DE102016008346B4

DE102016008346B4 - dust collector

Info

Publication number: DE102016008346B4
Application number: DE102016008346.8A
Authority: DE
Inventors: gleich Patentinhaber Erfinder
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2016-07-11
Filing date: 2016-07-11
Publication date: 2023-06-29
Anticipated expiration: 2036-07-12
Also published as: DE102016008346A1

Abstract

Entstaubungsgerät zur Entstaubung verstaubter Oberflächen, das als netzunabhängiges, akku- oder batteriebetriebenes, mit einem Handgriff (32) versehenes Handgerät ausgebildet ist und aus zwei Einheiten in Form eines Staubaufnehmers und eines Staubabnehmers besteht und das ein als Staubaufnehmer fungierendes, mit organischen oder anorganischen zur Aufnahme und Zwischenspeicherung von Staub geeigneten Fasern versehenes, in Streichkontakt mit einer verstaubten Oberfläche bringbares Endlosband (20) aufweist, das im Betrieb mittels eines Motors (23) bewegbar ist, wobei es an Staubeinlassschlitzen (28) einer motorisch antreibbaren, als Staubabnehmer fungierenden Absaugeinrichtung (5) vorbeiführbar ist, die den aufgenommenen Staub absaugt und in einem Sammelbehälter (5D) der Absaugeinrichtung (5) sammelt, wobei der Staubaufnehmer und der Staubabnehmer integriert sind.Dust removal device for removing dust from dusty surfaces, which is designed as a mains-independent, rechargeable or battery-operated hand-held device with a handle (32) and consists of two units in the form of a dust collector and a dust collector and which functions as a dust collector, with organic or inorganic materials for absorption and intermediate storage of dust, has fibers that are suitable for brushing and can be brought into sweeping contact with a dusty surface (20), which can be moved during operation by means of a motor (23), being attached to dust inlet slots (28) of a motor-driven suction device (5 ) can be passed, which sucks off the dust picked up and collects it in a collection container (5D) of the suction device (5), the dust collector and the dust collector being integrated.

Description

Die Erfindung betrifft ein Entstaubungsgerät zur Entstaubung verstaubter Oberflächen.The invention relates to a dedusting device for dedusting dusty surfaces.

Um Staub zu entfernen benutzt man üblicherweise Staubsauger oder Handstaubsauger, auch netzunabhängig, um den Staub aufzusaugen. Durch Verwendung von Bürsten oder auch rotierenden Bürsten wird der Staub aufgewirbelt und von der Saugdüse eingesaugt. Nachteilig dabei ist, dass man mit den Bürsten nicht in feine Ecken kommt, filigrane und empfindliche Teile z.B. aus Glas oder Porzellan sowie Kunstwerke z.B. Skulpturen nicht bearbeiten und größere Flächen nicht streifenfrei entstauben kann.To remove dust, you usually use a vacuum cleaner or hand vacuum cleaner, also independent of the mains, to suck up the dust. By using brushes or rotating brushes, the dust is whirled up and sucked in by the suction nozzle. The disadvantage here is that you cannot get into fine corners with the brushes, you cannot work on filigree and sensitive parts e.g. made of glass or porcelain as well as works of art e.g. sculptures and you cannot dust larger areas without leaving streaks.

Für solche Arbeiten hat sich bisher der klassische Staubwedel bewährt. Er besteht aus einem Stiel, an dessen oberem Ende sich ein Büschel aus Straußenfedern, Lammfell oder weichen Fasern wie Baumwolle, Microfasern oder anderen synthetischen Fasern befinden. · Hiermit kann man über alle, auch die empfindlichsten Gegenstände streichen, wobei der Büschel den anhaftenden Staub aufnimmt. Nachteilig ist, dass die Staubaufnahmefähigkeit der Büschel sehr begrenzt ist und der Staubwedel laufend ausgeschüttelt werden muss. Das Ausschütteln aus dem Fenster oder vom Balkon ist aufwändig und unhygienisch und verteilt den Staub nur weiter.For such work, the classic feather duster has proven itself so far. It consists of a handle with a tuft of ostrich feathers, lambskin or soft fibers such as cotton, microfibres or other synthetic fibers at the upper end. · This can be used to sweep over all objects, even the most delicate, with the tuft picking up the dust that has stuck to it. The disadvantage is that the dust absorption capacity of the tufts is very limited and the feather duster has to be shaken out all the time. Shaking it out of the window or balcony is time-consuming and unhygienic and only spreads the dust further.

Die DE 103 29 499 B3 zeigt eine Reinigungsmaschine mit einem an einem Roboterarm oder einem Handhabungsgerät angebrachten, umlaufenden, mit abstehenden Reinigungsborsten versehenen Reinigungsband zur Vorbehandlung von zu lackierenden Autokarosserien. Die Borsten des Reinigungsbands, dem eine Absaugeinrichtung zugeordnet ist, werden bei jedem Umlauf des Bands mittels eines neben dem Eingang der Absaugeinrichtung angeordneten Abstreifers abgestreift und dabei entgegen ihrer Eigenelastizität gebogen. Sobald die Borsten freikommen, federn diese zurück und schleudern die abgestreiften Verunreinigungen ab, die von der Absaugeinrichtung angesaugt werden. Die mit einem Abstreifer zusammenwirkenden Borsten des Reinigungsbands sind offenbar vergleichsweise steif. Hierdurch werden die Verunreinigungen von der zu reinigenden Oberfläche daher praktisch abgekehrt und abgeschleudert. Diese bekannte Anordnung ergibt daher kein brauchbares Vorbild zur Verbesserung eines von Hand betätigbaren Staubwedels.The DE 103 29 499 B3 shows a cleaning machine with a circulating cleaning belt attached to a robot arm or a handling device and provided with protruding cleaning bristles for the pretreatment of car bodies to be painted. The bristles of the cleaning belt, to which a suction device is assigned, are scraped off during each rotation of the belt by means of a scraper arranged next to the inlet of the suction device, and in the process are bent against their inherent elasticity. As soon as the bristles are free, they spring back and throw off the dirt that has been wiped off, which is sucked in by the suction device. The bristles of the cleaning belt interacting with a wiper are apparently comparatively stiff. As a result, the dirt is practically swept away and thrown off the surface to be cleaned. Therefore, this known arrangement does not provide a useful model for improving a hand-operated duster.

Eine ähnliche Anordnung ebenfalls mit einem an einem Roboterarm angebrachten, umlaufenden Bürstenband ergibt sich aus der DE 103 60 649 A1 . Hier gilt dasselbe wie vorher.A similar arrangement, also with a circulating brush belt attached to a robot arm, results from FIG DE 103 60 649 A1 . The same applies here as before.

Die DE 40 10 120 A1 zeigt eine Vorrichtung zum Entfernen von Insektenrückständen von Kraftfahrzeugscheiben, wobei ebenfalls ein umlaufendes Bürstenband vorgesehen ist, das abgesaugt wird. Auch hier gilt dasselbe wie oben.The DE 40 10 120 A1 shows a device for removing insect remains from motor vehicle windows, with a rotating brush belt also being provided, which is sucked off. The same applies here as above.

Die DE 10 2008 054 489 A1 zeigt ein Elektrohandwerkzeuggerät mit einem vom Werkzeug in Form eines Bohrers oder eines Kreissägeblatts durchgriffenen Schmutzauffangbehälter, der über einen Saugschlauch mit einem neben dem Arbeitsplatz platzierten, beigestellten Staubsauger verbunden ist. Auch dieser Stand der Technik ergibt kein Vorbild zur Verbesserung eines von Hand betätigbaren Staubwedels.The DE 10 2008 054 489 A1 shows a hand-held power tool with a dirt container penetrated by the tool in the form of a drill or a circular saw blade, which is connected via a suction hose to a vacuum cleaner placed next to the workplace. This prior art also does not provide any model for improving a hand-operated feather duster.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen verbesserten Staubwedel zu schaffen.The object of the invention is to provide an improved duster.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is solved by the features of claim 1.

Hierdurch kommt ein Entstaubungsgerät zur Entstaubung verstaubter Oberflächen zum Vorschlag, das als netzunabhängiges, akku- oder batteriebetriebenes, mit einem Handgriff versehenes Handgerät ausgebildet ist und aus zwei Einheiten in Form eines Staubaufnehmers und eines Staubabnehmers besteht und das ein als Staubaufnehmer fungierendes, mit organischen oder anorganischen zur Aufnahme und Zwischenspeicherung von Staub geeigneten Fasern versehenes, in Streichkontakt mit einer verstaubten Oberfläche bringbares Endlosband aufweist, das im Betrieb mittels eines Motors bewegbar ist, wobei es an Staubeinlassschlitzen einer motorisch antreibbaren, als Staubabnehmer fungierenden Absaugeinrichtung vorbeiführbar ist, die den aufgenommenen Staub absaugt und in einem Sammelbehälter der Absaugeinrichtung sammelt, wobei der Staubaufnehmer und der Staubabnehmer integriert sind.As a result, a dedusting device for dedusting dusty surfaces is proposed, which is designed as a mains-independent, rechargeable or battery-operated hand-held device with a handle and consists of two units in the form of a dust collector and a dust collector and which functions as a dust collector, with organic or inorganic has fibers that are suitable for collecting and temporarily storing dust, can be brought into brushing contact with a dusty surface, and can be moved during operation by means of a motor, whereby it can be guided past dust inlet slots of a motor-driven suction device that functions as a dust collector, which sucks off the dust that has been picked up and collects in a collection container of the suction device, with the dust collector and the dust collector being integrated.

Mit diesen Maßnahmen werden die Vorteile des Staubwedels genutzt und seine Nachteile vermieden. Die vorliegende Erfindung dient zur Entstaubung von Möbeln, Regalen, Büchern, Flächen usw. in Haushalt und Gewerbe.With these measures, the advantages of the feather duster are used and its disadvantages avoided. The present invention is used to remove dust from furniture, shelves, books, surfaces, etc. in households and businesses.

Das dem erfindungsgemäßen Entstaubungsgerät zugrunde liegende System besteht im Prinzip aus zwei Einheiten, einem Staubaufnehmer und einem Staubabnehmer. Im Gegensatz zu Staubsaugern, die den Staub direkt einsaugen, bindet der Staubaufnehmer den Staub so lange und lagert ihn sozusagen zwischen, bis seine Aufnahmekapazität erschöpft ist und er durch den Staubabnehmer entleert wird. Die beiden Einheiten können in einem Gerät vereint sein.The system on which the dedusting device according to the invention is based consists in principle of two units, a dust collector and a dust collector. In contrast to vacuum cleaners, which suck in the dust directly, the dust collector binds the dust and stores it, so to speak, until its capacity is exhausted and it is emptied by the dust collector. The two units can be combined in one device.

Der Staubaufnehmer besteht z.B. aus einem Fasermaterial aus Kunststoff oder organischem Material, wie z.B. Lammwolle, das aufgrund der Oberflächenbeschaffenheit der Fasern den Staub festhält. Die Staubaufnahme kann auch ausschließlich oder zusätzlich elektrostatisch erfolgen. Die elektrostatische Aufladung kann man z.B. durch Reiben des Aufnahmematerials mit einem geeigneten anderen Material erreichen, wobei die Aufladung oder Abstoßung von der Wahl der miteinander kombinierten Materialen abhängt. Eine höhere Aufladung erzielt man durch eine zusätzliche mechanische Influenzmaschine oder durch einen elektronischen Hochspannungsgenerator, mit dem man auch gefahrlose Hochspannungen erzeugen kann.The dust collector consists, for example, of a fiber material made of plastic or organic material, such as lamb's wool, which retains the dust due to the surface properties of the fibers. The dust pick-up can also take place exclusively or additionally electrostatically. Electrostatic charging can be achieved, for example, by rubbing the receiving material with another suitable material, the charging or repulsion depending on the choice of materials combined with one another. A higher charge can be achieved with an additional mechanical induction machine or with an electronic high-voltage generator, which can also be used to generate safe high voltages.

Der Staubabnehmer entfernt den vom Staubaufnehmer aufgenommenen Staub und sammelt ihn in einem Behältnis zur Entsorgung. Die Staubabnahme kann z.B. erfolgen durch Absaugen und eventuell zusätzliches Klopfen oder Schütteln. Bei elektrostatisch gebundenen Staub empfiehlt sich eine Umkehrung der Polarität, um eine Abstoßung zu erreichen.The dust collector removes the dust picked up by the dust collector and collects it in a container for disposal. Dust can be removed, for example, by suction and possibly additional beating or shaking. In the case of electrostatically bound dust, it is advisable to reverse the polarity in order to achieve repulsion.

Alle Geräte können prinzipiell netzunabhängig, d.h. akku- oder batteriebetrieben sein.In principle, all devices can be mains-independent, i.e. battery-operated.

Nachstehend werden anhand der Zeichnung in den 1 und 2 ein nicht erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel eines Entstaubungssystems und in der 3 ein nicht erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel eines Entstaubungsgeräts näher erläutert.The following are based on the drawing in the 1 and 2 a non-inventive embodiment of a dedusting system and in the 3 a non-inventive embodiment of a dedusting device explained in more detail.

Die 4 zeigt eine schematische Schnittdarstellung einer erfindungsgemäßen Komfortausführung eines Entstaubungsgeräts, bei welchem Staubaufnehmer und Staubabnehmer integriert sind.The 4 shows a schematic sectional view of a comfort embodiment of a dedusting device according to the invention, in which dust collector and dust collector are integrated.

Fig.1 und Fig.2 Staubaufnehmer und Staubabnehmer getrenntFig.1 and Fig.2 dust collector and dust collector separately

Der Staubaufnehmer ist ein Staubwedel 1 mit organischen oder anorganischen Fasern zur Staubaufnahme 2. Ist der Staubwedel mit Staub gesättigt, führt man ihn in den Staubabnehmer 3 ein. Durch Sensoren 4, z.B. Lichtschranke wird die Absaugvorrichtung 5, bestehend aus 5A Lufteintritt, 5B Lüfterrad, 5C Lüftermotor, 5D Staubehälter mit Filter und 5E Luftaustritt) eingeschaltet und der Staub durch die Öffnungen 6 des Behälters 7 abgesaugt und sammelt sich zur Entsorgung z.B. am Boden oder in einem Behälter. Als Sensor wäre auch ein Hallgenerator denkbar. Dann müsste im Staubwedel ein Permanentmagnet implementiert sein. The dust collector is a feather duster 1 with organic or inorganic fibers for dust collection 2. When the feather duster is saturated with dust, it is inserted into the dust collector 3. The suction device 5, consisting of 5A air inlet, 5B fan wheel, 5C fan motor, 5D storage container with filter and 5E air outlet) is switched on by sensors 4, e.g or in a container. A Hall generator would also be conceivable as a sensor. Then a permanent magnet would have to be implemented in the duster.

Der Vorteil wäre, dass der Staubabsauger schon vor dem Einführen des Staubwedels einschaltet und bei Erreichen der Eintauchtiefe schon volle Leistung hat.The advantage would be that the dust extractor switches on before the feather duster is inserted and has full power when the immersion depth is reached.

Um die Reinigungswirkung zu erhöhen, könnte man durch eine rotierende Scheibe 8 am Boden der den Behälter 7 bildenden Absaugmulde den Staubwedel in Drehung versetzen. Voraussetzung dabei ist, dass der Staubwedelkopf 2 drehbar gelagert ist.In order to increase the cleaning effect, the feather duster could be rotated by a rotating disc 8 on the bottom of the suction trough forming the container 7 . The prerequisite is that the duster head 2 is rotatably mounted.

Alternativ kann man auch, bei feststehendem Staubwedelkopf 2, einen die Absaugmulde umschließenden Topf mit wenigstens einen mit Saugzug beaufschlagbaren Absaugschlitz rotieren lassen. Auf diese Weise wird die Absaugkraft auf den Absaugschlitz konzentriert und damit gegenüber einer allseitigen Absaugung verstärkt.Alternatively, one can also, with a fixed duster head 2, rotate a pot enclosing the suction trough with at least one suction slot that can be acted upon by suction. In this way, the suction force is concentrated on the suction slot and is thus intensified compared to suction from all sides.

Über die Kontakte 9 könnte man den Staubwedel noch zusätzlich elektrostatisch aufladen. Dabei stellen die Sensoren 4 fest, ob der Staubwedel eingeführt wird, d.h. Entladen, oder ausgeführt wird, d.h. Aufladen.About the contacts 9 one could additionally charge the duster electrostatically. At this time, the sensors 4 detect whether the duster is being fed in, i.e. unloading, or being carried out, i.e. charging.

Der Staubaufnehmer könnte auch als Zubehör für vorhandene Staubsauger ausgeführt sein.The dust collector could also be designed as an accessory for existing vacuum cleaners.

Besser wäre es allerdings, den Staubaufnehmer konstruktiv in einen Staubsauger zu integrieren 2. Der Staubsauger 10 arbeitet dann im herkömmlichen Modus, wobei an den Absaugstutzen 11 die Bodenbürste oder anderes Saugzubehör angeschlossen wird. Öffnet man den Deckel 12, so wird der Staubaufnehmer freigegeben und die Absaugluft über den Saugluftumleiter 13 in die Staubaufnehmerkammer 14 geleitet. Alle anderen Funktionen entsprechen denen unter 1 . Als Funktionsanzeige nach Öffnen des Deckels könnte man statt einer Kontrollleuchte die Staubaufnehmermulde ringförmig mit LED ausleuchten.However, it would be better to integrate the dust collector into a vacuum cleaner 2 . The vacuum cleaner 10 then works in the conventional mode, with the floor brush or other suction accessory being connected to the suction socket 11 . If the cover 12 is opened, the dust collector is released and the suction air is conducted into the dust collector chamber 14 via the suction air deflector 13 . All other functions are the same as under 1 . As a function display after opening the lid, the dust collector trough could be illuminated with LEDs instead of a control lamp.

Ausführungsform 2:Embodiment 2:

Fig.3 Staubaufnehmer und Staubabnehmer integriertFig.3 Dust collector and dust collector integrated

Staubaufnehmer und Staubabnehmer kann man auch in einem System zusammenfassen 3, vorzugsweise im Akkubetrieb. Der Staubwedel 2 ist dabei drehbar gelagert und wird über den Motor mit Rutschkupplung 15 angetrieben. Der vom Wedel 2 aufgenommene Staub wird von der Saugluft 16 in den Ansaugschlitz 17 gesogen. Erzeugt wird die Saugluft durch die Absaugvorrichtung 5, bestehend aus 5A - 5E, in der auch Staub gesammelt und anschließend entsorgt werden kann. Die Absaugvorrichtung 5 enthält einen von einem von ihrem Gehäuse abstehenden Absaugarm 33 mit einem mit Saugzug beaufschlagbaren Absaugschlitz 17. Der Absaugarm 33 besteht vorteilhaft ganz oder zumindest im Bereich des dem Absaugschlitz 17 zugeordneten Endes aus Weichgummi oder gummielastischem Material. Hierdurch ist sichergestellt, dass der Absaugarm 33 bei Berührung mit abzustaubenden Gegenständen nachgeben kann, so dass kein Schaden angerichtet wird und bei Druckentlastung seine ursprüngliche Form wieder annimmt.Dust pick-up and dust collector can also be combined in one system 3 , preferably in battery mode. The feather duster 2 is rotatably mounted and is driven by the motor with slipping clutch 15. The dust picked up by the frond 2 is sucked into the suction slot 17 by the suction air 16 . The suction air is generated by the suction device 5, consisting of 5A - 5E, in which dust can also be collected and then disposed of. The suction device 5 contains a suction arm 33 that protrudes from its housing and has a suction slot 17 that can be subjected to suction. The suction arm 33 advantageously consists entirely of, or at least in the area of, the suction slot 17 associated end of soft rubber or rubber-elastic material. This ensures that the suction arm 33 can give way when it comes into contact with objects to be dusted off, so that no damage is caused and it resumes its original shape when the pressure is relieved.

Durch statische Aufladung des Staubwedels kann die Staubaufnahme noch verbessert werden. Bei Reibungselektrizität wird durch entsprechende Wahl der reibenden Materialien beim Eintritt 18 in den Absaugschlitz 17 eine Entladung, beim Austritt 19 eine Aufladung erzielt. Entsprechendes gilt für die Polung bei elektronischer Aufladung.Static charging of the feather duster can improve dust pick-up. In the case of triboelectricity, a discharge is achieved at the entry 18 into the suction slot 17 and a charge is achieved at the exit 19 by appropriate selection of the rubbing materials. The same applies to the polarity of electronic charging.

Fig.4 Staubaufnehmer und Staubabnehmer integriertFig.4 Dust collector and dust collector integrated

Diese Version eignet sich auch besonders dafür, größere Flächen zu entstauben. Der Staubaufnehmer ist hier ein Endlosband mit organischen oder anorganischen Fasern zur Staubaufnahme 2 und läuft vorne auf einer Gummirolle. Die Antriebsrolle 21 wird z.B. über ein Schneckengetriebe 22 vom Getriebemotor mit Rutschkupplung 23 angetrieben. Die beiden Rollen haben eine Nut 24, in der das Band mit einer entsprechenden Ausformung läuft. Der quadratische Teleskopstab 26 wird im quadratischen Führungsrohr 27 durch eine Feder gespannt. Da der Antrieb 22 und 23 einseitig erfolgt, kann man das Staubaufnehmerband von der anderen Seite leicht wechseln, indem man den Teleskopstab 26 in das Führungsrohr 27 schiebt, das Band überstülpt und anschließend die Feder wieder entspannt.This version is also particularly suitable for dusting larger areas. The dust collector here is an endless belt with organic or inorganic fibers for dust collection 2 and runs on a rubber roller at the front. The drive roller 21 is driven, for example, via a worm gear 22 by the geared motor with slipping clutch 23. The two rollers have a groove 24 in which the tape runs with a corresponding formation. The square telescopic rod 26 is tensioned in the square guide tube 27 by a spring. Since the drive 22 and 23 is on one side, you can easily change the dust pickup belt from the other side by pushing the telescopic rod 26 into the guide tube 27, putting the belt over it and then relaxing the spring again.

Im Betrieb wird das Band 20 durch den Motor 23 in Richtung v bewegt. Der vom Staubaufnehmerband aufgenommene Staub wird daher an Staubeinlassschlitzen 28 vorbeigeführt und über den Kanal 29 und von der Absaugvorrichtung 5, bestehend aus 5A-5E angesaugt. Hier wird auch der Staub gesammelt und anschließend entsorgt.In operation, the belt 20 is moved by the motor 23 in direction v. The dust picked up by the dust pick-up belt is therefore guided past the dust inlet slots 28 and sucked in via the channel 29 and by the suction device 5, consisting of 5A-5E. The dust is also collected here and then disposed of.

Bei zusätzlicher oder ausschließlicher statischer Aufladung erfolgt am Kontakt 30 eine Entladung und beim Kontakt 31 eine Aufladung.acht sein.In the event of additional or exclusive static charging, contact 30 is discharged and contact 31 is charged.

Im Handgriff 32 können auch die Schalter untergebracht sein.The switches can also be accommodated in the handle 32 .

Claims

Dust removal device for removing dust from dusty surfaces, which is designed as a mains-independent, rechargeable or battery-operated hand-held device with a handle (32) and consists of two units in the form of a dust collector and a dust collector and which functions as a dust collector, with organic or inorganic materials for absorption and intermediate storage of dust, has fibers that are suitable for brushing and can be brought into sweeping contact with a dusty surface (20), which can be moved during operation by means of a motor (23), being attached to dust inlet slots (28) of a motor-driven suction device (5 ) can be passed, which sucks off the dust picked up and collects it in a collection container (5D) of the suction device (5), the dust collector and the dust collector being integrated.

dedusting device claim 1 , characterized in that the endless belt (20) forming the dust collector is guided over two rollers, one of which is arranged in a stationary manner in the vicinity of at least one dust inlet slot (28) and can be driven by means of the motor (23), which is preferably provided with a slip clutch, and the other is accommodated on a telescoping carrier (26, 27) provided with a tension spring.

dedusting device claim 2 , characterized in that the endless belt (20) forming the dust collector has in the region of its running surface associated with the rollers at least one circumferential guide rib, which is associated with a notch (24) of the rollers.

Dedusting device according to at least one of the preceding claims, characterized in that an electrostatic device is provided, by means of which the endless belt (20) functioning as a dust collector can be electrostatically charged after suction and discharged before suction.