EP0343440A1 - Rolling mill roll with a ring mounted on a roll shaft - Google Patents
Rolling mill roll with a ring mounted on a roll shaft Download PDFInfo
- Publication number
- EP0343440A1 EP0343440A1 EP89108513A EP89108513A EP0343440A1 EP 0343440 A1 EP0343440 A1 EP 0343440A1 EP 89108513 A EP89108513 A EP 89108513A EP 89108513 A EP89108513 A EP 89108513A EP 0343440 A1 EP0343440 A1 EP 0343440A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- ring
- rolling
- compensating
- clamping
- arrangement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 title claims description 51
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 6
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 230000004323 axial length Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000036316 preload Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B27/00—Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
- B21B27/02—Shape or construction of rolls
- B21B27/03—Sleeved rolls
- B21B27/035—Rolls for bars, rods, rounds, tubes, wire or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B13/00—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
- B21B2013/006—Multiple strand rolling mills; Mill stands with multiple caliber rolls
Definitions
- the invention relates to a rolling device with a shaft, a rolling ring arranged on the shaft and an arrangement for securing a constant operating position of the rolling ring on the shaft.
- a threaded nut is also used for tensioning the rolling ring.
- a hydraulic tensioning device is used to generate a hydraulic prestressing force, which has to be installed separately and comprises a tensioning sleeve surrounding the rolling ring.
- This arrangement has the disadvantage that the hydraulic tensioning device is complex and cumbersome to use.
- the clamping sleeve covers the outside of the rolling ring and therefore an optical control of the rolling ring is not possible during the clamping process.
- it can only be used with overhung roller ring assemblies.
- there are also the problems caused by the use of a threaded nut as a ring stop namely the fact that the load-bearing number of thread turns is limited.
- the width of the compensation ring must be less than the width of the gap, because otherwise the compensation ring would not be mountable; moreover, compensation rings cannot be used continuously different axial dimensions are kept in stock. Therefore, the achievable axial operating clamping force is always considerably lower than in the case of devices which allow the clamping state achieved by the hydraulic clamping force to be infinitely fixed.
- the invention relates to the known type of rolling device in which the securing of a constant operating position of the rolling ring on the shaft takes place essentially by an axial operating clamping force and in which the arrangement essentially comprises: two retaining rings axially fixed to the shaft on both sides of the rolling ring ; a hydraulic power clamping device for transferring the rolling device from the unclamped state into a preliminary clamping position in which the rolling ring is supported on the end face on one of the two retaining rings; a receiving space for a compensating ring between the other of the two retaining rings and the rolling ring; a compensation ring in the receiving space, which can be brought into the operating position in the provisional clamping position of the arrangement, in which its axial dimension is greater than the axial dimension of the receiving space in the untensioned state, such that the operating clamping force between the two after releasing the hydraulic force clamping device Retaining rings is transferred via the roller ring and the compensation ring in the operating position.
- the object on which the invention is based is to improve this rolling device with regard to the space requirement, the manufacturing and operating effort and the clamping security.
- the solution according to the invention is that the compensating ring and a ring adjacent to it cooperate on their end faces with sawtooth-shaped, distributed over the circumference, complementary inclined surfaces with a slope that is far below the self-locking limit compared to the circumferential direction.
- a rolling ring arrangement which comprises two rolling rings for the rolling of H-shaped steel profiles, the spacing of which is adjustable from one another.
- They On the mutually facing end faces, they have sawtooth-shaped inclined surfaces distributed over the circumference, which interact with complementary inclined surfaces of an adjusting ring arranged between them.
- This can be rotated by means of a hydraulic motor contained in the arrangement, as a result of which the roller rings are either pushed apart axially or are given the possibility of mutual approximation under the influence of a further hydraulic drive.
- the slope of the inclined surfaces is relatively large and presumably not below the self-locking limit. This is possible because they are not intended to maintain the operating position of the roller rings.
- conical sleeves are provided between the clamping rings and the shaft, which are tensioned by a spring to ensure the operational connection between the shaft and the rolling rings, and can be released by a hydraulic drive if the rolling rings are to be adjusted relative to one another.
- This document does not contain the teaching that the operating clamping force for rolling rings can be generated under the very special design requirements of the invention by a ring with inclined faces at the end.
- the one retaining ring which can be formed by a threaded nut on a shaft thread, is first set against the rolling ring as far as possible and without play, the complementary sawtooth surfaces of the retaining ring and the compensation ring are in deepest engagement.
- the roll ring arrangement is then put under tension by the hydraulic power tensioning device. This loosens the mutual contact of the rings and creates axial play. Now the compensation ring is rotated relative to the retaining ring until the axial play has disappeared. Then the hydraulic tension can be released.
- the arrangement is extremely simple because the hydraulic power clamping device can be contained on or in the one retaining ring, expediently radially inside the compensating ring, so that it is easily accessible from the outside and without the need for a surrounding force-transmitting sleeve. Since the power clamping device is integrated in the adjustable retaining ring, the axial space requirement is small. In contrast to a nut, which must be relatively large for a given load, the compensating ring can transmit high axial forces even with small dimensions, because the entire contact surface of the complementary inclined surfaces can be regarded as load-bearing.
- the shaft-fixed designed as a nut retaining ring with a view to the power transmission via the thread on the shaft must have a considerable cross-sectional dimension, not only the hydraulic power clamping device, but also the compensating rings can be accommodated in their cross-section, which further reduces the space requirement and the arrangement is simplified.
- the force clamping device and the compensating ring can then act parallel to one another on one and the same ring adjacent to the retaining ring, preferably even on the same end face of this ring.
- the device according to the invention allows the transmission of unusually large axial forces, it is particularly suitable for arrangements in which the rolling ring or the Roll rings are predominantly or even axially clamped.
- the application of the invention can be used both in the case of roll stands mounted on both sides of the roll ring and in the case of overhung use.
- the invention is also applicable not only to rolling devices, but simply when in a clamping arrangement consisting of a bolt, an abutment connected to the bolt and a retaining ring, any parts located between the abutment and the retaining ring, preferably surrounding the bolt in an axial manner Direction must be set under compressive stress, whereby the bolt is stretched.
- the shaft 1 forms or carries a shaft-fixed collar 2 which, as a retaining ring on one side of the rolling ring, forms an abutment for the rolling ring tension and can be formed in one piece with the shaft, but need not be.
- the roller rings 3 are mounted on the shaft 1 with intermediate rings 4 and centered either directly on the shaft circumference or by further means, not shown.
- the shaft is provided with a thread 5 on which a nut 6 sits, which forms the other retaining ring.
- a thread 5 on which a nut 6 sits, which forms the other retaining ring.
- roller rings 3 are clamped axially between the retaining rings 2 and 6.
- the nut 6 contains an annular piston 7, which can be acted upon via lines 8 with hydraulic medium.
- the nut 6 contains on the outside and on its end facing the rolling ring arrangement 3, 4 a recess 9, which forms the receiving space for the compensating ring 10.
- Both the hydraulic power tensioning device 7 and the compensating ring are thus accommodated in a space-saving manner in the longitudinal sectional area of the nut 6.
- the shape of the elements involved, in particular also of the adjacent intermediate ring 4, on which the force clamping device and the compensating ring act, is very simple.
- the cooperating end faces 11 of the nut 6 and the compensating ring 10 are, as can be seen in the lower half of the figure, sawtooth-shaped with a very low slope.
- the slope of the flank must be very low, i.e. are very far below the self-locking limit, so that the clamping arrangement cannot be loosened by rotating forces acting on the rolling ring. In extreme cases, it may be appropriate to choose the direction of the slope so that the axial tension is increased when the compensating ring 10 is rotated relative to the ring 6 by the drive torque.
- the compensating ring is first rotated as far as possible so that the sawtooth surfaces 11 are in deepest engagement and the common axial length of the compensating ring 10 and the retaining ring 6 is minimal. Then the nut 6 is screwed on as tightly as possible, so that only a slight axial compression of the rolling ring arrangement 3, 4 is to be expected when the force clamping device is activated. If the annular piston 7 is then acted upon by hydraulic fluid, the rolling ring arrangement 3, 4 is pressed further together and the shaft is stretched. This loosens the arrangement and creates axial play.
- the compensation ring 10 is rotated so that the Clearance is eliminated, whereby the tension state of the rolling ring arrangement remains fixed and the operating tension force is maintained even after the power tensioning device is released.
- the proportion of the area in which the sawtooth flanks 11 of the compensating ring 10 and the nut 6 interact is reduced; however, these can easily be dimensioned so that they are still sufficient even after adjusting the compensating ring.
- the design of these flanks of any size allows the transmission of any large axial forces evenly over the circumference. It goes without saying that the sawtooth surfaces 11 could also be provided between the compensating ring 10 and the intermediate ring 4 instead of between the compensating ring 10 and the retaining ring 6.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Geometry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)
- Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
- Unwinding Webs (AREA)
- Support Of The Bearing (AREA)
- Metal Rolling (AREA)
- Rolling Contact Bearings (AREA)
- Vibration Prevention Devices (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine Walzvorrichtung mit einer Welle, einem auf der Welle angeordneten Walzring und einer Anordnung zum Sichern einer gleichbleibenden Betriebsstellung des Walzrings auf der Welle.The invention relates to a rolling device with a shaft, a rolling ring arranged on the shaft and an arrangement for securing a constant operating position of the rolling ring on the shaft.
Es ist bekannt, Walzringe (insbesondere solche aus Hartmetall) kraftschlüssig durch eine radial und/oder axial wirkende Betriebsspannkraft derart festzuklemmen, daß eine gleichbleibende Betriebsstellung gewährleistet ist.It is known to clamp rolling rings (in particular those made of hard metal) in a force-locking manner by means of a radially and / or axially acting operating clamping force in such a way that a constant operating position is ensured.
Bei einer bekannten Walzvorrichtung (US-A 4 208 147 Fig. 2) wird der Walzring teils radial über eine Konushülse und teils axial über eine starke Ringfeder mittels einer auf einem Gewinde der Welle vorgesehenen Mutter gespannt. Die Mutter wirkt auf einen zwischen der Konushülse und der Feder angeordneten Ring, der außerdem von einer hydraulischen Kraftspanneinrichtung vorgespannt werden kann, die auf der dem Walzring abgewandten Seite der Mutter auf dem Wellengewinde sitzt und deren Kraft mittels einer Hülse radial außerhalb der Mutter auf den Ring übertragen werden muß. Diese Anordnung ist aufwendig und in Axialrichtung platzraubend. Außerdem ist es nachteilig, eine Mutter, deren tragende Zahl von Gewindewindungen bekanntlich begrenzt ist, als verstellbares Spannelement zu verwenden.In a known rolling device (US Pat. No. 4,208,147 Fig. 2), the rolling ring is clamped partly radially via a conical sleeve and partly axially via a strong ring spring by means of a nut provided on a thread of the shaft. The nut acts on a ring arranged between the conical sleeve and the spring, which can also be preloaded by a hydraulic force tensioning device which sits on the shaft thread on the side of the nut facing away from the rolling ring and whose force is applied to the ring radially outside the nut by means of a sleeve must be transferred. This arrangement is expensive and bulky in the axial direction. In addition, it is disadvantageous to use a nut, the load-bearing number of thread turns is known to be limited, as an adjustable clamping element.
Bei einer anderen bekannten Walzvorrichtung (DE-A 1 948 424) wird gleichfalls eine Gewindemutter zum Spannen des Walzrings verwendet. Zum Erzeugen einer hydraulischen Vorspannkraft wird eine hydraulische Spannvorrichtung benutzt, die gesondert montiert werden muß und eine den Walzring umgebende Spannhülse umfaßt. Diese Anordnung hat den Nachteil, daß die hydraulische Spannvorrichtung aufwendig und in der Benutzung umständlich ist. Ferner hat sie den Nachteil, daß die Spannhülse den Walzring außen abdeckt und daher eine optische Kontrolle des Walzrings während des Spannvorgangs nicht möglich ist. Außerdem kann sie nur bei fliegend gelagerten Walzringanordnungen verwendet werden. Hinzu kommen auch hier die Probleme, die durch die Verwendung einer Gewindemutter als Ringanschlag begründet sind, nämlich die Tatsache, daß die tragende Zahl von Gewindewindungen begrenzt ist.In another known rolling device (DE-A 1 948 424), a threaded nut is also used for tensioning the rolling ring. A hydraulic tensioning device is used to generate a hydraulic prestressing force, which has to be installed separately and comprises a tensioning sleeve surrounding the rolling ring. This arrangement has the disadvantage that the hydraulic tensioning device is complex and cumbersome to use. Furthermore, it has the disadvantage that the clamping sleeve covers the outside of the rolling ring and therefore an optical control of the rolling ring is not possible during the clamping process. In addition, it can only be used with overhung roller ring assemblies. In addition, there are also the problems caused by the use of a threaded nut as a ring stop, namely the fact that the load-bearing number of thread turns is limited.
Der Nachteil, der in der Verwendung einer Mutter als Spannelement liegt, wird bei einer weiteren bekannten Walzringanordnung vermieden (US-A 4 117 705; Ztschr. "Iron and Steel Engineer", Spt. 1978 S. 39-43), bei der ein wellenfester Haltering mit einem hydraulischen Ringkolben zusammenwirkt, durch dessen axiale Spannkraft ein Ringspalt zwischen der Walzringanordnung und dem Haltering erzeugt wird, der durch Einfügen eines Ausgleichsrings geschlossen wird. Dadurch soll der durch die hydraulische Spannkraft erreichte Spannzustand der Walzringanordnung nach Beendigung des hydraulischen Drucks als Betriesspannkraft fixiert werden. Dieses Ergebnis läßt sich aber nur dann erreichen, wenn die axiale Breite des Ausgleichsrings genau der Weite des Spalts gleicht. In der Praxis muß jedoch die Breite des Ausgleichsrings geringer sein als die Weite des Spalts, weil der Ausgleichsring sonst nicht montierbar wäre; außerdem können Ausgleichsringe nicht mit stufenlos unterschiedlichen axialen Abmessungen vorrätig gehalten werden. Daher ist die erzielbare axiale Betriebsspannkraft stets beträchtlich geringer als bei solchen Vorrichtungen, die eine stufenlose Fixierung des durch die hydraulische Spannkraft erreichten Spannzustands erlauben.The disadvantage that lies in the use of a nut as a clamping element is avoided in a further known rolling ring arrangement (US Pat. No. 4,117,705; Zschr. "Iron and Steel Engineer", Spt. 1978 pp. 39-43), in which a shaft-fixed retaining ring cooperates with a hydraulic ring piston, the axial clamping force of which creates an annular gap between the rolling ring arrangement and the retaining ring, which is closed by inserting a compensating ring. This is intended to fix the clamping state of the rolling ring arrangement achieved by the hydraulic clamping force as the operating clamping force after the hydraulic pressure has ended. However, this result can only be achieved if the axial width of the compensating ring exactly matches the width of the gap. In practice, however, the width of the compensation ring must be less than the width of the gap, because otherwise the compensation ring would not be mountable; moreover, compensation rings cannot be used continuously different axial dimensions are kept in stock. Therefore, the achievable axial operating clamping force is always considerably lower than in the case of devices which allow the clamping state achieved by the hydraulic clamping force to be infinitely fixed.
Bei wieder einer anderen Walzvorrichtung (US-A 4 008 598) ist ausschließlich eine hydraulische Spannvorrichtung zur Fixierung der Walzringe vorgesehen. Dafür ist es erforderlich, den Hydraulikdruck auch im Betriebszustand aufrechtzuerhalten, was nicht mit der erforderlichen Sicherheit möglich ist.In yet another rolling device (US-A 4 008 598), only a hydraulic tensioning device is provided for fixing the rolling rings. This requires maintaining the hydraulic pressure even in the operating state, which is not possible with the necessary security.
Die Erfindung bezieht sich auf den bekannten Typ einer Walzvorrichtung, bei der die Sicherung einer gleichbleibenden Betriebsstellung des Walzrings auf der Welle im wesentlichen durch eine axiale Betriebsspannkraft erfolgt und in welcher die Anordnung im wesentlichen umfaßt: zwei beiderseits des Walzrings axial fest mit der Welle verbundene Halteringe; eine hydraulische Kraftspannvorrichtung zum Überführen der Walzvorrichtung aus dem ungespannten Zustand in eine vorläufige Spannstellung, in der der Walzring sich stirnseitig an dem einen der beiden Halteringe abstützt; einen Aufnahmeraum für einen Ausgleichsring zwischen dem anderen der beiden Halteringe und dem Walzring; einen Ausgleichsring in dem Aufnahmeraum, der in der vorläufigen Spannstellung der Anordnung in eine Betriebsstellung bringbar ist, in der seine axiale Abmessung größer ist als die axiale Abmessung des Aufnahmeraums im ungespannten Zustand, derart, daß nach dem Lösen der hydraulischen Kraftspanneinrichtung die Betriebsspannkraft zwischen den beiden Halteringen über den Walzring und den in Betriebsstellung befindlichen Ausgleichsring übertragen wird.The invention relates to the known type of rolling device in which the securing of a constant operating position of the rolling ring on the shaft takes place essentially by an axial operating clamping force and in which the arrangement essentially comprises: two retaining rings axially fixed to the shaft on both sides of the rolling ring ; a hydraulic power clamping device for transferring the rolling device from the unclamped state into a preliminary clamping position in which the rolling ring is supported on the end face on one of the two retaining rings; a receiving space for a compensating ring between the other of the two retaining rings and the rolling ring; a compensation ring in the receiving space, which can be brought into the operating position in the provisional clamping position of the arrangement, in which its axial dimension is greater than the axial dimension of the receiving space in the untensioned state, such that the operating clamping force between the two after releasing the hydraulic force clamping device Retaining rings is transferred via the roller ring and the compensation ring in the operating position.
Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, diese Walzvorrichtung hinsichtlich des Platzbedarf, des Herstellungs- und Bedienungsaufwands und der Spannsicherheit zu verbessern.The object on which the invention is based is to improve this rolling device with regard to the space requirement, the manufacturing and operating effort and the clamping security.
Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß der Ausgleichsring und ein ihm benachbarter Ring an ihren Stirnflächen mit sägezahnförmigen, über den Umfang verteilten, komplementären Schrägflächen mit gegenüber der Umfangsrichtung geringer, weit unter der Selbsthemmungsgrenze liegender Steigung zusammenwirken.The solution according to the invention is that the compensating ring and a ring adjacent to it cooperate on their end faces with sawtooth-shaped, distributed over the circumference, complementary inclined surfaces with a slope that is far below the self-locking limit compared to the circumferential direction.
In diesem Zusammenhang sei erwähnt, daß eine Walzringanordnung bekannt ist (JP-A 60-127010), die zum Walzen von H-förmigen Stahlprofilen zwei Walzringe umfaßt, deren Abstand voneinander verstellbar ist. Auf den einander zugewendeten Stirnseiten weisen sie sägezahnförmige, über den Umfang verteilte Schrägflächen auf, die mit komplementären Schrägflächen eines zwischen ihnen angeordneten Verstellrings zusammenwirken. Dieser ist mittels eines in der Anordnung enthaltenen hydraulischen Motors verdrehbar, wodurch die Walzringe entweder axial auseinandergeschoben werden oder ihnen die Möglichkeit zu gegenseitiger Näherung unter dem Einfluß eines weiteren hydraulischen Antriebs gegeben wird. Die Steigung der Schrägflächen ist verhältnismäßig groß und vermutlich nicht unter der Selbsthemmungsgrenze. Dies ist möglich, weil sie nicht dazu vorgesehen sind, die Aufrechterhaltung der Betriebsstellung der Walzringe zu gewährleisten. Dazu sind vielmehr Konushülsen zwischen den Spannringen und der Welle vorgesehen, die durch eine Feder gespannt sind, um die Betriebsverbindung zwischen der Welle und den Walzringen zu gewährleisten, und durch einen hydraulischen Antrieb gelöst werden können, wenn die Walzringe gegeneinander verstellt werden sollen. Dieser Schrift läßt sich nicht die Lehre entnehmen, daß die Betriebsspannkraft für Walzringe unter den sehr speziellen konstruktiven Voraussetzungen der Erfindung durch einen Ring mit stirnseitigen Schrägflächen erzeugt werden kann.In this context it should be mentioned that a rolling ring arrangement is known (JP-A 60-127010) which comprises two rolling rings for the rolling of H-shaped steel profiles, the spacing of which is adjustable from one another. On the mutually facing end faces, they have sawtooth-shaped inclined surfaces distributed over the circumference, which interact with complementary inclined surfaces of an adjusting ring arranged between them. This can be rotated by means of a hydraulic motor contained in the arrangement, as a result of which the roller rings are either pushed apart axially or are given the possibility of mutual approximation under the influence of a further hydraulic drive. The slope of the inclined surfaces is relatively large and presumably not below the self-locking limit. This is possible because they are not intended to maintain the operating position of the roller rings. Rather, conical sleeves are provided between the clamping rings and the shaft, which are tensioned by a spring to ensure the operational connection between the shaft and the rolling rings, and can be released by a hydraulic drive if the rolling rings are to be adjusted relative to one another. This document does not contain the teaching that the operating clamping force for rolling rings can be generated under the very special design requirements of the invention by a ring with inclined faces at the end.
Beim Spannen des Walzrings bzw. der Walzringe wird zunächst der eine Haltering, der von einer Gewindemutter auf einem Wellengewinde gebildet sein kann, so weit wie möglich und spielfrei gegen den Walzring angestellt, wobei sich die komplementären Sägezahnflächen des Halterings und des Ausgleichsrings in tiefstem Eingriff befinden. Sodann wird die Walzringanordnung durch die hydraulische Kraftspanneinrichtung unter Spannung gesetzt. Dabei lockert sich die gegenseitige Anlage der Ringe und es entsteht axiales Spiel. Nun wird der Ausgleichsring gegenüber dem Haltering verdreht, bis das axiale Spiel verschwunden ist. Danach kann die hydraulische Spannung gelöst werden.When tensioning the rolling ring or the rolling rings, the one retaining ring, which can be formed by a threaded nut on a shaft thread, is first set against the rolling ring as far as possible and without play, the complementary sawtooth surfaces of the retaining ring and the compensation ring are in deepest engagement. The roll ring arrangement is then put under tension by the hydraulic power tensioning device. This loosens the mutual contact of the rings and creates axial play. Now the compensation ring is rotated relative to the retaining ring until the axial play has disappeared. Then the hydraulic tension can be released.
Die Anordnung ist höchst einfach, weil die hydraulische Kraftspanneinrichtung an oder in dem einen Haltering enthalten sein kann, und zwar zweckmäßigerweise radial innerhalb des Ausgleichsrings, so daß dieser von außen ohne weiteres und ohne die Notwendigkeit einer ihn umgebenden, kraftübertragenden Hülse zugänglich ist. Da dabei die Kraftspanneinrichtung in den verstellbaren Haltering integriert ist, ist der axiale Platzbedarf gering. Im Gegensatz zu einer Mutter, die bei einer gegebenen Belastung verhältnismäßig groß sein muß, kann der Ausgleichsring hohe Axialkräfte auch bei geringen Abmessungen übertragen, weil die gesamte Anlagefläche der komplementären Schrägflächen als tragend betrachtet werden kann.The arrangement is extremely simple because the hydraulic power clamping device can be contained on or in the one retaining ring, expediently radially inside the compensating ring, so that it is easily accessible from the outside and without the need for a surrounding force-transmitting sleeve. Since the power clamping device is integrated in the adjustable retaining ring, the axial space requirement is small. In contrast to a nut, which must be relatively large for a given load, the compensating ring can transmit high axial forces even with small dimensions, because the entire contact surface of the complementary inclined surfaces can be regarded as load-bearing.
Da der wellenfeste, als Mutter ausgebildete Haltering mit Rücksicht auf die Kraftübertragung über das Gewinde auf die Welle eine beträchtliche Querschnittsausdehnung haben muß, kann nicht nur die hydraulische Kraftspanneinrichtung, sondern auch der Ausgleichsringe in ihrem Querschnitt untergebracht werden, wodurch der Raumbedarf weiter verringert und die Anordnung vereinfacht wird. Die Kraftspanneinrichtung und der Ausgleichsring können dann parallel zueinander auf ein und denselben, dem Haltering benachbarten Ring, vorzugsweise sogar auf dieselbe Stirnfläche dieses Rings, einwirken.Since the shaft-fixed, designed as a nut retaining ring with a view to the power transmission via the thread on the shaft must have a considerable cross-sectional dimension, not only the hydraulic power clamping device, but also the compensating rings can be accommodated in their cross-section, which further reduces the space requirement and the arrangement is simplified. The force clamping device and the compensating ring can then act parallel to one another on one and the same ring adjacent to the retaining ring, preferably even on the same end face of this ring.
Da die erfindungsgemäße Vorrichtung die Übertragung ungewöhnlich großer Axialkräfte gestattet, ist sie insbesondere für solche Anordnungen geeignet, bei denen der Walzring bzw. die Walzringe überwiegend oder gar ausschließlich axial gespannt werden.Since the device according to the invention allows the transmission of unusually large axial forces, it is particularly suitable for arrangements in which the rolling ring or the Roll rings are predominantly or even axially clamped.
Die Anwendung der Erfindung kann sowohl bei beidseitig vom Walzring gelagerten Walzgerüsten als auch bei fliegend gelagerten Verwendung finden.The application of the invention can be used both in the case of roll stands mounted on both sides of the roll ring and in the case of overhung use.
Die Erfindung ist ferner nicht nur bei Walzvorrichtungen anwendbar, sondern schlechthin dann, wenn in einer Spannanordnung, bestehend aus einem Bolzen, einem mit dem Bolzen verbundenen Widerlager und einem Haltering irgendwelche zwischen dem Widerlager und dem Haltering befindliche, vorzugsweise den Bolzen ringförmig umgebende Teile in axialer Richtung unter Druckspannung zu setzen sind, wobei der Bolzen gedehnt wird.The invention is also applicable not only to rolling devices, but simply when in a clamping arrangement consisting of a bolt, an abutment connected to the bolt and a retaining ring, any parts located between the abutment and the retaining ring, preferably surrounding the bolt in an axial manner Direction must be set under compressive stress, whereby the bolt is stretched.
Die Erfindung wird im folgenden näher unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert, die ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel in einer Figur veranschaulicht, die in der oberen Hälfte einen Längsschnitt und in der unteren Hälfte eine Seitenansicht zeigt.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing which illustrates an advantageous embodiment in a figure which shows a longitudinal section in the upper half and a side view in the lower half.
Die Welle 1 bildet oder trägt einen wellenfesten Bund 2, der als Haltering auf einer Seite des Walzrings ein Widerlager für die Walzringspannung bildet und einstückig mit der Welle ausgebildet sein kann aber nicht sein muß. Auf die Welle 1 sind die Walzringe 3 mit Zwischenringen 4 aufgezogen und entweder direkt auf dem Wellenumfang oder durch weitere, nicht dargestellte Mittel zentriert.The shaft 1 forms or carries a shaft-fixed collar 2 which, as a retaining ring on one side of the rolling ring, forms an abutment for the rolling ring tension and can be formed in one piece with the shaft, but need not be. The
Jenseits ihres die Walzringe 3 tragenden Abschnitts ist die Welle mit einem Gewinde 5 versehen, auf dem eine Mutter 6 sitzt, die den anderen Haltering bildet. Obwohl sie verstellbar und lösbar ist, ist sie im erfindungsgemäßen Zusammenhang insofern axial fest mit der Welle verbunden, als sie während und nach der hydraulischen Vorspannung nicht verstellt wird.Beyond its section carrying the
Zwischen den Halteringen 2 und 6 werden die Walzringe 3 axial festgespannt.The
Die Mutter 6 enthält einen Ringkolben 7, der über Leitungen 8 mit Hydraulikmedium beaufschlagt werden kann. Außerdem enthält die Mutter 6 außen und an ihrer der Walzringanordnung 3, 4 zugewandten Stirnseite eine Ausdrehung 9, die den Aufnahmeraum für den Ausgleichsring 10 bildet. Sowohl die hydraulische Kraftspanneinrichtung 7 als auch der Ausgleichsring sind somit platzsparend in der Längsschnittfläche der Mutter 6 untergebracht. Außerdem ist die Form der beteiligten Elemente, insbesondere auch des benachbarten Zwischenrings 4, auf den die Kraftspanneinrichtung und der Ausgleichsring einwirken, sehr einfach. Die zusammenwirkenden Stirnflächen 11 der Mutter 6 und des Ausgleichsrings 10 sind, wie in der unteren Hälfte der Figur zu erkennen ist, sägezahnförmig mit sehr geringer Flankenneigung ausgeführt. Die Flankenneigung muß sehr gering sein, d.h. sehr weit unter der Selbsthemmungsgrenze liegen, damit die Spannanordnung nicht durch drehend auf den Walzring einwirkende Kräfte gelockert werden kann. In extremen Fällen kann es zweckmäßig sein, die Richtung der Schrägung so zu wählen, daß die Axialspannung erhöht wird, wenn der Ausgleichsring 10 gegenüber dem Ring 6 durch das Antriebsdrehmoment verdreht wird.The
Zum axialen Spannen der Walzringanordnung 3, 4 wird zunächst der Ausgleichsring weitestmöglich so gedreht, daß sich die Sägezahnflächen 11 in tiefstem Eingriff befinden und die gemeinsame axiale Länge des Ausgleichsrings 10 und des Halterings 6 minimal ist. Dann wird die Mutter 6 möglichst fest angedreht, so daß nur noch eine geringe axiale Zusammenpressung der Walzringanordnung 3, 4 beim Tätigwerden der Kraftspanneinrichtung zu erwarten ist. Wenn danach der Ringkolben 7 von Druckflüssigkeit beaufschlagt ist, wird die Walzringanordnung 3, 4 weiter zusammengepreßt und die Welle gedehnt. Dadurch lockert sich die Anordnung und es entsteht axiales Spiel. Sodann wird der Ausgleichsring 10 so gedreht, daß das Spiel beseitigt wird, wodurch auch nach dem Lösen der Kraftspanneinrichtung der Spannzustand der Walzringanordnung fixiert bleibt und die Betriebsspannkraft erhalten bleibt. Zwar wird durch die Verstellung des Ausgleichsrings der Flächenanteil verringert, in welchem die Sägezahnflanken 11 des Ausgleichsrings 10 und der Mutter 6 zusammenwirken; jedoch können diese leicht so bemessen werden, daß sie auch nach dem Nachstellen des Ausgleichsrings noch ausreichen. Die beliebig großflächige Ausführung dieser Flanken erlaubt die Übertragung beliebig großer Axialkräfte gleichmäßig über den Umfang. Es versteht sich, daß die Sägezahnflächen 11 statt zwischen Ausgleichsring 10 und Haltering 6 auch zwischen Ausgleichsring 10 und Zwischenring 4 vorgesehen sein könnten.For axial tensioning of the
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT89108513T ATE66836T1 (en) | 1988-05-27 | 1989-05-11 | ROLLING DEVICE WITH A ROLLING RING DISPOSED ON A SHAFT. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE8806968U | 1988-05-27 | ||
DE8806968U DE8806968U1 (en) | 1988-05-27 | 1988-05-27 | Rolling device consisting of a shaft and at least one rolling ring arranged thereon |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0343440A1 true EP0343440A1 (en) | 1989-11-29 |
EP0343440B1 EP0343440B1 (en) | 1991-09-04 |
Family
ID=6824488
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP89108513A Expired - Lifetime EP0343440B1 (en) | 1988-05-27 | 1989-05-11 | Rolling mill roll with a ring mounted on a roll shaft |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US4841612A (en) |
EP (1) | EP0343440B1 (en) |
JP (1) | JPH0235213A (en) |
AT (1) | ATE66836T1 (en) |
DD (1) | DD286977A5 (en) |
DE (2) | DE8806968U1 (en) |
ES (1) | ES2026288T3 (en) |
SU (1) | SU1715199A3 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1733812A1 (en) * | 2005-06-17 | 2006-12-20 | Sandvik Intellectual Property AB | A roll |
EP1733815A1 (en) * | 2005-06-17 | 2006-12-20 | Sandvik Intellectual Property AB | A roll as well as a ring for such a roll |
EP1733813A1 (en) * | 2005-06-17 | 2006-12-20 | Sandvik Intellectual Property AB | A roll as well as a spacer ring therefor |
CN110340150A (en) * | 2019-07-31 | 2019-10-18 | 余荣芳 | A kind of composite ring |
Families Citing this family (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3834606A1 (en) * | 1988-10-11 | 1990-04-12 | Voest Alpine Ind Anlagen | Device for fixing a roll ring |
US5155910A (en) * | 1989-07-19 | 1992-10-20 | J. M. Voith Gmbh | Process for manufacturing a doctor bar |
DE9014728U1 (en) * | 1990-10-24 | 1992-02-20 | Kark, Uwe, 2104 Hamburg | Roll for a rolling stand with a replaceable rolling ring and a split roll body |
US5483812A (en) * | 1994-02-08 | 1996-01-16 | Asko, Inc. | Roll apparatus for reducing work |
JP3198877B2 (en) * | 1995-07-24 | 2001-08-13 | 三菱マテリアル株式会社 | Simple clamp type rolling roll |
DE59904093D1 (en) * | 1999-06-07 | 2003-02-27 | Uwe Kark | Arrangement for changing the nut holding a rolling ring |
EP1319448B1 (en) * | 2001-12-11 | 2008-03-05 | Mario Fabris | Two stage clamping pinion |
DE10302660B4 (en) * | 2002-04-24 | 2011-04-07 | Köllges, Ralf | Apparatus and method for tensioning a rolling ring on a shaft of a rolling stand |
DE20212838U1 (en) * | 2002-08-21 | 2002-12-12 | KARK AG, 21149 Hamburg | Ring holder for rolling ring |
US20050091821A1 (en) * | 2003-11-03 | 2005-05-05 | Best Scott D. | Method of manufacturing an article having a radio frequency identification (RFID) device |
KR100578468B1 (en) * | 2004-05-20 | 2006-05-10 | 대한동방 주식회사 | Adiabatic Roll |
SE529027C2 (en) * | 2005-06-17 | 2007-04-10 | Sandvik Intellectual Property | Roller and spring for roller with annular end surfaces |
MX2011000634A (en) * | 2010-01-18 | 2011-11-04 | Basf Se | Strand guide assembly and method of controlling a flow of molten thermoplastic. |
CN102205347B (en) * | 2011-04-28 | 2013-03-20 | 株洲硬质合金集团有限公司 | Combined hydraulic pre-tightening locking device and hard alloy compound roller |
US9334890B2 (en) | 2012-01-24 | 2016-05-10 | Kennametal India Limited | Hardmetal roll clamping system onto the shaft and the method thereof |
DE102014005331B3 (en) | 2014-02-11 | 2015-05-21 | Sms Meer Gmbh | Tool change system and method as well as stretching roller |
KR101595376B1 (en) * | 2016-01-14 | 2016-02-26 | 박은수 | Assembly Structure Of Roller |
PT3378577T (en) | 2017-03-22 | 2020-03-05 | Koellges Ralf | Hydraulic clamping device for demountable, frictionally engaged connection between two components |
CN113714298B (en) * | 2017-12-11 | 2023-03-28 | 株洲硬质合金集团有限公司 | Combined roller, nut locking device and combined roller with nut locking device |
CN112744387A (en) * | 2020-05-22 | 2021-05-04 | 蓬莱市超硬复合材料有限公司 | Hard alloy combined roller locking device |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB877027A (en) * | 1958-10-06 | 1961-09-13 | Timken Roller Bearing Co | Means for loading bearing members or the like |
DE1948424A1 (en) * | 1968-10-02 | 1970-04-09 | Okers Styckebruk Ab | Method for fastening carbide rolling rings on support cylinders |
US4008598A (en) * | 1975-11-13 | 1977-02-22 | Asko, Inc. | Work reducing |
US4117705A (en) * | 1977-08-08 | 1978-10-03 | Asko, Inc. | Work reducing and pressure applying |
US4208147A (en) * | 1977-03-21 | 1980-06-17 | Sandvik Aktiebolag | Variably tensioned roll-to-shaft clamping means |
DE3321403A1 (en) * | 1983-06-14 | 1984-12-20 | Hermann Dr.-Ing. 7920 Heidenheim Schweickert | Device for mechanically prestressing a screw connection |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2439329C3 (en) * | 1974-08-16 | 1982-02-25 | Moeller & Neumann Gmbh, 6670 St Ingbert | Roller attachment for roller straightening machines |
US4099311A (en) * | 1976-02-20 | 1978-07-11 | Uwe Kark | Composite roll with roll ring of material which is sensitive to tensile stress |
DE3316289A1 (en) * | 1983-05-04 | 1984-11-08 | Uwe 2104 Hamburg Kark | COMPOSITE ROLLER WITH A MEANS OF A CONE SLEEVE ON THE ROLL RING HOLDED |
JPS60127010A (en) * | 1983-12-15 | 1985-07-06 | Kawasaki Steel Corp | Variable rolling-width type roll |
DE3603371A1 (en) * | 1986-01-31 | 1987-08-06 | Mannesmann Ag | ROLL FASTENING FOR ALIGNING MACHINES |
-
1988
- 1988-05-27 DE DE8806968U patent/DE8806968U1/en not_active Expired
- 1988-07-05 US US07/215,299 patent/US4841612A/en not_active Expired - Lifetime
-
1989
- 1989-05-09 US US07/349,043 patent/US4932111A/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-05-11 AT AT89108513T patent/ATE66836T1/en not_active IP Right Cessation
- 1989-05-11 EP EP89108513A patent/EP0343440B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-05-11 DE DE8989108513T patent/DE58900255D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-05-11 ES ES198989108513T patent/ES2026288T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-05-25 DD DD89328910A patent/DD286977A5/en not_active IP Right Cessation
- 1989-05-26 SU SU894614157A patent/SU1715199A3/en active
- 1989-05-26 JP JP1134476A patent/JPH0235213A/en active Granted
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB877027A (en) * | 1958-10-06 | 1961-09-13 | Timken Roller Bearing Co | Means for loading bearing members or the like |
DE1948424A1 (en) * | 1968-10-02 | 1970-04-09 | Okers Styckebruk Ab | Method for fastening carbide rolling rings on support cylinders |
US4008598A (en) * | 1975-11-13 | 1977-02-22 | Asko, Inc. | Work reducing |
US4208147A (en) * | 1977-03-21 | 1980-06-17 | Sandvik Aktiebolag | Variably tensioned roll-to-shaft clamping means |
US4117705A (en) * | 1977-08-08 | 1978-10-03 | Asko, Inc. | Work reducing and pressure applying |
DE3321403A1 (en) * | 1983-06-14 | 1984-12-20 | Hermann Dr.-Ing. 7920 Heidenheim Schweickert | Device for mechanically prestressing a screw connection |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
IRON & STEEL ENGINEER, Band 55, Nr. 9, September 1978, Seiten 39-43; W.H. RACKOFF: "A new concept for bar mill rolls" * |
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, Band 9, Nr. 286 (M-429)[2009], 13. November 1985, Seite 44 M 429; & JP-A-60 127 010 (KAWASAKI SEITETSU K.K.) 06-07-1985 * |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1733812A1 (en) * | 2005-06-17 | 2006-12-20 | Sandvik Intellectual Property AB | A roll |
EP1733815A1 (en) * | 2005-06-17 | 2006-12-20 | Sandvik Intellectual Property AB | A roll as well as a ring for such a roll |
EP1733813A1 (en) * | 2005-06-17 | 2006-12-20 | Sandvik Intellectual Property AB | A roll as well as a spacer ring therefor |
CN110340150A (en) * | 2019-07-31 | 2019-10-18 | 余荣芳 | A kind of composite ring |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE8806968U1 (en) | 1988-07-28 |
US4932111A (en) | 1990-06-12 |
ES2026288T3 (en) | 1992-04-16 |
US4841612A (en) | 1989-06-27 |
JPH0517405B2 (en) | 1993-03-09 |
DE58900255D1 (en) | 1991-10-10 |
EP0343440B1 (en) | 1991-09-04 |
SU1715199A3 (en) | 1992-02-23 |
DD286977A5 (en) | 1991-02-14 |
ATE66836T1 (en) | 1991-09-15 |
JPH0235213A (en) | 1990-02-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0343440B1 (en) | Rolling mill roll with a ring mounted on a roll shaft | |
DE3149067A1 (en) | "CLUTCH FOR FRICTIONAL ROTATING CONNECTION OF MACHINE PARTS, LIKE HUB AND SHAFT" | |
DE2406697A1 (en) | COUPLING | |
DD284953A5 (en) | LATCH FOR THE TRANSMISSION OF TORQUE AND / OR AXIAL CROSSINGS | |
DE102015000846B4 (en) | Assembly unit for the axial clamping of rolling bearings on axles and shafts | |
DE69716364T2 (en) | Coupling method and coupling device | |
EP0500746B1 (en) | Taper-type tightener unit | |
DE2458810C3 (en) | Arrangement for pretensioning a screw connection | |
DE3317483A1 (en) | CLAMPING DEVICE FOR FASTENING MACHINE PARTS | |
DE69410267T2 (en) | HYDRAULIC FRICTION CLUTCH FOR SHAFT | |
DE19641133C2 (en) | Exchange device for shaft-hub connections | |
EP1714045B1 (en) | Shrink disc unit and tool for assembly thereof | |
DE69406652T2 (en) | LOCKING NUT WITH LOCKING SCREW | |
DE3425346A1 (en) | Friction clutch or brake | |
DE4326150C2 (en) | Device for the axial fixing of components | |
DE2406151A1 (en) | DEVICE FOR TURNOOTING A PART TO A SHAFT | |
WO2017054927A2 (en) | Tensioning unit for rolling bearings on axles and shafts | |
WO2020025828A1 (en) | Motor spindle for a machine, particularly for a machine tool, with braced bearing arrangement, and method for mounting a motor spindle of this kind | |
EP1467111A2 (en) | Method for adjusting the backlash or pretension of a bearing | |
EP0301286B1 (en) | Device for clamping rings on a shaft supported near both ends | |
DE3938445C1 (en) | Simple taper-lock bush assembly - incorporates equally spaced axial tension screws protruding through end flange on inner taper bush | |
DE8136101U1 (en) | "CLUTCH FOR FRICTIONAL ROTATING CONNECTION OF MACHINE PARTS, LIKE HUB AND SHAFT" | |
DE4130031C2 (en) | Stroke adjustment device for eccentric shafts, especially for driving eccentric presses | |
EP0574683B1 (en) | A coupling for frictional attachment of a shaft with a machine member | |
EP1106272A1 (en) | Roll, in particular of a tube welding device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT LU |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19900110 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19900803 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE DE ES FR GB IT LU |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 66836 Country of ref document: AT Date of ref document: 19910915 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 58900255 Country of ref document: DE Date of ref document: 19911010 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
ET | Fr: translation filed | ||
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2026288 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
EPTA | Lu: last paid annual fee | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Payment date: 20080523 Year of fee payment: 20 Ref country code: ES Payment date: 20080523 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20080521 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20080526 Year of fee payment: 20 Ref country code: BE Payment date: 20080527 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20080724 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20080522 Year of fee payment: 20 |
|
BE20 | Be: patent expired |
Owner name: *KARK UWE Effective date: 20090511 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: PE20 Expiry date: 20090510 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20090512 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 20090512 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 20090510 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20080519 Year of fee payment: 20 |