EP0358814B1 - Fiche coaxiale coudée - Google Patents

Fiche coaxiale coudée Download PDF

Info

Publication number
EP0358814B1
EP0358814B1 EP88116827A EP88116827A EP0358814B1 EP 0358814 B1 EP0358814 B1 EP 0358814B1 EP 88116827 A EP88116827 A EP 88116827A EP 88116827 A EP88116827 A EP 88116827A EP 0358814 B1 EP0358814 B1 EP 0358814B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
conductor
capacitor
cable
circuit board
connector according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88116827A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0358814A1 (fr
Inventor
Reinhard Alf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to AT88116827T priority Critical patent/ATE93661T1/de
Publication of EP0358814A1 publication Critical patent/EP0358814A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0358814B1 publication Critical patent/EP0358814B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/38Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure having concentrically or coaxially arranged contacts
    • H01R24/40Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure having concentrically or coaxially arranged contacts specially adapted for high frequency
    • H01R24/42Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure having concentrically or coaxially arranged contacts specially adapted for high frequency comprising impedance matching means or electrical components, e.g. filters or switches
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2103/00Two poles
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/03Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections
    • H01R9/05Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections for coaxial cables
    • H01R9/0518Connection to outer conductor by crimping or by crimping ferrule

Definitions

  • the invention is based on a coaxial angled connector according to the preamble of claim 1.
  • antenna connection capacity is understood to mean the capacity resulting from the capacity of the vehicle antenna and the antenna cable connected to it. This capacitance must not exceed a certain value of about 60 to 100 pF, so that the input circuit of the car radio connected to the coaxial angled plug is not adversely affected.
  • the invention has for its object to develop a coaxial angled connector according to the preamble of claim 1 such that an angled connector is formed with an integrated capacitor and that this angled connector has a simple and space-saving design.
  • a coaxial angled plug has the advantage of a simple and space-saving construction.
  • Advantageous further developments of the coaxial angled connector are listed in the subclaims.
  • a coaxial angled plug is particularly advantageous, in which the capacitor is designed as a tubular feedthrough capacitor and forms the pin-shaped inner conductor of the coaxial socket, the electrically conductive inner lining of the feedthrough capacitor being guided outwards around an end region and the outer lining being insulated from this end region. The capacitor is thus located within the coaxial socket and therefore does not take up any additional space.
  • 10 denotes a coaxial angled plug molded with insulating material 11, which contains a printed circuit board 12.
  • the circuit board carries on its top 13 a cable clamp 14 with two parallel tabs 15 which are inserted through parallel slots 16 of the circuit board; see. also Fig. 2.
  • the cable clamp receives the stripped end of a coaxial antenna cable 17 in the area of the outer conductor 18 placed over the outer insulation of the antenna cable.
  • An inner conductor 19 of the antenna cable is bent downwards and inserted through an opening 20 in the circuit board.
  • the circuit board 12 also carries a capacitor 22, the parallel connections 23 of which are inserted through openings 24 and 25 of the circuit board.
  • a coaxial socket 26 which consists of a sleeve-shaped outer conductor 27 and a pin-shaped inner conductor 28, is also attached to the circuit board.
  • the sleeve-shaped outer conductor 27 has, for example, at its lower end four tabs 29, which are inserted through corresponding slots 30 of the circuit board 12.
  • the pin-shaped inner conductor 28 of the coaxial socket 26 is fastened in an opening 31 of the circuit board, for example by riveting.
  • the circuit board 12 preferably has the outer shape shown in FIG. 2, that is to say a narrow area 32 which merges into a round area 33.
  • the narrow area 32 is adapted to the dimensions of the cable clamp 14 and the round area 33 to the outer diameter of the coaxial socket 26.
  • the circuit board carries on its underside conductor tracks 35, 36 and conductor surfaces 37 which provide the necessary electrical connections between the cable clamp 14 and the sleeve-shaped outer conductor 27, the inner cable 19 and the one connection of the capacitor 22 and the other connection of the capacitor and the pin-shaped inner conductor 28 produce.
  • the printed circuit board equipped with the components mentioned is suitable for dip soldering.
  • the coaxial angled connector 10 is extrusion-coated with the insulating material 11 such that a non-stripped part 38 of the antenna cable 17 is also detected and that the opening 39 of the sleeve-shaped outer conductor 27 remains free.
  • the capacitor designated in FIG. 1 by 22 is replaced by a chip capacitor 40, which is preferably cuboid in shape and has two connecting surfaces 41 and 42 on two conductor tracks 44 and 45 is preferably attached by soft soldering.
  • a tubular capacitor 52 is inserted into an opening 50 in a printed circuit board 51.
  • the capacitor 52 consists of a ceramic tube 53, which is provided with a conductive inner coating 54.
  • the inner lining is guided outwards at the lower end of the ceramic tube 53 around the lower end face, and an outer lining 55 of the ceramic tube is insulated from the outer area 56 of the inner lining 54.
  • the ceramic tube is on his Provide the free end with a conical taper 57, so that the tubular capacitor 52 simultaneously forms the pin-shaped inner conductor for the coaxial socket 58.
  • the printed circuit board 51 carries on the top and the underside conductor tracks and conductor surfaces, of which the conductor tracks 59, 60 connect the outer region 56 to the inner conductor 61 of a coaxial cable 62.
  • An opening 63 of the circuit board 51 serves to receive the free end of the angled inner conductor 61 and, in this exemplary embodiment, is located within the coaxial socket 58. The space available for the coaxial angled plug is thus kept as small as possible.
  • a coaxial socket 65 includes a block-shaped multilayer capacitor 66, which is fastened with its underside to a connecting surface 67 of a conductor track 68, preferably by soldering.
  • a tubular inner conductor 69 with its flange 70 is also fastened, for example, by soldering.
  • the flange 70 engages around the edge 71 of the multilayer capacitor 66 in order to give the inner conductor 69 a firm hold on the multilayer capacitor.
  • a pin-shaped inner conductor 74 of a coaxial socket 75 is fastened in an opening 76 in a printed circuit board 77, for example by riveting.
  • the inner conductor 83 of an antenna cable 84 is connected directly to the second conductor surface 81, preferably by soldering.
  • the capacitor is a disk capacitor 90 which is inserted vertically into an opening 91 in a printed circuit board 92.
  • the capacitor coatings 93, 94 are with conductor tracks 95, 96 on the top and bottom of the circuit board conductively connected.
  • the conductor tracks 95 and 96 establish an electrical connection between a pin-shaped inner conductor 97 of a coaxial socket 98 and the angled end of the inner conductor 99 of a coaxial antenna cable 100.
  • FIGS. 10 and 11 Another embodiment of a coaxial right-angle connector is shown in FIGS. 10 and 11.
  • the coaxial angle plug 110 contains a printed circuit board 111 with two chip capacitors 112 and 113, which are electrically connected in parallel in order to realize capacitance values that lie between the standardized capacitance values for chip capacitors.
  • the circuit board 111 has a narrow region 114, which is followed by a round region 115.
  • the free end of the narrow area 114 contains an opening 116 in which an inner conductor socket 117 is fastened, into which the inner conductor 118 of a coaxial antenna cable 119 stripped at the end is inserted.
  • the circuit board 111 carries on its underside an approximately T-shaped conductor surface 120 which connects the inner conductor socket 117 located in the opening 116 to first connections of the chip capacitors 112 and 113.
  • the second connections of the chip capacitors are connected to a conductor track 121, which is arranged parallel to the horizontal part of the T-shaped conductor surface 120 and merges into a connecting eye 122 over half the length.
  • the connection eye surrounds an opening 124 of the circuit board 111.
  • the opening receives a pin-shaped inner conductor 125 of a coaxial socket 126.
  • the coaxial socket includes a cap-shaped outer conductor 127, in which the round region 115 of the printed circuit board 111 is accommodated in such a way that the pin-shaped inner conductor 125 is aligned coaxially with the axial direction of the cap-shaped outer conductor 127.
  • the bottom 128 of the outer conductor 127 merges into an elongated, preferably trough-shaped extension 129, in which the end of the antenna cable 119 rests.
  • the outer conductor 130 of the cable which is folded over the outer insulation of the antenna cable, is connected to the attachment, for example by means of clamping tabs 131 belonging to the attachment.
  • the coaxial angled plug according to FIGS. 10 and 11 is extrusion-coated with insulating material 132, as in the exemplary embodiment according to FIG. 1.

Landscapes

  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Other Investigation Or Analysis Of Materials By Electrical Means (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)

Claims (14)

  1. Fiche coaxiale coudée pour câble d'antenne (17) raccordé à un autoradio, dont le conducteur externe (18) est relié à un conducteur externe (27), en forme de douille et le conducteur interne (19) est relié à un conducteur interne (28) en forme de broche, l'extrémité (38) du câble, le conducteur externe (27) est le conducteur interne (28) de la fiche coaxiale coudée étant recouverts de matière isolante (11) moulée par injection, douille et broche faisant partie d'une fiche coaxiale (26), fixe caractérisée en ce que :
    - l'extrémité, côté fiche, du câble d'antenne (17), a son conducteur externe (18) dénudé, pris dans un étrier (14) relié au conducteur externe (27) en forme de douille, de la fiche coaxiale (26),
    - un condensateur (22) reliant le conducteur interne (19) du câble au conducteur interne (28) en forme de broche ainsi que la douille coaxiale (26) sont fixés sur une platine conductrice (12) munie de pistes (35) et de plages (37) conductrices,
    - la platine conductrice, les composants (à l'exception de l'ouverture (39) de la douille (27) ), l'isolant externe de l'extrémité (38) du câble, sont recouverts de matière isolante (11) moulée par injection.
  2. Fiche coaxiale coudée selon la revendication 1, caractérisée en ce que les composants (14, 27, 28) sont montés sur une face (13), les pistes (35) et les plages (37) conductrices sur l'autre face de la platine conductrice (12).
  3. Fiche coaxiale coudée selon la revendication 1, caractérisée en ce que la platine conductrice (12) comporte une zone étroite (32) adaptée aux dimensions de l'étrier (14) et du condensateur (22), raccordée à une zone circulaire (33) dont le diamètre est adapté à celui du conducteur externe (27), en forme de douille, de la douille coaxiale (26).
  4. Fiche coaxiale coudée selon la revendication 3, caractérisée en ce que la zone étroite (32) de la platine (12) présente deux fentes parallèles (16) dans lesquelles sont enfoncées les pattes (15) de l'étrier (14), tandis que la zone circulaire (33) présente des fentes circulaires (30) dans lesquelles sont enfoncées les pattes correspondantes (29) du conducteur externe (27) en forme de douille, ces pattes (15) et (24) étant reliées entre elles par une plage conductrice (37).
  5. Fiche coaxiale coudée selon la revendication 3, caractérisée en ce que la platine conductrice (12) porte deux pistes conductrices (35, 36) percées d'ouvertures (20, 24, 25, 31) servant à recevoir les bornes du condensateur (22), le conducteur interne (28) en forme de broche, ainsi que le conducteur interne (19) du câble.
  6. Fiche coaxiale coudée selon la revendication 2, caractérisée en ce que le condensateur (40) du type puce, est fixé sur les extrémités correspondantes (41, 42) des pistes conductrices (44, 45).
  7. Fiche coaxiale coudée selon la revendication 1, caractérisée en ce que le condensateur (52) est du type tubulaire et forme le conducteur interne, en forme de broche, de la douille coaxiale, le revêtement interne (54) de ce condensateur recouvrant sa face inférieure tandis que son revêtement extérieur est isolé par rapport à la zone extérieure (56) qui l'entoure.
  8. Fiche coaxiale coudée selon la revendication 1, caractérisée en ce que le condensateur est du type multicouche en forme de bloc (66), fixé par sa face inférieure sur une plage de raccordement (67) d'une piste conductrice (68), tandis qu'une bride (70) faisant partie d'un conducteur interne tubulaire (69) et enserrant au moins partiellement le condensateur (66) est fixée sur la face supérieure de celui-ci.
  9. Fiche coaxiale coudée selon la revendication 1, caractérisée en ce que le condensateur est constitué par une première plage conductrice (79) située sur une face de la platine conductrice (77) et traversée par le conducteur interne (74) en forme de broche, d'une douille coaxiale (75) d'une part, par une seconde plage conductrice (81) située sur l'autre face de la platine conductrice, isolée par rapport au conducteur interne en forme de broche.
  10. Fiche coaxiale coudée selon la revendication 1, caractérisée en ce que le condensateur est un condensateur en disque (90), planté dans une ouverture (91) de la platine conductrice et dont les revêtements (93, 94) sont reliés électriquement par des pistes conductrices (95, 96) au conducteur interne (97) de la douille coaxiale (98) et au conducteur interne (99) du câble d'antenne (100).
  11. Fiche coaxiale coudée selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée en ce qu'elle possède une platine conductrice (111) portant deux condensateurs (112, 113) reliés électriquement en parallèle.
  12. Fiche coaxiale coudée selon la revendication 11, caractérisée en ce que les condensateurs (112, 113) sont montés sur la platine conductrice (111) dans des positions diamétralement opposées par rapport à un conducteur interne (125) en forme de broche, à l'intérieur d'une douille coaxiale (126).
  13. Fiche coaxiale coudée selon les revendications 11 ou 12, caractérisée en ce que la douille coaxiale (126) comporte un conducteur externe (127), en forme de capuchon, dont le fond (128) est prolongé par un appendice longiligne (129) muni de deux languettes de serrage (131) servant à retenir le conducteur externe (130) d'un câble d'antenne (119).
  14. Fiche coaxiale coudée selon une des revendications 11 à 13, caractérisée en ce que la platine conductrice (111) comporte une zone étroite (114) percée d'une ouverture (116) recevant la douille conductrice interne (117) servant de réceptacle au conducteur interne (118) d'un câble coaxial (119), ainsi qu'une zone circulaire (115), raccordée à la zone étroite (114) acceuillant les condensateurs (112, 113) ainsi que le conducteur interne (125), en forme de broche, de la douille coaxiale (126), cette zone ayant des dimensions adaptées de manière à pouvoir être logée à l'intérieur du conducteur extérieur (127) en forme de douille.
EP88116827A 1988-09-10 1988-10-11 Fiche coaxiale coudée Expired - Lifetime EP0358814B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88116827T ATE93661T1 (de) 1988-09-10 1988-10-11 Koaxialer winkelstecker.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3830818 1988-09-10
DE3830818 1988-09-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0358814A1 EP0358814A1 (fr) 1990-03-21
EP0358814B1 true EP0358814B1 (fr) 1993-08-25

Family

ID=6362689

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88116827A Expired - Lifetime EP0358814B1 (fr) 1988-09-10 1988-10-11 Fiche coaxiale coudée

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0358814B1 (fr)
AT (1) ATE93661T1 (fr)
DE (1) DE3883533D1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19644648C1 (de) * 1996-10-26 1998-05-20 Bosch Gmbh Robert Rundfunkempfänger
CN106663861B (zh) * 2014-07-17 2019-11-15 胡贝尔和茹纳股份公司 天线装置和用于天线装置的连接器

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1500295A (fr) * 1966-09-19 1967-11-03 Fiche coaxiale coudée
DE3330327C1 (de) * 1983-08-23 1985-01-17 Leonhardy GmbH, 8561 Reichenschwand Koaxial-Steckeinheit
DE3604896A1 (de) * 1986-02-15 1987-08-20 Bosch Gmbh Robert Koaxialer winkelstecker
DE8711083U1 (de) * 1987-08-14 1987-10-15 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Koaxialer Steckverbinder für Fahrzeugantennenkabel

Also Published As

Publication number Publication date
DE3883533D1 (de) 1993-09-30
EP0358814A1 (fr) 1990-03-21
ATE93661T1 (de) 1993-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1997027728A2 (fr) Dispositif de commande, notamment pour automobile
DE19602637C1 (de) Steuergerät, insbesondere für ein Kraftfahrzeug
EP0358814B1 (fr) Fiche coaxiale coudée
DE4212710A1 (de) Anschlußelement für Koaxialkabel
EP0085315A2 (fr) Fiche à dispositif antiparasitage
DE3626151A1 (de) Spannungszufuehrung fuer eine integrierte halbleiterschaltung
DE3731413A1 (de) Elektrisches schaltgeraet
EP0123213B1 (fr) Filtre électrique pour déparasitage
DE8811471U1 (de) Koaxialer Winkelstecker
EP0772253A1 (fr) Connecteur angulaire
DE2231627C3 (de) Anschluß für die Signalplatte einer Fernsehaufnahmeröhre
DE3620111A1 (de) Hochfrequenz-koaxialbuchse
EP0174578B1 (fr) Fiche d'appareil avec filtre électrique d'antiparasitage connecté à celle-ci
WO1998022993A1 (fr) Dispositif de commutation et de commande
DE8616081U1 (de) Hochfrequenz-Koaxialbuchse
DE4008658C2 (fr)
DE8910975U1 (de) Elektrisches Vorschaltgerät für Leuchtstofflampen
DE29517750U1 (de) Verbindungsanschluß
DE3816913A1 (de) Koaxialer stecker mit einem abschlusswiderstand
DE3623403C2 (fr)
EP0476181A1 (fr) Connecteur monté dans la paroi d'un boîtier
DE19543765B4 (de) Verfahren zur Herstellung von Kontaktzungen und deren Verbindung in an der Unterseite eines elektrischen Bauelements vergesehenen Anschlußstiften
DE19736564B4 (de) Kontaktvorrichtung
DE10356659B3 (de) Bauelement und Schaltungsmodul
EP1476938B1 (fr) Dispositif pour generer des ondes dans la zone de haute frequence

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900831

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ROBERT BOSCH GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 19921222

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19930825

Ref country code: NL

Effective date: 19930825

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19930825

Ref country code: GB

Effective date: 19930825

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19930825

Ref country code: BE

Effective date: 19930825

REF Corresponds to:

Ref document number: 93661

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930915

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 3883533

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19931011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19931031

Ref country code: LI

Effective date: 19931031

Ref country code: CH

Effective date: 19931031

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19930825

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19981021

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19981230

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051011