EP0439446A1

EP0439446A1 - Cleaning device

Info

Publication number: EP0439446A1
Application number: EP91890011A
Authority: EP
Inventors: Liselotte Leidlmair
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-01-24
Filing date: 1991-01-24
Publication date: 1991-07-31
Anticipated expiration: 2011-01-24
Also published as: DE59100671D1; ATE98106T1; EP0439446B1

Abstract

A cleaning device (1) for removing dust, especially from dusters and the like, consists of a coverable dust removal container (2), which has a grid-shaped tray (5) and, below the tray (5), an extraction device (3a). In order to be able to clean cloths (T), in particular, effectively and hygienically, there are assigned to the dust removal container (2) a pocket-shaped container insert (11, 11a) having a handle (12) and having a grid tray (13) or the like and/or a receiving device (7) for dusters or the like which can preferably be attached to the tray (5) which is supported in the container (2), which is movable in a manner known per se, or can be inserted into the container insert (11). <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Reinigungsgerät zum Entstauben von Besen, Staubwedeln, Staubtüchern u. dgl., bestehend aus einem vorzugsweise mit einem zweigeteilten, in der Teilfuge eine Einstecköffnung freilassenden Klappdeckel abdeckbaren Entstaubungsbehälter, der einen gitterförmigen Zwischenboden od. dgl. und unterhalb des Zwischenbodens eine Absaugeeinrichtung aufweist.The invention relates to a cleaning device for dusting brooms, feather dusters, dusters and. Like., Consists of a dedusting container which can preferably be covered with a two-part hinged lid which leaves an insertion opening in the parting joint and which has a grid-shaped intermediate floor or the like and below the intermediate floor a suction device.

Als Reinigungsgeräte zum Reinigen von Wohn- und Arbeitsräumen gibt es Staubsauger in verschiedensten Größen und Formen, doch eignen sich übliche Staubsauger nicht für jede Reinigungstätigkeit gleichermaßen gut, so daß auch die altbewährten Reinigungshilfen, wie Besen, Staubwedel, Staubtuch u. dgl., weiter gebraucht und ergänzend zum Staubsauger benützt werden. Zum Reinigen dieser Reinigungshilfen sind, wie die US-PSen 2 561 965, 1 803 339, 1 614 968 und 1 496 540 zeigen, bereits spezielle Entstaubungsbehälter mit Abstreifgittern und/oder über Handgriffe oder Pedale und Gestänge und gegebenenfalls unter Federkraftunterstützung betätigbaren Klopfeinrichtungen bekannt und gemäß den US-PSen 2 033 672, 2 764 776 und 3 216 043 wurden auch schon Reinigungs- und Enstaubungsbehälter mit Saugstutzen zum Anschluß eines Staubsaugers vorgeschlagen. Alle diese Geräte sind aber vor allem zum Reinigen von Besen u. dgl. stielbestückten Reinigungshilfen vorgesehen und lassen sich nur schlecht zum Entstauben von Tüchern od. dgl. einsetzen, da diese Tücher in die Behälter eingeworfen werden müßten und lose am Zwischenboden od. dgl. aufliegen, was trotz einer Schüttelbewegung zu keiner befriedigenden Reinigung führt und außerdem den unerwünschten und vor allem auch unhygienischen Kontakt des zu reinigenden Tuches mit dem am Boden od. dgl. haftenden Schmutz mit sich bringt.As a cleaning device for cleaning living and working rooms, there are vacuum cleaners in various sizes and shapes, but conventional vacuum cleaners are not equally suitable for every cleaning activity, so that the well-tried cleaning aids such as brooms, feather duster, duster and the like. Like., Used further and used in addition to the vacuum cleaner. For the cleaning of these cleaning aids, as shown in US Pat. Nos. 2,561,965, 1,803,339, 1,614,968 and 1,496,540, there are already special dedusting containers with scraper grids and / or by means of handles or pedals and rods and, if appropriate, tapping devices which can be actuated with the aid of spring force known and according to US Pat. Nos. 2,033,672, 2,764,776 and 3,216,043, cleaning and dedusting containers with suction ports for connecting a vacuum cleaner have also been proposed. All of these devices are mainly for cleaning brooms and. Stick-equipped cleaning aids are provided and are difficult to use for dusting cloths or the like, since these cloths would have to be thrown into the containers and lie loosely on the intermediate floor or the like, which, despite a shaking movement, does not lead to satisfactory cleaning and moreover brings with it the undesirable and, above all, unsanitary contact of the cloth to be cleaned with the dirt or the like adhering to the floor.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu beseitigen und ein Reinigungsgerät der eingangs geschilderten Art zu schaffen, das eine einfache und insbesondere saubere Reinigung auch von Staubtüchern und sogar von heikleren Tüchern, wie Servietten, Tischtüchern u. dgl. ermöglicht.The invention is therefore based on the object to remedy these shortcomings and to provide a cleaning device of the type described that simple and in particular clean cleaning of dusters and even more delicate cloths such as serviettes, tablecloths and the like. Like. Allows.

Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß dem Entstaubungsbehälter ein taschenförmiger Behältereinsatz mit einem Handgriff und einem Gitterboden od. dgl. und/oder eine vorzugsweise am in an sich bekannter Weise beweglich im Behälter abgestützten Zwischenboden befestigbare oder in den Behältereinsatz einsetzbare Aufnahmeeinrichtung für Staubtücher od. dgl. zugeordnet sind. Mit diesen Aufnahmevorrichtungen, die einfache Aufhängestangen oder -bügel, aber auch Klemmen, Körbe und bewegliche Einrichtungen sein können, lassen sich Tücher frei und ohne Bodenberührung im Entstaubungsbehälter oder im Behältereinsatz unterbringen, so daß durch eine Bewegung des Zwischenbodens oder des Behältereinsatzes ein einwandfreies Ausstauben erfolgt. Ein eigener Behältereinsatz gewährleistet dabei eine besonders gründliche und hygienische Reinigung von Staubtüchern u. dgl., da er die zu reinigenden Gegenstände in sich aufnimmt und deren kontakt mit dem am Zwischenboden oder an den Behälterwänden angelegten Schmutz von vornherein ausschließt und dadurch auch das Reinigen von schmutzempfindlichen Tüchern, von Servietten, Sets, Tischtüchern u. dgl., erlaubt. Der Behältereinsatz kann außerdem gut geschüttelt oder am Zwischenboden aufgeklopft werden, was eine ordnungsgemäße Entstaubung der Tücher erleichtert.The invention solves this problem in that the dust collector has a pocket-shaped container insert with a handle and a grid floor or the like. And / or a receptacle for dusters or, preferably, attachable to the intermediate base, which is movably supported in a known manner in the container, or can be used in the container insert. Like. Are assigned. With these receptacles, which can be simple hanging bars or hangers, but also clamps, baskets and movable devices, cloths can be accommodated freely and without touching the ground in the dedusting container or in the container insert, so that proper dusting takes place by moving the intermediate floor or the container insert . A separate container insert ensures a particularly thorough and hygienic cleaning of dusters and. Like., Since it absorbs the objects to be cleaned and their contact with the dirt on the intermediate floor or on the container walls precludes from the outset and thereby also the cleaning of dirt-sensitive cloths, serviettes, sets, tablecloths and the like. Like., allowed. The container insert can also be shaken well or tapped on the intermediate floor, which facilitates proper dust removal from the wipes.

Weist der Behältereinsatz im Handgriffbereich eine Tuchklemme od. dgl. auf und ist vorzugsweise der Höhe nach federnd nachgiebig ausgebildet, läßt sich ein zu reinigendes Tuch im Behältereinsatz sauber aufhängen und gegebenenfalls durch ein Zusammendrücken und Loslassen des Behältereinsatzes kräftig ausschütteln.If the container insert has a cloth clamp or the like in the handle area and is preferably designed to be resilient in height, a cloth to be cleaned can be hung up cleanly in the container insert and, if necessary, shaken vigorously by pressing and releasing the container insert.

Ist der vorzugsweise im Handgriffbereich eine Durchgreiföffnung freilassende Behältereinsatz gegenüber der Behälterhöhe überlang bemessen und über Halterungsansätze od. dgl. im oberseitigen Randbereich des Behälters abstützbar, wobei der dem Übermaß entsprechende untere Wandbereich des Einsatzes aus zusammenlegbarem Material od. dgl. besteht, kann ein zu reinigendes Tuch wie üblich händisch ausgebeutelt werden, da es mit einer durch die Durchgreiföffnung geführten Hand gehalten und innerhalb des Behältereinsatzes im erforderlichen Maß geschüttelt werden kann. Der im oberen Randbereich des Behälters abstützbare Behältereinsatz mit seiner Überlänge bietet genügend Freiraum für das Ausschütteln, ohne dabei ein Entweichen von Staub befürchten zu müssen. Der zusammenlegbare untere Wandbereich des Einsatzes macht es außerdem möglich, den Einsatz einfach durch Niederstellen so zu verkleinern, daß er in den Behälter paßt und wie ein auf die Behälterhöhe abgestimmter Einsatz verwendbar bleibt.If the container insert, which preferably has a reach opening in the handle area, is dimensioned excessively long compared to the container height and can be supported by means of mounting projections or the like in the upper edge region of the container, the lower wall region of the insert corresponding to the oversize consisting of collapsible material or the like, can be cleaned The cloth can be shaken by hand as usual, since it can be held with a hand through the opening and shaken to the required extent within the container insert. The container insert with its excess length, which can be supported in the upper edge area of the container, offers enough space for shaking out without having to fear the escape of dust. The collapsible lower wall area of the insert also makes it possible to reduce the size of the insert simply by lowering it so that it fits into the container and like one that is matched to the container height Use remains usable.

Ist erfindungsgemäß am im Entstaubungsbehälter in an sich bekannter Weise federnd abgestützten bzw. aufgehängten Zwischenboden in ebenfalls an sich bekannter Weise ein nach außen führendes, mit einem Handgriff oder Pedal verbundenes Gestänge angelenkt, kann die Reinigungswirkung durch das federnde Schwingen des Zwischenbodens und damit der Aufhängeeinrichtung oder des Behältereinsatzes wesentlich verstärkt werden, wobei sich mittels des Handgriffes oder des Pedals der gewünschte Schüttel- und Ausklopfeffekt schwierigkeitslos erreichen und dosieren läßt.Is according to the invention articulated in a known manner on the sprung or suspended intermediate floor in a known manner resiliently a rod leading to the outside, connected with a handle or pedal, the cleaning effect by the resilient swinging of the intermediate floor and thus the suspension device or of the container insert can be significantly increased, the desired shaking and knocking effect can be achieved and metered without difficulty by means of the handle or the pedal.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Aufnahmevorrichtung aus einer federnd nachgiebigen Tuchauflage, vorzugsweise ein aus Federstäben hergestellter Auflagekorb, besteht, die auf den Zwischenboden des Behälters oder den Gitterboden des Einsatzes aufsetzbar und mittels eines eigenen Griffstückes oder des ins Innere des Einsatzes vorstehenden Handgriffes unter Zwischenklemmen eines auf die Auflage aufgelegten Tuches niederdrückbar ist. Das zu reinigende Tuch wird auf die Auflage aufgelegt, wobei die Form der Auflage ein die Reinigung begünstigendes Aufbreiten des Tuches mit sich bringt, und das beim Aufsetzen des Griffstückes oder Handgriffes zwischen diesem und der Auflage festgeklemmte Tuch kann durch Niederdrücken der Auflage und deren Hochschnellen gut und wirkungsvoll ausgeschüttelt werden. Die Auflage kann direkt am Zwischenboden des Behälters befestigt sein, günstiger ist es aber, wenn diese Auflage in den Behältereinsatz eingebracht wird, da so auch für diese Entstaubungsart die Schutzwirkung des Einsatzes genutzt werden kann.It is particularly advantageous if the receiving device consists of a resilient cloth support, preferably a support basket made of spring bars, which can be placed on the intermediate floor of the container or the grid floor of the insert and by means of a separate handle or the handle protruding inside the insert under intermediate clamps a cloth placed on the pad can be pressed down. The cloth to be cleaned is placed on the support, the shape of the support bringing with it a cleaning-promoting spreading of the cloth, and the cloth clamped when the handle or handle is placed between this and the support can be good by depressing the support and its rapid rise and be shaken out effectively. The support can be attached directly to the intermediate floor of the container, but it is more favorable if this support is inserted into the container insert, since the protective effect of the insert can also be used for this type of dedusting.

Eine besonders effektvolle Entstaubungsmöglichkeit entsteht dabei, wenn erfindungsgemäß die Auflage drehbar abgestützt und über einen als Griffstück dienenden, einen Drehantrieb aufweisenden Stößel od. dgl. antreibbar ist. Hier wird das auf die Auflage aufgelegte und auf dieser festgeklemmte Tuch nicht nur der Höhe nach geschüttelt, sondern auch in Drehung versetzt, was eine gründliche Reinigung auch stark verschmutzter Tücher gewährleistet. Als Drehantrieb für die Stößel können an sich bekannte federunterstützte Schraubentriebe wie bei Drillbohrern oder Kinderkreiseln eingesetzt werden, so daß gleichzeitig mit dem Niederdrücken des Stößelgriffes die gewünschte Drehung des auf der Auflage aufsetzbaren, das Tuch festhaltenden Stößelfußes erfolgt, der dann die Auflage und das Staubtuch mitdreht.A particularly effective possibility of dedusting arises if the support is rotatably supported according to the invention and can be driven via a plunger or the like which serves as a handle and has a rotary drive. Here, the cloth placed on the support and clamped onto this clamped cloth is not only shaken in height, but also rotated, which ensures thorough cleaning of heavily soiled cloths. As a rotary drive for the plunger known spring-assisted screw drives can be used, such as in drill bits or children's gyroscopes, so that at the same time as the plunger handle is depressed, the desired rotation of the plunger foot that can be placed on the support and holds the cloth is carried out, which then rotates the support and the duster .

Eine ähnlich gründliche Reinigungswirkung wird erzielt, wenn die Aufnahmevorrichtung aus einer dreh- und vorzugsweise antreibbar gelagerten Aufnahmetrommel oder -kugel besteht, die einen gitterförmig gelochten Mantel und eine Beschickungstür od. dgl. aufweist, so daß das in die Trommel od. dgl. eingebrachte Tuch durch eine Trommeldrehung, wozu beispieldsweise eine nach außen geführte Kurbel oder ein Schnur-Abrollantrieb dient, umgewälzt und damit entsprechend ausgestaubt werden kann.A similarly thorough cleaning effect is achieved if the receiving device consists of a rotatably and preferably drivably mounted receiving drum or ball which has a grid-like perforated casing and a loading door or the like, so that the cloth or the like which is introduced into the drum by rotating the drum, for which purpose, for example, an outwardly guided crank or a cord unwind drive is used, can be circulated and thus dusted out accordingly.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist der Entstaubungsbehälter wenigstens eine oberhalb des Zwischenbodens ins Behälterinnere mündende Druckluftdüse auf und der Behältereinsatz bildet vorzugsweise eine der Druckluftdüse zugeordnete Einblasöffnung, wobei die Druckluftdüse gegebenenfalls als Endstück einer ausziehbaren Druckluftleitung vorgesehen ist. Um das Ausstauben und Staubabsaugen zu unterstützen, kann das Tuch mit einem Druckluftstrahl beaufschlagt werden, so daß der Reinigungsvorgang beschleunigt wird. Gibt es im Behältereinsatz eine entsprechende Einblasöffnung, kann der Druckluftstrahl auch problemlos in den in den Behälter eingebrachten Behältereinsatz eingeleitet und dort zur Beaufschlagung der zu reinigenden Tücher genutzt werden. Eine auszieh- oder ansetzbare Druckluftleitung erlaubt weiters ein händisches Ausrichten der Düse und deren Einsatz auch außerhalb des Behälters.According to a further embodiment of the invention, the dedusting container has at least one compressed air nozzle which opens into the inside of the container above the intermediate floor, and the container insert preferably forms an injection opening assigned to the compressed air nozzle, the compressed air nozzle optionally being provided as the end piece of an extendable compressed air line. To support dusting and dust extraction, the cloth can be pressurized with a compressed air jet, so that the cleaning process is accelerated. If there is a corresponding injection opening in the container insert, the compressed air jet can also be used without any problems introduced into the container insert inserted into the container and used there to act on the wipes to be cleaned. An extendable or attachable compressed air line also allows manual alignment of the nozzle and its use outside the container.

Als Absaugeeinrichtung zum Entsorgen des Staubes können verschiedenste, innerhalb und außerhalb des Entstaubungsbehälters vorgesehene Absaugaggregate dienen. So kann der Entstaubungsbehälter ein eigenes Gebläse aufnehmen, das saugseitig an einen unterhalb des Zwischenbodens vorgesehenen Saugstutzen und gegebenenfalls druckseitig an die Druckluftdüse angeschlossen ist, wobei vorzugsweise vom Saugstutzen eine aus dem Behälter herausführende Saugleitung abzweigt. Es entsteht ein eigenständiges, unabhängig von anderen Staubsaugern od. dgl. einsetzbares Gerät, das mit einer eigenen Saugleitung selbst zum Staubsauger wird und das Entstauben von außerhalb des Behälters befindlicher Gegenstände erlaubt.A wide variety of suction units provided inside and outside the dust collector can serve as a suction device for disposing of the dust. The dedusting container can thus accommodate its own blower, which is connected on the suction side to a suction nozzle provided below the intermediate floor and, if necessary, on the pressure side to the compressed air nozzle, a suction line leading out of the container preferably branching off from the suction nozzle. The result is a stand-alone device that can be used independently of other vacuum cleaners or the like, which itself becomes a vacuum cleaner with its own suction line and allows the removal of dust from objects located outside the container.

Der Entstaubungsbehälter kann aber auch einen vorzugsweise sich behälterseitig in Saugäste verzweigenden Saugstutzen zum Anschluß eines Staubsaugers aufweisen, wodurch sich das Reinigungsgerät als Zusatzgerät für beliebige Staubsauger einsetzen läßt. Selbstverständlich können dabei die Entstaubungsbehälter in verschiedensten Formen und Größen hergestellt und mit entsprechenden Hantierungshilfen, wie Stützrollen, Haltegriffe u. dgl., ausgestattet sein und es ist möglich, diese Entstaubungsbehälter außer als eigenständige Gehäuse auch als Aufsatzbehälter für Staubsauger oder als Einbaugehäuse für ein in den Fußboden integriertes Gerät auszubilden.The dedusting container can, however, also have a suction connection, preferably branching on the container side in suction branches, for connecting a vacuum cleaner, as a result of which the cleaning device can be used as an additional device for any vacuum cleaner. Of course, the dedusting container can be produced in a wide variety of shapes and sizes and with appropriate handling aids such as support rollers, handles and the like. Like., Equipped and it is possible to design these dedusting containers in addition to being an independent housing, also as a top-mounted container for vacuum cleaners or as a built-in housing for a device integrated in the floor.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand rein schematisch an Hand mehrerer Ausführungsbeispiele veranschaulicht, und zwar zeigen

Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgegemäßen Reinigungsgerätes im Querschnitt,
Fig. 2 und 3 ein zweites und drittes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Reinigungsgerätes im Längsschnitt und die
Fig. 4 bis 6 drei weitere Ausführungsbeispiele wieder im Querschnitt.

In the drawing, the subject matter of the invention is illustrated purely schematically using several exemplary embodiments, and show it

1 shows a first embodiment of a cleaning device according to the invention in cross section,
2 and 3, a second and third embodiment of a cleaning device according to the invention in longitudinal section and
4 to 6 three further exemplary embodiments again in cross section.

Um auf einfache und saubere Weise nicht nur Besen, sondern vor allem auch Tücher u. dgl. reinigen zu können, ist ein Reinigungsgerät 1 vorgesehen, das aus einem Entstaubungsbehälter 2 mit einer bodenseitigen Absaugeeinrichtung in Form eines Saugstutzens 3a zum Anschluß eines nicht weiter dargestellten Staubsaugers oder in Form eines eigenen Gebläses 3b (Fig.4) besteht. Der Entstaubungsbehälter 2 weist an der Oberseite einen zweigeteilten Klappdeckel 4 auf und ist mit einem gitterförmigen, federnd abgestützten Zwischenboden 5 ausgestattet, wobei der Klappdeckel 4 eine Einstecköffnung 6 in der Teilfuge zum Hindurchführen eines Besenstieles od. dgl. besitzt.To not only brooms in a simple and clean way, but above all also towels and. To be able to clean the like, a cleaning device 1 is provided, which consists of a dedusting container 2 with a suction device on the bottom in the form of a suction nozzle 3a for connecting a vacuum cleaner (not shown further) or in the form of a separate blower 3b (FIG. 4). The dedusting container 2 has a two-part hinged lid 4 at the top and is equipped with a grid-shaped, spring-supported intermediate floor 5, the hinged lid 4 having an insertion opening 6 in the parting line for passing a broomstick or the like.

Gemäß dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ist am Zwischenboden 5 eine Aufnahmevorrichtung 7 befestigt, die etwa aus zwei zusammenschwenkbaren Federbügeln 8 bestehen kann, zwischen denen sich ein Staubtuch T festklemmen läßt. Wird nun der Zwischenboden 5 gerüttelt, was durch eine nicht weiter dargestellte Handhabe durch den Deckel hindurch händisch erfolgen kann oder auch über ein nach außen führendes Gestänge 9 mittels Pedals 9a duchführbar ist, kommt es zu einer Schüttelbewegung für das Staubtuch T und damit auch zum gewünschten Ausstauben des Tuches T, ohne dieses mit dem Zwischenboden in Berührung zu bringen. Wie strichliert angedeutet, kann die Aufnahmevorrichtung auch aus einer drehbar gelagerten Trommel 10 mit gitterförmigem Mantel bestehen, die eine Beschickungstür 10a aufweist und über eine Handkurbel 10b antreibbar ist, so daß ein in die Trommel 10 geworfenes Tuch beim Drehen umgewälzt und ausgestaubt wird.According to the embodiment of FIG. 1, a receptacle 7 is attached to the intermediate floor 5, which may consist of two spring clips 8 which can be pivoted together, between which a duster T can be clamped. If the intermediate floor 5 is now shaken, which can be done manually by means of a handle (not shown) through the cover or can also be carried out via a linkage 9 leading to the outside by means of pedals 9a, there is a shaking movement for the duster T and thus also the desired Dust off the cloth T without bringing it into contact with the intermediate floor. As indicated by dashed lines, the receiving device can also consist of a rotatably mounted drum 10 with a lattice-shaped Coat consist, which has a loading door 10a and can be driven via a hand crank 10b, so that a cloth thrown into the drum 10 is circulated and dusted during rotation.

Dem Entstaubungsbehälter 2 kann weiters ein taschenförmiger Behältereinsatz 11 zugeordnet sein, der einen Handgriff 12 und einen Gitterboden 13 aufweist. Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 wird das zu reinigende Staubtuch T durch Öffnen und Schließen des Einsatzes 11 in eine im Griffbereich vorgesehene Tuchklemme 14 eingeklemmt, worauf der Behältereinsatz 11 in den geöffneten Entstaubungsbehälter 2 gebracht und das eingeklemmte Tuch T durch Schütteln des Einsatzes 11 oder durch Aufklopfen auf den Zwischenboden 5 ausgestaubt wird. Der bis auf den Gitterboden 13 geschlossene Behältereinsatz 11 läßt den ausgeschüttelten Staub nur nach unten austreten, so daß er durch den Saugstutzen 3a vollständig entsorgt werden kann. Da das Tuch innerhalb des Einsatzes vor einer Berührung mit dem eigentlichen Entstaubungsbehälter 2 geschützt ist, kommt es zu einer recht hygienischen Reinigung. Ist der Behältereinsatz 11 beispielsweise mittels eines kunststoff- oder textilbespannten Stützgerippes 15 aus Federelementen federnd nachgiebig ausgebildet, läßt sich dieser Einsatz 11 beim Aufklopfen auf den Zwischenboden 5 der Höhe nach zusammendrücken, was die Schüttelwirkung und den Entstaubungseffekt verstärkt.A dust-shaped container insert 11 can also be assigned to the dedusting container 2, which has a handle 12 and a grid floor 13. 2, the duster T to be cleaned is clamped by opening and closing the insert 11 in a cloth clamp 14 provided in the handle area, whereupon the container insert 11 is brought into the opened dedusting container 2 and the clamped cloth T by shaking the insert 11 or by Tapping on the intermediate floor 5 is dusted. The container insert 11, which is closed except for the grid floor 13, only allows the shaken-out dust to exit downwards, so that it can be completely disposed of through the suction nozzle 3a. Since the cloth is protected from contact with the actual dedusting container 2 within the insert, the cleaning is quite hygienic. If the container insert 11 is designed to be resilient, for example by means of a plastic or textile-covered support frame 15 made of spring elements, this insert 11 can be compressed in height when tapped onto the intermediate floor 5, which increases the shaking effect and the dedusting effect.

Gemäß dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 ist der Behältereinsatz 11a gegenüber der Höhe des Entstaubungsbehälters 2 überlang ausgebildet und kann über Halterungsansätze 16 im oberen Randbereich des Behälters 2 abgestützt werden. Dabei ist im Handgriffbereich eine Durchgreiföffnung 17 freigelassen, so daß ein zu reinigendes Tuch mit einer durch diese Durchgreiföffnung 17 hindurchgreifenden Hand auch in üblicher Weise händisch ausgeschüttelt werden kann. Der dem Übermaß entsprechende untere Wandbereich 18 des Einsatzes 11a verhindert ein unerwünschtes Austreten des Staubes aus dem angehobenen Einsatz und ist aus zusammenlegbarem, weichem Material, damit der Einsatz 11a auch wie bisher innerhalb des Behälters 2 verwendet werden kann.According to the exemplary embodiment according to FIG. 3, the container insert 11a is designed to be excessively long in relation to the height of the dedusting container 2 and can be supported by means of mounting projections 16 in the upper edge region of the container 2. A reach-through opening 17 is left open in the handle area, so that a cloth to be cleaned with a hand reaching through this reach-through opening 17 can also be shaken by hand in the usual way. The lower wall area 18 of the insert 11a, which corresponds to the oversize, prevents the dust from escaping undesirably from the raised insert and is made of collapsible, soft material, so that the insert 11a can also be used within the container 2 as before.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 ist ein eigener Lüfter 3b als Absaugeeinrichtung unterhalb des Zwischenbodens 5 vorgesehen, wobei zusätzlich der Entstaubungsbehälter 2 ins Behälterinnere gerichtete Druckluftdüsen 19 aufweist. Diese Düsen 19 können an fest im Behälter verlegten, druckseitig an das Gebläse 3b angeschlossenen Leitungen 20 angesetzt sein oder vorzugsweise das Endstück 19a einer ausziehbaren Druckluftleitung 20a des Gebläses 3b bilden, die einen breiteren Anwendungsbereich der Luftdüsen ermöglicht. Das Gebläse 3b ist saugseitig an einem unterhalb des Zwischenbodens 5 vorgesehenen Saugstutzen 21 angeschlossen, so daß hier gleichzeitig abgesaugt und durch die Druckluftbeaufschlagung der Entstaubungsvorgang beschleunigt werden kann. Um die Druckluft auch in einen Behältereinsatz 11 einströmen lassen zu können, ist dieser Einsatz im den Düsen 19 gegenüberliegenen Wandbereich mit Einblasöffnungen 22 versehen, so daß Druckluft über die Düse 19 auch in den Behälter 11 dringen kann. Außerdem ist es vorteilhaft, wenn vom Saugstutzen 21 eine nach außen führende und nach außen ausziehbare Saugleitung 21a abzweigt, so daß wunschgemäß mit dieser Saugleitung wie mit einem üblichen Staubsauger gearbeitet werden kann. Ein nicht weiter dargestellter Schieber od. dgl. an der Abzweigstelle hilft wahlweise den Saugstutzen oder die Saugleitung mit Unterdruck zu beaufschlagen.In the exemplary embodiment according to FIG. 4, a separate fan 3b is provided as a suction device underneath the intermediate floor 5, the dedusting container 2 additionally having compressed air nozzles 19 directed into the container interior. These nozzles 19 can be attached to lines 20 permanently installed in the container and connected to the blower 3b on the pressure side, or preferably form the end piece 19a of an extendable compressed air line 20a of the blower 3b, which enables a wider range of uses for the air nozzles. The blower 3b is connected on the suction side to a suction nozzle 21 provided below the intermediate floor 5, so that here the suction can be extracted and the dedusting process can be accelerated by the pressurized air. In order to allow the compressed air to also flow into a container insert 11, this insert is provided with injection openings 22 in the wall region opposite the nozzles 19, so that compressed air can also penetrate into the container 11 via the nozzle 19. In addition, it is advantageous if a suction line 21a which leads to the outside and can be pulled out branches off from the suction nozzle 21, so that, as desired, this suction line can be used as with a conventional vacuum cleaner. A slider or the like (not shown) at the branch point either helps to apply negative pressure to the suction nozzle or the suction line.

In Fig. 5 ist ein Ausführungsbeispiel mit einer Aufnahmevorrichtung 7 für Staubtücher veranschaulicht, die aus einem aus Federstäben hergestellten Auflagekorb 23 besteht. Dieser Auflagekorb 23 kann innerhalb des Behältereinsatzes 11 oder direkt in den Entstaubungsbehälter 2 eingesetzt werden, wobei er sich am Gitterboden 13 bzw. Zwischenboden 5 abstützt und mittels eines Griffstückes 24 oder einer nach innen ragenden Verlängerung des Handgriffes zusammendrûckbar ist, so daß bei der federnden Rückbewegung ein entsprechender Entstaubungseffekt auftritt. Das zu reinigende Tuch wird auf den Auflagekorb aufgelegt und dann gleichzeitig mit dem Aufsetzen des Griffstückes 24 bzw. der Verlängerung fixiert, so daß ein einwandfreies Entstauben möglich ist.In Fig. 5, an embodiment is illustrated with a receiving device 7 for dusters that a support basket 23 made of spring bars. This support basket 23 can be used within the container insert 11 or directly in the dust collector 2, whereby it is supported on the grid floor 13 or intermediate floor 5 and can be compressed by means of a handle 24 or an inwardly extending extension of the handle, so that during the resilient return movement a corresponding dedusting effect occurs. The cloth to be cleaned is placed on the support basket and then fixed at the same time as the handle 24 or the extension is attached, so that perfect dust removal is possible.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 ist als Aufnahmevorrichtung eine aus Federstäben ballig zusammengesetzte Tuchauflage 25 vorgesehen, die über einen bodenseitigen Sporn 26 drehbar in einem Widerlager 27 des Entstaubungsbehälters 2 abgestützt ist. Als Griffstück dient hier ein Stößel 28, der zwischen einem Griffteil 29 und einem Fußteil 30 einen Drehantrieb 31, beispielsweise einen Drillantrieb, aufweist. Auch hier wird beim Aufsetzen des Stößels 28 auf die Auflage 25 das zu reinigende, auf der Auflage 25 ausgebreitete Tuch fixiert und dann beim Niederdrücken des Stößels 28 durch diesen zusammen mit der Auflage 25 in Drehung versetzt, wobei die Bewegungskombination aus Heben und Senken und Drehen eine besonders gute Reinigungswirkung gewährleistet.In the exemplary embodiment according to FIG. 6, a cloth support 25 composed of spring bars is provided as a receiving device, which is rotatably supported in an abutment 27 of the dedusting container 2 via a bottom-side spur 26. A plunger 28, which has a rotary drive 31, for example a drill drive, between a grip part 29 and a foot part 30 serves as the grip piece. Again, when the plunger 28 is placed on the support 25, the cloth to be cleaned, spread out on the support 25, is fixed and then, when the plunger 28 is pressed down, is rotated by the latter together with the support 25, the combination of movements of lifting and lowering and turning ensures a particularly good cleaning effect.

Abgesehen von der Möglichkeit einer einwandfreien, hygienischen Tuchreinigung, kann selbstverständlich der Entstaubungsbehälter 2 durch ein Herausnehmen des Behältereinsatzes 11, 11a oder einem Auseinanderschwenken der Federbügel 8 bzw. ein Entfernen der Trommel 10 auch zur Säuberung und Entstaubung von Besen od. dgl., von Schuhen und anderen Gegenständen, freigemacht werden.Apart from the possibility of a flawless, hygienic cloth cleaning, the dedusting container 2 can of course also be cleaned by removing the container insert 11, 11a or swiveling the spring clips 8 or removing the drum 10 for cleaning and dedusting brooms or the like and other objects.

Claims

Cleaning device (1) for dusting brooms, feather dusters, dusters and. The like, consisting of a dedusting container (2), which preferably has a two-part hinged lid which leaves an insertion opening in the parting joint and which has a grid-shaped intermediate floor (5) or the like, and below the intermediate floor (5) a suction device (3a), characterized that the dedusting container (2) has a pocket-shaped container insert (11, 11a) with a handle (12) and a grid floor (13) or the like and / or a preferably on the intermediate floor, which is movably supported in a known manner in the container (2) (5) attachable or insertable into the container insert (11) receptacle (7) or the like are assigned.

Cleaning device according to claim 1, characterized in that the container insert (11) has a cloth clamp (14) or the like in the handle region and is preferably designed to be resilient in height.

Cleaning device according to claim 1 or 2, characterized in that the container insert (11a), which preferably has a pass-through opening (17) in the handle region, is dimensioned excessively long compared to the container height and can be supported in the top edge region of the container (2) by means of mounting projections (16) or the like The lower wall area (18) of the insert (11a) corresponding to the oversize consists of collapsible material or the like.

Cleaning device according to one of claims 1 to 3, characterized in that on the intermediate floor (5) which is resiliently supported or suspended in the dust removal container (2) in a manner known per se, in a manner known per se, an outwardly leading one with a handle or pedal ( 9a) connected linkage (9) is articulated.

Cleaning device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the receiving device (7) consists of a resilient cloth support, preferably a support basket (23) made of spring bars, which on the intermediate floor (5) of the container (2) or the Lattice floor (13) of the insert (11) can be placed on it and pressed down by means of its own handle (24) or the handle (12) protruding inside the insert (11) with intermediate clamping of a cloth placed on the support (23).

Cleaning device according to claim 5, characterized in that the support (25) is rotatably supported and can be driven via a plunger (28) or the like which serves as a handle and has a rotary drive (31).

Cleaning device according to one of claims 1-4, characterized in that the receiving device (7) consists of a rotatably and preferably drivably mounted receiving drum (10) or ball which has a grid-like perforated jacket and a loading door (10a) or the like. having.

Cleaning device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the dedusting container (2) has at least one compressed air nozzle (19) opening into the inside of the container above the intermediate floor (5) and the container insert (11) preferably has an injection opening (19) assigned to the compressed air nozzle (19). 22) forms, the compressed air nozzle (19) is optionally provided as an end piece (19a) of an extendable or attachable compressed air line (20a).

Cleaning device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the dedusting container (2) receives its own fan (3b), which on the suction side is connected to a suction nozzle (21) provided underneath the intermediate floor (5) and optionally on the pressure side to the compressed air nozzle (19) is connected, a suction line (21a) leading out of the container (2) preferably branching off from the suction nozzle (21).

Cleaning device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the dedusting container (2) has a suction nozzle (3a), which branches out into suction branches on the container side, for connecting a vacuum cleaner.