of the two adjacent fields, so that the joint areas of these fields are closed by the parts 5 in each kink position and no dangerous clamping joints occur. For the gate wing 3, a guide rail 6 is provided from a round tube with a leg only shown in FIGS. 2 and 3 above the gate opening 2, an arcuate transition piece 6a and a leg 6b extending into the interior of the room along a wall 7, the arcuate Transition piece 6a and leg 6b support gate leaf 3 in the open position. The gate wing can be adjusted by hand or via drive devices from the open to the closed position and vice versa.

Für die Abstützung der Führungsschiene 6 ist nach den Fig. 2 und 3 ein Tragprofil 8 vorgesehen, das im Bereich der Toröffnung 2 mit einem Unterteil 9 zugleich einen oberen Torrahmenquerschenkel bilden kann, an den sich entsprechende Seitenschenkel anschließen können. Am Unterteil 9, der den oberen Rand der Torfelder 4 von oben überlappt, ist eine Dichtlippe 10 mit einem angeformten Haltefuß 11 befestigt, gegen die die Torfelder 4 bei geschlossenem Torfeld drücken. Mit Längsabständen voneinander sind am Tragprofil Stützhaken 12 befestigt, die schellenartige Stützen 13 für die Laufschiene 6 tragen, wobei Halte- und Justierschrauben 14 für die Laufschiene 6 vorgesehen sind.For the support of the guide rail 6, a support profile 8 is provided according to FIGS. 2 and 3, which in the area of the gate opening 2 can also form an upper crossbar leg with a lower part 9, to which corresponding side legs can connect. On the lower part 9, which overlaps the upper edge of the gate fields 4 from above, a sealing lip 10 is fastened with an integrally formed holding foot 11, against which the gate fields 4 press when the gate field is closed. Supporting hooks 12 are fastened to the support profile at longitudinal distances from one another and carry clamp-like supports 13 for the running rail 6, with retaining and adjusting screws 14 for the track 6 are provided.

Im Bereich der Gelenke 5 sind die Torfelder oben und unten zusätzlich über Scharniere mit Scharnierlappen 15, 16 und einem Schwenkzapfen 17 verbunden, wobei nur das obere Scharnier 15, 16, 17 in Fig. 3 dargestellt wurde. Mit dem Scharnierlappen 16 ist ein Haltelappen 18 verbunden, der auch an dem einen Torfeld mit Schrauben 19 befestigt ist und eine Führungshülse 20 für eine Schwenkachse 21 aufweist, die mit einem Drucklager 22 unten an der Hülse 20 abgestützt und mit Hilfe einer Mutter 23, die durch eine Kontramutter 24 gesichert ist, in ihrer Längsrichtung verstellt werden kann. Oben ist die Schwenkachse 21 mit einem Haltekopf 25 versehen, der eine Öffnung 26 zum Durchstecken eines Verlängerungsstückes 27 eines Achszapfens aufweist, auf dem eine Laufrolle 28 mittels eines Kugellagers 29 drehbar gelagert ist. Die Achszapfenverlängerung 27 besitzt eine Nut 30, die mit der Stellschraube 31 zusammenwirkt und als Verdrehsicherung der Achse 27 dient. Die Relativlage der Laufrolle 28 zu dem aus den Teilen 18 bis 26 und 31 bestehenden Gehänge kann durch Längsverstellung des Verlängerungsstückes 27 quer zur Torfeldebene und durch Längsverstellung der Drehachse 21 eingestellt werden, wodurch auch gleichzeitig eine entsprechde Einstellung gegenüber den Torfeldern 4 erzielt wird. Jedem Außenrand des Torflügels und jeder Gelenkverbindung 5 ist wenigstens ein Gehänge mit Laufrolle 18 bis 31 zugeordnet.In the area of the joints 5, the door panels are additionally connected at the top and bottom via hinges with hinge tabs 15, 16 and a pivot pin 17, only the upper hinge 15, 16, 17 being shown in FIG. 3. With the hinge tab 16, a retaining tab 18 is connected, which is also fastened to the one gate field with screws 19 and has a guide sleeve 20 for a pivot axis 21, which is supported with a thrust bearing 22 at the bottom of the sleeve 20 and with the aid of a nut 23 which is secured by a counter nut 24, can be adjusted in its longitudinal direction. The pivot axis 21 is provided at the top with a holding head 25, which has an opening 26 for pushing through an extension piece 27 of an axle pin, on which a roller 28 is rotatably mounted by means of a ball bearing 29. The journal extension 27 has a groove 30 which interacts with the set screw 31 and serves to prevent rotation of the axle 27. The relative position of the roller 28 to the hanger consisting of the parts 18 to 26 and 31 can be adjusted by longitudinal adjustment of the extension piece 27 transversely to the gate field level and by longitudinal adjustment of the axis of rotation 21, whereby a corresponding setting with respect to the gate fields 4 is achieved at the same time. At least one hanger with roller 18 to 31 is assigned to each outer edge of the gate wing and each joint connection 5.

Die Laufrolle 28 besitzt eine Laufrille 32 mit im wesentlichen trapezförimgem Querschnitt, deren Schrägseiten 33 , die sich auf der Führungsschiene abstützenden Laufflächen bilden. Seitenflansche 34 der Laufrollen bilden eine Aushängesicherung. Eine weitere Aushängesicherung besteht aus einem oberen Querflansch 35 des Tragprofiles 8. Eine am Achszapfen 27 allein gehaltene Laufrolle bzw. eine nur mit dem Achszapen 27 und der Schwenkachse 21, die dann aus der Hülse 20 herausgezogen ist, verbundene Laufrolle 28 kann für sich an jeder beliebigen Stelle der Führungsschiene unter Schwenkung um die Führungsschiene aus- und eingehängt werden.The roller 28 has a track groove 32 with a substantially trapezoidal cross-section, the inclined sides 33 of which form the treads which are supported on the guide rail. Side flanges 34 of the rollers form a safety catch. Another safety catch consists of an upper transverse flange 35 of the support profile 8. A roller held alone on the journal 27 or one only with the journal 27 and the pivot axis 21, which then consists of the Sleeve 20 is pulled out, connected roller 28 can be detached and hooked in at any point on the guide rail by pivoting about the guide rail.

Über den unteren Rand der Toröffnung 2 durchlaufend ist ein in den Fig. 2 und 4 dargestelltes Rahmenprofil mit durchlaufender Bodenplatte 36 und hochstehendem, durchlaufendem Flansch 37 vorgesehen, wobei es möglich ist, von der Toraußenseite einen Estrich oder eine sontige Bodenverkleidung bis zur Höhe des Flansches 37 reichen zu lassen. Zwischen Flansch 37 und Bodenplatte 36 entsteht ein Falz 38. Durch Einstellung der Schwerpunkte der Torfelder 4 gegenüber der Führungsschiene 6 kann erreicht werden, daß eine zugleich einen Anschlagrand bildende Dichtleiste 39 am unteren Rand der Torfelder 4 bei der Öffnungs- bzw. Schließverstellung mit geringem Spaltabstand oder nur leichtem Anpreßdruck entlang des Flansches 37 gleitet. Entsprechend der Lage der Gelenke 5 bei geschlossenem Tor sind an der Bodenplatte 36 Leitstücke 40 angebracht, die beim Ausführungsbeispiel im wesentlichen die Form von Halbkreisen mit einem hochgezogenen Anschlagrand 41 besitzen, welcher Rand von seinem Mittelbereich gegen die Außenenden am Halbkreisdurchmesser abfällt. Mittels einer in einen Schlitz 42 des Leitstückes 40 eingreifenden Stellschraube 43 kann jedes Leitstück für sich relativ zum Flansch 37 eingestellt werden.Continuously over the lower edge of the gate opening 2, a frame profile shown in FIGS. 2 and 4 is provided with a continuous base plate 36 and an upstanding, continuous flange 37, it being possible for a screed or other floor covering from the outside of the gate to the height of the flange 37 to be enough. A fold 38 is formed between the flange 37 and the base plate 36. By adjusting the centers of gravity of the gate fields 4 relative to the guide rail 6, it can be achieved that a sealing strip 39, which at the same time forms a stop edge, on the lower edge of the gate fields 4 during the opening or closing adjustment with a small gap distance or only slight contact pressure slides along the flange 37. Corresponding to the position of the joints 5 when the gate is closed, guide pieces 40 are attached to the base plate 36, which in the exemplary embodiment have essentially the shape of semicircles with a raised stop edge 41, which edge drops from its central region towards the outer ends at the semicircle diameter. By means of an adjusting screw 43 which engages in a slot 42 of the guide piece 40, each guide piece can be adjusted independently of the flange 37.

Entsprechend den Hülsen 20 sind unten im Stoßbereich jeweils an dem einen der stoßenden Felder 4 Hülsen 44 für mit Hilfe von Schrauben 45 feststellbaren und der Höhe nach einstellbaren Schwenkachsen 46 angebracht, die Schwenkarme 47 tragen, an deren freiem Ende eine Auflaufrolle 48 um eine stehende Achse 49 drehbar gelagert ist. Durch Einstellung der Drehlage der Schwenkarme 47 können die Auflaufrollen 48 relativ zum zugehörigen Torfeld so eingestellt werden, daß sie beim Erreichen der Torschließstellung mit dem dem Flansch 37 nächstliegenden Punkt des Führungsrandes 41 des Leitstückes 40 in Eingriff stehen und dadurch die Dichtungsleiste 39 gegen den Flansch 37 drücken. Zwischen aufeinanderfolgenden Leitstücken stehen die Auflaufrollen mit keinen Führungselementen in Eingriff und das Tor kann daher ohne bzw. ohne übermäßig starke Reibung der Dichtleiste 39 am Flansch 37 gleiten. Es ist auch möglich, am Schließende des Torflügels wo, ebenso wie am Öffnungsende entsprechend den Gehängen auch Auflaufrollen 48 und zugehörige Leitstücke 40 am Boden angebracht sind, den geringsten Abstand des Teiles 41 der Leitstücke vom Flansch 37 und am Öffnungsende den größten Abstand der Leitstücke 40 vom Flansch 37 vorzusehen und die Auflaufrollen 48 entsprechend einzustellen, so daß die Auflaufrollen erst beim Erreichen der Schließstellung die Dichtleisten 39 gegen den Flansch 37 andrücken, beim Öffnen oder Schließen aber mit Spiel über die weiteren Leitstücke 40 hinwegwandern. Nach einer Variante kann man eine Feder vorsehen, die das Bestreben hat, den Arm 47 im Sinne des Andrückens der Auflaufrolle 48 an die Führung 41 zu verschwenken. Die beschriebene Form der Leitstücke gewährleistet, daß durch sie kaum Stolperstellen oder Behinderungen für das Befahren bzw. Begehen des abgeschlossenen Raumes entstehen. Die zum Scheitel führenden abfallenden Bereiche des Teiles 41 bilden Einlaufflächen, die die Auflaufrolle 48 weich in die der Schließstellung zugeordnete Lage lenken.Corresponding to the sleeves 20, 4 sleeves 44 for swivel axles 46, which can be ascertained with the aid of screws 45 and are adjustable in height, are attached at the bottom of the butting area and carry swivel arms 47, at the free end of which an idler roller 48 about a standing axis 49 is rotatably mounted. By adjusting the rotational position of the swivel arms 47, the caster rollers 48 can be adjusted relative to the associated gate field in such a way that they reach the point of the guide edge 41 of the guide piece closest to the flange 37 when the gate position is reached 40 are engaged and thereby press the sealing strip 39 against the flange 37. Between successive guide pieces, the caster rollers do not engage any guide elements and the gate can therefore slide on the flange 37 without or without excessive friction of the sealing strip 39. It is also possible, at the closing end of the gate wing, where, as well as at the opening end in accordance with the hangers also idler rollers 48 and associated guide pieces 40 are attached to the floor, the smallest distance of the part 41 of the guide pieces from the flange 37 and at the opening end the greatest distance of the guide pieces 40 of the flange 37 and adjust the idler rollers 48 accordingly, so that the idler rollers only press the sealing strips 39 against the flange 37 when the closed position is reached, but migrate over the other guide pieces 40 with play when opening or closing. According to a variant, a spring can be provided which tends to pivot the arm 47 in the sense of pressing the idler roller 48 against the guide 41. The described shape of the guide pieces ensures that there are hardly any stumbling points or obstacles for driving into or entering the enclosed space. The falling areas of the part 41 leading to the apex form run-in surfaces which gently steer the run-up roller 48 into the position assigned to the closed position.

Claims

Sliding gate with at least one gate wing (3) made of two or more gate fields (4) reaching over the gate height, which are articulated and connected via hangers (18 to 27) with rollers (28) hanging on an upper guide rail (6), whereby Additional guides (36, 37, 38, 40) for guide elements (39, 48) connected to the gate fields (4) are provided in the area of the lower edge of the gate opening, characterized in that the guides consist of stops (37) for counter-stops (39) a gate side and consist of spaced apart and from the stops (37) arranged guide pieces (40), which press the counter stops (39) against the stops (37) by means of the guide elements (48) in the area of the closed position.

Sliding gate according to claim 1, characterized in that the stops are formed by a fold (38) or flange (37) which extends over the lower edge of the gate opening and the counter-stops are formed by guide or sealing strips (39) attached to the gate fields (4).

Sliding gate according to claim 1 or 2, characterized in that the guide elements (48) are provided in the hinge area (5) of abutting gate fields (4).

Sliding gate according to one of claims 1 to 3, characterized in that the power pieces (40) have inclined or arched entry surfaces (41) for the guide elements, which lead over to their central pressing area closest to the stops.

Sliding gate according to one of claims 1 to 4, characterized in that the guide pieces (40, 41) have their greatest height in the pressing area, from which their upper side drops towards the end area of the inlet surfaces.

Sliding gate according to one of claims 1 to 5, characterized in that a frame profile (36) which extends over the lower edge of the gate opening has a raised stop flange (37) and holders (43) for the guide pieces (40), to which these guide pieces (40) are used Setting the distance from the stop flange (37) are adjustable and fixable.

Sliding gate according to one of claims 1 to 6, characterized in that the guide elements consist of rollers (48) mounted on the gate fields (4) and rotatable about standing axes (49).

Sliding gate according to claim 7, characterized in that the rollers (48) are adjustably mounted transversely to the gate leaf (3).

Sliding gate according to claims 7 and 8, characterized in that the rollers (48) are seated on swivel arms (47) which can be rotated about vertical axes (46).

Sliding gate according to claims 7 to 9, characterized in that the swivel arms (47) are preloaded by springs acting in the direction of the swiveling away of the arms (47) with the rollers (48) from the gate wing (3).