EP0332153B1 - Enveloppe pliable - Google Patents

Enveloppe pliable Download PDF

Info

Publication number
EP0332153B1
EP0332153B1 EP89104042A EP89104042A EP0332153B1 EP 0332153 B1 EP0332153 B1 EP 0332153B1 EP 89104042 A EP89104042 A EP 89104042A EP 89104042 A EP89104042 A EP 89104042A EP 0332153 B1 EP0332153 B1 EP 0332153B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tabs
base section
cut
folded sleeve
sections
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89104042A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0332153A1 (fr
Inventor
Rudolf Kraus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
4P Nicolaus Kempten GmbH
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Publication of EP0332153A1 publication Critical patent/EP0332153A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0332153B1 publication Critical patent/EP0332153B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D71/00—Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans or pop bottles; Bales of material
    • B65D71/06—Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers
    • B65D71/12—Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers the packaging elements, e.g. wrappers being formed by folding a single blank
    • B65D71/14—Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers the packaging elements, e.g. wrappers being formed by folding a single blank having a tubular shape, e.g. tubular wrappers without end walls
    • B65D71/16—Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers the packaging elements, e.g. wrappers being formed by folding a single blank having a tubular shape, e.g. tubular wrappers without end walls with article-locating elements
    • B65D71/18—Tabs inwardly folded tabs from the upper or lower wall
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D71/00—Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans or pop bottles; Bales of material
    • B65D71/06—Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers
    • B65D71/12—Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers the packaging elements, e.g. wrappers being formed by folding a single blank
    • B65D71/36—Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers the packaging elements, e.g. wrappers being formed by folding a single blank having a tubular shape, e.g. tubular wrappers, with end walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00—Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123—Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00129—Wrapper locking means
    • B65D2571/00135—Wrapper locking means integral with the wrapper
    • B65D2571/00141—Wrapper locking means integral with the wrapper glued
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00—Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123—Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00246—Locating elements for the contents
    • B65D2571/00253—Locating elements for the contents integral with the wrapper
    • B65D2571/00259—Locating elements for the contents integral with the wrapper inwardly folded tabs, i.e. elements substantially narrower than the corresponding package dimension
    • B65D2571/00265—Locating elements for the contents integral with the wrapper inwardly folded tabs, i.e. elements substantially narrower than the corresponding package dimension extending from the upper or lower wall
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00—Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123—Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00648—Elements used to form the wrapper
    • B65D2571/00654—Blanks
    • B65D2571/0066—Blanks formed from one single sheet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00—Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123—Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00709—Shape of the formed wrapper, i.e. shape of each formed element if the wrapper is made from more than one element
    • B65D2571/00722—Shape of the formed wrapper, i.e. shape of each formed element if the wrapper is made from more than one element tubular with end walls, e.g. walls not extending on the whole end surface
    • B65D2571/00728—Shape of the formed wrapper, i.e. shape of each formed element if the wrapper is made from more than one element tubular with end walls, e.g. walls not extending on the whole end surface the end walls being closed by gluing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00—Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123—Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00833—Other details of wrappers
    • B65D2571/00845—Windows

Definitions

  • the invention relates to a folding sleeve for a plurality of objects arranged in two rows next to one another with a top surface, two side walls and a bottom, which consists of two sections which are connected to one another for closing the folding sleeve, the bottom section lying inside when closed has recesses into which engage the other, outer, bottom portion of the punched-out rag.
  • the folding sleeve according to US-A 4131230 D2 also has bottom portions with rags against which the set containers abut. However, these rags cannot provide sufficient support for the containers.
  • the object of the invention is to design a folding envelope of the type mentioned at the outset in such a way that it is easy to erect and lock and at the same time provides the packaging containers with a sufficient hold.
  • the rags hold the two bottom sections together in an easy-to-implement manner and, due to their erected position, additionally provide a secure hold for the objects placed in the folding cover, since these are supported on the rags with their lower sections.
  • Fig. 1 in Fig. 1 denotes a flat cardboard blank, which has a top surface 2, on which two side walls 3 and 4 are articulated.
  • the top surface 2 carries two flaps 5 and 6, which form Serve end walls.
  • a bottom section 7 and 8 is articulated.
  • Three tabs 9 are punched out of the bottom section 7 and are hingedly attached to the bottom section along a fold line 10.
  • the bottom section 8 is equipped with three recesses 11, in each of which two tabs 12, 13 are arranged, which are fastened along bending lines 14 and 15 to the bottom section. Both tabs 12, 13 are provided with wedge-shaped incisions 16 which are aligned with one another and the openings of which are directed towards one another.
  • Two relatively short flaps 17, 18 are articulated laterally on the bottom section 7 and are connected to the flaps 5 and 6 when they are raised.
  • the floor is formed by superimposing the two floor sections 7 and 8, section 7 being on the outside and section 8 on the inside and both being glued together.
  • the flaps 9 are pressed inwards, taking with them the flaps 12 and 13 which lie against the cups placed in the packaging. In the end position of the tabs 9, these engage in the incisions 16, as a result of which the tabs mutually lock and the cups 19 experience a hold in their lower region.
  • eight circular holes 20 are punched out in the top surface 2, which serve for the top side of the set cups 19 to be recognized.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Claims (1)

1. Caisse-enveloppe pour plusieurs objets (19) juxtaposés en deux rangées, avec une face de recouvrement (2), deux parois latérales (3, 4) et un fond qui est constitué de deux parties (7, 8) qui sont mutuellement assemblées afin de fermer la caisse-enveloppe, la partie de fond (8), en position intérieure lors de la fermeture, présentant des évidements (11) dans lesquels s'engagent des pattes (9) découpées dans l'autre partie de fond (7), en position extérieure, caractérisée en ce que deux pattes en vis-à-vis (12, 13) sont articulées dans chacun des évidements (11) de la partie de fond en position intérieure (8), qui sont munies d'une encoche (16) s'étendant transversalement sur les deux pattes et se terminant avant les lignes de pliage respectives (14, 15) des deux pattes en vis-à-vis (12, 13), encoche dans laquelle, à l'état enfoncé, s'engage et se verrouille la patte (9) de la partie de fond (7) en position extérieure, les pattes en vis-à-vis (12, 13) se dressant vers l'intérieur.
EP89104042A 1988-03-08 1989-03-08 Enveloppe pliable Expired - Lifetime EP0332153B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3807444A DE3807444A1 (de) 1988-03-08 1988-03-08 Falthuelle
DE3807444 1988-03-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0332153A1 EP0332153A1 (fr) 1989-09-13
EP0332153B1 true EP0332153B1 (fr) 1991-09-11

Family

ID=6349079

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89104042A Expired - Lifetime EP0332153B1 (fr) 1988-03-08 1989-03-08 Enveloppe pliable

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0332153B1 (fr)
DE (2) DE3807444A1 (fr)
ES (1) ES2026284T3 (fr)
PT (1) PT89919B (fr)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8978889B2 (en) 2011-05-06 2015-03-17 Graphic Packing International, Inc. Carton with article protection feature
US9022217B2 (en) 2011-05-06 2015-05-05 Graphic Packaging International, Inc. Carton with article protection feature
US9205939B2 (en) 2011-10-19 2015-12-08 Graphic Packaging International, Inc. System for activating article protection features of a carton
US9284084B2 (en) 2011-05-06 2016-03-15 Graphic Packaging International, Inc. Carton with article protection feature
US9487320B2 (en) 2013-04-10 2016-11-08 Graphic Packaging International, Inc. Carton with article protection feature
US9701436B2 (en) 2013-04-10 2017-07-11 Graphic Packaging International, Inc. Carton with article protection feature
US9708112B2 (en) 2014-01-07 2017-07-18 Graphic Packaging International, Inc. Carrier for containers
US9840358B2 (en) 2013-03-14 2017-12-12 Graphic Packaging International, Inc. Carton with article protection feature

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3903795A1 (de) * 1989-02-09 1990-08-16 Unilever Nv Umverpackung aus karton
GB9526014D0 (en) * 1995-12-20 1996-02-21 Riverwood Int Corp Paperboard sleeve
USD993016S1 (en) 2021-04-22 2023-07-25 Graphic Packaging International, Llc Carton

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3356283A (en) * 1966-02-23 1967-12-05 Packaging Corp America Article-carrying carton
US3367557A (en) * 1966-04-15 1968-02-06 Reynolds Metals Co Fastening means for container means and blanks therefor
US3381881A (en) * 1967-01-18 1968-05-07 Continental Can Co Carton
US3750363A (en) * 1969-04-01 1973-08-07 Mead Corp Article carrier and method of interlocking a pair of panels in face contacting relation
US3598302A (en) * 1969-07-23 1971-08-10 Container Corp Carrier for display of cylindrical objects, such as glass tumblers, or the like
CA1080670A (fr) * 1977-01-13 1980-07-01 The Mead Corporation Dispositif d'interverrouillage de panneaux
US4077095A (en) * 1977-01-13 1978-03-07 The Mead Corporation Panel interlocking means
US4131230A (en) * 1978-01-30 1978-12-26 R. A. Jones & Co. Inc. Twelve bottle carton
US4723699A (en) * 1986-05-16 1988-02-09 Federal Paper Board Co., Inc. Adjustable clasp lock

Cited By (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10029837B2 (en) 2011-05-06 2018-07-24 Graphic Packaging International, Llc Carton with article protection insert
US9022217B2 (en) 2011-05-06 2015-05-05 Graphic Packaging International, Inc. Carton with article protection feature
US9573744B2 (en) 2011-05-06 2017-02-21 Graphic Packaging International, Inc. Carton with article protection feature
US10526103B2 (en) 2011-05-06 2020-01-07 Graphic Packaging International, Llc Method of forming a carton with article protection feature
US10207848B2 (en) 2011-05-06 2019-02-19 Graphic Packaging International, Llc Carton with article protection insert
US9284084B2 (en) 2011-05-06 2016-03-15 Graphic Packaging International, Inc. Carton with article protection feature
US8978889B2 (en) 2011-05-06 2015-03-17 Graphic Packing International, Inc. Carton with article protection feature
USD816491S1 (en) 2011-05-06 2018-05-01 Graphic Packaging International, Llc Carton
US9352890B2 (en) 2011-05-06 2016-05-31 Graphic Packaging International, Inc. Carton with article protection insert
US9481501B2 (en) 2011-05-06 2016-11-01 Graphic Packaging International, Inc. Method of forming a carton with article protection flap
USD792213S1 (en) 2011-05-06 2017-07-18 Graphic Packaging International, Inc. Carton
US9499319B2 (en) 2011-05-06 2016-11-22 Graphic Packaging International, Inc. Method of forming a carton with article protection feature
US9073683B2 (en) 2011-05-06 2015-07-07 Graphic Packaging International, Inc. Carton with article protection flap
US9233769B2 (en) 2011-10-19 2016-01-12 Graphic Packaging International, Inc. System and method for activating article protection features of a carton
US9346574B2 (en) 2011-10-19 2016-05-24 Graphic Packaging International, Inc. System and method for activating article protection features of a carton
US9346573B2 (en) 2011-10-19 2016-05-24 Graphic Packaging International, Inc. System and method for activating article protection features of a carton
US9205939B2 (en) 2011-10-19 2015-12-08 Graphic Packaging International, Inc. System for activating article protection features of a carton
US10875693B2 (en) 2012-07-17 2020-12-29 Graphie Packaging International, LLC Carton with article protection insert
US11760549B2 (en) 2012-07-17 2023-09-19 Graphic Packaging International, Llc Carton with article protection insert
US9840358B2 (en) 2013-03-14 2017-12-12 Graphic Packaging International, Inc. Carton with article protection feature
US9487320B2 (en) 2013-04-10 2016-11-08 Graphic Packaging International, Inc. Carton with article protection feature
US9701436B2 (en) 2013-04-10 2017-07-11 Graphic Packaging International, Inc. Carton with article protection feature
US10301062B2 (en) 2013-04-10 2019-05-28 Graphic Packaging International, Llc Carton with article protection feature
US11414236B2 (en) 2013-04-10 2022-08-16 Graphic Packaging International, Llc Carton with article protection feature
US9708112B2 (en) 2014-01-07 2017-07-18 Graphic Packaging International, Inc. Carrier for containers

Also Published As

Publication number Publication date
DE3807444C2 (fr) 1990-02-08
PT89919A (pt) 1989-11-10
DE3807444A1 (de) 1989-09-21
PT89919B (pt) 1995-05-31
ES2026284T3 (es) 1992-04-16
EP0332153A1 (fr) 1989-09-13
DE58900267D1 (de) 1991-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0089570B1 (fr) Carton d'emballage
EP0367945B1 (fr) Emballage en carton
EP0332153B1 (fr) Enveloppe pliable
EP0562555A1 (fr) Emballage pour une pluralité d'articles
DE2611408A1 (de) Wandteil-verriegelungsmittel
CH653635A5 (de) Sechseckige schachtel.
EP0381967B1 (fr) Porte-emballage en carton
DE69401346T2 (de) Hülsenanordnung
WO1993014991A1 (fr) Emballage pliant
EP0620153A2 (fr) Emballage
EP0157338B1 (fr) Gaine d'emballage en carton pour plusieurs objets
EP0828672B1 (fr) Emballage d'oeufs ou d'objets similaires sensibles aux chocs
DE3140390A1 (de) Faltschachtel
DE3610615A1 (de) Schalenfoermige faltschachtel
EP0396893B1 (fr) Emballage en carton
DE4027513A1 (de) Faltschachtel und zuschnitt fuer dieselbe
EP0413986B1 (fr) Porte-emballage
EP0257436B1 (fr) Enveloppe d'emballage pour objets en forme de gobelet
EP0182381B1 (fr) Flan en carton pour la fabrication d'une cassette
AT521053B1 (de) Faltschachtel
DE202007014159U1 (de) Zuschnitt einer Flaschen aufnehmenden Versandverpackung mit Innenverpackung und Außenverpackung
EP0081803B1 (fr) Emballage de groupement pour des récipients coniques
EP0319932B1 (fr) Gaine d'emballage formée en pliant un flanc
EP0362763A1 (fr) Emballage pour une pluralité d'articles
DE8526754U1 (de) Sammelbehälter aus Karton od. dgl.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES FR IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19890923

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900912

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES FR IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 58900267

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19911017

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

26N No opposition filed
ITPR It: changes in ownership of a european patent

Owner name: CESSIONE;4 P NICOLAUS KEMPTEN GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: 4P EMBALLAGES FRANCE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19950316

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19950320

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19950330

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19960309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19960331

BERE Be: lapsed

Owner name: 4P NICOLAUS KEMPTEN G.M.B.H.

Effective date: 19960331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19961129

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980525

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050308