EP0366508A1 - Handle for an espagnolette with integral locking means, especially for a vehicle - Google Patents

Handle for an espagnolette with integral locking means, especially for a vehicle Download PDF

Info

Publication number
EP0366508A1
EP0366508A1 EP89402674A EP89402674A EP0366508A1 EP 0366508 A1 EP0366508 A1 EP 0366508A1 EP 89402674 A EP89402674 A EP 89402674A EP 89402674 A EP89402674 A EP 89402674A EP 0366508 A1 EP0366508 A1 EP 0366508A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support
cremone bolt
handle according
cremone
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89402674A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0366508B1 (en
Inventor
Alain Froissard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pommier and Cie SA
Original Assignee
Pommier and Cie SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pommier and Cie SA filed Critical Pommier and Cie SA
Publication of EP0366508A1 publication Critical patent/EP0366508A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0366508B1 publication Critical patent/EP0366508B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B13/00—Devices preventing the key or the handle or both from being used
    • E05B13/10—Devices preventing the key or the handle or both from being used formed by a lock arranged in the handle
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00—Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/02—Locks for railway freight-cars, freight containers or the like; Locks for the cargo compartments of commercial lorries, trucks or vans
    • E05B83/08—Locks for railway freight-cars, freight containers or the like; Locks for the cargo compartments of commercial lorries, trucks or vans with elongated bars for actuating the fastening means
    • E05B83/10—Rotary bars

Definitions

  • the present invention relates to the closing of swing doors of vehicles and more particularly of heavy vehicle doors as well as those of containers and similar objects which include cremone bolts preferably embedded and whose bolt-forming elements are engaged in strikes forming part of the fixed structure of the container vehicle or other elements.
  • the invention creates a new handle which has an integrated locking device comprising only a very small number of parts which can be easily produced by injection molding in plastic material, which makes it possible to manufacture both at a high quality. and a low cost since no machining operation is necessary and the assembly of the parts is, moreover, very simple.
  • the invention also creates a handle which can be dismantled so that it can optionally be changed or allows the change of all or part of the cremone bolt contrary to what is practiced in known devices.
  • Another considerable advantage of the invention resides in the fact that the operation of the integrated locking device is such that it cannot be damaged even if the operator performs false operations, for example when he closes or attempts to close. the door while the locking device has been previously returned to the locked position.
  • Yet another advantage of the invention resides in the fact that the handle with integrated locking device can be operated with one hand and brought, after rotation of the bolt rod, into a position for which the operator benefits from maximum force to take off the door, which is very important with regard to tight seal doors such as there are on refrigerated vehicles.
  • the handle for a lever with an integrated locking device in particular for a vehicle, said handle being wedged on the rod or axis of the lever, comprises a support crossed by the rod of the lever on which is fixed one end of a body which forms, at its opposite end, a handle and which supports an axis for at least one pawl associated with a spring holding this body in a hook of the support, a lever articulated to the body comprising means of unidirectional actuation of the pawl for the disengage from the hook by authorizing the pivoting of said body causing that of the cremone bolt in the direction of opening, said hook forming, on its top, a cam for actuating the pawl during the opposite pivoting of the body in the direction of the closing.
  • 1 designates a heavy-duty type road vehicle, the rear panel of which is closed by two doors 2, 3 hinged by hinges 4.
  • the doors 2, 3 are each provided with a cremone bolt 5 whose bolts engage in keepers 6, 7.
  • Each lever 5 is controlled by a handle 8. It is advantageous, as shown by the tearing of FIG. 1, that the cremone bolts are inserted into the thickness of the doors 2, 3 and that only the handles 8 which control them appear.
  • the handle comprises a support 9 having the shape of a bowl when the handle is embedded, this support being fixed by screws or rivets 10 to the external face of the door 2 or 3.
  • the cremone bolt 5 crosses the lateral sides of the support 9 .
  • the handle comprises a body 11 made of molded material preferably of synthetic material which delimits, at one end, a handle 12 for its operation.
  • the body 11 forms a half-shell 13 in which it is advantageous that a gasket 14 is inserted during the molding of the body 11.
  • the gasket 14 is advantageously metallic, for example steel stainless, and has a female thread 15.
  • the cremone bolt consists of two rods 5a, 5b, one, for example the rod 5a, having one male socket, and the other, the rod 5b, a female socket, as shown in FIG. 4.
  • the rods 5a, 5b have holes 16 (fig. 3), for example four in number, through which screws 17 have passed, the position of which is illustrated in FIGS. 2 and 3.
  • Each screw 17 passes through a half-shell 18, for example of molded synthetic resin, then the hole 16 of one of the rods 5a, 5b of the cremone bolt and is screwed into the internal thread 15.
  • the half-shell 18, the rods 5a, 5b and the body 11 are rigidly connected to each other.
  • Fig. 3 shows that the screws 17 occupy an inclined position for example at 45 ° relative to the bottom of the support 9 when the body 11 is in the closed position as illustrated in FIG. 3. In this position, the screw heads 17 are turned towards the bottom of the support 9 and are therefore inaccessible.
  • the body 11 is pivoted by driving the rods 5a, 5b of the cremone bolt, this pivoting taking place at an angle of approximately 90 °, then the heads of the screws 17 are accessible (fig. 6), which allows, if necessary, disassembly of the handle to make it possible to replace either this handle or one or the other of the rods 5a, 5b of the lever.
  • the body 11 supports, below the handle 12, an axis 19 on which a lever with two branches 20 is articulated, one of the branches of which, that designated by 20a, forms a pusher 21 which is level with the upper edge 9a of the support 9.
  • the other branch 20b (fig. 3) of the lever 20 extends substantially at right angles to the branch 20a and is disposed on the path of a bolt 22 of a lock barrel 23 carried by a recessed part 24 of the body 1.
  • the lock barrel 23 is intended to be controlled by means of a key, not shown.
  • the pin 19 supports on both sides of the lever with two branches 20 of the pawls 25, 26 of molded material with which are associated torsion springs 27, 28 tending to rotate them in the direction for which a projecting part 29 which 'they have (fig. 6) is engaged below hooks 30 formed by the bottom of the support 9 and whose top 30a is inclined to form a cam.
  • Fig. 4 shows that the springs 27, 28 wound on the axis 19 have one end 27a, respectively 28a, bearing under a bearing surface 11a respectively 11b of the body 11 and one end 27b respectively 28b engaged in a hole 31, 32 of the pawls 25, 26.
  • the pawls 25, 26 are retained by lateral stops 33, 34 formed on the sides of the branch 20a of the lever with two branches 20 and constituting unidirectional actuating means (FIGS. 4 and 6).
  • the branch 20a is itself thus brought into abutment against a fallen edge 35 (FIGS. 3 and 4) of the part of the body 11 which covers the pawls 25, 26 as well as the lever with two branches 20, with the exception of the pusher 21.
  • the body 11 is shaped to delimit, between the hollowed-out part 24 and the half-shell 13, a housing 36 whose bottom 37 has a slot 38.
  • a finger 39 formed from the bottom of the support 9 is passed through the slot 38 and has a buttonhole 40 intended for fitting a sealing plummet 41 (FIGS. 2 and 3).
  • the body 11 supports, between the housing 36 and the half-shell 13, an axis 42 for the articulation of a flap 43 covering the housing 36 and the recessed part 24 and, consequently, the lock barrel 23.
  • the body 11 is connected to the support 9, by means of one or protrusions by springs 44 illustrated in FIGS. 2 and 6 in the form of tension springs.
  • the springs 44 therefore tend to hold the body 11 so that it takes support in the bottom of the support 9 and that its top is thus at the same level as the external edge of the support.
  • the bottom of the support 9 has tabs 45, 46 pierced with buttonholes 47 for the establishment of a padlock 48, the stirrup 49 of which prevents pushing of the pusher 21, which constitutes an additional security element to those which are described in the foregoing and the operation of which is explained below.
  • a return spring is associated with the flap 43 to keep it in closed position.
  • the handle 12 can easily be grasped with a hand, a finger of which presses on the pusher 21.
  • the handle 12 after pivoting of the body 11 makes it possible to exert a significant traction on the door because it can be well held in hand in a position for which the operator can develop significant force.
  • the force of the tension springs 44 may be provided sufficient for the folding down of the body 11 to take place automatically.
  • the pawls 25, 26 bear against the cam 30a of the hooks 30, which makes them pivot against the action of the springs 27, 28 which then bring their projecting parts 29 in engagement with said hooks 30.
  • the pusher 21 is mounted on an auxiliary axis 51 parallel to the axis 19 carrying the pawls 25, 26.
  • the axis 19 is provided between the pawls with a planet carrier 52 of which it is integral in rotation and which has an axis 53 extending in a plane perpendicular to the axis 19.
  • the axis 53 is used for the articulation of a satellite disc 54 of which a finger 55 (fig. 13) is normally held in abutment against a fixed stop 56 by a spiral spring 57.
  • the satellite 54 is provided, on its top, with a stop 58 located on the path of the bolt 22 of the barrel 23.
  • the satellite 54 has, in addition, a notch 59 and a lateral stop 60 which is located opposite the branch 20b of the pusher 21 when the finger 55 is in abutment against the stop 56.
  • the lateral stop 60 of the satellite can be pushed by the branch 20b of the pusher 21, branch which is in the position illustrated in FIGS. 12 and 13.
  • this has the effect of tilting the planet carrier which drives the axis 19 and which consequently releases the pawls 25, 26 from the hooks 30.
  • the loop 12 can therefore be actuated as described in the foregoing.
  • the barrel 23 is turned by means of a key not shown, which rotates the bolt 22 in the direction of the arrow f2 to bring it from the position illustrated in fig . 12 to that illustrated in FIG. 9.
  • Figs. 9 and 10 show that the pusher 21 can then be actuated from the position illustrated in solid lines to the position illustrated in phantom without producing any command, that is to say that this pusher is crazy around the axis who wears it.
  • the support 9 can protrude above the exterior face of the doors 2, 3 when the cremone bolts 5 are themselves disposed outside of said doors.
  • the relatively complex shape of the body 11 allows the formation on its underside of stiffening ribs 50, while the top can be smooth, which is particularly suitable for the production of said body 11 by molding. synthetic resin.
  • the support 9, the accessories of which it includes such as the tabs 45, the finger 39, the hooks 30 as well as other parts form reinforcements ensuring its rigidity.

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Handle for an espagnolette with an integral locking means, especially for a vehicle, the said handle being wedged on the rod or axle of the espagnolette, characterised in that it comprises a support, through which passes the espagnolette rod (5), to which is fastened one end of a body which, at its opposite end, forms a bail (12) and which supports an axle (19) for at least one pawl (25) associated with a spring retaining this body in a hook (30) of the support, a lever articulated on the body having one-way actuation means for the pawl (25) in order to release it from the hook (30), at the same time allowing the pivoting of the said body and driving that of the espagnolette (5) in the opening direction, the said hook (30) moreover forming on its top a cam (30a) for actuating the pawl (25) during the opposite pivoting of the body in the closing direction. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne la fermeture des portes battantes de véhicules et plus particulièrement des portes de véhicules poids lourd de même que celles de conteneurs et objets analogues qui comportent des cré­mones de préférence encastrées et dont des éléments formant pênes sont engagés dans des gâches faisant partie de la structure fixe du véhicule du conteneur ou autres éléments.The present invention relates to the closing of swing doors of vehicles and more particularly of heavy vehicle doors as well as those of containers and similar objects which include cremone bolts preferably embedded and whose bolt-forming elements are engaged in strikes forming part of the fixed structure of the container vehicle or other elements.

L'invention crée une nouvelle poignée qui comporte un dispositif de verrouillage intégré ne comportant qu'un très petit nombre de pièces pouvant être facilement réalisées par moulage par injection en matière plastique, ce qui rend possible une fabrication à la fois d'une grande qualité et d'un faible prix de revient puis­qu'aucune opération d'usinage n'est nécessaire et que l'assemblage des pièces est, par ailleurs, très simple.The invention creates a new handle which has an integrated locking device comprising only a very small number of parts which can be easily produced by injection molding in plastic material, which makes it possible to manufacture both at a high quality. and a low cost since no machining operation is necessary and the assembly of the parts is, moreover, very simple.

L'invention crée, en outre, une poignée qui est démon­table de sorte qu'elle peut éventuellement être changée ou qu'elle permet le changement de tout ou partie de la crémone contrairement à ce qui se pratique dans les dispositifs connus.The invention also creates a handle which can be dismantled so that it can optionally be changed or allows the change of all or part of the cremone bolt contrary to what is practiced in known devices.

Un autre avantage considérable de l'invention réside dans le fait que le fonctionnement du dispositif de verrouil­lage intégré est tel qu'il ne peut pas être endommagé même si l'opérateur exécute de fausses manoeuvres, par exemple lorsqu'il ferme ou tente de fermer la porte alors que le dispositif de verrouillage a été, au préalable, ramené en position verrouillée.Another considerable advantage of the invention resides in the fact that the operation of the integrated locking device is such that it cannot be damaged even if the operator performs false operations, for example when he closes or attempts to close. the door while the locking device has been previously returned to the locked position.

Un autre avantage encore de l'invention réside dans le fait que la poignée à dispositif de verrouillage intégré peut être manoeuvrée d'une seule main et amenée, après rotation de la tige de crémone, dans une position pour laquelle l'opérateur bénéficie d'un maximum de force pour décoller la porte, ce qui est très important en ce qui concerne des portes à joint étanche telles qu'il en existe sur des véhicules frigorifiques.Yet another advantage of the invention resides in the fact that the handle with integrated locking device can be operated with one hand and brought, after rotation of the bolt rod, into a position for which the operator benefits from maximum force to take off the door, which is very important with regard to tight seal doors such as there are on refrigerated vehicles.

Conformément à l'invention, la poignée de crémone à dispositif de verrouillage intégré notamment pour véhi­cule, ladite poignée étant calée sur la tige ou axe de la crémone, comporte un support traversé par la tige de crémone sur laquelle est fixée une extrémité d'un corps qui forme, à son extrémité opposée, une anse et qui supporte un axe pour au moins un cliquet associé à un ressort maintenant ce corps dans un crochet du support, un levier articulé au corps comportant des moyens d'ac­tionnement unidirectionnels du cliquet pour le dégager du crochet en autorisant le pivotement dudit corps entraî­nant celui de la crémone dans le sens de l'ouverture, ledit crochet formant, de plus, sur son dessus une came d'actionnement du cliquet lors du pivotement opposé du corps dans le sens de la fermeture.In accordance with the invention, the handle for a lever with an integrated locking device, in particular for a vehicle, said handle being wedged on the rod or axis of the lever, comprises a support crossed by the rod of the lever on which is fixed one end of a body which forms, at its opposite end, a handle and which supports an axis for at least one pawl associated with a spring holding this body in a hook of the support, a lever articulated to the body comprising means of unidirectional actuation of the pawl for the disengage from the hook by authorizing the pivoting of said body causing that of the cremone bolt in the direction of opening, said hook forming, on its top, a cam for actuating the pawl during the opposite pivoting of the body in the direction of the closing.

Diverses autres caractéristiques de l'invention ressor­tent d'ailleurs de la description détaillée qui suit.Various other characteristics of the invention will also emerge from the detailed description which follows.

Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, au dessin annexé.

  • La fig. 1 représente l'arrière d'un véhicule poids lourd faisant application de la poignée de crémone de l'inven­tion.
  • La fig. 2 est une vue de face de la poignée.
  • La fig. 3 est une coupe longitudinale vue suivant la ligne III-III de la fig. 2.
  • La fig. 4 est une vue en plan de la partie de manoeuvre de la serrure vue suivant la ligne IV-IV de la fig. 3.
  • La fig. 5 est une vue en plan, à plus grande échelle, d'un détail de réalisation apparaissant à la fig. 4.
  • La fig. 6 est une coupe longitudinale vue suivant la ligne VI-VI de la fig. 2.
  • La fig. 7 est une coupe transversale vue suivant la ligne VII-VII de la fig. 4.
  • La fig. 8 est une coupe transversale vue suivant la ligne VIII-VIII de la fig. 2.
  • La fig. 9 est une vue partielle en plan analogue à la fig. 4 illustrant un développement de l'invention.
  • La fig. 10 est une coupe vue suivant la ligne X-X de la fig. 9 et illustrant une position caractéristique.
  • La fig. 11 est une coupe vue suivant la ligne XI-XI de la fig. 9.
  • La fig. 12 est une vue analogue à la fig. 9 montrant une autre position caractéristique.
  • La fig. 13 est une coupe vue suivant la ligne XIII-XIII de la fig. 12.
An embodiment of the object of the invention is shown, by way of nonlimiting example, in the accompanying drawing.
  • Fig. 1 shows the rear of a heavy vehicle using the handle of the inventive lever.
  • Fig. 2 is a front view of the handle.
  • Fig. 3 is a longitudinal section seen along line III-III of FIG. 2.
  • Fig. 4 is a plan view of the operating part of the lock seen along line IV-IV of FIG. 3.
  • Fig. 5 is a plan view, on a larger scale, of a detail of embodiment appearing in FIG. 4.
  • Fig. 6 is a longitudinal section seen along line VI-VI of FIG. 2.
  • Fig. 7 is a cross section seen along line VII-VII of FIG. 4.
  • Fig. 8 is a cross section seen along line VIII-VIII of FIG. 2.
  • Fig. 9 is a partial plan view similar to FIG. 4 illustrating a development of the invention.
  • Fig. 10 is a section seen along line XX of FIG. 9 and illustrating a characteristic position.
  • Fig. 11 is a sectional view taken along line XI-XI of FIG. 9.
  • Fig. 12 is a view similar to FIG. 9 showing another characteristic position.
  • Fig. 13 is a section seen along the line XIII-XIII of FIG. 12.

Au dessin, 1 désigne un véhicule routier du type poids lourd dont le panneau arrière est fermé par deux portes 2, 3 articulées par des charnières 4. Les portes 2, 3 sont chacune munies d'une crémone 5 dont les pênes s'engagent dans des gâches 6, 7. Chaque crémone 5 est commandée par une poignée 8. Il est avantageux, comme le montre l'arrachement de la fig. 1, que les crémones soient insérées dans l'épaisseur des portes 2, 3 et que seules apparaissent les poignées 8 qui les commandent.In the drawing, 1 designates a heavy-duty type road vehicle, the rear panel of which is closed by two doors 2, 3 hinged by hinges 4. The doors 2, 3 are each provided with a cremone bolt 5 whose bolts engage in keepers 6, 7. Each lever 5 is controlled by a handle 8. It is advantageous, as shown by the tearing of FIG. 1, that the cremone bolts are inserted into the thickness of the doors 2, 3 and that only the handles 8 which control them appear.

La poignée comporte un support 9 présentant la forme d'une cuvette lorsque la poignée est encastrée, ce support étant fixé par des vis ou rivets 10 à la face externe de la porte 2 ou 3. La crémone 5 traverse les côtés latéraux du support 9.The handle comprises a support 9 having the shape of a bowl when the handle is embedded, this support being fixed by screws or rivets 10 to the external face of the door 2 or 3. The cremone bolt 5 crosses the lateral sides of the support 9 .

La poignée comporte un corps 11 en matière moulée de préférence en matière synthétique qui délimite, à une extrémité, une anse 12 pour sa manoeuvre.The handle comprises a body 11 made of molded material preferably of synthetic material which delimits, at one end, a handle 12 for its operation.

A l'opposé de l'anse 12, le corps 11 forme une demi-­coquille 13 dans laquelle il est avantageux qu'une garniture 14 soit insérée au moment du moulage du corps 11. La garniture 14 est avantageusement métallique, par exemple en acier inoxydable, et comporte un taraudage 15.Opposite the handle 12, the body 11 forms a half-shell 13 in which it is advantageous that a gasket 14 is inserted during the molding of the body 11. The gasket 14 is advantageously metallic, for example steel stainless, and has a female thread 15.

La demi-coquille 13 avec sa garniture 14 sert au centrage de la poignée sur la crémone 5. De préférence, selon l'invention, la crémone est constituée par deux tiges 5a, 5b, l'une, par exemple la tige 5a, présentant un emboî­tement mâle, et l'autre, la tige 5b, un emboîtement femelle, comme le montre la fig. 4.The half-shell 13 with its lining 14 is used for centering the handle on the cremone bolt 5. Preferably, according to the invention, the cremone bolt consists of two rods 5a, 5b, one, for example the rod 5a, having one male socket, and the other, the rod 5b, a female socket, as shown in FIG. 4.

Pour immobiliser la crémone, les tiges 5a, 5b présentent des trous 16 (fig. 3), par exemple au nombre de quatre, par lesquels sont passées des vis 17 dont la position est illustrée aux fig. 2 et 3. Chaque vis 17 traverse une demi-coquille 18, par exemple en résine synthétique moulée, puis le trou 16 de l'une des tiges 5a, 5b de la crémone et est vissée dans le taraudage 15.De cette façon, la demi-coquille 18, les tiges 5a, 5b et le corps 11 sont reliés rigidement entre eux.To immobilize the cremone bolt, the rods 5a, 5b have holes 16 (fig. 3), for example four in number, through which screws 17 have passed, the position of which is illustrated in FIGS. 2 and 3. Each screw 17 passes through a half-shell 18, for example of molded synthetic resin, then the hole 16 of one of the rods 5a, 5b of the cremone bolt and is screwed into the internal thread 15. In this way, the half-shell 18, the rods 5a, 5b and the body 11 are rigidly connected to each other.

La fig. 3 montre que les vis 17 occupent une position inclinée par exemple à 45° par rapport au fond du support 9 lorsque le corps 11 est en position fermée comme illustré à la fig. 3. Dans cette position, les têtes de vis 17 sont tournées vers le fond du support 9 et sont donc inaccessibles. Par contre, lorsque le corps 11 est pivoté en entraînant les tiges 5a, 5b de la crémone, ce pivotement s'effectuant suivant un angle d'environ 90°, alors les têtes des vis 17 sont accessibles (fig. 6), ce qui permet, le cas échéant, un démontage de la poignée pour rendre possible le remplacement soit de cette poignée, soit de l'une ou l'autre des tiges 5a, 5b de la crémone.Fig. 3 shows that the screws 17 occupy an inclined position for example at 45 ° relative to the bottom of the support 9 when the body 11 is in the closed position as illustrated in FIG. 3. In this position, the screw heads 17 are turned towards the bottom of the support 9 and are therefore inaccessible. On the other hand, when the body 11 is pivoted by driving the rods 5a, 5b of the cremone bolt, this pivoting taking place at an angle of approximately 90 °, then the heads of the screws 17 are accessible (fig. 6), which allows, if necessary, disassembly of the handle to make it possible to replace either this handle or one or the other of the rods 5a, 5b of the lever.

A quelque distance de son extrémité opposée, le corps 11 supporte en deçà de l'anse 12 un axe 19 sur lequel est articulé un levier à deux branches 20 dont l'une des branches, celle désignée par 20a, forme un poussoir 21 qui est de niveau avec le bord supérieur 9a du support 9.At a distance from its opposite end, the body 11 supports, below the handle 12, an axis 19 on which a lever with two branches 20 is articulated, one of the branches of which, that designated by 20a, forms a pusher 21 which is level with the upper edge 9a of the support 9.

L'autre branche 20b (fig. 3) du levier 20 s'étend sensi­blement à angle droit par rapport à la branche 20a et est disposée sur la trajectoire d'un pêne 22 d'un barillet de serrure 23 porté par une partie évidée 24 du corps 1. Le barillet de serrure 23 est destiné à être commandé au moyen d'une clé non représentée.The other branch 20b (fig. 3) of the lever 20 extends substantially at right angles to the branch 20a and is disposed on the path of a bolt 22 of a lock barrel 23 carried by a recessed part 24 of the body 1. The lock barrel 23 is intended to be controlled by means of a key, not shown.

L'axe 19 supporte de part et d'autre du levier à deux branches 20 des cliquets 25, 26 en matière moulée aux­quels sont associés des ressorts de torsion 27, 28 tendant à les faire pivoter dans le sens pour lequel une partie saillante 29 qu'ils présentent (fig. 6) est engagée en dessous de crochets 30 formés par le fond du support 9 et dont le dessus 30a est incliné pour consti­tuer une came.The pin 19 supports on both sides of the lever with two branches 20 of the pawls 25, 26 of molded material with which are associated torsion springs 27, 28 tending to rotate them in the direction for which a projecting part 29 which 'they have (fig. 6) is engaged below hooks 30 formed by the bottom of the support 9 and whose top 30a is inclined to form a cam.

La fig. 4 montre que les ressorts 27, 28 enroulés sur l'axe 19 comportent une extrémité 27a, respectivement 28a, prenant appui sous une portée 11a respectivement 11b du corps 11 et une extrémité 27b respectivement 28b engagée dans un trou 31, 32 des cliquets 25, 26.Fig. 4 shows that the springs 27, 28 wound on the axis 19 have one end 27a, respectively 28a, bearing under a bearing surface 11a respectively 11b of the body 11 and one end 27b respectively 28b engaged in a hole 31, 32 of the pawls 25, 26.

Les cliquets 25, 26 sont retenus par des butées latérales 33, 34 formées sur les côtés de la branche 20a du levier à deux branches 20 et constituant des moyens d'action­nement unidirectionnels (fig. 4 et 6). La branche 20a est elle-même amenée ainsi en butée contre un bord tombé 35 (fig. 3 et 4) de la partie du corps 11 qui recouvre les cliquets 25, 26 ainsi que le levier à deux branches 20, à l'exception du poussoir 21.The pawls 25, 26 are retained by lateral stops 33, 34 formed on the sides of the branch 20a of the lever with two branches 20 and constituting unidirectional actuating means (FIGS. 4 and 6). The branch 20a is itself thus brought into abutment against a fallen edge 35 (FIGS. 3 and 4) of the part of the body 11 which covers the pawls 25, 26 as well as the lever with two branches 20, with the exception of the pusher 21.

Le corps 11 est conformé pour délimiter, entre la partie évidée 24 et la demi-coquille 13, un logement 36 dont le fond 37 présente une lumière 38. Un doigt 39 formé à partir du fond du support 9 est passé dans la lumière 38 et présente une boutonnière 40 destinée à la mise en place d'un plomb de scellement 41 (fig. 2 et 3).The body 11 is shaped to delimit, between the hollowed-out part 24 and the half-shell 13, a housing 36 whose bottom 37 has a slot 38. A finger 39 formed from the bottom of the support 9 is passed through the slot 38 and has a buttonhole 40 intended for fitting a sealing plummet 41 (FIGS. 2 and 3).

Le corps 11 supporte, entre le logement 36 et la demi-­coquille 13, un axe 42 pour l'articulation d'un volet 43 recouvrant le logement 36 et la partie évidée 24 et, par conséquent, le barillet de serrure 23.The body 11 supports, between the housing 36 and the half-shell 13, an axis 42 for the articulation of a flap 43 covering the housing 36 and the recessed part 24 and, consequently, the lock barrel 23.

Outre ce qui précède, le corps 11 est relié au support 9, au moyen d'une ou de protubérances par des ressorts 44 illustrés aux fig. 2 et 6 sous la forme de ressorts de traction. Les ressorts 44 tendent, par conséquent, à maintenir le corps 11 pour qu'il prenne appui dans le fond du support 9 et que son dessus soit ainsi au même niveau que le bord externe du support.In addition to the above, the body 11 is connected to the support 9, by means of one or protrusions by springs 44 illustrated in FIGS. 2 and 6 in the form of tension springs. The springs 44 therefore tend to hold the body 11 so that it takes support in the bottom of the support 9 and that its top is thus at the same level as the external edge of the support.

De plus, le fond du support 9 présente des pattes 45, 46 percées de boutonnières 47 pour la mise en place d'un cadenas 48 dont l'étrier 49 empêche tout enfoncement du poussoir 21, ce qui constitue un élément de sécurité supplémentaire à ceux qui sont décrits dans ce qui précède et dont le fonctionnement est expliqué ci-après.In addition, the bottom of the support 9 has tabs 45, 46 pierced with buttonholes 47 for the establishment of a padlock 48, the stirrup 49 of which prevents pushing of the pusher 21, which constitutes an additional security element to those which are described in the foregoing and the operation of which is explained below.

En considérant la fig. 3, on constate que même après retrait du cadenas 48, il n'est pas possible de soulever la poignée par l'anse 12 lorsqu'un plomb de scellement 41 est en place dans la boutonnière 40 du doigt 39. En effet, ce plomb de scellement qui, le plus souvent comprend un feuillard d'acier plombé, constitue une goupille de retenue.Considering fig. 3, it can be seen that even after removing the padlock 48, it is not possible to lift the handle by the handle 12 when a sealing lead 41 is in place in the buttonhole 40 of the finger 39. Indeed, this lead of sealing which, most often comprises a strip of leaded steel, constitutes a retaining pin.

Pour retirer le plomb de scellement ou le mettre en place, il suffit de faire pivoter le volet 43 autour de son axe 42, ce qui donne accès au logement 36. De préférence, un ressort de rappel est associé au volet 43 pour le maintenir en position fermée.To remove the sealing lead or put it in place, it suffices to pivot the flap 43 about its axis 42, which gives access to the housing 36. Preferably, a return spring is associated with the flap 43 to keep it in closed position.

En supposant que le plomb de scellement soit retiré, il n'est pas davantage possible de faire pivoter le corps 11. En effet, une force dirigée suivant la flèche f1 (fig. 6) ne permet pas de faire échapper la partie saillante 29 des cliquets 25, 26 de la position qu'ils occupent en dessous des crochets 30.Assuming that the sealing lead is removed, it is no more possible to rotate the body 11. In fact, a force directed along the arrow f1 (fig. 6) does not allow the projecting part 29 to escape. pawls 25, 26 of the position they occupy below the hooks 30.

Par ailleurs, l'enfoncement du poussoir 21 et le pivote­ment du levier à deux branches 20 autour de l'axe 19 sont empêchés par le pêne 22 du barillet de serrure 23 puisque la seconde branche 20b du levier bute contre ledit cliquet.Furthermore, the depression of the pusher 21 and the pivoting of the lever with two branches 20 around the axis 19 are prevented by the bolt 22 of the lock barrel 23 since the second branch 20b of the lever abuts against said pawl.

Après retrait du plomb de scellement 41, il y a donc lieu de manoeuvrer le barillet de serrure 23 pour faire pivoter son pêne 22 et l'écarter de la branche 20b.After removal of the sealing lead 41, it is therefore necessary to maneuver the lock barrel 23 to pivot its bolt 22 and move it away from the branch 20b.

En exerçant une poussée sur le poussoir 21, les pattes latérales 33, 34 font alors pivoter les cliquets 25, 26 dont la partie saillante 29 échappe aux crochets 30, ce qui permet ensuite le pivotement du corps 11 et, par conséquent, l'entraînement en rotation des tiges 5a, 5b de crémone 5.By exerting a push on the pusher 21, the lateral tabs 33, 34 then pivot the pawls 25, 26, the projecting part 29 of which escapes the hooks 30, which then allows the body 11 to pivot and, consequently, the drive in rotation of the rods 5a, 5b of the lever 5.

Le mouvement qui précède est facilement réalisé. En effet, l'anse 12 peut facilement être saisie d'une main dont un doigt appuie sur le poussoir 21. L'anse 12 après pivotement du corps 11 permet d'exercer une traction importante sur la porte car elle peut être bien tenue en main dans une position pour laquelle l'opérateur peut développer une force importante.The foregoing movement is easily accomplished. In fact, the handle 12 can easily be grasped with a hand, a finger of which presses on the pusher 21. The handle 12 after pivoting of the body 11 makes it possible to exert a significant traction on the door because it can be well held in hand in a position for which the operator can develop significant force.

Pour assurer la fermeture, la porte est pivotée puis la crémone actionnée en rabattant le corps 11.To ensure closing, the door is pivoted and the cremone bolt actuated by folding down the body 11.

La force des ressorts de traction 44 peut être prévue suffisante pour que le rabattement du corps 11 s'effectue automatiquement. Lorsque le corps 11 est ramené dans le support 9, les cliquets 25, 26 prennent appui contre la came 30a des crochets 30, ce qui les fait pivoter contre l'action des ressorts 27, 28 qui ramènent ensuite leurs parties saillantes 29 en prise avec lesdits crochets 30.The force of the tension springs 44 may be provided sufficient for the folding down of the body 11 to take place automatically. When the body 11 is brought back into the support 9, the pawls 25, 26 bear against the cam 30a of the hooks 30, which makes them pivot against the action of the springs 27, 28 which then bring their projecting parts 29 in engagement with said hooks 30.

Il y a lieu de constater que ce mouvement se produit même si le pêne 22 du barillet 23 a été ramené en position de fermeture comme illustré à la fig. 4 puisque les cliquets 27, 28 sont disposés de part et d'autre du levier à deux branches 20. De cette façon, il n'y a aucun risque d'endommagement des pièces même en cas de fermeture brutale.It should be noted that this movement occurs even if the bolt 22 of the barrel 23 has been brought back to the closed position as illustrated in FIG. 4 since the pawls 27, 28 are arranged on either side of the lever with two branches 20. In this way, there is no risk of damage to the parts even in the event of sudden closure.

Suivant le développement illustré par les fig. 9 à 13, le poussoir 21 est monté sur un axe auxiliaire 51 parallèle à l'axe 19 portant les cliquets 25, 26. L'axe 19 est muni entre les cliquets d'un porte-satellite 52 dont il est solidaire en rotation et qui comporte un axe 53 s'éten­dant dans un plan perpendiculaire à l'axe 19.According to the development illustrated by figs. 9 to 13, the pusher 21 is mounted on an auxiliary axis 51 parallel to the axis 19 carrying the pawls 25, 26. The axis 19 is provided between the pawls with a planet carrier 52 of which it is integral in rotation and which has an axis 53 extending in a plane perpendicular to the axis 19.

L'axe 53 sert à l'articulation d'un disque satellite 54 dont un doigt 55 (fig. 13) est normalement maintenu en appui contre une butée fixe 56 par un ressort spiral 57.The axis 53 is used for the articulation of a satellite disc 54 of which a finger 55 (fig. 13) is normally held in abutment against a fixed stop 56 by a spiral spring 57.

Le satellite 54 est muni, sur son dessus, d'une butée 58 se trouvant sur la trajectoire du pêne 22 du barillet 23. Le satellite 54 présente, en outre, une encoche 59 et une butée latérale 60 qui se trouve en regard de la branche 20b du poussoir 21 lorsque le doigt 55 est en appui contre la butée 56.The satellite 54 is provided, on its top, with a stop 58 located on the path of the bolt 22 of the barrel 23. The satellite 54 has, in addition, a notch 59 and a lateral stop 60 which is located opposite the branch 20b of the pusher 21 when the finger 55 is in abutment against the stop 56.

En position déverrouillée du barillet 23, la butée latérale 60 du satellite peut être poussée par la branche 20b du poussoir 21, branche qui se trouve dans la posi­tion illustrée par les fig. 12 et 13. En enfonçant le poussoir 21 pour l'amener dans la position illustrée en traits mixtes à la fig. 10, cela a pour effet de faire basculer le porte-satellite qui entraîne l'axe 19 et qui dégage, par suite, les cliquets 25, 26 des crochets 30.In the unlocked position of the barrel 23, the lateral stop 60 of the satellite can be pushed by the branch 20b of the pusher 21, branch which is in the position illustrated in FIGS. 12 and 13. By depressing the pusher 21 to bring it into the position illustrated in dashed lines in FIG. 10, this has the effect of tilting the planet carrier which drives the axis 19 and which consequently releases the pawls 25, 26 from the hooks 30.

L'anse 12 peut donc être actionnée comme décrit dans ce qui précède.The loop 12 can therefore be actuated as described in the foregoing.

Lorsqu'il est souhaité que la poignée soit verrouillée, le barillet 23 est tourné au moyen d'une clé non repré­sentée, ce qui fait pivoter le pêne 22 dans le sens de la flèche f₂ pour l'amener de la position illustrée à la fig. 12 à celle illustrée à la fig. 9.When it is desired that the handle is locked, the barrel 23 is turned by means of a key not shown, which rotates the bolt 22 in the direction of the arrow f₂ to bring it from the position illustrated in fig . 12 to that illustrated in FIG. 9.

Dans son mouvement, le pêne 22 vient en contact avec la butée 58 du satellite et le fait, par conséquent, tourner autour de l'axe 53, ce qui a pour effet que l'encoche 59 que présente ce satellite se trouve alors en regard de la branche 20b du poussoir 21. Les fig. 9 et 10 montrent que le poussoir 21 peut alors être actionné depuis la posi­tion illustrée en trait plein jusqu'à la position illus­trée en traits mixtes sans produire aucune commande, c'est-à-dire que ce poussoir est fou autour de l'axe qui le porte.In its movement, the bolt 22 comes into contact with the stop 58 of the satellite and causes it, therefore, to rotate around the axis 53, which has the effect that the notch 59 which this satellite presents is then opposite of branch 20b of pusher 21. Figs. 9 and 10 show that the pusher 21 can then be actuated from the position illustrated in solid lines to the position illustrated in phantom without producing any command, that is to say that this pusher is crazy around the axis who wears it.

L'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation, représenté et décrit en détail, car diverses modifica­tions peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. En particulier, le support 9 peut faire saillie au-dessus de la face extérieure des portes 2, 3 lorsque les crémo­nes 5 sont elles-mêmes disposées à l'extérieur desdites portes. En outre et comme l'illustre le dessin, la forme relativement complexe du corps 11 permet la formation sur son dessous de nervures de raidissement 50, tandis que le dessus peut être lisse, ce qui est particulièrement approprié à la réalisation dudit corps 11 par moulage en résine synthétique. Il en est de même du support 9 dont les accessoires qu'il comporte tels que les pattes 45, le doigt 39, les crochets 30 ainsi que d'autres parties forment des renforts assurant sa rigidité.The invention is not limited to the embodiment, shown and described in detail, because various modifications can be made without departing from its scope. In particular, the support 9 can protrude above the exterior face of the doors 2, 3 when the cremone bolts 5 are themselves disposed outside of said doors. In addition and as illustrated in the drawing, the relatively complex shape of the body 11 allows the formation on its underside of stiffening ribs 50, while the top can be smooth, which is particularly suitable for the production of said body 11 by molding. synthetic resin. The same is true of the support 9, the accessories of which it includes such as the tabs 45, the finger 39, the hooks 30 as well as other parts form reinforcements ensuring its rigidity.

Claims (18)

1 - Poignée de crémone à dispositif de verrouillage intégré, notamment pour véhicule, ladite poignée étant calée sur la tige ou axe de la crémone, caractérisée en ce qu'elle comporte un support (9) traversé par la tige de crémone (5) sur laquelle est fixée une extrémité d'un corps (11) qui forme, à son extrémité opposée, une anse (12) et qui supporte un axe (19) pour au moins un cliquet (25, 26) associé à un ressort (27, 28) maintenant ce corps dans un crochet (30) du support (9), un levier (20) articulé au corps comportant des moyens d'actionnement unidirectionnels du cliquet (25, 26) pour le dégager du crochet (30) en autorisant le pivotement dudit corps (11) en entraînant celui de la crémone (5) dans le sens de l'ouverture, ledit crochet (30) formant, de plus, sur son dessus une came (30a) d'actionnement du cliquet (25, 26) lors du pivotement opposé du corps dans le sens de la fermeture.1 - Cremone bolt handle with integrated locking device, especially for a vehicle, said handle being wedged on the rod or pin of the cremone bolt, characterized in that it comprises a support (9) crossed by the cremone rod (5) on which is fixed one end of a body (11) which forms, at its opposite end, a handle (12) and which supports an axis (19) for at least one pawl (25, 26) associated with a spring (27, 28) maintaining this body in a hook (30) of the support (9), a lever (20) articulated to the body comprising unidirectional actuation means of the pawl (25, 26) to release it from the hook (30) by authorizing the pivoting of said body (11) by driving that of the lever (5) in the opening direction, said hook (30) further forming on its top a cam (30a) for actuating the pawl (25, 26 ) during the opposite pivoting of the body in the closing direction. 2 - Poignée de crémone suivant la revendication 1, caractérisée en ce les moyens de commande unidirec­tionnels du levier (20) comportent des butées latérales (33, 34) prenant appui sur le dessus du cliquet (25, 26).2 - Cremone bolt according to claim 1, characterized in that the unidirectional control means of the lever (20) comprise lateral stops (33, 34) bearing on the top of the pawl (25, 26). 3 - Poignée de crémone suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le levier (20) délimite un poussoir (21) disposé dans l'anse (12).3 - Cremone bolt handle according to one of claims 1 and 2, characterized in that the lever (20) defines a pusher (21) disposed in the handle (12). 4 - Poignée de crémone suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le levier (20) est à deux branches, la seconde branche (20b) étant disposée en regard du pêne (22) d'un barillet de serrure (23).4 - Cremone bolt handle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lever (20) is with two branches, the second branch (20b) being arranged opposite the bolt (22) of a lock barrel (23). 5 - Poignée de crémone suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le corps (11) délimite une partie évidée (24) pour le logement du barillet de serrure et un logement (36) pour un doigt saillant (39) du fond du support (9) et délimitant une boutonnière (40) pour un plomb de scellement (41), ladite partie évidée et ledit logement étant recouverts par un volet pivotant (43).5 - Cremone bolt handle according to one of claims 1 to 4, characterized in that the body (11) delimits a recessed part (24) for housing the lock cylinder and a housing (36) for a projecting finger (39 ) from the bottom of the support (9) and delimiting a buttonhole (40) for a sealing plummet (41), said recessed part and said housing being covered by a pivoting flap (43). 6 - Poignée de crémone suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le corps (11) forme une demi-coquille (13) pour l'emboîtement partiel de la tige de crémone (5) emboîtée, par ailleurs, par une seconde demi-coquille (18) retenue par des vis (17) assurant le verrouillage de la tige de crémone (5) avec la demi-­coquille (13).6 - Cremone bolt handle according to one of claims 1 to 5, characterized in that the body (11) forms a half-shell (13) for the partial fitting of the cremone bolt rod (5) fitted, moreover, by a second half-shell (18) retained by screws (17) ensuring the locking of the bolt rod (5) with the half-shell (13). 7 - Poignée de crémone suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la demi-coquille (13) est munie intérieurement d'une garniture métallique taraudée recevant les vis (17).7 - Cremone bolt handle according to one of claims 1 to 6, characterized in that the half-shell (13) is provided internally with a threaded metal lining receiving the screws (17). 8 - Poignée de crémone suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la crémone comporte deux tiges (5a, 5b) comportant des emboîtements mâles et femelles disposés dans le corps (11).8 - Cremone bolt according to one of claims 1 to 7, characterized in that the cremone bolt comprises two rods (5a, 5b) comprising male and female sockets arranged in the body (11). 9 - Poignée de crémone suivant l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que les vis (17) sont inclinées sensiblement à 45° par rapport au fond du support (15) lorsque le corps (11) est engagé dans le support pour s'étendre de niveau avec le dessus de celui-ci.9 - Cremone bolt handle according to one of claims 1 to 8, characterized in that the screws (17) are inclined substantially at 45 ° relative to the bottom of the support (15) when the body (11) is engaged in the support to extend level with the top of it. 10 - Poignée de crémone suivant l'une des revendications 1 à 9, caractérisée par des ressorts (44) reliant le support (9) au corps (11) et disposés pour maintenir ledit corps à l'intérieur dudit support.10 - Cremone bolt handle according to one of claims 1 to 9, characterized by springs (44) connecting the support (9) to the body (11) and arranged to hold said body inside said support. 11 - Poignée de crémone suivant l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que le support (9) délimite au moins une patte (45, 46) en dessous du poussoir (21) pour le passage d'un étrier de verrouillage (49) d'un cadenas (48).11 - Cremone bolt handle according to one of claims 1 to 10, characterized in that the support (9) delimits at least one tab (45, 46) below the pusher (21) for the passage of a locking stirrup (49) a padlock (48). 12 - Poignée de crémone suivant l'une des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que le poussoir (21) est articulé sur un axe (51) s'étendant parallèlement à l'axe (19) portant les cliquets (25, 26) et en ce qu'un satel­lite (54) commandé par le pêne (22) du barillet (23) est interposé entre ce pêne et le poussoir (21) pour occuper une position pour laquelle l'axe (19) est entraîné en rotation par le poussoir (21) et une position pour laquelle le poussoir est fou autour de l'axe (51) qui le porte.12 - Cremone bolt handle according to one of claims 1 to 11, characterized in that the pusher (21) is articulated on an axis (51) extending parallel to the axis (19) carrying the pawls (25, 26 ) and in that a satellite (54) controlled by the bolt (22) of the barrel (23) is interposed between this bolt and the pusher (21) to occupy a position for which the axis (19) is rotated by the pusher (21) and a position for which the pusher is crazy around the axis (51) which carries it. 13 - Poignée de crémone suivant l'une des revendications 1 à 12, caractérisée en ce que le satellite est constitué par un disque satellite (54) présentant une encoche (59) et une butée (58), ladite encoche (59) étant amenée en regard de la branche (20b) du poussoir (21) pour permet­tre son pivotement sans produire d'actionnement lorsque la butée (58) est poussée par le pêne (22) du barillet (23).13 - Cremone bolt handle according to one of claims 1 to 12, characterized in that the satellite consists of a satellite disc (54) having a notch (59) and a stop (58), said notch (59) being brought opposite the branch (20b) of the pusher (21) to allow its pivoting without producing an actuation when the stop (58) is pushed by the bolt (22) of the barrel (23). 14 - Poignée de crémone suivant l'une des revendications 1 à 13, caractérisée en ce que le satellite (54) est muni d'un ressort (57) amenant un doigt (55) qu'il comporte contre une butée fixe (56) pour que cette position du satellite corresponde à une position pour laquelle une butée latérale qu'il comporte soit en contact avec la branche (20b) du poussoir (21) en permettant ainsi son actionnement.14 - Cremone bolt handle according to one of claims 1 to 13, characterized in that the satellite (54) is provided with a spring (57) bringing a finger (55) which it comprises against a fixed stop (56) so that this position of the satellite corresponds to a position for which a lateral abutment which it comprises is in contact with the branch (20b) of the pusher (21) thereby allowing its actuation. 15 - Poignée de crémone suivant l'une des revendications 1 à 14, caractérisée en ce que le satellite (54) est monté sur un axe (53) s'étendant perpendiculairement à l'axe (19) d'entraînement des cliquets (25, 26), ledit axe (53) sur lequel le satellite (54) est monté étant formé par un porte-satellite (52) solidaire en rotation de l'axe (19) de commande des cliquets (25, 26).15 - Cremone bolt handle according to one of claims 1 to 14, characterized in that the satellite (54) is mounted on an axis (53) extending perpendicular to the axis (19) for driving the pawls (25 , 26), said axis (53) on which the satellite (54) is mounted being formed by a planet carrier (52) integral in rotation with the axis (19) for controlling the pawls (25, 26). 16 - Poignée de crémone suivant l'une des revendications 1 à 15, caractérisée en ce que tant le support (9) que le corps (11) sont réalisés par moulage en résine synthéti­que et sont rigidifiés, d'une part, au moyen des crochets (33), doigt (39), pattes (45, 46), parties évidées (24), fond (37) du logement (36) etc. et, d'autre part, par des nervures (50).16 - Cremone bolt handle according to one of claims 1 to 15, characterized in that both the support (9) and the body (11) are made by molding in synthetic resin and are stiffened, on the one hand, by means of the hooks (33), finger (39), tabs (45, 46), recessed parts (24), bottom (37) of the housing (36) etc. and, on the other hand, by ribs (50). 17 - Poignée de crémone suivant l'une des revendications 1 à 16, caractérisée en ce que le support (9) est en forme de cuvette dont le dessus s'étend de niveau avec la paroi externe de la porte (2, 3) dans l'épaisseur de laquelle sont disposées les tiges de crémone (5).17 - Cremone bolt handle according to one of claims 1 to 16, characterized in that the support (9) is in the form of a bowl, the top of which extends flush with the external wall of the door (2, 3) in the thickness of which are arranged the rods of lever (5). 18 - Poignée de crémone suivant l'une des revendications 1 à 17, caractérisée en ce que le corps (11) est complè­tement logé à l'intérieur du support (9) en forme de cuvette de sorte que le dessus de ce corps soit de niveau avec le support (9).18 - Cremone bolt handle according to one of claims 1 to 17, characterized in that the body (11) is completely housed inside the support (9) in the form of a bowl so that the top of this body is of level with the support (9).
EP19890402674 1988-09-28 1989-09-28 Handle for an espagnolette with integral locking means, especially for a vehicle Expired - Lifetime EP0366508B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8812680 1988-09-28
FR8812680A FR2637004A1 (en) 1988-09-28 1988-09-28 CREMONE HANDLE WITH INTEGRATED LOCKING DEVICE, PARTICULARLY FOR VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0366508A1 true EP0366508A1 (en) 1990-05-02
EP0366508B1 EP0366508B1 (en) 1993-11-18

Family

ID=9370489

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19890402674 Expired - Lifetime EP0366508B1 (en) 1988-09-28 1989-09-28 Handle for an espagnolette with integral locking means, especially for a vehicle

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0366508B1 (en)
DE (2) DE366508T1 (en)
ES (1) ES2014397T3 (en)
FR (1) FR2637004A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0539300A1 (en) * 1991-10-25 1993-04-28 Philippe Thiriet Door closure device for insulated containers
DE29711741U1 (en) * 1997-07-04 1998-11-05 Ramsauer, Dieter, 42555 Velbert In the swiveled-in state, the swivel lever can be secured for the closure of control cabinet doors or the like.
EP1013855A3 (en) * 1998-12-22 2000-08-30 Pwp Sa Latching device with rotary bar in particular for pivoting doors of utility vehicles
EP1900892A1 (en) * 2006-09-06 2008-03-19 F. HESTERBERG &amp; SÖHNE GmbH &amp; Co. KG Espagnolette bolt
EP3112566A1 (en) 2015-07-03 2017-01-04 Pastore & Lombardi S.p.A. Fastener for the bodies of commercial vehicles and method for mounting parts of it
EP3235977A1 (en) * 2016-04-20 2017-10-25 Pastore & Lombardi S.p.A. Release apparatus for vehicle doors

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2584764A1 (en) * 1985-07-09 1987-01-16 Pommier & Cie Lock with automatic locking for swing doors and its use on vehicles

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2584764A1 (en) * 1985-07-09 1987-01-16 Pommier & Cie Lock with automatic locking for swing doors and its use on vehicles

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0539300A1 (en) * 1991-10-25 1993-04-28 Philippe Thiriet Door closure device for insulated containers
FR2682984A1 (en) * 1991-10-25 1993-04-30 Thiriet Philippe DEVICE FOR CLOSING THE DOORS OF INSULATED SPEAKERS.
DE29711741U1 (en) * 1997-07-04 1998-11-05 Ramsauer, Dieter, 42555 Velbert In the swiveled-in state, the swivel lever can be secured for the closure of control cabinet doors or the like.
EP1013855A3 (en) * 1998-12-22 2000-08-30 Pwp Sa Latching device with rotary bar in particular for pivoting doors of utility vehicles
EP1900892A1 (en) * 2006-09-06 2008-03-19 F. HESTERBERG &amp; SÖHNE GmbH &amp; Co. KG Espagnolette bolt
EP3112566A1 (en) 2015-07-03 2017-01-04 Pastore & Lombardi S.p.A. Fastener for the bodies of commercial vehicles and method for mounting parts of it
EP3235977A1 (en) * 2016-04-20 2017-10-25 Pastore & Lombardi S.p.A. Release apparatus for vehicle doors

Also Published As

Publication number Publication date
DE68910783T2 (en) 1994-03-31
DE366508T1 (en) 1990-10-18
ES2014397A4 (en) 1990-07-16
DE68910783D1 (en) 1993-12-23
FR2637004A1 (en) 1990-03-30
EP0366508B1 (en) 1993-11-18
ES2014397T3 (en) 1994-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0903457B1 (en) Electric lock for a vehicle door
EP0857598B1 (en) Rear luggage compartment for convertible vehicle
CA2696719C (en) Locking device
FR2623779A1 (en) OPENING / CLOSING DEVICE
EP1920957B1 (en) Locking device with rotating handle and pivoting lever for a sliding panel, sliding panal and automobile with such a locking device
FR2513298A1 (en) DEVICE FOR MANEUVERING DOOR LOCKS OF A MOTOR VEHICLE
FR2915503A1 (en) EXTERNAL OPENING CONTROL OF MOTOR VEHICLE DOOR.
EP2431555B1 (en) Locking device for outer access door
WO2003059671A1 (en) Device for opening and closing the hood of a folding-top convertible motor vehicle trunk
EP0366508B1 (en) Handle for an espagnolette with integral locking means, especially for a vehicle
EP1835078B1 (en) Road equipment
EP0337886A1 (en) Theft protection device for doors of vehicles or containers
EP0626494B1 (en) Actuating device for automatic blocking of a window wing or the like
EP1050646B1 (en) Locking device for a motor vehicle side door and vehicle equipped with such a device
FR2628781A1 (en) LEAF LOCK
EP0869243B1 (en) Fitting for sliding wing
FR2767854A1 (en) INDUSTRIAL SPEAKER DOOR LOCK
FR2756034A1 (en) Hand lever with tamper proof lock for tap for out flows from receivers or barrels
FR2584764A1 (en) Lock with automatic locking for swing doors and its use on vehicles
EP0352176B1 (en) Locking device for a cover of a box, e.g. vehicle glove compartment
FR2685898A1 (en) Anti-theft device for a commercial (utility) vehicle or container door
FR2694249A1 (en) Locking system for a drop side and tipper of a vehicle fitted with this system.
FR2743589A1 (en) Locking of vehicle rear seat back hatch
FR2733268A1 (en) Lock for door handle for doors to railway drivers cabins
FR2500880A1 (en) Interior opening handle for refrigerated store-room door - has crank handle on end of push bar pushing door open after unlocking

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19891005

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT LU NL

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: FIAMMENGHI FIAMMENGHI RACHELI

TCNL Nl: translation of patent claims filed
GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
DET De: translation of patent claims
17Q First examination report despatched

Effective date: 19920207

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT LU NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19931118

Ref country code: NL

Effective date: 19931118

REF Corresponds to:

Ref document number: 68910783

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19931223

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2014397

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19931118

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ITTA It: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940930

Ref country code: BE

Effective date: 19940930

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: POMMIER & CIE

Effective date: 19940930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20021011

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20021030

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040401

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050928

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070918

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930