EP0352566A1 - Ouvrage de construction - Google Patents

Ouvrage de construction Download PDF

Info

Publication number
EP0352566A1
EP0352566A1 EP89112911A EP89112911A EP0352566A1 EP 0352566 A1 EP0352566 A1 EP 0352566A1 EP 89112911 A EP89112911 A EP 89112911A EP 89112911 A EP89112911 A EP 89112911A EP 0352566 A1 EP0352566 A1 EP 0352566A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
beams
slab
holes
concrete
irons
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89112911A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0352566B1 (fr
Inventor
Robert Haldi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT89112911T priority Critical patent/ATE70876T1/de
Publication of EP0352566A1 publication Critical patent/EP0352566A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0352566B1 publication Critical patent/EP0352566B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16—Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/17—Floor structures partly formed in situ
    • E04B5/23—Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/02—Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
    • E04B5/12—Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with wooden beams
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16—Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/17—Floor structures partly formed in situ
    • E04B5/23—Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated
    • E04B2005/232—Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated with special provisions for connecting wooden stiffening ribs or other wooden beam-like formations to the concrete slab
    • E04B2005/235—Wooden stiffening ribs or other wooden beam-like formations having a special form
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16—Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/17—Floor structures partly formed in situ
    • E04B5/23—Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated
    • E04B2005/232—Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated with special provisions for connecting wooden stiffening ribs or other wooden beam-like formations to the concrete slab
    • E04B2005/237—Separate connecting elements

Definitions

  • the present invention relates to a construction work comprising a wooden beam associated with a reinforced concrete slab.
  • the object of the present invention is to provide an improved solution to this anchoring problem.
  • the construction work according to the invention is characterized in that the beams constituting said beam have a series of transverse holes with a diameter of the order of several centimeters, crossed by the concrete of the slab, which forms anchor cores ensuring the connection between the beams and the slab, these holes being crossed by irons serving as a reinforcement for said cores.
  • the structure shown comprises a board 1 made of concrete, which may, if necessary, be reinforced with a mesh, based on a formed beams wooden beams 2.
  • Each beam 2 has a main body 2 has, in section rectangular, surmounted by a narrower part 2b , which is pierced with through holes 3, transverse, the axis of which is parallel to the plane of the slab.
  • the holes 3 have a diameter of several centimeters, 60 mm for example, so that the concrete of the slab 1 penetrates there and forms, inside the said holes, cores which provide the connection between the beams and the slab of concrete, the beams thus constituting reinforcing rods of the slab.
  • the holes 3 of the beams 2 are located opposite each other, which makes it possible to engage, in addition to the stirrups 4, straight reinforcing bars 5 which pass through several beams.
  • Such irons 5 may extend over the entire width of the slab and thus form stiffening ribs thereof.
  • Shoulders 6 are provided on the upper face of the body 2 has beams 2, on either side of the parts 2 b of each of these. These shoulders serve to receive wooden boards 7, juxtaposed, forming shuttering elements supporting the slab when the latter is poured. These formwork elements remain visible under the finished work so that it, seen from below, thanks to the visible parts 2 has beams 2, has the appearance of a usual beam formed of beams on which a floor rests.
  • the beams can be made of assembled wood, for example by gluing, which is cheaper than monolithic beams and allows the use of second choice wood while limiting the risk of concentration of defects such as those that constitute the knots of wood. .
  • the beams could be made of a material other than wood, for example iron, plastic or other material.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)

Abstract

La dalle de béton (1) repose, par intermédiaire de planchettes de coffrage (7) qui restent apparentes une fois l'ouvrage terminé, sur des épaulements (6) que présentent les poutres (2), ménagés de part et d'autre d'une partie étroite (2b) de chacune desdites poutres surmontant le corps principal (2a) de celle-ci. Les parties (2b) sont percées de trous transversaux traversants (3), d'un diamètre suffisant pour que le béton y pénètre et y forme des carottes assurant la liaison entre lesdites poutres et la dalle (1), de telle manière que les poutres constituent des tirants d'armature de la dalle et que les efforts tranchants soient ainsi absorbés. Les carottes de béton traversant les trous (3) sont armées par des fers (4) pliés en forme d'étriers de même que par des fers rectilignes (5) s'étendant sur toute la longueur de la dalle en traversant successivement l'ensemble des poutres de l'ouvrage.

Description

  • La présente invention a pour objet un ouvrage de construction comprenant une poutraison en bois associée à une dalle de béton armé.
  • De tels ouvrages composites sont connus en soi, étant décrits par exemple dans le brevet suisse N° 658.281, du même titulaire, et dans le brevet français N° 901 .600.
  • L'une des difficultés que présente la réalisa­tion de tels ouvrages composites réside dans la liaison qu'il faut assurer entre la dalle de béton et les poutres, en parti­culier la liaison longidutinale.
  • Ce problème a été résolu, dans le cas du brevet suisse N° 658.281, à l'aide de creusures ménagées dans les poutres, dans lesquelles pénètre le béton, ce qui n'est pas totalement satisfaisant du fait qu'il n'y a pas de conti­nuité transversale qui soit assurée dans le béton au niveau des poutres.
  • Dans le cas de la construction décrite et représentée dans le brevet français N° 901 .600, les poutres sont percées de trous de petit diamètre dans les­quels sont engagés, sans jeu appréciable, des fers à béton faisant saillie de part et d'autre des poutres et qui as­surent l'ancrage. Les efforts tranchants sont entièrement absorbés par ces fers qui sollicitent ainsi très fortement le bois.
  • Le but de la présente invention est de fournir une solution améliorée à ce problème d'ancrage.
  • A cet effet, l'ouvrage de construction suivant l'invention est caractérisé par le fait que les poutres constituant ladite poutraison présentent une suite de trous transversaux d'un diamètre de l'ordre de plusieurs centimètres, traversés par le béton de la dalle, qui y forme des carottes d'ancrage assurant la liaison entre les poutres et la dalle, ces trous étant traversés de fers servant d'ar­mature auxdites carottes.
  • Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
    • La fig. 1 est une vue en perspective d'un ouvrage de construction, certaines parties étant ar­rachées.
    • La fig. 2 en est une coupe transversale, à plus grande échelle, et
    • La fig. 3 en est une vue en plan, à l'é­chelle de la fig 2.
  • L'ouvrage représenté comprend une dalle 1, faite de béton, qui pourra, le cas échéant, être armé d'un treillis, reposant sur une poutraison formée de poutres en bois 2. Chaque poutre 2 présente un corps principal 2a, de section rectangulaire, surmonté d'une partie 2b, plus étroite, laquelle est percée de trous traversants 3, transversaux, dont l'axe est parallèle au plan de la dalle.
  • Les trous 3 sont d'un diamètre de plusieurs centimètres, 60 mm par exemple, de façon que le béton de la dalle 1 y pénètre et forme, à l'intérieur desdits trous, des carottes qui assurent la liaison entre les poutres et la dalle de béton, les poutres constituant ainsi des tirants d'armature de la dalle.
  • Afin de renforcer les carottes de béton tra­versant les trous 3 des poutres, des fers à béton 4 de 8 mm, pliés en forme d'étriers, sont engagés dans lesdits trous. Les branches des étriers 4 seront orientées en fonction de la direction des efforts tranchants que doit subir l'ouvrage.
  • Dans l'exemple représenté, les trous 3 des poutres 2 sont situés en regard les uns des autres, ce qui permet d'y engager, outre les étriers 4, des fers d'armature rectilignes 5 qui traversent plusieurs pou­tres. De tels fers 5 pourront s'étendre sur toute la largeur de la dalle et former ainsi des nervures de raidissement de celle-ci.
  • Des épaulements 6 sont ménagés sur la face supérieure des corps 2a des poutres 2, de part et d'autre des parties 2b de chacune de celles-ci. Ces épaulements servent à recevoir des planchettes de bois 7, juxtaposées, formant des éléments de coffrage soute­nant la dalle lorsque celle-ci est coulée. Ces éléments de coffrage restent apparents sous l'ouvrage terminé de sorte que celui-ci, vu de dessous, grâce aux parties apparentes 2a des poutres 2, a l'apparence d'une pou­traison usuelle formée de poutres sur lesquelles repose un plancher.
  • Il est à remarquer que l'on pourra interpo­ser une couche de matériau léger tel que du matériau connu sur le marché sous le nom de "SAGEX" (marque dé­posée) entre la dalle de béton et les éléments de cof­frage, servant d'isolant.
  • Grâce à la présente disposition, la liaison entre les poutres et le béton n'est pas assurée par des pièces mécaniques mais par une interpénétration du bé­ton et des poutres, en un effet que l'on pourrait appeler de "couplage géométrique".
  • Les poutres pourront être réalisées en bois assemblé, par exemple par collage, ce qui est meilleur marché que les poutres monolithiques et permet l'em­ploi de bois de second choix tout en limitant les ris­ques de concentration de défauts tels ceux que consti­tuent les noeuds du bois.
  • Les poutres pourraient être réalisées en une autre matière que du bois, par exemple en fer, en matière plastique ou autre.

Claims (7)

1. Ouvrage de construction comprenant une poutraison en bois associée à une dalle de béton armé, caractérisé par le fait que les poutres constituant ladite poutraison présentent une suite de trous transversaux d'un diamètre de l'ordre de plusieurs centimètres, traversés par le béton de la dalle, qui y forme des carottes d'ancrage assurant la liaison entre les poutres et la dalle, ces trous étant traversés de fers servant d'armature auxdites carottes.
2 Ouvrage suivant la revendication 1, carac­térisé par le fait que lesdits fers d'armature qui traversent les trous des poutres sont recourbés en forme d'étriers.
3. Ouvrage suivant la revendication 1, carac­térisé par le fait que les fers qui traversent lesdits trous sont des fers droits.
4. Ouvrage suivant la revendication 3, ca­ractérisé par le fait que les trous des poutres sont alignés les uns sur les autres de sorte que lesdits fers droits traversent plusieurs poutres successive­ment.
5. Ouvrage suivant la revendication 1, ca­ractérisé par le fait que lesdites poutres sont profi­lées de manière à former deux surfaces d'appui sur lesquelles reposent des éléments de coffrage restant apparents sous l'ouvrage terminé, qui absorbent le poids de la dalle avant la prise du béton.
6. Ouvrage suivant la revendication 5, ca­ractérisé par le fait que lesdites poutres présentent un corps principal surmonté d'une partie plus mince, les épaulements ménagés entre ladite partie plus mince et le corps principal constituant lesdites surfaces d'appui, le tout de telle manière que le corps prin­cipal des poutres reste apparent, de même que les éléments de coffrage, de sorte que l'ouvrage, vu de dessous, a l'apparence d'une poutraison usuelle cons­tituée par des poutres entre lesquelles apparaît un plancher.
7. Ouvrage suivant la revendication 1, ca­ractérisé par le fait que les poutres sont formées d'éléments assemblés.
EP89112911A 1988-07-28 1989-07-14 Ouvrage de construction Expired - Lifetime EP0352566B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89112911T ATE70876T1 (de) 1988-07-28 1989-07-14 Konstruktionssystem.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2874/88A CH677122A5 (fr) 1988-07-28 1988-07-28
CH2874/88 1988-07-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0352566A1 true EP0352566A1 (fr) 1990-01-31
EP0352566B1 EP0352566B1 (fr) 1991-12-27

Family

ID=4243514

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89112911A Expired - Lifetime EP0352566B1 (fr) 1988-07-28 1989-07-14 Ouvrage de construction

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0352566B1 (fr)
AT (1) ATE70876T1 (fr)
CH (1) CH677122A5 (fr)
DE (1) DE68900603D1 (fr)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994011589A1 (fr) 1992-11-14 1994-05-26 Raymond Bettex Plancher mixte bois-beton
DE4415906A1 (de) * 1994-05-06 1995-11-23 Michael Schellheimer Fachwerkhaus
FR2760478A1 (fr) * 1997-03-06 1998-09-11 Francois Aubert Element de construction de type poutre
EP0952271A3 (fr) * 1998-04-24 2000-12-20 Werner Bauer Elément à structure mixte bois-béton
EP1992755A2 (fr) 2007-05-15 2008-11-19 Universität Innsbruck Elément de support, agencement de support avec des âmes et procédé destiné à leur fabrication
EP2072705A1 (fr) * 2007-12-21 2009-06-24 Renggli AG Elément composite en bois et béton
US20180347191A1 (en) * 2017-06-01 2018-12-06 9360-4742 Quebec Inc. Prefabricated concrete slab floor and method of fabricating the same
AT520303B1 (de) * 2018-02-13 2019-03-15 Engelhart Klaus Dipl Ing Verfahren zur herstellung von verbunddecken
FR3131339A1 (fr) * 2021-12-24 2023-06-30 Ingenova Ouvrage de construction de type plancher composite

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR901600A (fr) * 1900-01-01
US2035296A (en) * 1934-02-10 1936-03-24 Burbank Clement Everett Concrete floor and ceiling construction
GB681421A (en) * 1947-03-18 1952-10-22 Anders Bernhard Nilsson Improvements relating to concrete flooring
CH422276A (fr) * 1964-06-25 1966-10-15 Pugin Willy Elément de construction pour dalle en béton armé
FR2568610A1 (fr) * 1984-08-02 1986-02-07 Haldi Robert Ouvrage de construction combinant une dalle de beton et une poutraison en bois
CH663980A5 (en) * 1987-03-25 1988-01-29 Naef Ag Geb Wooden plank to form member of load-bearing floor - consists of superimposed boards, rigidly connected by adhesive, pref. with convex set against load

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR901600A (fr) * 1900-01-01
US2035296A (en) * 1934-02-10 1936-03-24 Burbank Clement Everett Concrete floor and ceiling construction
GB681421A (en) * 1947-03-18 1952-10-22 Anders Bernhard Nilsson Improvements relating to concrete flooring
CH422276A (fr) * 1964-06-25 1966-10-15 Pugin Willy Elément de construction pour dalle en béton armé
FR2568610A1 (fr) * 1984-08-02 1986-02-07 Haldi Robert Ouvrage de construction combinant une dalle de beton et une poutraison en bois
CH663980A5 (en) * 1987-03-25 1988-01-29 Naef Ag Geb Wooden plank to form member of load-bearing floor - consists of superimposed boards, rigidly connected by adhesive, pref. with convex set against load

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994011589A1 (fr) 1992-11-14 1994-05-26 Raymond Bettex Plancher mixte bois-beton
DE4415906A1 (de) * 1994-05-06 1995-11-23 Michael Schellheimer Fachwerkhaus
FR2760478A1 (fr) * 1997-03-06 1998-09-11 Francois Aubert Element de construction de type poutre
EP0952271A3 (fr) * 1998-04-24 2000-12-20 Werner Bauer Elément à structure mixte bois-béton
EP1992755A2 (fr) 2007-05-15 2008-11-19 Universität Innsbruck Elément de support, agencement de support avec des âmes et procédé destiné à leur fabrication
EP2072705A1 (fr) * 2007-12-21 2009-06-24 Renggli AG Elément composite en bois et béton
US20180347191A1 (en) * 2017-06-01 2018-12-06 9360-4742 Quebec Inc. Prefabricated concrete slab floor and method of fabricating the same
AT520303B1 (de) * 2018-02-13 2019-03-15 Engelhart Klaus Dipl Ing Verfahren zur herstellung von verbunddecken
AT520303A4 (de) * 2018-02-13 2019-03-15 Engelhart Klaus Dipl Ing Verfahren zur herstellung von verbunddecken
WO2019157544A1 (fr) 2018-02-13 2019-08-22 Klaus Engelhart Procédé pour la fabrication de planchers composites et plancher composite
FR3131339A1 (fr) * 2021-12-24 2023-06-30 Ingenova Ouvrage de construction de type plancher composite

Also Published As

Publication number Publication date
ATE70876T1 (de) 1992-01-15
DE68900603D1 (de) 1992-02-06
CH677122A5 (fr) 1991-04-15
EP0352566B1 (fr) 1991-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0352566B1 (fr) Ouvrage de construction
FR2664319A1 (fr) Dispositif de coffrage comportant des panneaux et des pieces de liaison pour assembler ces panneaux.
FR2620153A1 (fr) Panneau de construction, notamment panneau de bardage, a isolation thermique integree
FR2547875A1 (fr) Piece d'assemblage metallique nervuree pour realiser un element structural de charpente en bois tel qu'une structure de solive
CA2094995A1 (fr) Structure porteuse telle qu'un plancher, comprenant des poutres et une dalle de beton et procede pour son obtention
EP0864702B1 (fr) Ossature de bâtiment réalisée à partir de profilés à froid
FR2555222A1 (fr) Armure en etrier pour ouvrages de construction
FR2647138A1 (fr) Assemblage d'au moins une poutre et/ou panne horizontale en beton arme sur un poteau vertical egalement en beton arme, pour la realisation d'une structure de batiment, poutre et poteau pour la realisation d'un tel assemblage, procede d'assemblage d'au moins une poutre horizontale sur la tete d'un poteau vertical et structure de batiment obtenue par la mise en oeuvre dudit procede
FR2900672A1 (fr) Module d'habitation
EP0119940B1 (fr) Système d'armature métallique de liaison entre deux parties d'ouvrage en béton
FR2508510A1 (fr) Elements prefabriques pour allees de jardins et analogues, et leur procede d'utilisation
FR2543202A1 (fr) Piscine realisee par assemblage d'elements prefabriques en beton
FR2528895A1 (fr) Element de plancher modulaire juxtaposable et gerbable
FR2537631A1 (fr) Perfectionnements aux structures en beton precontraint
BE855714R (fr) Systeme d'appui pour poutre prefabriquee en beton permettant de cacher la console du poteau
FR2704253A1 (fr) Procédé de construction de bâtiments à ossature de béton armé.
FR2849880A1 (fr) Elements en vue de la realisation de constructions telles qu'un abri de jardin et procede de fabrication desdits elements
FR2812323A1 (fr) Piscine du type composee d'elements prefabriques en beton arme
EP0220256B1 (fr) Element de construction allonge a structure lamellaire
FR2537185A1 (fr) Perfectionnements aux constructions a ossature de bois
FR2567033A1 (fr) Jeu de construction a panneaux
FR2614052A1 (fr) Elements de construction prefabriques en beton arme, procede de fabrication de ceux-ci et murs obtenus
FR2660345A1 (fr) Dalle de plancher sandwich a isolation perfectionnee.
FR2492913A1 (fr) Procede d'assemblage pour structure multidirectionnelle stable
FR2996866A1 (fr) Entrevous

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE FR IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19900612

17Q First examination report despatched

Effective date: 19901109

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE FR IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 70876

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 68900603

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920206

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20050628

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050712

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050714

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060714

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060731

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070714