EP0392045A1 - Roller shutter screen - Google Patents

Roller shutter screen Download PDF

Info

Publication number
EP0392045A1
EP0392045A1 EP89106488A EP89106488A EP0392045A1 EP 0392045 A1 EP0392045 A1 EP 0392045A1 EP 89106488 A EP89106488 A EP 89106488A EP 89106488 A EP89106488 A EP 89106488A EP 0392045 A1 EP0392045 A1 EP 0392045A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profiles
curtain
roller shutter
hanging
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89106488A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0392045B1 (en
Inventor
Kurt Seuster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP89106488A priority Critical patent/EP0392045B1/en
Priority to AT89106488T priority patent/ATE70592T1/en
Priority to DE8989106488T priority patent/DE58900595D1/en
Priority to ES198989106488T priority patent/ES2029093T3/en
Publication of EP0392045A1 publication Critical patent/EP0392045A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0392045B1 publication Critical patent/EP0392045B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/13—Roller shutters with closing members of one piece, e.g. of corrugated sheet metal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Automatic Cycles, And Cycles In General (AREA)

Abstract

The invention relates to a roller door screen for roller doors for the closing and opening of door or gate openings, comprising a continuous, unbroken hanging (1) made from a flexible material and metal profiles (3) fastened horizontally on the latter, a hollow space (10) being disposed between the hanging and the profiles. To improve the sealing between the hanging (1) and the profiles (3), and also the soundproofing and/or heat-insulating properties, the invention proposes that there be fixed between the profiles (3), on the hanging (1), connection profiles of H-shaped cross-section and having receiving slots (6, 7) for the edge regions (4, 5) of the profiles (3), these slots extending over the entire breadth of the hanging (1). <IMAGE>

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Rolltorpanzer für Rolltore zum Verschließen und Öffnen von Tür- oder Toröffnungen mit einem durchgehend geschlossenen Behang aus einem flexiblen Material und darauf horizontal befestigten Profilen aus Metall, wobei zwischen dem Behang und den Profilen ein Hohl­raum angeordnet ist.The invention relates to a roller shutter curtain for roller shutters for closing and opening door or gate openings with a continuously closed curtain made of a flexible material and horizontally attached profiles made of metal, a cavity being arranged between the curtain and the profiles.

Rolltorpanzer der vorstehend beschriebenen Sandwichkonstruktion gehören zum Stand der Technik und werden zur besseren Schall- und Wärmedämmung benutzt. Mit einem Behang aus Stahlblech und einer Füllung aus hochtemperaturbeständigem Material, beispielsweise Glaswolle, können sie auch als Feuerschutzabschluß dienen.Roller shutter curtains of the sandwich construction described above belong to the prior art and are used for better sound and heat insulation. With a curtain made of sheet steel and a filling made of high-temperature resistant material, such as glass wool, they can also serve as fire protection closures.

Aus der DE-A-15 09 223 ist beispielsweise ein aus gelenkig miteinander verbundenen, mit einem wärme- und feuerhemmenden Stoff gefüllten Hohlkastenstäben zusammengesetzter Rolladen­panzer bekannt, dessen Hohlkastenstäbe scharnierartig mitein­ander verbunden sind.From DE-A-15 09 223, for example, a roller shutter curtain composed of articulated interconnected, filled with a heat and fire-retardant fabric filled roller shutter curtain is known, the hollow box bars are hinged together.

Aus der DE-A-31 04 048 ist ein Rolladen, bestehend aus einzelnen, gelenkig miteinander verbundenen, leistenförmigen Elementen bekannt, die auf einer, die Gelenkstellen überspennenden Bahn aus einem flexiblen Material befestigt sind.From DE-A-31 04 048 a roller shutter is known, consisting of individual, articulated, strip-shaped elements, which are fastened on a web that spans the articulation points from a flexible material.

Aus der DE-B-34 44 853 ist ein feuerwiderstandsfähiger und/oder schallschluckender Rolltorpanzer bekannt, der in einer Ausführungsform aus einem Bänderbehang und darüber­liegenden, scharnierartig miteinander verbundenen Doppel­wandprofilen besteht.From DE-B-34 44 853 a fire-resistant and / or sound-absorbing roller door curtain is known, which in one embodiment consists of a strip curtain and overlying double-wall profiles connected to one another in a hinge-like manner.

Diese bekannten Rolladen- und Rolltorpanzer haben den Nachteil, daß sie im Scharnierbereich der Profile nicht dicht sind. Schallwellen, Regenwasser und Staub können entlang dem Scharnierbereiche zwischen Panzer und Behang eindringen und die durch Ausschäumen oder Einlegen von Isoliermaterialien angestrebten schall- und wärmedämmenden Verbesserungen wieder zunichte machen. Außerdem haben die bekannten Rolladen- und Rolltorpanzer den Nachteil, daß die Scharnierkonstruktionen zwischen den Profilen verschleißfreudig sind und wegen der Geräuschentwicklung auch nur geringe Verfahrgeschwindigkeiten zwischen 12 bis 15 cm/sec zulassen.These known roller shutter and roller shutter curtains have the disadvantage that they are not tight in the hinge area of the profiles. Sound waves, rainwater and dust can penetrate along the hinge area between the armor and the curtain and nullify the sound and heat insulation improvements aimed at by foaming or inserting insulating materials. In addition, the known roller shutter and roller shutter armor have the disadvantage that the hinge constructions between the profiles are easy to wear and, because of the noise, only allow low travel speeds between 12 and 15 cm / sec.

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zu­grunde, einen Rolltorpanzer zu schaffen, der unter Beibehaltung seiner schall- und/oder wärmedämmenden Eigen­schaften auch auf der Profilseite dicht ist und mit hoher Geschwindigkeit ohne Geräuschentwicklung bewegt werden kann.On this basis, the invention has for its object to provide a roller shutter curtain that is dense while maintaining its sound and / or thermal insulation properties also on the profile page and can be moved at high speed without noise.

Als technische Lösung werden zwischen den Profilen auf dem Behang befestigte, im Querschnitt H-förmige Verbindungs­profile mit über die gesamte Breite des Behanges verlaufenden Aufnahmeschlitzen für die Randbereiche der Profile vorgeschlagen.The technical solution proposed between the profiles on the curtain, H-shaped cross-section connecting profiles with receiving slots extending over the entire width of the curtain for the edge regions of the profiles.

Bei einer praktischen Ausführungsform kann die Dicke der Verbindungsprofile dem Abstand der Profile vom Behang entsprechen, damit alle Teile des Rolltorpanzers in den seitlichen Führungsschienen eines Rolltores zuverlässig geführt werden können. Auch die lichte Weite der Aufnahme­schlitze in den Verbindungsprofilen sollte gleich oder gering­fügig kleiner als die Dicke der Randbereiche der Profile sein, damit diese ohne Geräuschentwicklung in den Verbindungsprofilen gehalten bzw. geführt werden.In a practical embodiment, the thickness of the connecting profiles can correspond to the distance of the profiles from the curtain, so that all parts of the roller shutter curtain in the side guide rails of a roller shutter are reliable can be performed. The clear width of the receiving slots in the connecting profiles should also be the same or slightly smaller than the thickness of the edge areas of the profiles so that they are held or guided in the connecting profiles without generating any noise.

Um zwischen dem Behang und den Profilen einen möglichst widerstandsfreien Längenausgleich zu ermöglichen, wird vorge­schlagen, daß die Profile an ihrem oberen Randbereich mit einem im Querschnitt kreisförmigen Wulst und die Verbindungs­profile in ihrem unteren Aufnahmeschlitz mit einer Hinter­schneidung zur Aufnahme des Wulstes versehen sind. Dabei sollte die Tiefe der Hinterschneidung ein mehrfaches des Durchmessers des Wulstes betragen, so daß eine Öffnung für den Längenausgleich zwischen Behang und Profil entsteht.In order to enable a length compensation that is as resistance-free as possible between the curtain and the profiles, it is proposed that the profiles be provided with a bead with a circular cross-section at their upper edge area and the connecting profiles in their lower receiving slot with an undercut for receiving the bead. The depth of the undercut should be a multiple of the diameter of the bead, so that an opening for the length compensation between the curtain and profile is created.

Das Verbindungsprofil kann in einer bevorzugten Ausführungs­form auf der dem Behang zugewendeten Unterseite mit einer Hohlkehle versehen sein. Dadurch wird einerseits Material und Gewicht eingespart, andererseits aber auch eine zusätzliche Schall- und/oder Wärmedämmung erzielt.In a preferred embodiment, the connecting profile can be provided with a fillet on the underside facing the curtain. This saves material and weight on the one hand, but also achieves additional sound and / or thermal insulation on the other.

Je nach dem Verwendungszweck des Rolltorpanzers kann der Hohlraum zwischen den Profilen und dem Behang mit einem schall- und/oder wärmedämmenden Material ausgefüllt sein. Der Hohlraum kann beispielsweise in Verbindung mit einem Behang aus Stahlblech mit einem hochtemperaturbeständigen Material, beispielsweise Glaswolle, ausgefüllt werden, wenn der Rolltorpanzer als Feuerschutzabschluß verwendet werden soll.Depending on the intended use of the roller shutter curtain, the cavity between the profiles and the curtain can be filled with a sound and / or heat insulating material. The cavity can be filled, for example, in connection with a sheet steel curtain with a high-temperature-resistant material, for example glass wool, if the roller shutter curtain is to be used as a fire protection closure.

Für den Behang hat sich als Material Polyvenylchlorid (PVC) oder ein weiches, wickelbares Stahlblech bewährt. Er kann aber auch aus einem mit einer Gewebe- und/oder Drahteinlage verstärktem Gummiband hergestellt sein.Polyvenyl chloride (PVC) or a soft, windable steel sheet has proven itself as the material for the curtain. However, it can also be made from a rubber band reinforced with a fabric and / or wire insert.

Die Profile können aus Stahl oder Aluminium gewalzt oder stranggepresst werden.The profiles can be rolled or extruded from steel or aluminum.

Das Material der Verbindungsprofile richtet sich nach dem Verwendungszweck des Rolltorpanzers. Dient er nur der Schall­und Wärmedämmung, dann können die Verbindungsprofile aus einem Polyvenylchlorid (PVC) oder Hartgummi extrudiert werden. Soll das Rolltor aber als Feuerschutzabschluß Verwendung finden, dann ist es besser die Verbindungsprofile aus Stahl herzu­stellen.The material of the connection profiles depends on the purpose of the roller shutter curtain. If it is only used for sound and thermal insulation, the connection profiles can be extruded from a polyvinyl chloride (PVC) or hard rubber. However, if the roller door is to be used as a fire protection closure, then it is better to make the steel connection profiles.

In allen Ausführungsformen und -varianten haben nach der vorstehenden technischen Lehre konstruierte Rolltorpanzer den Vorteil einer dichten Profilseite, so daß außer einer besseren Schall- und/oder Wärmedämmung für den Einsatz als Feuerschutzabschluß auch eine bessere feuerdämmende Wirkung erzielt wird. Schallwellen, Wasser und Schmutz können nicht mehr in die von den Verbindungsprofilen übernommenene, gelenkige Verbindung mit den Profilen eindringen, diese Verbindungen durchdringen und danach in die Hohlräume zwischen dem flexiblen Behang und den Profilen eintreten. Wenn die Hohlräume beispielsweise mit einem schall- und/oder wärmedämmenden Material ausgefüllt sind, kann eintretendes Regenwasser davon aufgesaugt werden und das Gewicht verändern. Die Folge kann aber auch eine Zerstörung der schall- und/oder wärmedämmenden Materialien sowie Reduzierung der Schall- und/oder Wärmedämmung sein. Durch die exakte Halterung und Führung der Profile an und in den Verbindungsprofilen ist es möglich, den Rolltorpanzer mit Geschwindigkeiten von 50 bis 60 cm/sec ohne eine unzulässige Geräuschentwicklung zu bewegen. Durch das beschleunigte Öffnen und Schließen der Tür- oder Toröffnungen kann der Verkehrsfluß beschleunigt und es kann auch mehr Energie eingespart werden.In all embodiments and variants, roller shutter curtains constructed according to the above technical teaching have the advantage of a dense profile side, so that in addition to better sound and / or thermal insulation for use as a fire protection closure, a better fire-insulating effect is also achieved. Sound waves, water and dirt can no longer penetrate into the articulated connection with the profiles taken over by the connection profiles, penetrate these connections and then enter the cavities between the flexible curtain and the profiles. If, for example, the cavities are filled with a sound and / or heat insulating material, rainwater can be sucked up and change the weight. However, the consequence can also be destruction of the sound and / or heat insulating materials and reduction of the sound and / or thermal insulation. Thanks to the precise mounting and guidance of the profiles on and in the connecting profiles, it is possible to move the roller shutter curtain at speeds of 50 to 60 cm / sec without making excessive noise. By accelerating the opening and closing of the door or gate openings, the flow of traffic can be accelerated and more energy can be saved.

Weitere Einzelheiten und Vorteile ergeben sich aus der nach­folgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnungen, in denen eine bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäß ausgebildeten Rolltorpanzers schematisch dargestellt worden ist. In den Zeichnungen zeigen:

  • Fig. 1 einen Abschnitt eines Rolltorpanzers in Ansicht;
  • Fig. 2 denselben Abschnitt des Rolltorpanzers im Längsschnitt;
  • Fig. 3 einen vergrößerten Ausschnitt gemäß Kreis III in Fig. 2.
Further details and advantages emerge from the following description of the accompanying drawings, in which: a preferred embodiment of a roller shutter curtain designed according to the invention has been shown schematically. The drawings show:
  • Figure 1 shows a portion of a roller shutter curtain in view.
  • Figure 2 shows the same section of the roller shutter curtain in longitudinal section.
  • 3 shows an enlarged detail according to circle III in FIG. 2.

Auf einem Behang 1 aus PVC sind im Abstand voneinander und parallel zueinander verlaufend Verbindungsprofile aus Aluminium befestigt. Zwischen den Verbindungsprofilen 2 ist der Behang 1 mit Profilen 3 abgedeckt, die mit ihren Rand­bereichen 4,5 in Aufnahmeschlitze 6,7 der Verbindungsprofile 2 eingreifen.Connection profiles made of aluminum are fastened on a curtain 1 made of PVC at a distance from one another and running parallel to one another. Between the connecting profiles 2, the curtain 1 is covered with profiles 3, which engage with their edge regions 4, 5 in receiving slots 6, 7 of the connecting profiles 2.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der untere Aufnahmeschlitz 6 des Verbindungsprofiles 2 mit einer Hinter­schneidung zur Aufnahme eines Wulstes 8 am Randbereich 4 der Profile 3 versehen. Auf diese Weise entsteht die Möglichkeit für einen Längenausgleich, wenn der Rolltorpanzer auf eine Wickelwelle eines - nicht dargestellten - Rolltorantriebes aufgewickelt wird. Außerdem können durch Temperatur­schwankungen auftretende Längenänderungen zwischen dem Behang 1 und dem von den Verbindungsprofilen 2 und Profilen 3 gebildeten Panzer ohne nennenswerte Reibungswiderstände ausgeglichen werden.In the exemplary embodiment shown, the lower receiving slot 6 of the connecting profile 2 is provided with an undercut for receiving a bead 8 on the edge region 4 of the profiles 3. In this way, there is the possibility of length compensation if the roller shutter curtain is wound onto a winding shaft of a roller shutter drive (not shown). In addition, changes in length occurring between the curtain 1 and the shell formed by the connecting profiles 2 and profiles 3 can be compensated for by temperature fluctuations without any significant frictional resistance.

Auf ihrer dem Behang 1 zugewendeten Innenseite sind die Verbindungsprofile 2 mit einer Hohlkehle 9 versehen, so daß zwischen Behang 1 und Verbindungsprofil 2 ein mit Luft gefüllter, die Schall- und Wärmeisolierung verbessernder Hohl­raum entsteht. Die Größe der Hohlkehle 9 ist so bemessen, daß der Abstand zwischen den Randbereichen 4 und 5 benachbarter Profile 3 überbrückt wird.On their inner side facing the curtain 1, the connecting profiles 2 are provided with a fillet 9, so that between the curtain 1 and the connecting profile 2 one with air filled cavity that improves sound and heat insulation. The size of the fillet 9 is dimensioned such that the distance between the edge regions 4 and 5 of adjacent profiles 3 is bridged.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 ist das Verbindungsprofil 2 auf dem Behang aufgeklebt. Das Verbindungsprofil 2 kann aber natürlich auch mit dem Behang 1 verschraubt oder vernietet sein. Wenn das Verbindungsprofil 2 ebenso wie der Behang 1 aus PVC besteht, empfiehlt sich eine Schweißverbindung.In the exemplary embodiment shown in FIG. 3, the connecting profile 2 is glued to the curtain. The connection profile 2 can of course also be screwed or riveted to the curtain 1. If the connection profile 2, like the curtain 1, is made of PVC, a welded connection is recommended.

Zwischen dem Behang 1 und den Profilen 3 befinden sich Hohl­räume 10, die im dargestellten Ausführungsbeispiel ausgeschäumt sind.There are cavities 10 between the curtain 1 and the profiles 3, which are foamed in the illustrated embodiment.

Bei der Herstellung des beschriebenen und dargestellten Rolltorpanzers werden zweckmäßig zunächst die Verbindungs­profile 2 auf dem Behang 1 befestigt. Danach können die Profile 3 von der Seite her in die Aufnahmeschlitze 6,7 eingeschoben werden.In the manufacture of the roller shutter curtain described and illustrated, the connecting profiles 2 are expediently first attached to the curtain 1. Then the profiles 3 can be inserted from the side into the receiving slots 6, 7.

Die aus dem Behang 1, den Verbindungsprofilen 2 und den Profilen 3 gebildete Sandwichkonstruktion ergibt einen in Längsrichtung biegsamen, in Querrichtung aber biegesteifen Rolltorpanzer, der durch eine fachgerechte Auswahl der Materialien an alle in der Praxis auftretenden Bedürfnisse angepasst werden kann.The sandwich construction formed from the curtain 1, the connecting profiles 2 and the profiles 3 results in a roll door curtain which is flexible in the longitudinal direction but rigid in the transverse direction and which can be adapted to all practical requirements by a professional choice of materials.

BezugszeichenlisteReference symbol list

  • 1 Behang1 curtain
  • 2 Verbindungsprofil2 connection profile
  • 3 Profil3 profile
  • 4 Randbereich4 edge area
  • 5 Randbereich5 edge area
  • 6 Aufnahmeschlitz6 receiving slot
  • 7 Aufnahmeschlitz7 slot
  • 8 Wulst8 bead
  • 9 Hohlkehle9 fillet
  • 10 Hohlraum10 cavity

Claims (10)

1. Rolltorpanzer für Rolltore zum Verschließen und Öffnen von Tür- oder Toröffnungen mit einem durchgehend geschlossenen Behang (1) aus einem flexiblen Material und darauf horizontal befestigten Profilen (3), wobei zwischen dem Behang (1) und den Profilen (3) ein Hohlraum (10) angeordnet ist,
gekennzeichnet durch,
zwischen den Profilen (3) auf dem Behang (1) befestigte, im Querschnitt H-förmige Verbindungsprofile (2) mit über die gesamte Breite des Behanges (1) verlaufenden Aufnahme­schlitzen (6,7) für die Randbereiche (4,5) der Profile (3).1. Roller shutter curtain for roller shutters for closing and opening door or gate openings with a continuously closed curtain (1) made of a flexible material and horizontally attached profiles (3), with a cavity between the curtain (1) and the profiles (3) (10) is arranged,
characterized by
between the profiles (3) on the curtain (1), cross-sectionally H-shaped connecting profiles (2) with receiving slots (6,7) for the edge areas (4,5) of the profiles running over the entire width of the curtain (1) (3). 2. Rolltorpanzer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke der Verbindungsprofile (2) dem Abstand der Profile (3) vom Behang (1) entspricht.2. Roller shutter curtain according to claim 1, characterized in that the thickness of the connecting profiles (2) corresponds to the distance of the profiles (3) from the curtain (1). 3. Rolltorpanzer nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekenn­zeichnet, daß die lichte Weite der Aufnahmeschlitze (6,7) gleich oder geringfügig kleiner als die Dicke der Rand­bereiche (4,5) der Profile (3) ist.3. Roller shutter curtain according to claims 1 and 2, characterized in that the inside width of the receiving slots (6,7) is equal to or slightly less than the thickness of the edge areas (4,5) of the profiles (3). 4. Rolltorpanzer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Profile (3) an ihrem oberen Randbereich (4) mit einem im Querschnitt kreisförmigen Wulst (8) und die Verbindungs­profile (2) in ihrem unteren Aufnahmeschlitz (6) mit einer Hinterschneidung zur Aufnahme des Wulstes (8) versehen sind.4. Roller shutter curtain according to claim 1, characterized in that the profiles (3) at their upper edge region (4) with a circular cross-section bead (8) and the connecting profiles (2) in their lower receiving slot (6) with an undercut for receiving of the bead (8) are provided. 3. Rolltorpanzer nach den Ansprüchen 1 und 4, dadurch gekenn­zeichnet, daß die Tiefe der Hinterschneidung ein mehrfaches des Durchmessers des Wulstes (8) beträgt, so daß eine Öffnung für den Längenausgleich zwischen Behang (1) und Profilen (3) entsteht.3. Rolling gate armor according to claims 1 and 4, characterized in that the depth of the undercut is a multiple of the diameter of the bead (8), so that an opening for the length compensation between curtain (1) and profiles (3) is created. 6. Rolltorpanzer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsprofil (2) auf der dem Behang (1) zugewendeten Unterseite mit einer Hohlkehle (9) versehen ist.6. Roller shutter curtain according to claim 1, characterized in that the connecting profile (2) on the curtain (1) facing the underside is provided with a groove (9). 7. Rolltorpanzer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohlräume (10) mit einem schall- und/oder wärme­dämmenden Material ausgefüllt sind.7. A roller shutter curtain according to claim 1, characterized in that the cavities (10) are filled with a sound and / or heat-insulating material. 8. Rolltorpanzer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Behang (1) aus Polyvenylchlorid (PVC), einem mit einer Gewebe- und/oder Drahteinlage verstärkten Gummiband oder einem weichen, wickelbaren Stahlblech besteht.8. A roller shutter door curtain according to claim 1, characterized in that the curtain (1) consists of polyvinyl chloride (PVC), a rubber band reinforced with a fabric and / or wire insert or a soft, windable steel sheet. 9. Rolltorpanzer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsprofile (2) aus Aluminium stranggepresst, aus Stahl gewalzt, aus einem Polyvenylchlorid (PVC) oder Hartgummi extrudiert sind.9. A roller shutter door curtain according to claim 1, characterized in that the connecting profiles (2) are extruded from aluminum, rolled from steel, extruded from a polyvinyl chloride (PVC) or hard rubber. 10. Rolltorpanzer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Profile (3) aus Stahl oder Aluminium gewalzt oder stranggepresst sind.10. Rolling gate armor according to claim 1, characterized in that the profiles (3) made of steel or aluminum are rolled or extruded.
EP89106488A 1989-04-12 1989-04-12 Roller shutter screen Expired - Lifetime EP0392045B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP89106488A EP0392045B1 (en) 1989-04-12 1989-04-12 Roller shutter screen
AT89106488T ATE70592T1 (en) 1989-04-12 1989-04-12 ROLLER DOOR SHELL.
DE8989106488T DE58900595D1 (en) 1989-04-12 1989-04-12 SCOOTER TANK.
ES198989106488T ES2029093T3 (en) 1989-04-12 1989-04-12 ARMORING FOR ROLLING DOORS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP89106488A EP0392045B1 (en) 1989-04-12 1989-04-12 Roller shutter screen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0392045A1 true EP0392045A1 (en) 1990-10-17
EP0392045B1 EP0392045B1 (en) 1991-12-18

Family

ID=8201209

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89106488A Expired - Lifetime EP0392045B1 (en) 1989-04-12 1989-04-12 Roller shutter screen

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0392045B1 (en)
AT (1) ATE70592T1 (en)
DE (1) DE58900595D1 (en)
ES (1) ES2029093T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002038405A1 (en) * 2000-11-10 2002-05-16 Morgan Corporation Roll up door
CN107401366A (en) * 2017-09-11 2017-11-28 宿州市金长城科技门业有限公司 A kind of Jing Yin roller door arrangement

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE681828A (en) * 1965-05-28 1966-10-31
EP0210364A2 (en) * 1985-07-30 1987-02-04 Kurt Seuster Roller door

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE681828A (en) * 1965-05-28 1966-10-31
EP0210364A2 (en) * 1985-07-30 1987-02-04 Kurt Seuster Roller door

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002038405A1 (en) * 2000-11-10 2002-05-16 Morgan Corporation Roll up door
CN107401366A (en) * 2017-09-11 2017-11-28 宿州市金长城科技门业有限公司 A kind of Jing Yin roller door arrangement
CN107401366B (en) * 2017-09-11 2019-08-20 宿州市金长城科技门业有限公司 A kind of mute roller door arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
EP0392045B1 (en) 1991-12-18
DE58900595D1 (en) 1992-01-30
ES2029093T3 (en) 1992-07-16
ATE70592T1 (en) 1992-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0323445B1 (en) Roller door
DE3341485A1 (en) THERMAL INSULATING WINDOW
EP0932742B1 (en) Door or window element
EP0093364B1 (en) Sound absorbing and heat insulating compound window with a ventilating device
DE3422151A1 (en) SOUND PROTECTION WINDOW
EP0089657A1 (en) Insulating curtain
EP0747565A1 (en) Mounting element for closing an opening in a building
DE3444853C2 (en)
DE7729730U1 (en) WINDOW
EP0392045B1 (en) Roller shutter screen
WO2000046555A1 (en) Ventilation and sound-absorbent device for opening fillings
DE102013001176A1 (en) Isolation device for window e.g. skylight window of building, has cover that is arranged at deflecting element, and plastic foil webs whose thickness is dimensioned much smaller than thickness of shell side portions and fastener
CH682683A5 (en) Building facade with glazing.
EP1106772A1 (en) Attachment roller shutter box
EP0081526B1 (en) Closure panels for spaces and frame profile for such panels
DE20301691U1 (en) Ventilator for room with window or door behind roller shutter blind links the room interior via shutter cassette to gap between door or window
DE3628666A1 (en) Profile strip for roller blinds
DE3939231C1 (en) Armoured section for roller door - includes closed hanging section of flexible material to protect against dirt, damage and weathering
DE19963919A1 (en) Method for ventilating rooms through roller shutter assembly has ventilation opening at upper area of casement opened as slats are closed but with lower end of slat vertically spaced above sill for air inlet
EP3000956B1 (en) Roller shutter with tilting slats
DE2924444A1 (en) FRAME FOR WINDOWS AND / OR DOORS, ESPECIALLY FOR BASEMENT WINDOWS
DE2251491C3 (en) Frames for windows or doors with air ducts running transversely to the frame plane
EP0140103A1 (en) Blind
EP0955441B1 (en) Arrangement for a cantilever window
CH666323A5 (en) Door or window frame lintel for mounting roller blind etc. - has housing with front, rear and top wall of glass fibre reinforced concrete, trough-shaped rear wall has recess for roller

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19891205

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910507

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 70592

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920115

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 58900595

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920130

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. ZINI MARANESI & C. S.R.L.

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19920413

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19920415

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19920422

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19920423

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19920428

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19920430

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19920506

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19920518

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19920615

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2029093

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

EPTA Lu: last paid annual fee
26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19930412

Ref country code: GB

Effective date: 19930412

Ref country code: AT

Effective date: 19930412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19930413

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19930413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19930430

Ref country code: CH

Effective date: 19930430

Ref country code: BE

Effective date: 19930430

BERE Be: lapsed

Owner name: SEUSTER KURT

Effective date: 19930430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19931101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19930412

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19931229

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19940101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 89106488.3

Effective date: 19931110

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050412