EP0388676B1 - Aspirateur de poussières - Google Patents

Aspirateur de poussières Download PDF

Info

Publication number
EP0388676B1
EP0388676B1 EP90103962A EP90103962A EP0388676B1 EP 0388676 B1 EP0388676 B1 EP 0388676B1 EP 90103962 A EP90103962 A EP 90103962A EP 90103962 A EP90103962 A EP 90103962A EP 0388676 B1 EP0388676 B1 EP 0388676B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
manual
suction
vacuum cleaner
hand
suction hose
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90103962A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0388676A1 (fr
Inventor
Klaus Stein
Heinz Kaulig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stein and Co GmbH
Original Assignee
Stein and Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stein and Co GmbH filed Critical Stein and Co GmbH
Priority to AT90103962T priority Critical patent/ATE96292T1/de
Publication of EP0388676A1 publication Critical patent/EP0388676A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0388676B1 publication Critical patent/EP0388676B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/24Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
    • A47L9/242Hose or pipe couplings
    • A47L9/244Hose or pipe couplings for telescopic or extensible hoses or pipes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/28Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle
    • A47L5/32Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle with means for connecting a hose

Definitions

  • the invention relates to a hand-held vacuum cleaner, in particular a brush vacuum cleaner, wherein air laden with dirt is fed from a suction nozzle arranged in the floor area to a filter via a hand suction hose as a riser into an upper area of the housing and the hand suction hose is detachably arranged in the area facing the suction nozzle for secondary suction work is, the hand suction hose is coupled to a hand suction tube serving as an extension.
  • FR-A-11 45 664 it is also known to additionally connect a hand-held suction hose with a couplable hand-held suction pipe serving as an extension to a cleaning device as a vacuum cleaner.
  • the hand suction hose envelops the hand suction pipe and is received together in a tubular receptacle on the cleaning device.
  • the object of the invention is to improve a generic arrangement and to enable a versatile training for all operating conditions with relatively low suction losses, and to ensure that the hand suction hose can be accommodated over a long range in floor suction operation without impairments. Simple handling for the production of the individual operating states is also to be created.
  • the hand suction tube in the bottom suction operation is designed as a magazine-like receptacle on the hand vacuum cleaner for the telescopically displaceably received hand suction hose and the end region of the hand suction hose in the bottom suction operation is automatically retractable into its magazine position in the hand suction tube by the vacuum.
  • a good functionality is created by the fact that the end region of the hand suction hose can be fixed in the pulled-out position with the associated end of the hand suction pipe via a latching device.
  • the end region of the hand suction hose is designed as a detachable suction mouthpiece.
  • the suction mouthpiece be designed to accommodate attachable different working nozzles.
  • the hand suction pipe be connected to a handle in the manner of a handle.
  • the brush vacuum cleaner shown consists in a known manner of a housing 1 with a handle, which is designed as a filter cassette for a filter bag.
  • a brush attachment 3 with a suction nozzle is arranged via a nozzle joint 2, which can be rolled on the floor via assigned rollers.
  • a hand suction hose 4 is connected to the upper part of the housing 1 and is supplied with the working air via the suction nozzle.
  • the hand suction hose 4 is detachably coupled to a hand suction pipe 5, the end of the hand suction hose 4 being connected to a suction mouthpiece 11 via a releasable catch 6 with the associated end of the hand suction pipe 5.
  • the hand suction pipe 5 can be inserted into a housing recess 7 and is connected to the nozzle joint 2 leading to the suction nozzle.
  • the hand suction pipe 5 serves as a magazine-like receptacle for the hand suction hose 4, which is received in the hand suction pipe 5 so as to be telescopically displaceable.
  • the outer part of the hand suction hose 4 is thus shortened decisively for normal floor suction, as a result of which the suction losses are reduced and does not hinder working with the device.
  • the hand suction hose 4 serves as a riser for the dirty working air.
  • the suction mouthpiece 11 of the hand suction hose 4 is detached from the hand suction pipe 5, as shown in FIG. 3 and appropriately designed by pluggable working nozzles 8. It is provided that the catch 6 is unlocked in the position of the hand suction tube 5 inserted in the housing 1 by an edge 9 and thus the hand suction hose 4 can be removed.
  • the hand suction pipe 5 is extended by a handle 10.
  • the suction mouthpiece 11 is pushed back into the hand suction pipe 5, which is located in the housing recess 7 of the housing 1.
  • the hand suction hose 4 is then automatically drawn in by the negative pressure in the hand suction pipe until the suction mouthpiece assumes the position shown in FIG. 1.

Claims (5)

  1. Aspirateurs de poussières manuel, en particulier aspirateur-balai, dans le cas duquel l'air chargé de crasse est amené à passer, par un tuyau d'aspiration à la main (4) se présentant comme un conduit montant, d'une tubulure d'aspiration se trouvant dans la zone du sol, dans une partie supérieure du boîtier, où il est atteint un filtre, et dans le cas duquel le tuyau d'aspiration à la main (4) est prévu de façon à pouvoir être détaché, pour des travaux d'aspiration de côté, en sa partie tournée vers la tubulure d'aspiration, auquel cas le tuyau d'aspiration à la main (4) est accouplé à un tube d'aspiration à la main (5) lui servant de prolongement, l'aspirateur étant caractérisé en ce que le tube d'aspiration à la main (5), lors du travail d'aspiration au sol, constitue un logement d'emmagasinage dans l'aspirateur de poussières manuel pour le tuyau d'aspiration à la main (4) y introduit avec possibilité de déplacement télescopique, et en ce que la partie d'extrémité du tuyau d'aspiration à la main (4), lors du travail d'aspiration au sol, peut être tirée automatiquement sous l'effet de la dépression dans sa position d'emmagasinage dans le tube d'aspiration à la main (5).
  2. Aspirateur de poussières manuel suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la partie d'extrémité du tuyau d'aspiration à la main (4), dans sa position de dégagement peut être fixée à l'extrémité correspondante du tube d'aspiration a la main (5) par un dispositif à encoche (6).
  3. Aspirateur de poussières manuel suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la partie d'extrémité du tuyau d'aspiration à la main (4) se présente sous la forme d'un embout d'aspiration pouvant être détaché.
  4. Aspirateur de poussières manuel suivant la revendication 3, caractérisé en ce que l'embout d'aspiration (11) est prévu pour recevoir des becs de travail différents (8) pouvant être montés sur lui.
  5. Aspirateur de poussières manuel suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le tube d'aspiration a la main (5) est muni d'un élément de préhension et de manipulation du genre poignée (10).
EP90103962A 1989-03-22 1990-03-01 Aspirateur de poussières Expired - Lifetime EP0388676B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT90103962T ATE96292T1 (de) 1989-03-22 1990-03-01 Handstaubsauger.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3909408 1989-03-22
DE3909408A DE3909408A1 (de) 1989-03-22 1989-03-22 Handstaubsauger

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0388676A1 EP0388676A1 (fr) 1990-09-26
EP0388676B1 true EP0388676B1 (fr) 1993-10-27

Family

ID=6376955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90103962A Expired - Lifetime EP0388676B1 (fr) 1989-03-22 1990-03-01 Aspirateur de poussières

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4955106A (fr)
EP (1) EP0388676B1 (fr)
AT (1) ATE96292T1 (fr)
DE (2) DE3909408A1 (fr)
PT (1) PT93514A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999011170A1 (fr) * 1997-09-02 1999-03-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Ensemble tuyau pour un aspirateur

Families Citing this family (56)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4143413C2 (de) * 1991-11-22 1994-06-01 Josef Kraenzle Hochdruck-Reiniger
US5331715A (en) * 1992-06-04 1994-07-26 Matsushita Floor Care Company Two motor upright vacuum cleaner
US5388302A (en) * 1993-01-08 1995-02-14 Black & Decker Inc. Vacuum cleaner housing and airflow chamber
US5331716A (en) * 1993-01-08 1994-07-26 Black & Decker Inc. Vacuum cleaner with extendable hose and brush disengagement
US5309600A (en) * 1993-02-12 1994-05-10 Bissell Inc. Vacuum cleaner with a detachable vacuum module
US5715566A (en) * 1993-02-12 1998-02-10 Bissell Inc. Cleaning machine with a detachable cleaning module
US5448794A (en) * 1993-09-16 1995-09-12 Electrolux Corporation Corded handheld vacuum cleaner
EP0692219B1 (fr) * 1994-06-03 1997-11-12 Stein & Co. GmbH Poignée
US5560074A (en) * 1995-08-04 1996-10-01 Bissell Inc. Convertible vacuum cleaner
US6108861A (en) * 1995-12-06 2000-08-29 Royal Appliance Mfg. Co. Extendable hose for a vacuum cleaner
US5797162A (en) * 1995-12-06 1998-08-25 Royal Appliance Mfg. Co. Extendable hose for a vacuum cleaner
US5544385A (en) * 1996-04-13 1996-08-13 Bissell Inc. Filter bag mounting assembly for a vacuum cleaner
DE19708955A1 (de) * 1997-03-05 1998-09-10 Bosch Siemens Hausgeraete Multifunktionales Saugreinigungsgerät
US5901400A (en) * 1997-04-09 1999-05-11 Omni Technical Products, Inc. Brushing apparatus
GB9726669D0 (en) * 1997-12-17 1998-02-18 Notetry Ltd A handle for a vacuum cleaner
US6363571B1 (en) 1999-02-26 2002-04-02 Pacific Steamex Cleaning Systems, Inc. Convertible upright vacuum
US6098244A (en) * 1999-07-27 2000-08-08 Fantom Technologies Inc. Handle for vacuum cleaner having an offset hand grip portion
US6948527B2 (en) 2001-11-24 2005-09-27 Gary Dean Ragner Pressure-actuated linearly retractable and extendible hose
US8776836B2 (en) 2001-11-24 2014-07-15 Ragner Technology Corporation Linearly retractable pressure hose structure
US6848147B2 (en) 2002-04-08 2005-02-01 Royal Appliance Mfg. Co. Internally driven agitator
GB2392827B (en) * 2002-09-14 2006-02-01 Dyson Ltd A cleaning appliance with wand storgae means
US7653963B2 (en) 2002-11-12 2010-02-02 Black & Decker Inc. AC/DC hand portable wet/dry vacuum having improved portability and convenience
US20050015918A1 (en) * 2003-07-22 2005-01-27 Royal Appliance Mfg. Co. Brushless dc drive mechanism for seld propelled aplicance
US7203991B2 (en) * 2003-10-08 2007-04-17 The Hoover Company Portable cleaning machine
GB2416482B (en) * 2004-07-22 2007-12-05 Techtronic Ind Co Ltd Hose assembly for suction cleaner
GB2416296B (en) 2004-07-22 2007-06-27 Dyson Ltd Handle assembly for a cleaning appliance
CA2514532C (fr) * 2004-08-04 2009-12-01 Panasonic Corporation Of North America Aspirateur vertical comportant un mecanisme de verrouillage liberable pour ensemble de tube rallonge
US20060070205A1 (en) * 2004-10-04 2006-04-06 Panasonic Corporation Of North America Upright vacuum cleaner incorporating telescopic wand assembly
GB0512161D0 (en) * 2005-06-14 2005-07-20 Hoover Ltd Vacuum cleaner
GB2440718B (en) * 2006-08-08 2010-10-13 Dyson Technology Ltd Handle assembly for a cleaning appliance
US7657966B1 (en) 2007-06-11 2010-02-09 Schwartz Barry R Clean exhaust air upright vacuum
US20090000054A1 (en) * 2007-06-29 2009-01-01 Leonard Hampton Vacuum Cleaner Cleanout System
US20090044373A1 (en) * 2007-08-14 2009-02-19 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Upright type vacuum cleaner
GB2455811B (en) * 2007-12-22 2012-08-01 Dyson Technology Ltd Wand assembly for a cleaning appliance
US8060977B2 (en) 2008-12-24 2011-11-22 Electrolux Home Care Products, Inc. Magnetic vacuum tool mount
GB2484629B (en) * 2009-07-01 2014-01-15 Racine Ind Inc Combination of carpet-cleaning machine and platform for transporting the machine
CN102048497B (zh) * 2009-10-28 2013-09-04 松下电器产业株式会社 电动吸尘器
SE535305C2 (sv) 2009-12-22 2012-06-26 Electrolux Ab Dammsugare med indragbar hjälpsugslang
US8887347B2 (en) 2010-09-01 2014-11-18 Techtronic Floor Care Technology Limited Conversion mechanism for switching extractor cleaning machine from floor cleaning to hose cleaning
US20130306107A1 (en) * 2012-05-18 2013-11-21 Matthew Jensen Vacuum Attachment System
US9127791B2 (en) 2012-11-09 2015-09-08 Ragner Technology Corporation Lubricated elastically biased stretch hoses
US8936046B2 (en) 2012-11-09 2015-01-20 Ragner Technology Corporation Elastic and spring biased retractable hoses
US9182057B2 (en) * 2013-08-10 2015-11-10 Ragner Technology Corporation Retractable elastic bungee hose
US10359131B2 (en) 2012-12-01 2019-07-23 Ragner Technology Corporation Collapsible hoses and pressure systems
USRE47927E1 (en) 2013-08-10 2020-04-07 Ragner Technology Corporation Annular-pleated circular braid
US9844921B2 (en) 2013-08-10 2017-12-19 Ragner Technology Corporation Annular-pleated circular braid
JP6118681B2 (ja) * 2013-08-20 2017-04-19 パナソニック株式会社 集塵装置
EP3264959B1 (fr) * 2015-03-06 2019-05-29 Alfred Kärcher SE & Co. KG Aspirateur
KR101716135B1 (ko) * 2015-06-10 2017-03-14 엘지전자 주식회사 포터블 공기조화기
EP3104088B1 (fr) * 2015-06-10 2021-07-28 Lg Electronics Inc. Conditionneur d'air portable
GB2541676B (en) * 2015-08-25 2018-08-01 Dyson Technology Ltd An upright vacuum cleaner
JP1553646S (fr) * 2015-09-08 2016-07-11
US10080471B2 (en) 2015-12-21 2018-09-25 Electrolux Home Care Products, Inc. Versatile vacuum cleaners
KR102496980B1 (ko) 2016-04-27 2023-02-06 에이비 엘렉트로룩스 진공 청소기 및 진공 청소기 시스템
USD809723S1 (en) * 2016-08-02 2018-02-06 Mga Entertainment, Inc. Air nozzle
CN111491545B (zh) 2017-12-15 2023-03-28 伊莱克斯公司 真空吸尘器

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2210950A (en) * 1936-08-05 1940-08-13 Ohio Citizens Trust Company Suction cleaner
US2343056A (en) * 1942-11-19 1944-02-29 Arthur M Harlett Suction cleaner
US2504846A (en) * 1944-08-16 1950-04-18 James B Kirby Vacuum cleaner with auxiliary suction tube and automatically controlled brush drive
US2867833A (en) * 1955-04-06 1959-01-13 Hoover Co Convertible suction cleaners
US2898621A (en) * 1955-11-30 1959-08-11 Hoover Co Combination suction cleaners
US2898622A (en) * 1955-11-30 1959-08-11 Hoover Co Combination suction cleaners
CH539419A (de) * 1972-04-21 1973-07-31 Sutter Ag Staubsauger
CH546567A (de) * 1973-04-17 1974-03-15 Sutter A Ag Staubsauger.
GB1472384A (en) * 1975-01-24 1977-05-04 Wright G Vacuum cleaners
DE2741911B2 (de) * 1977-09-17 1980-08-07 Klaus 5620 Velbert Stein Stielstaubsauger
US4376322A (en) * 1979-09-21 1983-03-15 National Union Electric Corporation Suction cleaner
US4571772A (en) * 1982-12-27 1986-02-25 Prototypes, Ltd. Upright vacuum cleaning appliance
US4573236A (en) * 1983-07-08 1986-03-04 Prototypes, Ltd. Vacuum cleaning appliances
DE3429878A1 (de) * 1984-08-14 1986-02-20 Columbus-Profivac GmbH, 7000 Stuttgart Reinigungsmaschine, insbesondere teppichkehrmaschine
DE3543376A1 (de) * 1985-12-07 1987-06-11 Columbus Profivac Gmbh Reinigungsmaschine, insbesondere teppichkehrmaschine
US4686736A (en) * 1986-02-19 1987-08-18 The Regina Co., Inc. Vacuum cleaner
US4761850A (en) * 1987-11-16 1988-08-09 The Regina Co., Inc. Vacuum cleaner having an integral tool holder

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999011170A1 (fr) * 1997-09-02 1999-03-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Ensemble tuyau pour un aspirateur

Also Published As

Publication number Publication date
PT93514A (pt) 1990-11-07
DE3909408A1 (de) 1990-10-18
DE3909408C2 (fr) 1992-01-09
ATE96292T1 (de) 1993-11-15
US4955106A (en) 1990-09-11
EP0388676A1 (fr) 1990-09-26
DE59003185D1 (de) 1993-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0388676B1 (fr) Aspirateur de poussières
DE60112258T2 (de) Schlauch und rohr anordnung
DE60100401T2 (de) Schlauch- und rohranordnung
EP1011408B1 (fr) Ensemble tuyau pour un aspirateur
EP0862887A2 (fr) Appareil multifonctionnel de nettoyage avec aspiration
DE2741911B2 (de) Stielstaubsauger
EP0289709B1 (fr) Aspirateur électrique
EP0176696A2 (fr) Dispositif de nettoyage pour le séchage ou l'aspiration par voie humide et/ou pour le nettoyage de type rinçage-extraction
WO1995015111A1 (fr) Aspirateur a manche telescopique
EP1407703A2 (fr) Dispositif de conduit d'air dans une tête de nettoyage d'aspirateur
EP0039437B1 (fr) Aspirateur mobile avec buse d'aspiration disposée directement sur le corps de l'aspirateur et avec buse additionelle de succion
EP1595485A1 (fr) Buse d'aspiration pour aspirateur
EP1025791B1 (fr) Poignée tubulaire pour aspirateur
DE712676C (de) Saugduese fuer Staubsauger mit einer auf die zu reinigende Flaeche herabbewegbaren Buerste
DE3716104A1 (de) Zusatzeinrichtungen fuer staubsauger
DE3403283A1 (de) Staubsauger
EP3409162B1 (fr) Aspirateur pouvant être tenu à la main pourvu d'une surface inférieure du dispositif de collecte de poussière inclinée
DE4223702A1 (de) Handsauggeraet
DE202017002073U1 (de) Staubsauger
EP1250880A1 (fr) Aspirateur avec suceur pivotant
WO2005094657A2 (fr) Aspirateur
EP1259150B1 (fr) Embout d'aspirateur
DE3700559C1 (en) Hand vacuum cleaner (upright vacuum cleaner)
EP0432455B1 (fr) Aspirateur poussière-liquide
DE616683C (de) Fahrbare Sackentstaubungsmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19901001

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920507

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19931027

REF Corresponds to:

Ref document number: 96292

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19931115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59003185

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19931202

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L.

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19940301

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19940331

Ref country code: LI

Effective date: 19940331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19940331

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19951001

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19951001

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070131

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080218

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080124

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080331

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20081125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090301