EP0397607A1 - Isolier- und Kühlbehälter zum Transport von Arzneimittelflaschen und dazugehörigem Material - Google Patents

Isolier- und Kühlbehälter zum Transport von Arzneimittelflaschen und dazugehörigem Material Download PDF

Info

Publication number
EP0397607A1
EP0397607A1 EP90830134A EP90830134A EP0397607A1 EP 0397607 A1 EP0397607 A1 EP 0397607A1 EP 90830134 A EP90830134 A EP 90830134A EP 90830134 A EP90830134 A EP 90830134A EP 0397607 A1 EP0397607 A1 EP 0397607A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
box
container
container according
vials
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90830134A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0397607B1 (de
Inventor
Gianandrea Niada
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
QTS SRL
Original Assignee
QTS SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by QTS SRL filed Critical QTS SRL
Publication of EP0397607A1 publication Critical patent/EP0397607A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0397607B1 publication Critical patent/EP0397607B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/18—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents providing specific environment for contents, e.g. temperature above or below ambient
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/16—Holders for containers
    • A61J1/165—Cooled holders, e.g. for medications, insulin, blood, plasma
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D3/00—Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies
    • F25D3/12—Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies using solidified gases, e.g. carbon-dioxide snow
    • F25D3/14—Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies using solidified gases, e.g. carbon-dioxide snow portable, i.e. adapted to be carried personally
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2303/00—Details of devices using other cold materials; Details of devices using cold-storage bodies
    • F25D2303/08—Devices using cold storage material, i.e. ice or other freezable liquid
    • F25D2303/084—Position of the cold storage material in relationship to a product to be cooled
    • F25D2303/0844—Position of the cold storage material in relationship to a product to be cooled above the product
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2331/00—Details or arrangements of other cooling or freezing apparatus not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2331/80—Type of cooled receptacles
    • F25D2331/804—Boxes

Definitions

  • the present invention relates to a portable thermal container of medicines or drugs, especially insulin vials and all what may be required (syringe, compresses of cotton soaked with disinfectant, etc.) for injections to be made on persons suffering from diabetes.
  • the object of the present invention consists of a portable container that is particularly suitable to this purpose, hence adapted to follow a diabetic during his normal activities throughout a day or in the course of a travel, by keeping its con­tent, in particular insulin, at a temperature compri­sed in the above mentioned range at least for several hours.
  • a container not only is heat insulating, but also shows characteristics of handiness and shock resistance which cause it to be particularly suitable to the mentioned purposes.
  • the container according to the invention com­prises two half-box members hinged to each other and capable of shutting by snap tongues, of which members the base one contains an insulating spongy body having recesses formed therein for housing at least one vial of injectable product and confining toward one side of the container with a rib which defines a space for housing a syringe, also the other upper half-box for­ming the container cover being filled with a spongy body which has a cavity for housing a dry ice-cell of flat shape.
  • the portable contai­ner according to the invention has two shaped, equal recesses for housing also a second vial of product and a third housing for compresses of cotton, e.g. soaked with disinfectant like alcohol.
  • this base member may have, fastened thereto, a flexi­ble handle and, on the side opposite to the hinge one, scores or knurls to make easier its grasping during opening, while corresponding zones similarly treated may be provided on the cover, associated with snap shutting tongues.
  • the container substantially comprises a lower half-box member 1 providing for the container base and an upper member 2, also of half-box shape, forming the cover thereof.
  • the two members preferably of antishock plastic material, such as ABS, filled poly­propylene, etc. are hinged together e.g. by means of a pair of pins or pegs 6 mutually aligned and inserted in two series of associated holes in protruding zones integrally formed with both half-boxes.
  • a lock of known type, prefe­rably a snap shutting, such as with tongues which can be snapped into associate seats 8a being provided on the other half-box.
  • the front closure side of the cover according to the invention is prefe­ rably of beveled shape for a better ease of handling with respect to a conventional parallelepiped shape.
  • the lower member or base 1 is provided, preferably at the opening zone, transverse scores 9 or in general surface knurls to improve the gripping by the user on opening the con­tainer. Similar scores or knurls 9a could be provided on the front side of the cover 2, for example confined to the area surrounding the tongues 8, which are pre­ferably formed on this member, while the associate snap seat 8a is provided on the base 1.
  • the latter is filled with a pad 3 of spongy insulating material such as resin foam in which there are formed, e.g. by punching, recesses 11, 11a, 11b for housing respecti­vely, as shown in Fig. 1, two vials of insulin and a number of detergent compresses or napkins, possibly pre-soaked with disinfectant such as alcohol or the like.
  • the recess 11b could be adapted for housing additional vials of injectable product, in case of need.
  • the size of recesses 11, 11a, 11b are slightly smaller than the article to be contained therein. The aim is of that of housing the respective article, vial or other, with a slight for­cing as made possible by the elasticity of material 3.
  • the housed articles are not subject to jolting while the container is handled or even undergoes a possible impact.
  • the foamed material pad 3 does not fill the whole hollow space of the lower half-box 1, but still slightly forced it is retained, to the front side, by a rib 10a formed e.g. by integral moulding with member 1 and defining with the front side of the container a space 10 in which a syringe can be suitably housed, as shown in Fig. 1, preferably resting on two tran­sverse ribs 10b.
  • the upper half-box or cover 2 comprises a foamed material pad 4 of a slightly larger size that the box, so as to be slightly forced therein. It has a central hollow space 12, substantially rectangular, for housing a dry ice accumulator cell 13, of known type, preferably having a flat shape and rounded edges for an easier insertion in the cavity 12. It is known that cells of this type can be kept for a given period of time in cold generating apparatus such as freezers and the like, whereupon they can be used by remaining for a long time at a low temperature. Of course the freezing effect will last for a longer period of time when the insulation of the surrounding room is better, as given in this case by the layers of heat insulating spongy material. As seen at Fig.
  • the latter substan­tially fills up the whole container, except for hol­lows 11, 11a, 11b containing the products to be kept at a controlled temperature and 12 for housing the dry ice cell. Less important is that also the syringe is kept at a given temperature, whereby the cavity 10 will not be particularly insulated.
  • a flexible handle 7 being fastened to a corner of the container, in particular of its base 1, for an easier hand carrying, as the user's writ can be inserted at the inside of said handle 7.
  • the container of the present invention has been described hitherto for carrying insulin vials and what is needed to in­ject this substance to a diabetic, is is also suitable to contain any other medicine which has to be kept at a determined temperature, in particular vaccines, serums or the like.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
EP19900830134 1989-04-03 1990-04-02 Isolier- und Kühlbehälter zum Transport von Arzneimittelflaschen und dazugehörigem Material Expired - Lifetime EP0397607B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2083689U IT220372Z2 (it) 1989-04-03 1989-04-03 Contenitore termico portatile per fiale di insulina ed altro materiale occorrente per iniezioni a diabetici e medicinali simili.
IT2083689U 1989-04-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0397607A1 true EP0397607A1 (de) 1990-11-14
EP0397607B1 EP0397607B1 (de) 1993-01-13

Family

ID=11172778

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19900830134 Expired - Lifetime EP0397607B1 (de) 1989-04-03 1990-04-02 Isolier- und Kühlbehälter zum Transport von Arzneimittelflaschen und dazugehörigem Material

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0397607B1 (de)
DE (1) DE69000753T2 (de)
ES (1) ES2037545T3 (de)
IT (1) IT220372Z2 (de)

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2253334A (en) * 1991-03-07 1992-09-09 Poeton & Clark Ltd Insulated containers
FR2716105A1 (fr) * 1994-02-15 1995-08-18 Barouk Louis Samuel Dispositif de conditionnement en position d'utilisation d'un objet en métal à mémoire de forme.
DE4438141A1 (de) * 1994-10-25 1996-05-15 Schwaiger Heinz J Wechselbar temperierfähiges Behältnis mit spezieller Substanzverwendung zur vorübergehenden temperierten Aufbewahrung von Medien, ohne Raumwegnahme im für die Speicherung vorgesehenen Innenvolumen desselben durch Temperierelemente
US6090070A (en) * 1997-02-07 2000-07-18 Rhone-Poulenc Rorer Gmbh Device for administering metered amounts of a liquid medicament
FR2850364A1 (fr) * 2003-01-23 2004-07-30 Hugues Sebastien Sylva Etienne Sur-emballage isotherme destine au transport de produits sanguins labiles integrant un dispositif de mesure, d'enregistrement, d'alerte et de restitution des conditions de temperature interne
US6959814B1 (en) * 2003-12-15 2005-11-01 Jane M Hyman Portable insulin caddy
GB2447665A (en) * 2007-03-19 2008-09-24 Angus Burnett Ewart Complete cryo encapsualtion device for biological specimen vials
EP2080969A1 (de) * 2008-01-16 2009-07-22 Universite Des Sciences Et Technologies De Lille Verfahren und Vorrichtung zur Schnellabkühlung einer Flüssigkeit
US7597196B2 (en) * 2006-06-08 2009-10-06 Phyllis Langone Insulated medication carrying case
WO2009143442A2 (en) * 2008-05-23 2009-11-26 Innovative Ideas, Inc. Security device for drug vials
KR200448106Y1 (ko) * 2008-05-14 2010-03-15 장병성 인슐린 보관 케이스
WO2012048751A1 (de) * 2010-10-15 2012-04-19 Clockwise Ug Tragbare temperiervorrichtung für medikamente
US8858063B1 (en) * 2009-04-03 2014-10-14 Sapa-Ip, Llc Dilution kit and method
CN105253470A (zh) * 2015-10-15 2016-01-20 上海原能细胞医学技术有限公司 细胞转移运输盒
US9289355B2 (en) 2009-04-03 2016-03-22 Sapa-Ip, Llc Dilution kit and method
KR101637003B1 (ko) * 2015-11-05 2016-07-07 오순옥 휴대용 냉장 약품 보관기
CN106956861A (zh) * 2017-04-27 2017-07-18 北京优冷冷链科技有限公司 具有主动热平衡内箱的医药冷藏保温箱
CN107934146A (zh) * 2017-11-28 2018-04-20 苏州合利美电子科技有限公司 一种基于灯光控制的碘伏棉签筒
CN113002936A (zh) * 2021-02-23 2021-06-22 滨州医学院烟台附属医院 一种糖尿病治疗用具有便携功能的胰岛素冷藏盒
US11207239B2 (en) * 2017-01-16 2021-12-28 Single Use Support Gmbh Housing for a flexible container

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013036809A2 (en) * 2011-09-09 2013-03-14 J.L. Clark, Inc. Case for storing vials
CN110530089A (zh) * 2019-08-20 2019-12-03 南通大学附属医院 一种自带混匀功能的胰岛素笔恒温存储装置

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1394113A (fr) * 1964-01-30 1965-04-02 Carbonique Récipient pour transport sous froid
GB1017324A (en) * 1964-07-02 1966-01-19 Rebecca Jentis Improvements in insulin preserving travel kit for diabetics
US4322954A (en) * 1979-05-23 1982-04-06 Sheehan Laurence M Portable cooler for medicine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1394113A (fr) * 1964-01-30 1965-04-02 Carbonique Récipient pour transport sous froid
GB1017324A (en) * 1964-07-02 1966-01-19 Rebecca Jentis Improvements in insulin preserving travel kit for diabetics
US4322954A (en) * 1979-05-23 1982-04-06 Sheehan Laurence M Portable cooler for medicine

Cited By (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2253334A (en) * 1991-03-07 1992-09-09 Poeton & Clark Ltd Insulated containers
EP0507432A2 (de) * 1991-03-07 1992-10-07 POETON & CLARK LIMITED Isolierbehälter
EP0507432A3 (en) * 1991-03-07 1993-09-01 Poeton & Clark Limited Insulated containers
GB2253334B (en) * 1991-03-07 1994-08-31 Poeton & Clark Ltd Insulated meal containers
FR2716105A1 (fr) * 1994-02-15 1995-08-18 Barouk Louis Samuel Dispositif de conditionnement en position d'utilisation d'un objet en métal à mémoire de forme.
EP0682920A1 (de) * 1994-02-15 1995-11-22 Amp Developpement Verpackung für einen aus Formgdächtnismetall bestehenden Gegenstandes
DE4438141A1 (de) * 1994-10-25 1996-05-15 Schwaiger Heinz J Wechselbar temperierfähiges Behältnis mit spezieller Substanzverwendung zur vorübergehenden temperierten Aufbewahrung von Medien, ohne Raumwegnahme im für die Speicherung vorgesehenen Innenvolumen desselben durch Temperierelemente
US6090070A (en) * 1997-02-07 2000-07-18 Rhone-Poulenc Rorer Gmbh Device for administering metered amounts of a liquid medicament
FR2850364A1 (fr) * 2003-01-23 2004-07-30 Hugues Sebastien Sylva Etienne Sur-emballage isotherme destine au transport de produits sanguins labiles integrant un dispositif de mesure, d'enregistrement, d'alerte et de restitution des conditions de temperature interne
US6959814B1 (en) * 2003-12-15 2005-11-01 Jane M Hyman Portable insulin caddy
US7597196B2 (en) * 2006-06-08 2009-10-06 Phyllis Langone Insulated medication carrying case
GB2447665A (en) * 2007-03-19 2008-09-24 Angus Burnett Ewart Complete cryo encapsualtion device for biological specimen vials
EP2080969A1 (de) * 2008-01-16 2009-07-22 Universite Des Sciences Et Technologies De Lille Verfahren und Vorrichtung zur Schnellabkühlung einer Flüssigkeit
KR200448106Y1 (ko) * 2008-05-14 2010-03-15 장병성 인슐린 보관 케이스
WO2009143442A2 (en) * 2008-05-23 2009-11-26 Innovative Ideas, Inc. Security device for drug vials
WO2009143442A3 (en) * 2008-05-23 2010-03-11 Innovative Ideas, Inc. Security device for drug vials
US8858063B1 (en) * 2009-04-03 2014-10-14 Sapa-Ip, Llc Dilution kit and method
US9289355B2 (en) 2009-04-03 2016-03-22 Sapa-Ip, Llc Dilution kit and method
WO2012048751A1 (de) * 2010-10-15 2012-04-19 Clockwise Ug Tragbare temperiervorrichtung für medikamente
CN105253470A (zh) * 2015-10-15 2016-01-20 上海原能细胞医学技术有限公司 细胞转移运输盒
KR101637003B1 (ko) * 2015-11-05 2016-07-07 오순옥 휴대용 냉장 약품 보관기
US11207239B2 (en) * 2017-01-16 2021-12-28 Single Use Support Gmbh Housing for a flexible container
US11602487B2 (en) 2017-01-16 2023-03-14 Single Use Support Gmbh Use of a housing for a flexible container
CN106956861A (zh) * 2017-04-27 2017-07-18 北京优冷冷链科技有限公司 具有主动热平衡内箱的医药冷藏保温箱
CN107934146A (zh) * 2017-11-28 2018-04-20 苏州合利美电子科技有限公司 一种基于灯光控制的碘伏棉签筒
CN113002936A (zh) * 2021-02-23 2021-06-22 滨州医学院烟台附属医院 一种糖尿病治疗用具有便携功能的胰岛素冷藏盒

Also Published As

Publication number Publication date
DE69000753T2 (de) 1993-04-29
IT220372Z2 (it) 1993-09-20
DE69000753D1 (de) 1993-02-25
ES2037545T3 (es) 1993-06-16
IT8920836V0 (it) 1989-04-03
EP0397607B1 (de) 1993-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0397607B1 (de) Isolier- und Kühlbehälter zum Transport von Arzneimittelflaschen und dazugehörigem Material
US4767008A (en) Injection monitor appliance
US6595365B1 (en) Pillbox for the physically impaired
US5850917A (en) Syringe dosage tracking device with cooling feature
US5390791A (en) Temperature controlled medecine carrier
US4848587A (en) Container for storing materials for use by diabetics
AU2004257250B2 (en) Insulated shipping containers
US5934099A (en) Temperature controlled container
US5775826A (en) Safety fluid dispensing system
US4648512A (en) Portable cooler with side receptacle
US7308985B2 (en) Packaging for a kit, and related methods of use
FI88786B (fi) Barnsaeker ask
EP0588113A1 (de) Tragbare Box, insbesondere Kühlbox, mit Hauptdeckel und mit im Hauptdeckel schwenkbarem Zusatzdeckel
JP2022022295A (ja) デバイス容器
US2740516A (en) Diabetic's emergency kit
EP2961666B1 (de) Behälter mit einsätzen
KR20000048517A (ko) 의약 함유 바이알용 콜드 팩
KR20200077506A (ko) 방습 용기, 방습 용기 제조 방법 및 방습 용기 사용 방법
US4303153A (en) Insulated carrying container for beverage containers
JP3789811B2 (ja) 薬剤用保冷温容器
US4632115A (en) Portable heat treatment system and refill unit therefor
KR20130000357A (ko) 냉마사지용 빗.
US3439796A (en) Tamperproof containers
KR101637003B1 (ko) 휴대용 냉장 약품 보관기
KR102497260B1 (ko) 단백질 의약품 보관용기

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB LI LU NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19901227

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920615

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB LI LU NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 69000753

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930225

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19930421

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19930430

Ref country code: LI

Effective date: 19930430

Ref country code: CH

Effective date: 19930430

Ref country code: BE

Effective date: 19930430

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2037545

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

BERE Be: lapsed

Owner name: QTS S.R.L.

Effective date: 19930430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19931101

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19931229

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19940101

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19940402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940404

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940402

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990503