PT93514A

PT93514A - Aspirador de po manual

Info

Publication number: PT93514A
Application number: PT93514A
Authority: PT
Inventors: Klaus Stein; Heinz Kaulig
Original assignee: Stein & Co Gmbh
Priority date: 1989-03-22
Filing date: 1990-03-20
Publication date: 1990-11-07
Also published as: DE3909408C2; EP0388676A1; DE59003185D1; ATE96292T1; DE3909408A1; US4955106A; EP0388676B1

Description

A presente invenção refere-se a um aspirador de pó manual, em especial aspirador de escova, em que o ar, carregado de impurezas, é transportado desde um bocal de aspiração disposto na zona. do soalho, através duma mangueira de aspiração manual como conduta ascendente, até uma zona superior da caixa, a um filtro, e a mangueira de aspiração manual, na zona voltada para o bocal de aspiração, é disposta de modo amovivel para trabalhos de aspiração secundários. São conhecidos dispositivos deste género para executar, de maneira simples, trabalhos de aspiração secundários. Existe porém o problema das mangueiras de aspiração manuais serem relativamente curtas e do utilizador ter de se abaixar durante as aspiração de cantos do soalho ou semelhantes. Para este fim, é na verdade conhecido montar adicionalmente prolongamentos. Esta disposição é porém, considerada na prática como manejo complicado e, por essa razão, não é muitas vezes realizada. É além disso conhecido preparar um tubo de aspiração manual suficientemente comprido e equipar a mangueira de aspiração manual, entre o tubo de aspiração manual e o filtro, com um comprimento necessário para o trabalho sem impedimentos. Deste modo surgem porém as deficiências de que a mangueira de aspiração manual não é colocada no aparelho sem dificuldades e, por consequência, perturba o serviço de aspiração de soalhos normalmente preponderante, para mais, prolonga-se nesta fase de serviço o percurso do ar de trabalho, de modo que surgem perdas de aspiração forçosamente maiores. A tarefa da invenção é melhorar um dispositivo do género e possibilitar uma preparação diversificada para todas as condições de serviço, com -4-

perdas de aspiração relativamente reduzidas, assim como garantir uma colocação da mangueira de aspiração manual de grande alcance no serviço de aspiração de pavimentos, sem dificuldades. A solução deste problema resulta, de acordo com a invenção, do facto da mangueira de aspiração manual estar acoplada com um tubo de aspiração manual que serve de prolongamento, o qual, no serviço de aspiração do soalho, é formado como reçeptor tipo depósito para a mangueira de aspiração manual recolhida em deslocação tipo telescópio.

Desta maneira, é possivel agregar perfeitamente, durante o serviço de aspiração de soalhos, uma mangueira de aspiração manual relativamente comprida para um grande raio de acção necessário e, ao mesmo tempo, manter curto o percurso do ar de trabalho.

Com a colocação do tubo de aspiração manual no aparelho, para o serviço de aspiração do soalho, a mangueira de aspiração manual extraida é novamente aspirada para dentro pela depressão que surge no tubo de aspiração manual.

Uma formação conveniente consiste no facto da zona extrema da mangueira de aspiração manual, na posição extraida ser fixável com a extremidade agregada do tubo de aspiração manual através dum dispositivo de entalhe.

Para a aplicação diversificada é previsto, para empregos correspondentes, que a zona extrema da mangueira de aspiração manual seja formada como boquilha de aspiração amovivel. -5- *

X A fim de optifnizar uma adaptação às finalidades de aplicação, é proposto que a boquilha de aspiração seja formada para a recepção de diferentes bocais de trabalho aplicáveis. para a obtenção duma forma compacta do aparelho, é proposto que o tubo de aspiração manual seja disposto de modo amovivel numa reentrância da caixa.

Para a facilitação da condução para trabalhos de aspiração secundários, é proposto que o tubo de aspiração manual esteja ligado com uma peça de manejo do género dum punho.

No desenho está esquematicamente representado um exemplo de realização da invenção. Mostram:

Fig. 1 uma vista de conjunto dum aspirador de escova para o serviço de aspiração de soalhos.

Fig. 2 um aspirador de escova para o serviço de aspiração secundário com o tubo de aspiração manual.

Fig. 3 um aspirador de escova para o serviço de aspiração secundário com mangueira de aspiração manual separada do tubo de aspiração manual e com bocal de trabalho aplicado. -6-

0 aspirador de escova, representado consiste, de modo conhecido, numa caixa (1) com uma peça de manejo, a qual caixa é formada como porta-filtro para um saco de filtro. Na zona inferior, é disposto, através duma articulação de bocal (2), um acessório de escovas (3) com um bocal de aspiração, que é deslocável sobre o pavimento através de rolos agregados.

Na parte superior da caixa (1) está ligada numa mangueira de aspiração manual (4) que é abastecida com o ar de trabalho através do bocal de aspiração. A mangueira de aspiração manual (4) é acoplada de modo amovivel com um tubo de aspiração manual (5) sendo a extremidade da mangueira de aspiração manual (4) com uma boquilha de aspiração (11), ligada com a extremidade agregada do tubo de aspiração manual (5) através duma peça de entalhes amovivel (6). 0 tubo de aspiração manual (5) pode ser colocado numa reentrância (7) da caixa e, nessa altura, fica ligado com a artioculação de bocal (2) que conduz ao bocal de aspiração. 0 tubo de aspiração manual (5) serve, nessa altura, de receptor tipo depósito para a mangueira de aspiração manual (4) que é recolhida no tubo de aspiração manual (5) em deslocação tipo telescópio. A parte da mangueira de aspiração manual (4) que fica de fora é, com isso, definitivamente encurtada para a aspiração normal de soalhos, pelo que são reduzidas as perdas de aspiração, e não estorva o trabalho com o aparelho.

Para o serviço de aspiração de soalhos, a mangueira de aspiração manual (4) serve, nesta posição, como conduta ascendente para o ar de trabalho carregado de impurezas.

Na posição de extraida da mangueira de aspiração manual (4), conforme Fig. 2 podem, pelo contrário, ser efectuados trabalhos de aspiração secundários com grande raio de acção, através do prolongamento resultante e do tubo de aspiração manual (5) que serve de -7-

continuação. Na extracção da mangueira de aspiração manual (4), esta é fixada, com a sua boquilha de aspiração (11) na extremidade do tubo de aspiração manual (5) através da peça de entalhes (6) a fim de impedir uma resucção da mangueira de aspiração manual (4) com a sua boquilha de aspiração (11), durante o trabalho, em virtude da depressão no tubo de aspiração manual (5). para trabalhos de aspiração secundários especiais, a boquilha de aspiração (11) da mangueira de aspiração manual (4) é desligada do tubo de aspiração manual (5), como representado na Fig. 3, e adequadamente configurada por meio de bocais de trabalho (8) aplicáveis. Nesse caso, é previsto que, na posição do tubo de aspiração manual (5) colocado na caixa (1), a peça de entalhes (6) seja destravada por meio duma aba de aresta (9) e, por consequência, a mangueira de aspiração manual (4) possa ser retirada. Para o melhor manejo, o tubo de aspiração manual (5) é prolongado por um punho (10).

Após conclusão de trabalhos de aspiração secundários, a boquilha de aspiração (11) é novamente introduzida no tubo de aspiração manual (5) que se encontrara reentrância de caixa (7) da caixa (1). Com motor de ventilador a funcionar, a mangueira de aspiração manual (4) é então automaticamente recolhida devido à depressão no tubo de aspiração manual, até a boquilha de aspiração ocupar a posição mostrada na Fig. 1.

Claims

REIV INDICAÇÕES:
15. - Aspirador de pó manual, em especial aspirador de escova, em que o ar, carregado de impurezas, é transportado desde um bocal de aspiração disposto na zona do soalho, através duma mangueira de aspiração manual como conduta ascendente, até uma zona superior da caixa, a um filtro, e a mangueira de aspiração manual, na zona voltada para o bocal de aspiração, é disposta de modo amovível para trabalhos de aspiração secundários, ca-raeterizado pelo facto da mangueira de aspiração manual estar acoplada com um tubo de aspiração manual que serve de prolongamento, o qual, no serviço de aspiração do soalho é formado como receptor tipo depósito para a mangueira de aspiração manual recolhida em deslocação tipo telescópio. 2ã. - Aspirador de pó manual de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo facto da zona extrema da mangueira de aspiração manual, na posição extraída, ser fixável com a extremidade agregada do tubo de aspiração manual através dum dispositivo de entalhe. 35. _ Aspirador de pó manual de acordo com a reivindicação 1, ou 2, caracterizado pelo facto da zona extrema da mangueira de aspiração manual ser formada como boquilha de aspiração amovível.
45. - Aspirador de pó manual de acordo com uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo facto da boquilha de aspiração ser formada para a recepção de diferentes bocais de trabalho aplicáveis. 5§. - Aspirador de pó manual de acordo com uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo facto do tubo de aspiração manual ser disposto de modo amovivel numa reentrância da caixa. 6§. - Aspirador de pó manual de acordo com uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo facto do tubo de aspiração manual eslar ligado com uma peça de manejo do género dum punho. Lisboa, 20 de Março de 1990 —^ ]. PEREIRA DA CRUZ Agente Oílcld ώ Preprledade Industrial rua vicren ccrdsh io-a. r 12C0 1Ι6Β0Ά