EP0440573B1 - Dégrilleur aval, éjectant par l'amont, comportant un peigne articulé qui descend, escamoté, et remonte, ouvert horizontalement en dégrillant, et un déversoir mobile amont - Google Patents

Dégrilleur aval, éjectant par l'amont, comportant un peigne articulé qui descend, escamoté, et remonte, ouvert horizontalement en dégrillant, et un déversoir mobile amont Download PDF

Info

Publication number
EP0440573B1
EP0440573B1 EP91480010A EP91480010A EP0440573B1 EP 0440573 B1 EP0440573 B1 EP 0440573B1 EP 91480010 A EP91480010 A EP 91480010A EP 91480010 A EP91480010 A EP 91480010A EP 0440573 B1 EP0440573 B1 EP 0440573B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
comb
cam
bar screen
rake
teeth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91480010A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0440573A1 (fr
Inventor
Claude Poskin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SOREM INDUSTRIE SA
Original Assignee
SOREM INDUSTRIE SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SOREM INDUSTRIE SA filed Critical SOREM INDUSTRIE SA
Priority to AT91480010T priority Critical patent/ATE91521T1/de
Publication of EP0440573A1 publication Critical patent/EP0440573A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0440573B1 publication Critical patent/EP0440573B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B8/00—Details of barrages or weirs ; Energy dissipating devices carried by lock or dry-dock gates
    • E02B8/02—Sediment base gates; Sand sluices; Structures for retaining arresting waterborne material
    • E02B8/023—Arresting devices for waterborne materials
    • E02B8/026—Cleaning devices

Definitions

  • the invention relates to a downstream screen, ejecting upstream, comprising an articulated comb which descends, retracted, and rises open horizontally by screen, and an upstream mobile weir.
  • the known screens take up a large volume. They cannot be placed against the wall of the effluent inlet duct.
  • this patent describes a screen comprising a rake with an articulated comb, which is retracted on the descent and comprising means acting as a cam which, during the race of said rake , act directly on said articulated comb to open or close it.
  • This device applies to protect living species at the time of screening.
  • the screen according to the invention tends to solve all these problems.
  • the screen is of the type composed: - of a rake, with an articulated comb actuated by a cam; the teeth of the comb passing through a grid, from bottom to top, the comb being retracted on the descent and armed by said cam, to screen upward, said articulated comb comprising the cam, which is a rake opening cam intended to open the comb horizontally, said opening or resetting cam cooperating, at the end of the race, with an opening resetting stop so that the comb, which pivots about its axis of articulation, can s '' open by returning with the teeth in a horizontal position before the ascent, for screening by the downstream of the grid, characterized in that it comprises - a mobile weir, located upstream of the grid, - an ejector mechanical, - a gear motor which activates the movement of the rake along a raceway provided in the chassis of the screen; that the comb comprises directly or indirectly means acting as a cam which, during the stroke of said comb
  • the articulated comb is provided with a first cam opening cam, intended to open the comb horizontally, this cam is arranged at the eye of the comb on the upper face of said comb, when it is in open position.
  • This opening cam cooperates at the end of the stroke, when the comb is raised or retracted vertically and the rake descends at the end of the stroke, so that it comes to abut against a reset stop, placed at the level of the path of rolling, on the lower part of the chassis, said cam cooperates with the stop so that the comb pivots about its articulation axis, to open while returning with the teeth in horizontal position, before the ascent by the screen downstream of the grid.
  • This rake opening cam can have the shape of a square.
  • the chassis may also include, in its lower part, an end of travel stop.
  • the comb may include another cam which raises or retracts the comb of the rake when it descends, said cam abuts against the upper part of the plane of the weir.
  • Said cam has a triangular shape, the top of which is truncated and directed downwards when the comb is horizontal; this triangular shape ensures the pivoting of the comb around its axis of articulation, until complete lifting, in a quasi-vertical position, and at its retraction.
  • the lifting or retracting cam can be, at least, one of the teeth of the comb which has the characteristic shape of the cam described above, in order to obtain the desired movement.
  • the rake may include a cam at the level of the upper part of its frame, said cam acts with another complementary cam, arranged on the body of a pendulum telescopic ejector, placed in the upper part of the screen of the screen.
  • the rake cam comes opposite the ejector cam, their respective shape allows the pendulum telescopic ejector to deviate from the vertical, upstream, and thus eject all the detritus on the comb teeth.
  • Another preferred characteristic of the invention resides in the shape of the teeth of the comb which act as cams for lifting the plane of the movable weir and form the cheeks of a rake capacity.
  • the lateral teeth are higher than the other teeth of the comb, so as to act as a capacity for the rake and thus obtain a larger useful volume for the rake. These higher lateral teeth are the first to come into contact against the lower plane of the mobile weir.
  • the cams facing each other have the shape of a triangle, the top of which is truncated; the cams are fixed, one to the rake, the other to the body of the ejector, by their bases which are mounted vertically.
  • Figure 1 is a view of the screen viewed from the front upstream.
  • Figure 2 is a section along the axis A-A, shown in Figure 1. It allows to highlight the different movements of the rake, the comb, the weir and the pendulum telescopic ejector.
  • Figure 3 is a schematic view, showing the rearming device of the rake in the lower part of the chassis.
  • Figure 4 is a schematic view, highlighting the passage of the rake with its comb, which abuts against the inclined plane of the movable weir and straightens it towards the vertical.
  • Figure 5 is a schematic view of the screen, highlighting the inversion of the rake at the time of descent. Said rake, by its cam, abuts against the upper part of the inclined plane of the weir which raises the comb of the rake to a quasi-vertical position allowing its retraction until the descent into the lower part of the chassis of the screen.
  • Figure 6 schematically highlights the upper frame of the rake, with its cam, which acts against the cam of the body of the ejector telescopic pendulum.
  • Figure 7 is a view according to Figure 6, showing the rise of the rake thanks to its cam which deports the pendulum telescopic ejector from vertical to upstream.
  • Figure 8 is a schematic view, showing the oscillating and telescopic appearance of the ejector according to the invention.
  • Figure 9 is a perspective view of the telescopic pendulum ejector. It highlights, by arrows, the different movements of said ejector.
  • Figure 10 highlights the rake, with its frame, as well as its comb.
  • the comb is shown open, with the teeth horizontal, in mixed lines; the comb is shown in the retracted or raised position, with the vertical teeth.
  • the screen 1, according to the invention, is of the type composed of a rake 2, with an articulated comb 3.
  • the teeth of the comb 4 pass through a grid 5, from bottom to top.
  • the comb 3 is retracted on the descent. It is armed to climb up a mobile weir 6, located upstream of the grid 5, a mechanical ejector 7, a gear motor 8 which activates the movement of the rake along a raceway 9 provided in the frame 10 of the screen 1.
  • the comb 3 and / or the rake 2 comprise means acting as a cam which, during the stroke of said rake or said comb, act directly on said articulated comb 3, to open or close it, or on other members such as the mobile weir 6 or the telescopic pendulum ejector 7.
  • the rake 2 comprises an articulated comb 3.
  • This articulated comb 3 comprises a cam 11 which is an opening cam for the rake 2 intended to open the comb 3 horizontally.
  • This cam 11 is arranged at eye level 12 of the hinge pin 14 of comb 3 on the rake 2.
  • this cam is arranged at eye level of comb 2 on the upper face. teeth 17, when the latter is in the open position.
  • This opening or resetting cam 11 cooperates, at the end of the race, with an opening resetting stop 15. This stop can be welded to the lower part of the chassis 10.
  • Said cam 11 cooperates with the stop 15, so so that the comb 3, which pivots about its articulation axis 14, can open by returning with the teeth 17 in a horizontal position before the ascent, for screening by the downstream of the grid 5.
  • this cam 11 has the shape of a square.
  • the chassis 10 may also include, in addition, in its lower part, another end stop 16.
  • the rake 3 / support frame 27 assembly thus armed in the open position, finally comes up against the end of travel stop 16, which causes slack on the winch strap actuated by the gear motor 8, which triggers at its round the descent stop, then a new climb of the rake.
  • the weir 6 comes into contact with a stop 23 mounted on the chassis of the screen 1.
  • a shock absorber can be provided 24.
  • the comb 3 may include another cam 25 which ensures the lifting and retraction of said comb 3 of the rake 2, when the latter descends.
  • Said cam 25 abuts against the upper part 22 of the plane of the weir 6.
  • Said cam 25 has a triangular shape whose apex is truncated and directed downwards when the comb 3 is horizontal; this triangular shape ensures the pivoting of the comb 3 around its articulation axis 14 and this, until the complete lifting in a quasi-vertical position and its retraction.
  • the lifting or retracting cam 25 can be, as shown in FIG. 4 and perfectly visible in FIG. 10, one of the teeth 17 of the comb 3. In FIG. 10, it is clearly shown that this cam is the middle tooth 25 of the teeth 17 of the comb 3.
  • the characteristic shape of this cam makes it possible to obtain the desired movement, that is to say the complete pivoting of the teeth of the comb around the axis of articulation 14, up to 1 'retraction or complete lifting (see the teeth shown in dotted lines in Figure 10).
  • the rake 2 may have a cam 26 at the top of its frame 27.
  • Said cam 26 acts with another complementary cam 28 disposed on the body 29 of the pendulum telescopic ejector 30 placed in the upper part of the chassis 10 of the screen 1.
  • the cam 26 of the rake 2 comes opposite the cam 20 of the ejector 30.
  • Their respective shapes allow the pendulum telescopic ejector 30 to deviate from the vertical upstream and thus eject all the detritus being on the teeth 17 of the comb 3.
  • the cams 26, 28, which face each other, have the shape of a triangle, the top of which is truncated.
  • the cams are fixed, one to the rake 2, at the upper part 27 of its frame, the other to the body 29 of the ejector 30 and this, by their bases which are mounted vertically.
  • Figure 7 highlights, by arrows, the movement of the pendulum telescopic ejector.
  • the rake cam may not be arranged on the frame, but directly on the cable.
  • Figure 10 highlights that the side teeth 31, 32 of the comb 3 are higher than les' improving teeth and form the cheeks of a capacity.
  • the rake 2 comes into contact with the lower plane of the mobile weir 6, firstly by its lateral teeth 31, 32, without causing the detritus to fall downstream of the inclined plane of the weir, until that said plan of the mobile weir 6 allowed the rake 2 to pass.

Description

  • L'invention a pour objet un dégrilleur aval, éjectant par l'amont, comportant un peigne articulé qui descend, escamoté, et remonte ouvert horizontalement en dégrillant, et un déversoir mobile amont.
  • Il existe de nombreux types de dégrilleur aval. Ces dégrilleurs sont composés généralement de plusieurs parties et ils nécessitent l'utilisation de plusieurs moto-réducteurs pour agir sur le rateau, l'escamotage du peigne, le déversoir mobile, l'éjecteur, etc... Ces dégrilleurs, du fait de leur complexité, sont sensibles à la profondeur de l'arrivée des effluents.
  • Quelques pièces mobiles sont immergées en permanence, ce qui crée des problèmes de maintenance.
  • Ces dégrilleurs complexes se trouvent parfois bloqués en pied de grille par les détritus en pied de grille.
  • Les dégrilleurs connus occupent un grand volume. Ils ne peuvent pas être placés contre la paroi du conduit d'arrivée des effluents.
  • -GB 2 089 229 (cf. Le préambule de la revendication 1) : ce brevet décrit un dégrilleur comprenant un rateau avec un peigne articulé, qui est escamoté à la descente et comportant des moyens faisant office de came qui, durant la course dudit rateau, agissent directement sur ledit peigne articulé pour l'ouvrir ou le fermer.
  • Ce dispositif s'applique à protéger les espèces vivantes au moment du dégrillage.
  • Le dégrilleur selon l'invention tend à résoudre tous ces problèmes.
  • Il est destiné, notamment, aux mini-stations d'épuration, au traitement des eaux industrielles chargées de résidus denses et de corps solides, partout où l'encombrement réduit de cet appareil peut permettre une réduction de coût des structures "génie civil".
  • Le dégrilleur selon l'invention présente de nombreux avantages :
    • il est monobloc,
    • il dégrille par l'aval,
    • le déversement se fait par l'amont,
    • le dégrilleur conserve son efficacité, même si la hauteur du plan d'eau de la canalisation est faible,
    • le risque de blocage en pied de grille est quasi nul,
    • un seul moto-réducteur est nécessaire pour obtenir les différents mouvements des différents organes mobiles,
    • aucune pièce mobile ne se trouve immergée en permanence,
    • le dégrilleur selon l'invention dégrille en remontant, son peigne traverse intégralement la grille de bas en haut,
    • le peigne est situé à l'aval des barreaux de la grille, il descend escamoté verticalement ; en position de fin de course bas, il est armé pour reprendre la position horizontale, avant de remonter en dégrillant,
    • la grille possède une partie horizontale qui permet le dépôt des détritus à dégriller et assure ainsi une meilleurs prise par le peigne,
    • le peigne est guidé latéralement par un cadre de rateau coulissant dans le châssis en tôle d'acier,
    • le déversoir mobile est situé à l'amont du dégrilleur,
    • un éjecteur mécanique assure l'évacuation des détritus.
  • Le dégrilleur est du type composé : - d'un rateau, avec un peigne articulé actionné par une came ; les dents du peigne traversant une grille, de bas en haut, le peigne étant escamoté à la descente et armé par ladite came, pour dégriller en remontant, ledit peigne articulé comportant la came, qui est une came d'ouverture du rateau destinée à ouvrir le peigne à l'horizontale, ladite came d'ouverture ou de réarmement coopèrant, en fin de course, avec une butée de réarmement d'ouverture de manière à ce que le peigne, qui pivote autour de son axe d'articulation, puisse s'ouvrir en revenant avec les dents en position horizontale avant la remontée, pour le dégrillage par l'aval de la grille, caractérisé par le fait qu'il comporte - un déversoir mobile, situé à l'amont de la grille, - un éjecteur mécanique, - un moto-réducteur qui actionne le mouvement du rateau le long d'un chemin de roulement prévu dans le châssis du dégrilleur;
       que le peigne comporte directement ou indirectement des moyens faisant office de came qui, durant la course dudit peigne, agissent directement sur ledit peigne articulé, pour l'ouvrir ou le fermer, et sur d'autres organes tels que le déversoir mobile et l'éjecteur pendulaire télescopique ;
       que l'extrémité des dents du peigne vient buter contre le plan inférieur du déversoir mobile qui est monté articulé dans sa partie basse; que l'axe d'articulation est déporté vers l'amont pour que le déversoir mobile forme un plan incliné mobile; et que le passage des dents qui viennent en butée contre le plan incliné du déversoir, relève celui-ci vers une position plus proche de la verticale, c'est-à-dire le déporte vers l'amont.
  • Le peigne articulé est pourvu d'une première came d'ouverture du rateau, destinée à ouvrir le peigne à l'horizontale, cette came est disposée au niveau de l'oeil du peigne sur la face supérieure dudit peigne, lorsqu'il est en position ouverte. Cette came d'ouverture coopère en fin de course, lorsque le peigne est relevé ou escamoté à la verticale et que le rateau descend en fin de course, pour qu'elle vienne buter contre une butée de réarmement, mise en place au niveau du chemin de roulement, sur la partie basse du châssis, ladite came coopère avec la butée de manière à ce que le peigne pivote autour de son axe d'articulation, pour s'ouvrir en revenant avec les dents en position horizontale, avant la remontée par le dégrillage par l'aval de la grille. Cette came d'ouverture du rateau peut avoir la forme d'un carré.
  • Le châssis peut comporter en plus, dans sa partie basse, une butée de fin de course.
  • Les extrémités des dents du peigne qui dégrille par l'aval viennent buter contre le plan inférieur du déversoir mobile qui est monté articulé dans sa partie basse, l'axe d'articulation étant déporté vers l'amont, pour que le déversoir forme un plan incliné mobile. Dans sa partie haute, le déversoir vient au contact d'une butée montée sur le châssis du dégrilleur. Le passage des dents du peigne, qui viennent en butée contre le plan de déversoir, relève celui-ci vers une position plus proche de la verticale, ce qui facilite la chûte des détritus le long du déversoir.
  • Le peigne peut comporter une autre came qui assure le relevage ou l'escamotage du peigne du rateau lorsque celui-ci redescend, ladite came vient en butée contre la partie supérieure du plan du déversoir. Ladite came a une forme triangulaire, dont le sommet est tronqué et dirigé vers le bas lorsque le peigne est à l'horizontale ; cette forme triangulaire assure le pivotement du peigne autour de son axe d'articulation, jusqu'au relevage complet, en position quasi-verticale, et à son escamotage.
  • La came de relevage ou d'escamotage peut être, au moins, une des dents du peigne qui a la forme caractéristique de la came décrite ci-dessus, afin d'obtenir le mouvement voulu.
  • Le rateau peut comporter une came au niveau de la partie supérieure de son cadre, ladite came agit avec une autre came complémentaire, disposée sur le corps d'un éjecteur télescopique pendulaire, mis en place dans la partie haute du châssis du dégrilleur.
  • La came du rateau vient en regard de la came de l'éjecteur, leur forme respective permet à l'éjecteur télescopique pendulaire de s'écarter de la verticale, vers l'amont, et d'éjecter ainsi tous les détritus se trouvant sur les dents du peigne.
  • Une autre caractéristique préférée de l'invention réside dans la forme des dents du peigne qui font office de cames de relevage du plan du déversoir mobile et forment les joues d'une capacité du rateau. Les dents latérales sont plus hautes que les autres dents du peigne, de manière à faire office de capacité pour le rateau et d'obtenir ainsi un volume utile plus grand pour le rateau. Ces dents latérales plus hautes entrent les premières en contact contre le plan inférieur du déversoir mobile.
  • Les cames qui se font face ont une forme de triangle, dont le sommet est tronqué ; les cames sont fixées, l'une au rateau, l'autre au corps de l'éjecteur, par leurs bases qui sont montées verticalement.
  • Les dessins ci-joints sont donnés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs. Ils représentent un mode de réalisation préféré selon l'invention. Ils permettront de comprendre aisément l'invention.
  • La figure 1 est une vue du dégrilleur vu de face par l'amont.
  • La figure 2 est une coupe suivant l'axe A-A, représenté à la figure 1. Elle permet de mettre en évidence les différents mouvements du rateau, du peigne, du déversoir et de l'éjecteur télescopique pendulaire.
  • La figure 3 est une vue schématique, mettant en évidence le dispositif de réarmement du rateau dans la partie basse du châssis.
  • La figure 4 est une vue schématique, mettant en évidence le passage du rateau avec son peigne, qui vient buter contre le plan incliné du déversoir mobile et redresse celui-ci vers la verticale.
  • La figure 5 est une vue schématique du dégrilleur, mettant en évidence le retournement du rateau au moment de la descente. Ledit rateau vient, par sa came, buter contre la partie supérieure du plan incliné du déversoir qui relève le peigne du rateau jusqu'à une position quasi-verticale permettant son escamotage jusqu'à la descente dans la partie basse du châssis du dégrilleur.
  • La figure 6 met en évidence schématiquement le cadre supérieur du rateau, avec sa came, qui vient agir contre la came du corps de l'éjecteur télescopique pendulaire.
  • La figure 7 est une vue suivant la figure 6, mettant en évidence la montée du rateau grâce à sa came qui déporte l'éjecteur télescopique pendulaire de la verticale vers l'amont.
  • La figure 8 est une vue schématique, mettant en évidence l'aspect oscillant et télescopique de l'éjecteur selon l'invention.
  • La figure 9 est une vue en perspective de l'éjecteur pendulaire télescopique. Elle met en évidence, par des flèches, les différents mouvements dudit éjecteur.
  • La figure 10 met en évidence le rateau, avec son cadre, ainsi que son peigne. Le peigne est représenté ouvert, avec les dents à l'horizontale, en traits mixtes ; le peigne est représenté en position escamotée ou relevée, avec les dents verticales.
  • Le dégrilleur 1, selon l'invention, est du type composé d'un rateau 2, avec un peigne articulé 3. Les dents du peigne 4 traversent une grille 5, de bas en haut. Le peigne 3 est escamoté à la descente. Il est armé pour dégriller en remontant d'un déversoir mobile 6, situé à l'amont de la grille 5, un éjecteur mécanique 7, un moto-réducteur 8 qui actionne le mouvement du rateau le long d'un chemin de roulement 9 prévu dans le châssis 10 du dégrilleur 1.
  • Selon l'invention, le peigne 3 et/ou le rateau 2 comportent des moyens faisant office de came qui, durant la course dudit rateau ou dudit peigne, agissent directement sur ledit peigne articulé 3, pour l'ouvrir ou le fermer, ou sur d'autres organes tels que le déversoir mobile 6 ou l'éjecteur pendulaire télescopique 7.
  • Comme on peut le voir à la figure 3, le rateau 2 comporte un peigne articulé 3. Ce peigne articulé 3 comporte une came 11 qui est une came d'ouverture du rateau 2 destinée à ouvrir le peigne 3 à l'horizontale. Cette came 11 est disposée au niveau de l'oeil 12 de l'axe d'articulation 14 du peigne 3 sur le rateau 2. Sur la figure 3, cette came est disposée au niveau de l'oeil du peigne 2 sur la face supérieure des dents 17, lorsque celui-ci est en position ouverte. Cette came d'ouverture ou de réarmement 11 coopère, en fin de course, avec une butée de réarmement d'ouverture 15. Cette butée peut être soudée sur la partie basse du châssis 10. Ladite came 11 coopère avec la butée 15, de manière à ce que le peigne 3, qui pivote autour de son axe d'articulation 14, puisse s'ouvrir en revenant avec les dents 17 en position horizontale avant la remontée, pour le dégrillage par l'aval de la grille 5. Comme on peut le constater sur la figure 3, cette came 11 a la forme d'un carré. Le châssis 10 peut comporter également, en plus, dans sa partie basse, une autre butée de fin de course 16.
  • L'ensemble rateau 3/cadre support 27, ainsi armé en position ouverte, vient finalement buter sur la butée de fin de course 16, ce qui provoque un mou sur la sangle du treuil actionné par le moto-réducteur 8, qui déclenche à son tour l'arrêt de la descente, puis une nouvelle montée du rateau.
  • Dans la figure 4, il est mis en évidence que l'extrémité 18 des dents 17 du peigne 3, qui dégrille par l'aval, vient buter contre le plan inférieur 19 du déversoir mobile 6 qui est monté articulé en 20 dans sa partie basse 21. L'axe d'articulation 20 est déporté vers l'amont pour que le déversoir mobile 6 forme un plan incliné mobile.
  • Dans sa partie haute 22, le déversoir 6 vient au contact d'une butée 23 montée sur le châssis du dégrilleur 1. Au niveau du point de contact, il peut être prévu un amortisseur 24. Le passage des dents 17 du peigne 3, qui viennent en butée contre le plan incliné du déversoir 6, relève celui-ci vers une position plus proche de la verticale, c'est-à-dire le déporte vers l'amont, ce qui facilite la chute des détritus le long du plan incliné dudit déversoir 6.
  • Le peigne 3 peut comporter une autre came 25 qui assure le relevage et l'escamotage dudit peigne 3 du rateau 2, lorsque celui-ci redescend. Ladite came 25 vient en butée contre la partie supérieure 22 du plan du déversoir 6. Ladite came 25 a une forme triangulaire dont le sommet est tronqué et dirigé vers le bas lorsque le peigne 3 est à l'horizontale ; cette forme triangulaire assure le pivotement du peigne 3 autour de son axe d'articulation 14 et ce, jusqu'au relevage complet en position quasi-verticale et à son escamotage.
  • La came de relevage ou d'escamotage 25 peut être, comme cela est représenté figure 4 et visible parfaitement figure 10, une des dents 17 du peigne 3. A la figure 10, il est bien mis en évidence que cette came est la dent médiane 25 des dents 17 du peigne 3. La forme caractéristique de cette came permet d'obtenir le mouvement voulu, c'est-à-dire le pivotement complet des dents du peigne autour de l'axe d'articulation 14, jusqu'à l'escamotage ou le relevage complet (voir les dents représentées en pointillé à la figure 10).
  • Comme cela est représenté dans les figures 6, 7, 8 et 9, le rateau 2 peut comporter une came 26 au niveau de la partie supérieure de son cadre 27. Ladite came 26 agit avec une autre came complémentaire 28 disposée sur le corps 29 de l'éjecteur télescopique pendulaire 30 mis en place dans la partie haute du châssis 10 du dégrilleur 1. La came 26 du rateau 2 vient en regard de la came 20 de l'éjecteur 30. Leurs formes respectives permettent à l'éjecteur télescopique pendulaire 30 de s'écarter de la verticale vers l'amont et d'éjecter ainsi tous les détritus se trouvant sur les dents 17 du peigne 3. Les cames 26, 28, qui se font face, ont une forme de triangle, dont le sommet est tronqué. Les cames sont fixées, l'une au rateau 2, au niveau de la partie supérieure 27 de son cadre, l'autre au corps 29 de l'éjecteur 30 et ce, par leurs bases qui sont montées verticalement.
  • La figure 7 met en évidence, par des flèches, le mouvement de l'éjecteur télescopique pendulaire.
  • Selon un autre mode de réalisation, non représenté sur les figures, la came du rateau peut ne pas être disposée sur le cadre, mais directement sur le câble. De même, il n'est pas obligatoire qu'il y ait deux cames, une came au voisinage du rateau et une autre came sur l'éjecteur. Il est possible qu'il existe une seule came sur le câble, ladite came, de par sa forme, agissant directement sur l'éjecteur télescopique pendulaire pour l'écarter de la verticale vers l'amont et permettre ainsi l'éjection de tous les détritus se trouvant sur les dents du peigne.
  • La figure 10 permet de mettre en évidence que les dents latérales 31, 32 du peigne 3 sont plus hautes que les'autres dents et forment les joues d'une capacité.
  • Ces dents latérales 31, 32, plus hautes que les autres forment une capacité qui offre ainsi un grand volume aux détritus.
  • En dégrillant en remontant, le rateau 2 entre en contact avec le plan inférieur du déversoir mobile 6, en premier par ses dents latérales 31, 32, sans faire tomber les détritus en aval du plan incliné du déversoir, et ce, jusqu'à ce que ledit plan du déversoir mobile 6 ait laissé passer le rateau 2.
    • REFERENCES
    • 1. dégrilleur
    • 2. rateau
    • 3. peigne articulé
    • 4. dents du peigne
    • 5. grille
    • 6. déversoir mobile
    • 7. éjecteur mécanique
    • 8. moto-réducteur
    • 9. chemin de roulement
    • 10. châssis du dégrilleur
    • 11. came d'ouverture ou de réarmement du rateau
    • 12. oeil de l'axe d'articulation
    • 14. axe d'articulation du peigne
    • 15. butée de réarmement d'ouverture
    • 16. butée de fin de course
    • 17. dents du peigne
    • 18. extrémité des dents
    • 19. plan inférieur du déversoir mobile
    • 20. axe d'articulation
    • 21. partie basse du déversoir mobile
    • 22. partie haute du déversoir mobile
    • 23. butée
    • 24. amortisseur
    • 25. came de relevage ou d'escamotge ou dent médiane
    • 26. came
    • 27. cadre de la came 26
    • 28. came complémentaire
    • 29. corps de l'éjecteur
    • 30. éjecteur télescopique pendulaire
    • 31. dents latérales du peigne
    • 32. dents latérales du peigne

Claims (8)

  1. Dégrilleur du type composé: - d'un rateau (2), avec un peigne articulé (3) actionné par une came (11) ; les dents (4,17) du peigne traversant une grille (5), de bas en haut, le peigne (3) étant escamoté à la descente et armé par ladite came, pour dégriller en remontant, ledit peigne articulé (3) comportant la came (11), qui est une came d'ouverture du rateau (2) destinée à ouvrir le peigne (3) à l'horizontale, ladite came d'ouverture ou de réarmement (11) coopèrant, en fin de course, avec une butée de réarmement d'ouverture (15) de manière à ce que le peigne (3), qui pivote autour de son axe d'articulation (14), puisse s'ouvrir en revenant avec les dents (4,17) en position horizontale avant la remontée, pour le dégrillage par l'aval de la grille (5), caractérisé par le fait qu'il comporte - un déversoir mobile (6), situé à l'amont de la grille (5), - un éjecteur mécanique (7), - un moto-réducteur (8) qui actionne le mouvement du rateau le long d'un chemin de roulement (9) prévu dans le châssis (10) du dégrilleur (1);
       que le peigne (3) comporte directement ou indirectement des moyens faisant office de came qui, durant la course dudit peigne, agissent directement sur ledit peigne articulé (3), pour l'ouvrir ou le fermer, et sur d'autres organes tels que le déversoir mobile (6) et l'éjecteur pendulaire télescopique (7) ;
       que l'extrémité (18) des dents (4,17) du peigne (3) vient buter contre le plan inférieur (19) du déversoir mobile (6) qui est monté articulé en (20) dans sa partie basse (21) ; que l'axe d'articulation (20) est déporté vers l'amont pour que le déversoir mobile (6) forme un plan incliné mobile; et que le passage des dents (4,17) qui viennent en butée contre le plan incliné du déversoir (6), relève celui-ci vers une position plus proche de la verticale, c'est-à-dire le déporte vers l'amont.
  2. Dégrilleur, selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la came (11) d'ouverture ou de réarmement, a la forme d'un carré.
  3. Dégrilleur, selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le piège (3) comporte une autre came (25) qui assure le relevage et l'escamotage dudit peigne (3) du rateau (2), lorsque celui-ci redescend; ladite came (25) vient en butée contre la partie supérieure (22) du plan du déversoir (6).
  4. Dégrilleur, selon la revendication 3, caractérisé par le fait que ladite came (25) a une forme triangulaire dont le sommet est tronqué et dirigé vers le bas lorsque le peigne (3) est à l'horizontale ; cette forme triangulaire assure le pivotement du peigne (3) autour de son axe d'articulation (14) et ce, jusqu'au relevage complet en position quasi-verticale et à son escamotage.
  5. Dégrilleur, selon l'une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisé par le fait
       que la came de relevage ou d'escamotage (25) est la dent médiane (25), des dents (17) du peigne (3) ; la forme caractéristique de cette came permet d'obtenir le mouvement voulu, c'est-à-dire le pivotement complet des dents du peigne autour de l'axe d'articulation (14), jusqu'à l'escamotage ou le relevage complet.
  6. Dégrilleur, selon la revendication 1, caractérisé par le fait
       que le rateau (2) comporte une came (26) au niveau de la partie supérieure de son cadre (27) ; ladite came (26) agit avec une autre came complémentaire (28) disposée sur le corps (29) de l'éjecteur télescopique pendulaire (30) mis en place dans la partie haute du châssis (10) du dégrilleur (1) ; la came (26) du rateau (2) vient en regard de la came (28) de l'éjecteur (30) ; leurs formes respectives permettent à l'éjecteur télescopique pendulaire (30) de s'écarter de la verticale vers l'amont et d'éjecter ainsi tous les détritus se trouvant sur les dents (17) du peigne (3).
  7. Dégrilleur, selon la revendication 6, caractérisé par le fait
       que les cames (26, 28), qui se font face, ont la forme d'un triangle, dont le sommet est tronqué ; les cames sont fixées, l'une au rateau (2), au niveau de la partie supérieure (27) de son cadre, l'autre au corps (29) de l'éjecteur (30) et ce, par leurs bases qui sont montées verticalement.
  8. Dégrilleur, selon la revendication 1, caractérisé par le fait
       que les dents latérales (31, 32) du peigne (3) font office de came de relevage et forment les joues d'une capacité pour le rateau (2), ces dents latérales (31, 32) sont plus hautes que les autres dents.
EP91480010A 1990-01-31 1991-01-24 Dégrilleur aval, éjectant par l'amont, comportant un peigne articulé qui descend, escamoté, et remonte, ouvert horizontalement en dégrillant, et un déversoir mobile amont Expired - Lifetime EP0440573B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT91480010T ATE91521T1 (de) 1990-01-31 1991-01-24 Stromabwaerts arbeitender rechenreiniger, stromaufwaerts auswerfend einen klappbaren kamm auweisend, der eingeklappt herunter geht und horizontal oeffnet, den rechen reinigend wieder aufsteigt und stromaufwaerts eine bewegliche abfuhrrinne.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9001209 1990-01-31
FR9001209A FR2657635B1 (fr) 1990-01-31 1990-01-31 Degrilleur aval, ejectant par l'amont, comportant un peigne articule qui descend, escamote, et remonte, ouvert horizontalement en degrillant, et un deversoir mobile amont.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0440573A1 EP0440573A1 (fr) 1991-08-07
EP0440573B1 true EP0440573B1 (fr) 1993-07-14

Family

ID=9393327

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91480010A Expired - Lifetime EP0440573B1 (fr) 1990-01-31 1991-01-24 Dégrilleur aval, éjectant par l'amont, comportant un peigne articulé qui descend, escamoté, et remonte, ouvert horizontalement en dégrillant, et un déversoir mobile amont

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0440573B1 (fr)
AT (1) ATE91521T1 (fr)
DE (1) DE69100159D1 (fr)
ES (1) ES2043458T3 (fr)
FR (1) FR2657635B1 (fr)
HK (1) HK1006035A1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL194073B1 (pl) * 2000-05-15 2007-04-30 Czekala Zygmunt Urządzenie samoczyszczące, zwłaszcza do zgrubnego oczyszczania cieczy
DE102009042132B3 (de) * 2009-09-18 2011-01-27 Universität Kassel Vorrichtung zum Abführen von Fischen und Schwemmgut von einem Einlaufrechen
CN112062173B (zh) * 2020-08-10 2021-07-27 淮安同方盐化工业污水处理有限公司 一种预脱水格栅除污机
FR3129680A1 (fr) 2021-11-30 2023-06-02 Brun Frères Dispositif d’évacuation des encombrants sur les grilles de protection de canalisation
FR3131221A1 (fr) 2021-12-23 2023-06-30 Pascal CREPET Dispositif de filtrage autonettoyant
CN114592562A (zh) * 2022-03-09 2022-06-07 湖南城市学院设计研究院有限公司 一种城市道路雨水废水依据实时流量的收集装置

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR717474A (fr) * 1931-05-16 1932-01-09 Bouvier Et Paul Atel Appareil pour le nettoyage des grilles d'usines hydrauliques
DE2546099A1 (de) * 1975-10-15 1977-04-21 Karl Puehler Jun Kg Rechenreinigungsmaschine
FR2492865A1 (fr) * 1980-10-23 1982-04-30 Pous Georges Dispositif de nettoyage de la grille de retenue de dechets a l'entree d'un ouvrage hydraulique
FR2495966A1 (fr) * 1980-12-11 1982-06-18 Beaudrey & Cie Degrilleur

Also Published As

Publication number Publication date
HK1006035A1 (en) 1999-02-05
ATE91521T1 (de) 1993-07-15
DE69100159D1 (de) 1993-08-19
ES2043458T3 (es) 1993-12-16
FR2657635A1 (fr) 1991-08-02
FR2657635B1 (fr) 1992-07-31
EP0440573A1 (fr) 1991-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0193468B1 (fr) Dispositif adaptable sur véhicule pousseur, pour le déblaiement et le chargement d'objets tels que détritus, se trouvant sur le sol
EP0440573B1 (fr) Dégrilleur aval, éjectant par l'amont, comportant un peigne articulé qui descend, escamoté, et remonte, ouvert horizontalement en dégrillant, et un déversoir mobile amont
FR2988707A1 (fr) Poubelle enterree a barriere mobile.
EP3061891A1 (fr) Mécanisme de vidage pour une benne à béton comportant un réceptacle pour les fuites de laitance
FR2497629A1 (fr)
FR2487410A1 (fr) Coffrage grimpant pour la coulee de parois en beton
FR2704449A1 (fr) Dispositif à grille-tamis pour bassins de débordement.
EP1219564B1 (fr) Dispositif de levage de couvercle de regard ou similaire
DE1756330A1 (de) An einem Schlepper montierte Beladevorrichtung
FR2675828A1 (fr) Barrage flottant.
EP0036795B1 (fr) Perfectionnements aux consoles pour la réalisation de murs
US2784845A (en) Device for cleaning the grille of hydraulic installations
DE3912409A1 (de) Vorrichtung zum entleeren eines mittels eines hebezeugs transportablen behaelters
EP1721780A2 (fr) Benne basculante pour un véhicule
DE226087C (fr)
FR2926575A1 (fr) Procede de montage et demontage en securite d'un echafaudage roulant, lisses de montage de securite utilisees et echafaudage obtenu
DE102004036363A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Absicherung des Arbeitsbereiches von Entleervorrichtungen
FR2929306A1 (fr) Crochet a verrou integre pour element support de banche
FR2487892A1 (fr) Appareil a dispositif elevateur pour grimper le long d'une paroi, notamment pour echafaudage grimpant
FR2536784A1 (fr) Dispositif de commande verticale d'un rabot pour la commande du niveau d'un rabot a charbon
FR2584127A1 (fr) Perfectionnement au systeme de guidage et de manoeuvre pour elements suspendus, deboitables et coulissants de parois de caisson de vehicule
EP0549768A1 (fr) Machine de nettoyage des grilles a l'aide d'un bras oscillant pour presse hydraulique
US1200173A (en) Ditching-machine.
FR2693217A1 (fr) Dégrilleur courbe à débattement angulaire.
FR2822486A1 (fr) Dispositif de protection de personnes autour d'une ouverture sur une surface de circulation du type passerelles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19911105

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920213

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SOREM INDUSTRIE SA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19930714

Ref country code: SE

Effective date: 19930714

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19930714

Ref country code: NL

Effective date: 19930714

Ref country code: DE

Effective date: 19930714

Ref country code: DK

Effective date: 19930714

Ref country code: AT

Effective date: 19930714

REF Corresponds to:

Ref document number: 91521

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930715

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69100159

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930819

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930920

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2043458

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19940131

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940131

Ref country code: CH

Effective date: 19940131

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980123

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990720

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19990723

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19990729

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000131

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. SOREM INDUSTRIE

Effective date: 20000131

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000124

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010910