EP0329535A1 - Barrière-écluse basculante de sécurité pour plate-forme - Google Patents

Barrière-écluse basculante de sécurité pour plate-forme Download PDF

Info

Publication number
EP0329535A1
EP0329535A1 EP89400377A EP89400377A EP0329535A1 EP 0329535 A1 EP0329535 A1 EP 0329535A1 EP 89400377 A EP89400377 A EP 89400377A EP 89400377 A EP89400377 A EP 89400377A EP 0329535 A1 EP0329535 A1 EP 0329535A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gate
lever
internal
external
levers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89400377A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0329535B1 (fr
Inventor
Michel Roux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SARL PREVENTION INDUSTRIELLE MANUTENTION ENGINEERING PIME
Original Assignee
SARL PREVENTION INDUSTRIELLE MANUTENTION ENGINEERING PIME
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SARL PREVENTION INDUSTRIELLE MANUTENTION ENGINEERING PIME filed Critical SARL PREVENTION INDUSTRIELLE MANUTENTION ENGINEERING PIME
Priority to AT89400377T priority Critical patent/ATE63363T1/de
Publication of EP0329535A1 publication Critical patent/EP0329535A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0329535B1 publication Critical patent/EP0329535B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B11/00—Means for allowing passage through fences, barriers or the like, e.g. stiles

Definitions

  • the present invention relates to a tilting safety barrier for a platform.
  • Such protective barriers constituting an entrance to a platform, for example of which access is provided by a hoist or a handling machine such as a forklift. This barrier is closed towards the vacuum in which the freight elevator is mounted and it must be open when you want to access from the outside on the platform or from the inside on the freight elevator.
  • a known lock barrier consists of a frame mounted at the edge of a platform, comprising two doors, namely an external door on the vacuum side and an internal door on the inside of the platform.
  • Such a sluice barrier has the disadvantage that in the closed position of the passage leading to the void by the external gate, the latter can tilt, under the action of a horizontal force, towards the void and personnel risks fall into the void thus made accessible and suffer a serious accident.
  • the object of the present invention is to overcome this drawback of the fact that it comprises means for locking the external gate in the closed position of the passage leading to the vacuum, opposing any tilting under the effect of a horizontal force exerted. on the external door in the direction of the vacuum and unlocked automatically by a pull exerted downwards on the internal door in the high and horizontal position.
  • the lock barrier according to the invention can only give access to a vacuum when an internal door is exerted a pulling force down in order to close by this gate access to the barrier.
  • the tilting safety safety barrier according to the invention is illustrated in the drawing figures in strong lines in the closed position and in broken and thin lines in the open position.
  • the barrier is made up essentially of an armature 1 pivotally mounted around a horizontal axis and extending parallel to the edge 3 of a platform 4.
  • This frame which is advantageously produced by means of tubes or bars assembled together by bolting or welding, comprises two doors, namely an external door 5 on the vacuum side where a freight elevator is installed, for example, not shown in the drawing. , and an internal gate 6, on the side of the interior of the platform 4, also produced by tubes or bars.
  • the lock barrier constitutes an entrance to the platform 4, defined by a free passage in the railing which generally borders the platform.
  • the external gate 5 In the closed position of the barrier, shown in strong lines in FIG. 1 of the drawing, the external gate 5 is in a vertical position and resting on the ground of the platform 4, practically in line with the edge 3 of this plate. -form.
  • the internal gate 6 is in a high position and horizontal, at a height sufficient to allow the free movement of operators carrying the load to be transferred to or from the freight elevator.
  • the barrier is closed as a safety measure for the personnel working on platform 4.
  • the lock barrier In order to free access to the freight elevator, the lock barrier must be brought back to the open position, which is done by doing rotate the internal gate 6 by approximately 90o clockwise and bring it to the position illustrated in FIG. 1 in phantom and thin lines, that is to say vertically and resting on the floor of the platform 4.
  • the external gate 5 must then be, also as shown in phantom and fine lines in FIG. 1, in a horizontal position and at the height sufficient to be able to place a load on the platform 4 palletized.
  • This set of levers 7 comprises a first lever 8 which extends vertically upwards and which is integral with the external door 5, at its upper end, when this door is vertical. In this position the opposite lower part is supported on the floor of the platform 4, by means of an elastic stop E.
  • the external gate 5 is also rigidly secured to a second lever 14, extending horizontally towards the inside of the platform, consolidated by a spacer 15 and fixed to the external gate 5 by one of its end parts.
  • This lever 14 is articulated, at its end opposite to that which is fixed to the external gate 5, around a fixed point of articulation A. Due to this articulation A, the external gate 5 can only rotate around this point materializing a horizontal axis of rotation.
  • the set of levers 7 also includes a control lever 9 secured to the internal door 6 and consolidated by a spacer 10.
  • This control lever 9 which is inclined from bottom to top towards the inside of the platform in the closed position, is secured, near its end opposite the internal gate 6, of a rotation lever 11 extending downward, square with the control lever 9, therefore inclined up and down inward and consolidated by two spacers 12, on either side of the rotation lever.
  • This rotation lever 11 is articulated, at its lower end at a point B located slightly lower and inwardly relative to the point of articulation A.
  • the set of levers 7 then comprises a connecting rod 13, one end C of which is articulated on the upper end of the first lever 8 while the other end D of the connecting rod 13 is articulated on the end, opposite the gate internal 6, of the control lever 9.
  • the set of levers 7 constitutes, owing to the connecting rod 13, the connecting means, doubly articulated in C and D, between the external door 5 and the internal door 6. Because the rotation lever 11 is articulated by its lower end lower, on the fixed axis B, the internal gate 6 and the control lever 9 can only rotate around this axis B.
  • control lever 9 is rigidly secured to a bent arm 16 close to the point of articulation D.
  • This bent arm 16 extends above the control lever 9 and in the direction of the connecting rod 13 and it leads to its end a stop 17 preferably elastic. This stop 17 comes to bear on the connecting rod 13, when the internal door 6 is raised in its high position.
  • the levers of the set of levers 7 are of a length such that, when the internal gate 6 is raised to its highest position and distant from the ground of the platform 4, the connecting rod 13 pushes the first lever 8 and with it the external gate 5 which tilts and comes to occupy its vertical position for closing the barrier-lock.
  • the points of articulation B, C, D form a triangle whose apex D is above the line BC which joins the points of articulation B and C ( Figure 4).
  • a force exerted upwards on the internal door 6 causes the articulation point D to slightly lower due to the pressure of the bent arm 16 on the connecting rod 13 and the external door 5 is then rigidly fixed in place vertically, in the closed position by crushing the elastic stop E (FIGS. 1 and 2).
  • the connecting means between the external door 5 and the internal door 6 are constituted by three pivoting levers 21,22,23 articulated around longitudinal axes located in the same vertical plane.
  • Each of these levers is integral, in the middle, with a rotation lever 24,25,26, these rotation levers being longer and longer from the lowest lever 24 towards the highest lever 26.
  • the rotation levers 24,25,26 are connected to the tilting levers 21,22,23 by one of their ends, they are perpendicular to the respective tilting levers, and their other ends are articulated around respective fixed axes 27,28 , 29, aligned vertically.
  • each of the gates 5, 6 can be constituted by a flexible barrier connected to the ends of the tilting levers, this barrier being able to be formed, for example, of chains.
  • the tilting of the highest lever 23 around the respective fixed axis 29 is limited upwards on one side by a stop 36 and on the other side by a second stop 37.
  • the balancing of the tilting levers 21,22,23 around the fixed axes 27,28,29 is such that normally the sliding joints 30,31,32 on the external door 5 are placed lower and therefore this external door, carrying these sliding joints 30, 31, 32, is in the closed position, vertically.
  • the tilting levers 21, 22, 23 are deployed as a fan, with the sliding joints 33, 34, 35 carried by the internal door 6, placed in the high position, aligned and close to each other horizontally. close on upper lever 23 bears against the stop 36.
  • the lower lever 21 bears, by its lower end, on an elastic stop E disposed on the edge 3 of the platform 4.
  • the internal door 6 is, of this done in the open position, as described for the previous embodiment.
  • a third embodiment of the invention comprising the same means of connection between the external door 5 and the internal door 6, is provided, as shown in FIG. 7, with means for locking the external door 5 in the position of different from the previous embodiment.
  • These locking means are constituted by a first articulated rod 41, at its two ends, on the one hand on the external end of the lower rocker lever 21, at 41a, and on the other hand on the upper rocker lever 23, at 41b , at the end of this lever, on the side of these rocking levers linked to the external door 5.
  • These locking means then comprise a second connecting rod 42 articulated, at its two ends, on the one hand on the internal end of the rocking lever upper 23, at 42a, and on the other hand on the intermediate rocking lever, at 42b, as well as a third connecting rod 43, articulated, at its two ends, on the one hand on the internal end of the intermediate rocking lever 22, at 43a, and on the other hand on the lower tilting lever 21, at 43b.
  • the set of second and third connecting rods 42, 43 is placed on the side of the tilting levers close to the internal gate 6.
  • the bottom tilting lever 21 is made in two parts 21a and 21b in extension of one another, joined at their ends joined by an elastic connection 44 forming a shock absorber, which is arranged below the upper part 21b, between the latter and a support 45 secured to the lower part 21a.
  • the upper part 21b pivoting downwards in a clockwise direction, in turn drives in this same direction the intermediate lever 22 to which the third connecting rod 33 is connected to its upper end constituting the articulation 44a.
  • the line of action X of the second connecting rod 42 passes below the axis of rotation 28 of the intermediate lever 22 and from this moment the upper tilting lever 23 is rotated in the clockwise around its axis 29.
  • the external gate 5 is then unlocked and it can pass into the open position.
  • a device according to the invention is preferably placed on each lateral side of the barrier-lock.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Gates (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Ladders (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

Cette barrière est caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens (7,9,11,13) de verrouillage du portillon externe (5) en position de fermeture du passage donnant sur le vide, s'opposant à tout basculement sous l'effet d'un effort horizontal exercé sur le portillon externe (5) en direction du vide et se débloquant automatiquement par une traction exercée vers le bas exercée sur le portillon interne (6) en position haute.

Description

  • La présente invention concerne une barrière-écluse basculante de sécurité pour plate-forme.
  • On connaît déjà de telles barrières de protection constituant une entrée sur une plate-forme, par exemple dont l'accès est assuré par un monte-charge ou un engin de manu­tention tel qu'un chariot élévateur. Cette barrière est fermée vers le vide dans lequel est monté le monte-charge et elle doit être ouverte lorsqu'on veut accéder de l'extérieur sur la plate-forme ou de l'intérieur sur le monte-charge. Une telle barrière-écluse connue est constituée d'une arma­ture montée au bord d'une plate-forme, comportant deux por­tillons, à savoir un portillon externe du côté du vide et un portillon interne du côté de l'intérieur de la plate-forme, reliés entre eux par des moyens de liaison de sorte que, en position de fermeture du passage donnant sur le vide le portillon externe se trouve en position verticale et en appui sur le sol de la plate-forme, le portillon interne se trouvant en position haute et qu'en position d'ouverture du passage, le portillon interne soit amené en position verti­cale et en appui sur le sol de la plate-forme tandis que le portillon externe se trouve en position haute, le passage entre ces deux positions de chacun des portillons étant réalisé automatiquement.
  • Une telle barrière-écluse présente l'inconvénient qu'en position de fermeture du passage donnant sur le vide par le portillon externe, celui-ci peut basculer, sous l'action d'un effort horizontal, en direction du vide et le personnel risque de tomber dans le vide ainsi rendu ac­cessible et subir un grave accident.
  • La présente invention a pour but de pallier cet inconvénient du fait qu'elle comporte des moyens de ver­rouillage du portillon externe en position de fermeture du passage donnant sur le vide, s'opposant à tout basculement sous l'effet d'un effort horizontal exercé sur le portillon externe en direction du vide et se débloquant automatique­ment par une traction exercée vers le bas sur le portillon interne en position haute et à l'horizontale.
  • De la sorte, le risque d'un accident à l'approche du personnel travaillant sur la plate-forme est totalement écarté car la barrière-écluse suivant l'invention ne peut donner accès au vide que lorsqu'on exerce sur le portillon interne un effort de traction vers le bas afin de fermer par ce portillon l'accès à la barrière-écluse.
  • On décrira ci-après,à titre d'exemples non limita­tifs, diverses formes d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel :
    • La figure 1 est une vue en élévation schématique d'une barrière-écluse de l'invention selon une première forme d'exécution, le portillon externe étant en position de fermeture verrouillée.
    • La figure 2 est une vue partielle, à plus grande échelle, de l'ensemble du jeu de leviers constituant les moyens de liaison entre les portillons externe et interne de la barrière-écluse selon la forme d'exécution de la figure 1, le portillon externe étant en position de fermeture ver­rouillée.
    • Les figures 3 et 4 sont des vues respectivement semblables à celles des figures 1 et 2 au cours du mouvement de déverrouillage du portillon externe.
    • La figure 5 est une vue en élévation schématique de la barrière-écluse de l'invention selon une deuxième forme d'exécution.
    • La figure 6 est une vue partielle, à plus grande échelle, du jeu de leviers du côté du portillon interne, montrant les moyens de verrouillage du portillon externe de la barrière-écluse selon la figure 5.
    • La figure 7 est une vue en élévation schématique du jeu de leviers constituant les moyens de liaison entre les deux portillons, externe et interne, pourvus des moyens de verrouillage du portillon externe de la barrière-écluse de l'invention, selon une troisième forme d'exécution.
  • La barrière-écluse basculante de sécurité selon l'invention est illustrée sur les figures du dessin en traits forts en position de fermeture et en traits mixtes et fins en position d'ouverture. La barrière est constituée essentiellement d'une armature 1 montée basculante autour d'un axe horizontal et s'étendant parallèlement au bord 3 d'une plate-forme 4.
  • Cette armature qui est avantageusement réalisée au moyen de tubes ou barres assemblés entre eux par boulonnage ou soudage, comporte deux portillons, à savoir un portillon externe 5 du côté du vide où est installé un monte-charge, par exemple, non figuré sur le dessin, et un portillon in­terne 6, du côté de l'intérieur de la plate-forme 4, éga­lement réalisé par des tubes ou barres.
  • La barrière-écluse constitue une entrée sur la pla­te-forme 4, définie par un passage libre dans le garde-fou qui borde généralement la plate-forme.
  • En position de fermeture de la barrière, représentée en traits forts sur la figure 1 du dessin, le portillon externe 5 se trouve en position verticale et en appui sur le sol de la plate-forme 4, pratiquement au droit du bord 3 de cette plate-forme. Le portillon interne 6 est lui dans une position haute et à l'horizontale, à une hauteur suffisante pour permettre la libre circulation des opérateurs portant la charge à transférer vers ou à partir du monte-charge.
  • Normalement, la barrière est fermée par mesure de sécurité pour le personnel travaillant sur la plate-forme 4. Afin de libérer l'accès au monte-charge, la barrière-écluse doit être ramenée en position d'ouverture ce qui est réalisé en faisant pivoter le portillon interne 6 d'environ 90o dans le sens des aiguilles d'une montre et l'amener dans la posi­tion illustrée sur la figure 1 en traits mixtes et fins, c'est-à-dire à la verticale et reposant sur le sol de la plate-forme 4. Le portillon externe 5 doit se trouver alors, également tel que montré en traits mixtes et fins sur la figure 1, en position horizontale et à la hauteur suffisante pour pouvoir placer sur la plate-forme 4 une charge palet­tisée. Ce mouvement réciproque des deux portillons, se ré­pétant en sens inverse lorsque le personnel veut avancer sur la plate-forme 4 et ramener la barrière-écluse en position de fermeture par mesure de sécurité, est réalisé automati­quement du fait que les deux portillons 5 et 6 sont reliés entre eux par un jeu de leviers 7. Ce jeu de leviers 7 com­prend un premier levier 8 qui s'étend verticalement vers le haut et qui est solidaire du portillon externe 5, à sa par­tie extrême supérieure, lorsque ce portillon est à la ver­ticale. Dans cette position la partie inférieure opposée est en appui sur le sol de la plate-forme 4, par l'intermédiaire d'une butée élastique E. Le portillon externe 5 est égale­ment rigidement solidaire d'un second levier 14, s'étendant horizontalement vers l'intérieur de la plate-forme, conso­lidé par une entretoise 15 et fixé au portillon externe 5 par l'une de ses parties extrêmes. Ce levier 14 est articu­lé, à sa partie extrême opposée à celle qui est fixée au portillon externe 5, autour d'un point fixe d'articulation A. Du fait de cette articulation A, le portillon externe 5 ne peut effectuer qu'une rotation autour de ce point maté­rialisant un axe de rotation horizontal.
  • Le jeu de leviers 7 comprend également un levier de commande 9 solidaire du portillon interne 6 et consolidé par une entretoise 10. Ce levier de commande 9 qui est in­cliné de bas en haut vers l'intérieur de la plate-forme en position de fermeture, est solidaire, près de sa partie ex­trême opposée au portillon interne 6, d'un levier de rota­tion 11 s'étendant vers le bas, d'équerre avec le levier de commande 9, donc incliné de haut en bas vers l'intérieur et consolidé par deux entretoises 12, de part et d'autre du levier de rotation. Ce levier de rotation 11 est articulé, à son extrémité inférieure en un point B situé en peu plus bas et vers l'intérieur par rapport au point d'articulation A.
  • Le jeu de leviers 7 comprend ensuite une bielle 13, dont une extrémité C est articulée sur l'extrémité supé­rieure du premier levier 8 tandis que l'autre extrémité D de la bielle 13 est articulée sur l'extrémité, à l'opposé du portillon interne 6, du levier de commande 9. Le jeu de leviers 7 constitue, du fait de la bielle 13, les moyens de liaison, doublement articulée en C et D, entre le portillon externe 5 et le portillon interne 6. Du fait que le levier de rotation 11 est articulé, par sa partie extrême infé­ rieure, sur l'axe fixe B, le portillon interne 6 et le levier de commande 9 ne peuvent effectuer qu'une rotation autour de cet axe B.
  • Par ailleurs le levier de commande 9 est rigidement solidaire d'un bras coudé 16 proche du point d'articulation D. Ce bras coudé 16 s'étend au-dessus du levier de commande 9 et en direction de la bielle 13 et il porte à son extré­mité une butée 17 de préférence élastique. Cette butée 17 vient en appui sur la bielle 13, lorsque le portillon inter­ne 6 est soulevé dans sa position haute.
  • Selon l'invention les leviers du jeu de leviers 7 sont d'une longueur telle que, lorsque le portillon inter­ne 6 est soulevé vers sa position la plus haute et éloignée du sol de la plate-forme 4, la bielle 13 pousse le premier levier 8 et avec lui le portillon externe 5 qui bascule et vient occuper sa position verticale de fermeture de la bar­rière-écluse. Les points d'articulation B,C,D forment un triangle dont le sommet D est au-dessus de la ligne BC qui réunit les points d'articulation B et C (figure 4). Un ef­fort exercé vers le haut sur le portillon interne 6 fait s'abaisser légèrement le point d'articulation D par suite de la pression du bras coudé 16 sur la bielle 13 et le por­tillon externe 5 est alors rigidement fixé en place à la verticale, en position fermée en écrasant la butée élastique E (figure 1 et 2). Quel que soit l'effort que l'on puisse exercer ensuite sur le portillon externe 5, horizontale­ment,en direction du vide il est impossible de faire bascu­ler le portillon externe 5 et d'ouvrir la barrière-écluse dans ce sens. Le portillon externe 5 est en effet verrouil­lé dans cette position fermée, le bras coudé 16 constituant les moyens de verrouillage du portillon 5 dans cette posi­tion.
  • Lors d'une traction exercée vers le bas (flèche F2 sur la figure 3) sur le portillon interne 6 en position horizontale haute, le point d'articulation D est tiré vers le haut. Le levier de commande 9 bascule de sorte que le bras coudé 16 s'écarte de la bielle 13 (figure 4), qui est de ce fait déverrouillée. Le portillon interne 5 est alors débloqué automatiquement et il peut basculer vers sa posi­tion d'ouverture, en étant entraîné pa la bielle 13 qui suit le mouvement du portillon interne 6.
  • Selon une deuxième forme d'exécution préférée mais nullement limitative de cette invention montrée sur les figures 5 et 6 du dessin, les moyens de liaison entre le portillon externe 5 et le portillon interne 6 sont consti­tués par trois leviers basculants 21,22,23 articulés au­tour d'axes longitudinaux situés dans un même plan verti­cal. Chacun de ces leviers est solidaire, en son milieu, d'un levier de rotation 24,25,26,ces leviers de rotation étant de plus en plus long à partir du levier le plus bas 24 vers le levier le plus haut 26 . Les leviers de rotation 24,25,26 sont reliés aux leviers basculants 21,22,23 par l'une de leurs extrémités, ils sont perpendiculaires aux leviers basculants respectifs, et leurs autres extrémités sont articulées autour d'axes fixes respectifs 27,28,29, alignés verticalement. Les leviers basculants 21,22,23 sont articulés, à chacune de leurs extrémités, par des articulations coulissantes 30,31,32, et 33,34,35, d'un côté au portillon externe 5 et de l'autre côté au portillon interne 6. Suivant une variante chacun des portillons 5,6 peut être constitué par un barrage souple relié aux extré­mités des leviers basculants, ce barrage pouvant être formé, par exemple, de chaînes. Le basculement du levier le plus haut 23 autour de l'axe fixe 29 respectif est limité vers le haut d'un côté par une butée 36 et de l'autre côté par une seconde butée 37.
  • L'équilibrage des leviers basculants 21,22,23 autour des axes fixes 27,28,29 est tel que normalement les articu­lations coulissantes 30,31,32 sur le portillon externe 5 sont placées plus bas et de ce fait ce portillon externe, portant ces articulations coulissantes 30,31,32, est en position fermée, à la verticale. Les leviers basculants 21,22,23 sont déployés en éventail, avec les articulations coulissantes 33,34,35 portées par le portillon interne 6, placées en position haute, alignées et proches les unes des autres à l'horizontale.Dans cette position de fermeture le levier supérieur 23 est en appui contre la butée 36. Par ailleurs le levier inférieur 21 est en appui, par son ex­trémité inférieure, sur une butée élastique E disposée sur le bord 3 de la plate-forme 4. Le portillon interne 6 est, de ce fait en position d'ouverture, ainsi que décrit pour la forme d'exécution précédente. Une traction vers le bas sur le portillon interne 6 fait basculer les leviers bascu­lants 21,22,23 autour des axes 27,28,29 avec les articula­tions coulissantes 33,34,35 vers le bas. Les leviers bas­culants 21,22,23 se déployent en éventail en sens inverse, ainsi que montré en traits mixtes sur la figure 3, et le portillon interne 6 vient se placer à la verticale, en posi­tion fermée. Par contre les articulations 30,31,32 montent à leur position haute et à proximité les unes des autres, à l'horizontale, donc le portillon externe 5 vient occuper sa position d'ouverture, le levier basculant 23 se trouvant en appui contre la seconde butée 37.
  • Lorsque le portillon interne 6 est en position hau­tes, les extrémités des leviers basculants 21,22,23 portant les articulations coulissantes 33,34,35, le long du portil­lon interne 6, viennent en contact ou à proximité immédiate les unes des autre. Les leviers basculants 21 et 22, les plus bas, sont pourvus respectivement, sur leurs faces voisines, de crochets 38,39 dirigés en sens inverse l'un de l'autre (figure 4). Ces deux crochets 38,39 constituent les moyens de verrouillage du portillon externe 5 en posi­tion fermée. Un effort exercé vers le haut sur le portil­lon interne 6,à la fin de sa course vers le haut, fait venir en contact et s'accrocher les crochets 38,39 entre eux, au point 0 sur la figure 4. Dans cette position un effort exercé vers le haut sur le portillon 6 en position haute ou sur le levier le plus bas 21 a pour premier effet de faire coulisser très lègerement vers le bas le portillon externe 5, à l'encontre de la butée élastique E, par l'in­termédiaire du levier basculant 21,et ce assez pour décro­cher l'un de l'autre les deux crochets 38,39. Le portillon externe 5 est, de la sorte, déverrouillé. Par la suite, ces deux crochets 38,39 suivent vers le bas des trajectoires différentes, l'un en arc de cercle centré sur l'axe fixe 28, l'autre en arc de cercle centré sur l'axe fixe 27. Par con­tre, quel que soit l'effort exercé à l'horizontale sur le portillon externe 5, en direction du vide, ne saurait pro­voquer le décrochement l'un de l'autre des deux crochets 38,39 et de ce fait déverrouiller et laisser s'ouvrir le portillon externe 5 en basculant vers le haut.
  • Une troisième forme d'exécution de l'invention, comportant les mêmes moyens de liaison entre le portillon externe 5 et le portillon interne 6, est pourvue, ainsi que montré sur la figure 7, de moyens de verrouillage du por­tillon externe 5 en position de fermeture différents de la forme d'exécution précédente.
  • Ces moyens de verrouillage sont constitués par une première bielle 41 articulée, à ses deux extrémités, d'une part sur l'extrémité externe du levier basculant inférieur 21, en 41a, et d'autre part sur le levier basculant supé­rieur 23, en 41b, à l'extrémité de ce levier, du côté de ces leviers basculants lié au portillon externe 5. Ces moyens de verrouillage comprennent ensuite une deuxième bielle 42 articulée, à ses deux extrémités, d'une part sur l'extrémité interne du levier basculant supérieur 23, en 42a, et d'autre part sur le levier basculant intermédiaire, en 42b, ainsi qu'une troisième bielle 43, articulée, à ses deux extrémités, d'une part sur l'extrémité interne du levier basculant intermédaire 22, en 43a, et d'autre part sur le levier basculant inférieur 21,en 43b. L'ensemble des deuxième et troisième bielles 42,43 est placé du côté des leviers basculants proche du portillon interne 6. Le levier basculant inférieur 21 est réalisé en deux parties 21a et 21b en prolongement l'une de l'autre, réunies à leurs extré­mités jointives par une liaison élastique 44 formant amor­tisseur, que ist disposé en dessous de la partie supérieure 21b, entre celle-ci et un support 45 solidaire de la partie inférieure 21a.
  • Du fait de cette conformation des moyens de ver­rouillage du portillon externe 5, un effort de poussée pa­rallèle à la plate-forme 4 vers l'extérieur, selon la flèche F sur la figure 7, s'exerçant sur le portillon externe 5, se transmet par la bielle 41 au levier basculant supérieur 23. En position de fermeture le levier intermédiaire 22 et le levier supérieur 23 sont liés l'un à l'autre, à leurs ex­trémités internes supérieures, par la bielle 42 dont la ligne d'action X passe au-dessus de l'axe de rotation 28 du levier intermédiaire 22. Par conséquent lorsque le levier supérieur 23 tourne dans le sens des aiguilles d'une mon­tre, il entraîne une réduction de la distance a entre l'axe de rotation 28 du levier intermédiaire 22 et l'extrémité supérieure du levier supérieur 23, c'est-à-dire l'articula­tion 42a. Dans ces conditions l'axe inférieur 42b de la bielle, qui est solidaire du levier intermédiaire 22, est contraint de se déplacer suivant la direction D, en entraî­nant ainsi le levier intermédiaire 22 dans le sens opposé au sens de rotation du levier supérieur 23, c'ést-à-dire dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Les deux leviers intermédiaire 22 et supérieur 23 entrent alors en contact, à leurs extrémités supérieures, au point P et ils se trou­vent par conséquent bloqués. Le portillon externe 5 est ainsi verrouillé en position de fermeture. Lorsqu'on exerce sur le portillon interne 6 une traction F1 vers le bas, la partie supérieure 21b du levier basculant inférieur 21 se replie élastiquement vers le bas, en comprimant l'amortis­seur 44 maintenu par le support 45 solidaire de la partie inférieure 21a du levier 21 qui est maintenu bloqué. Par l'intermédiaire de la troisième bielle 43, la partie supé­rieure 21b, pivotant vers le bas dans le sens des aiguilles d'une montre, entraîne à son tour dans ce même sens le le­vier intermédiaire 22 auquel la troisième bielle 33 est reliée à son extrémité supérieure constituant l'articulation 44a. Après une rotation de quelques degrés du levier bascu­lant intermédiaire 22, la ligne d'action X de la deuxième bielle 42 passe alors en dessous de l'axe de rotation 28 du levier intermédiaire 22 et à partir de ce moment le levier basculant supérieur 23 est entraîné en rotation dans le sens des aiguilles d'une montre autour de son axe 29. Le portillon externe 5 se trouve alors déverrouillé et il peut passer en position d'ouverture.
  • Afin d'équilibrer les efforts exercés sur les deux portillons interne 5 et externe 6, pour chacune des formes d'exécution décrites, un dispositif selon l'invention est placé de préférence de chaque côté latéral de la barrière-­écluse.

Claims (5)

1.- Barrière-écluse basculante constituée d'une armature montée au bord d'une plate-forme, comportant deux portillons, à savoir un portillon externe du côté du vide et un portillon interne du côté de l'intérieur de la plate-for­me, reliés entre eux par des moyens de liaison de sorte que, en position de fermeture du passage donnant sur le vide le portillon externe se trouve en position verticale et en appui sur le sol de la plate-forme, le portillon interne se trouvant en position haute, et qu'en position d'ouverture du passage le portillon interne est amené en position verti­cale et en appui sur le sol de la plate-forme tandis que le portillon externe se trouve en position haute, le passage entre ces deux positions de chacun des portillons étant réalisé automatiquement, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de verrouillage du portillon externe (5) en posi­tion de fermeture du passage donnant sur le vide, s'opposant à tout basculement sous l'effet d'un effort horizontal exer­cé sur le portillon externe (5) en direction du vide et se débloquant automatiquement par une traction exercée vers le bas exercée sur le portillon interne (6) en position haute.
2.- Barrière-écluse suivant la revendication 1 caractérisée en ce que les moyens de liaison entre le por­tillon externe (5) et le portillon interne (6) sont cons­titués par un jeu de leviers (7), comprenant un premier levier (8) et un second levier (14), articulé en un point fixe (A), solidaires du portillon externe (5), un levier de commande (9) solidaire du portillon interne (6) et portant, près de sa partie extrême opposée au portillon interne (6), un levier de rotation (11) articulé sur un axe fixe (B) et une bielle (13) articulée, à l'une de ses extrimités (C), sur le premier levier (8), et, à son autre extrémités (D), sur l'extrémité du levier de com­mande (9).
3.- Barrière-écluse suivant la revendication 2 caractérisé en ce que les moyens de verrouillage du portil­lon externe (5) en position de fermeture sont constitués par un bras coudé (16) solidaire du levier de commande (9) et venant en appui sur la bielle (13), lorsque le portillon interne (6) est dans sa position haute, par l'intermédiaire d'une butée élastique (17).
4.- Barrière-écluse suivant la revendication 1 dans laquelle les moyens de liaison entre le portillon externe (5) et le portillon interne (6) sont constitués par trois leviers basculants superposés (21,22,23) respectivement solidaires, en leurs milieux, de leviers de rotation (24,25,26), de plus en plus long, de bas en haut, perpen­diculaires par rapport aux leviers basculants respectifs, articulés sur des axes horizontaux fixes respectifs (27,28,29) alignés verticalement, les leviers basculants (21,22,23) étant reliés à leurs extrémités, par des arti­culations (30,31,32;33,34,35) d'un côté au portillon externe (5) et de l'autre côté au portillon interne (6), caracté­risé en ce que les moyens de verrouillage du portillon ex­terne (5) en position de fermeture sont constitués par deux crochets (38,39) dirigés l'un contre l'autre, portés respec­tivement par les faces des leviers basculants intermédiaire (21) et inférieur (22) qui sont voisines l'une de l'autre lorsque le portillon interne (6) est en position haute.
5.- Barrière-écluse suivant la revendication 1 dans laquelle les moyens de liaison entre le portillon externe (5) et le portillon interne (6) sont constitués par trois leviers basculants superposés (21,22,23) respectivement solidaires en leurs milieux, de leviers de rotation (24,25,26), de plus en plus longs, de bas en haut perpen­diculaires par rapport aux leviers basculants respectifs, articulés sur des axes horizontaux fixes respectifs (27,28,29) alignés verticalement, les leviers basculants (21,22,23) étant reliés à leurs extrémités, par des arti­culations (30,31,32;33,34,35) d'un côté au portillon externe (5) et de l'autre côté au portillon interne (6), carac­térisée en ce que les moyens de verrouillage du portillon externe (5) en position de fermeture sont constitués par une première bielle (41) articulée, à ses deux extrémités, d'une part sur l'extrémité externe du levier basculant in­férieur (21), en (41a), et d'autre part sur le levier bas­culant supérieur (23), en (41b) à l'extrémité de ce levier, du côté de ces leviers basculants lié au portillon externe (5), une deuxième bielle (42) articulée, à ses deux extré­mités, d'une part sur l'extrémité interne du levier bascu­lant supérieur (23), en (42a), et d'autre part sur le levier basculant intermédiaire, en (42b), ainsi qu'une troi­sième bielle (43) articulée, à ses deux extrémités, d'une part sur l'extrémité interne du levier basculant intermé­diaire (22), en (43a), et d'autre part sur le levier bas­culant inférieur (21),en (43b), l'ensemble des deuxième et troisième bielles (42,43) est placé du côté des leviers basculants proche du portillon interne (6), le levier bascu­lant inférieur (21) étant réalisé en deux parties (21a,21b) en prolongement l'une de l'autre, réunies à leurs extrémités jointives par une liaison élastique (44) formant amortis­seur, qui est disposé en dessous de la partie supérieure (21b), entre celle-ci et un support (45) solidaire de la partie inférieure (21a).
EP89400377A 1988-02-11 1989-02-09 Barrière-écluse basculante de sécurité pour plate-forme Expired - Lifetime EP0329535B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89400377T ATE63363T1 (de) 1988-02-11 1989-02-09 Schwenkbare schleusenschranke zur sicherung der plattform.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8801640 1988-02-11
FR8801640A FR2627214B1 (fr) 1988-02-11 1988-02-11 Barriere-ecluse basculante de securite pour plate-forme

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0329535A1 true EP0329535A1 (fr) 1989-08-23
EP0329535B1 EP0329535B1 (fr) 1991-05-08

Family

ID=9363190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89400377A Expired - Lifetime EP0329535B1 (fr) 1988-02-11 1989-02-09 Barrière-écluse basculante de sécurité pour plate-forme

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0329535B1 (fr)
AT (1) ATE63363T1 (fr)
DE (1) DE68900076D1 (fr)
ES (1) ES2023029B3 (fr)
FR (1) FR2627214B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114150979A (zh) * 2021-10-23 2022-03-08 台州中穗科技有限公司 一种仓储用门结构

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1293623A (en) * 1970-06-15 1972-10-18 John Lewis And Company Ltd Safety enclosure
FR2520788A1 (fr) * 1982-02-01 1983-08-05 Roux Michel Barriere-ecluse de securite pour plate-forme
FR2601659A1 (fr) * 1986-07-21 1988-01-22 Simon Andre Dispositif de securite pour plate-forme de palettisation

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1293623A (en) * 1970-06-15 1972-10-18 John Lewis And Company Ltd Safety enclosure
FR2520788A1 (fr) * 1982-02-01 1983-08-05 Roux Michel Barriere-ecluse de securite pour plate-forme
FR2601659A1 (fr) * 1986-07-21 1988-01-22 Simon Andre Dispositif de securite pour plate-forme de palettisation

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114150979A (zh) * 2021-10-23 2022-03-08 台州中穗科技有限公司 一种仓储用门结构
CN114150979B (zh) * 2021-10-23 2023-06-27 台州中穗科技有限公司 一种仓储用门结构

Also Published As

Publication number Publication date
ATE63363T1 (de) 1991-05-15
FR2627214B1 (fr) 1990-06-29
FR2627214A1 (fr) 1989-08-18
EP0329535B1 (fr) 1991-05-08
ES2023029B3 (es) 1991-12-16
DE68900076D1 (de) 1991-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2549029A1 (fr) Elevateur comportant au moins un mat telescopique
EP0911469B1 (fr) Porte pivotante du type comportant au moins un battant sur lequel sont montées parallèles deux tringles par l'intermédiaire de biellettes
FR2653478A1 (fr) Dispositif d'entrainement et de deplacement d'elements supports de baches constituant une couverture mobile.
FR2741898A1 (fr) Dispositif de couverture mobile, notamment pour piscine
EP2078116B1 (fr) Dispositif d'articulation d'un tampon ou couvercle à un cadre, notamment d'un regard de chaussée
FR2734597A1 (fr) Dispositif de degagement de verrou de maintien de porte ouverte et procede
FR2528900A1 (fr) Charniere lisse
EP0026510B1 (fr) Dispositif pour transborder une personne handicapée moteur entre un fauteuil roulant et un véhicule automobile
EP0502758B1 (fr) Dispositif d'étanchéité amovible pour porte de manutention à rideau relevable
BE528030A (fr)
EP0329535B1 (fr) Barrière-écluse basculante de sécurité pour plate-forme
EP0233090B1 (fr) Conteneur à verre
FR2696779A1 (fr) Verrou automatique de sécurité pour volets roulants.
EP0802143B1 (fr) Dispositif mécanique de sécurité pour l'utilisateur d'élévateur entre deux niveaux
FR2783399A1 (fr) Piege a porte escamotable pour la capture d'un animal
FR2520788A1 (fr) Barriere-ecluse de securite pour plate-forme
EP0278198A1 (fr) Moyens de support et de guidage d'une bâche repliable
EP0217721A1 (fr) Grille de protection à déverrouillage en cas de panique
FR2817902A1 (fr) Dispositif de condamnation securisee de l'acces a une echelle a crinoline
FR2693180A1 (fr) Nacelle extensible et chariot élévateur de personnel correspondant.
FR2660010A1 (fr) Dispositif de securite et de secours pour l'ouverture partielle de portes basculantes de garages et similaires.
FR2636360A1 (fr) Panneau d'obturation pivotant equipe d'un dispositif de verrouillage
FR2639992A2 (fr) Fenetre oscillobattante a trois modes d'ouverture et a deux vantaux
EP2023778B1 (fr) Support sécurisé pour matelas à langer
EP0761911A1 (fr) Elément de barrière de type barrière de sécurité permettant le franchissement contrÔlé de la barrière

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900115

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900927

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19910508

Ref country code: AT

Effective date: 19910508

REF Corresponds to:

Ref document number: 63363

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910515

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 68900076

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910613

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO TORTA SOCIETA' SEMPLICE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19920229

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19930125

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930126

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19930228

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19940209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19940228

Ref country code: CH

Effective date: 19940228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19940901

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940209

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AUV

Free format text: LE BREVET CI-DESSUS EST TOMBE EN DECHEANCE, FAUTE DE PAIEMENT, DE LA 6E ANNUITE.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050209

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080228

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080219

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20080327

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20090210