EP0323763A1 - Textile barrier protecting against any mechanically and/or thermally aggressive action - Google Patents
Textile barrier protecting against any mechanically and/or thermally aggressive action Download PDFInfo
- Publication number
- EP0323763A1 EP0323763A1 EP88400227A EP88400227A EP0323763A1 EP 0323763 A1 EP0323763 A1 EP 0323763A1 EP 88400227 A EP88400227 A EP 88400227A EP 88400227 A EP88400227 A EP 88400227A EP 0323763 A1 EP0323763 A1 EP 0323763A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- layer
- textile
- fibers
- barrier
- layers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/42—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
- D04H1/4326—Condensation or reaction polymers
- D04H1/4334—Polyamides
- D04H1/4342—Aromatic polyamides
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
- A41D31/04—Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
- A41D31/08—Heat resistant; Fire retardant
- A41D31/085—Heat resistant; Fire retardant using layered materials
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
- A41D31/04—Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
- A41D31/24—Resistant to mechanical stress, e.g. pierce-proof
- A41D31/245—Resistant to mechanical stress, e.g. pierce-proof using layered materials
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B17/00—Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/42—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
- D04H1/4282—Addition polymers
- D04H1/4291—Olefin series
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/42—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
- D04H1/4282—Addition polymers
- D04H1/43—Acrylonitrile series
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/42—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
- D04H1/4374—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece using different kinds of webs, e.g. by layering webs
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/44—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
- D04H1/46—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
- D04H1/498—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres entanglement of layered webs
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F41—WEAPONS
- F41H—ARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
- F41H5/00—Armour; Armour plates
- F41H5/02—Plate construction
- F41H5/04—Plate construction composed of more than one layer
- F41H5/0471—Layered armour containing fibre- or fabric-reinforced layers
- F41H5/0485—Layered armour containing fibre- or fabric-reinforced layers all the layers being only fibre- or fabric-reinforced layers
Definitions
- the invention relates to a textile barrier for protection against any mechanical and / or thermal attack as well as to applications of the barrier in the field of clothing and seats.
- a first type of assault which it is important to mitigate for security reasons is assault by fire or the like.
- the use of certain materials is compulsory by their technical function, however these materials have a low resistance to fire and generally cause fumes of harmful vapors when they burn.
- a first imperative consists in stopping the penetration of the projectile or the like. Added to this is the fact that it is advantageous to weaken the shock wave and dampen the thrust caused by this shock.
- thermal protection functions whose purpose is to create a fire barrier which blocks the transmission of heat to the protected interior. This is especially true during explosion or projection of molten particles.
- semi-rigid breastplates have also been made from leather and metal strips overlapping in the manner of roof tiles, for example.
- fibers are also known which have significant mechanical strength, this is particularly the case for aromatic polyamide fibers such as aramid.
- these fibers have a certain resistance against fire protection, but it is sometimes advantageous to be able to increase the effectiveness of this fire barrier.
- such fibers are sometimes used for the confection of protective work clothes and are in the form of a fabric.
- the object of the present invention is to provide a textile barrier for protection against any mechanical and / or thermal attack, such as attack by fire, by explosion, by projectile, by vandalism or the like, which makes it possible to overcome the drawbacks and meet the aforementioned security measures.
- One of the aims of the present invention is to provide a textile barrier for protection against any mechanical and / or thermal attack, which is flexible, and which offers good resistance to attack to make it compatible with applications in clothing, furnishings, buildings, means of transport and more generally to provide armor protection against any attack.
- Another object of the present invention is to provide a textile barrier for protection against any mechanical aggression, which allows, in addition to stopping the attack, to dampen the thrust caused by the shock and to weaken the shock wave.
- Another object of the present invention is to provide a textile barrier for protection against any mechanical and / or thermal attack, which is reinforced during an attack by fire to provide the textile barrier with a homogeneous behavior of the charred skeleton.
- Another object of the present invention is to provide a textile barrier for protection against any mechanical and / or thermal attack which, by virtue of its structure, can be easily achieved on traditional industrial manufacturing means.
- the textile barrier for protection against any mechanical and / or thermal attack is characterized in that it occurs under the form of at least one layer of nonwoven fiber of the aromatic polyamide type such as aramid.
- the present invention provides an embodiment of the textile barrier according to the invention and its application to the production of protective clothing.
- the textile barrier also finds its application in the production of anti-vandalism and fire protection screens for seats or the like.
- the present invention relates to a textile barrier for protection against any mechanical and / or thermal attack as well as a specific application in the field of clothing and another application in the field of making seats.
- the textile barrier of the present invention will find its application in any field where it is necessary to protect against attacks by fire, by explosion, by projectiles, by vandalism or other.
- the advantage of the protective textile barrier of the present invention is twofold because it makes it possible to protect against any mechanical attack of the projectile, bullet, burst, and / or thermal type, as is the case during fires, of explosions or projections caused in various industrial fields.
- the protective textile barrier (1) of the present invention is, as shown in particular in Figure 1, in the form of at least one layer (2) of nonwoven fiber of the aromatic polyamide type.
- this said layer (2) may have a density and a thickness which vary according to the application for which the barrier is intended. In particular, these parameters will be varied according to the shock absorption factor that we want to obtain.
- said layer (2) of fiber of the aromatic polyamide type comprises a succession of layers of nonwoven fibers (6, 7, 8) of density aromatic polyamide and of different thickness. Again, the thicknesses and densities are adapted according to the application considered.
- the textile barrier (1) can also include in its thickness a textile (11) or metallic woven or knitted or other support as shown for example in FIG. 6.
- the protective textile barrier (1) of the present invention consists, according to another embodiment, of at least one sandwich of two layers (2) and (3), each of the layers also having a variable density and thickness depending on the application for which the barrier is intended.
- the first layer (2) consists of at least one layer of fibers of the aromatic polyamide type. These fibers are remarkable for their mechanical resistance thanks to an important molecular orientation.
- Aramid fibers which are part of the family of aromatic polyamides and which are sold, for example, under the brand "KEVLAR" by the company DU PONT DE NEMOURS are known in this connection.
- the second layer (3) consists of at least one layer of fibers of the polyacrylate type.
- Such fibers are remarkable for their resistance to the action of heat and that of chemicals.
- their fire resistance prevents the formation of smoke and toxic gases.
- Such fibers are known in particular under the brand "INIDEX” sold by the company COURTAULDS.
- these layers will be in the form of sheets of non-woven fibers or of felt, which will make it possible to easily vary their thickness and density as required.
- assembly it can be carried out by any traditionally known means, that is to say by sewing, by gluing or by any other mechanical means such as for example needling.
- the interface (4) between said first and second layers (2) and (3) is in the form of a third layer (5) obtained by an intimate mixture at least partially fibers of said first and second layers (2) and (3).
- this third layer (5) we are in the presence of a homogeneous mixture of aramid fibers and polyacrylate fibers which has the advantage at the time of the action of fire of preserving in the charred skeleton a good mechanical cohesion avoiding the formation of cracks. This is particularly interesting so that the complex retains its protective barrier effect and prevents the part protected by the barrier from being subjected, for example, to the action of the flame.
- said first and second layers (2) and (3) being in the form of sheets of nonwoven fibers
- said third layer (5) is produced by needling the fibers of said first and second layers (2) and (3) at their interface (4).
- polyacrylate fibers from layer (3) are penetrated into layer (2), which improves the fire-retardant nature of aromatic polyamide fibers, and conversely, the aromatic polyamide fibers of the layer (2) penetrate into the layer (3) to improve the fibrous skeleton of the whole.
- the effect of mechanical resistance and shock absorption can also be increased by producing said first layer (3) of fibers of the polyamide type.
- the protective textile barrier (1) is formed from a sandwich successively comprising at least: - a layer (3) formed of a sheet of polyacrylate type fibers, - a layer (2) formed from one or more layers of fibers (6 to 9) of aromatic polyamide type, - A layer (10) formed of a sheet of polyacrylate type fibers.
- the barrier (1) can also include in its thickness a textile or even metallic support (11) woven or knitted or the like as shown in particular in FIG. 6.
- the different layers (2, 3, 6, 7, 8, 9, 10) are in the form of sheets of nonwoven fibers, the different sheets being joined together by needling at each interface. between layers.
- gluing one could consider assembling the different layers or some of them by gluing.
- the nonwoven therefore has a first advantage over mechanical attachment but also has a second advantage inherent in its structure, namely the ability to modulate the thickness and density of each sheet according to the uses and the desired resistances.
- the textile barrier formed from said two or three layers (2, 3, 5) will find an interesting application for the production of protective clothing.
- the said textile barrier will be applied as padding for the pilot suit, or protective clothing of the steel or foundry type, or the like.
- said second layer (3) formed of polyacrylate type fibers will advantageously be directed towards the user of the garment.
- the textile barrier can be used for the production of anti-vandalism and anti-fire protection screens for seats or the like.
- a barrier of the type shown in FIG. 6 or similar will be used, for example, which shows a layer (3 and 10) formed of a sheet of polyacrylate type fibers on each outer face of the barrier.
- one of said layers (10) is directed towards the seat of the seat to play its role as a moisture absorber as in the previous application to clothing, and the other layer (3) is directed towards the padding material to perform its role as a fire barrier.
- the ply or plies of aromatic polyamide fibers forming the layer (2) are determined to resist mechanical attack of the projectile or stabbing type.
- other combinations as described in FIGS. 1 to 5 could be used depending on the desired safety and / or comfort functions.
- compositions below have given good results:
- a 660 g / m2 protective barrier was created formed by the combination of layers of aramid plies with different weights and densities reinforced in fire resistance by a layer of polyacrylate according to the figure 4.
- the thermal protection is reinforced by the 200 g / m2 polyacrylate layer (2).
- the assembly produced by needling forms the interface (4).
- the assembly is carried out by needling.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Toxicology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
- Wrappers (AREA)
- Nonwoven Fabrics (AREA)
- Thermal Insulation (AREA)
- Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
Abstract
Description
L'invention est relative à une barrière textile de protection contre toute agression mécanique et/ou thermique ainsi qu'à des applications de la barrière dans le domaine des vêtements et des sièges.The invention relates to a textile barrier for protection against any mechanical and / or thermal attack as well as to applications of the barrier in the field of clothing and seats.
Elle trouvera son application dans de nombreux domaines différents tels que pour l'habillement, l'ameublement, le bâtiment, l'aéronautique, toute type de transport et en général toutes applications dans lesquelles il est nécessaire de se protéger contre par exemple des attaques par le feu, par explosion, par projectiles, par balles, par vandalisme, etc.It will find its application in many different fields such as for clothing, furniture, building, aeronautics, any type of transport and in general all applications in which it is necessary to protect oneself against for example attacks by fire, explosion, projectiles, bullets, vandalism, etc.
En effet, dans de nombreux cas, il est d'une part intéressant d'éviter les dégradations quelles qu'elles soient et/ou d'autre part de faciliter l'amortissement des chocs mécaniques provoqués.Indeed, in many cases, it is firstly advantageous to avoid any damage whatsoever and / or secondly to facilitate the damping of the mechanical shocks caused.
Un premier type d'agression auquel il est important de pallier pour des questions de sécurité est l'agression par le feu ou similaire. Dans de nombreux cas spécifiques, l'utilisation de certaines matières ou matériaux est obligatoire par leur fonction technique, toutefois ces matières ont une faible résistance au feu et provoquent généralement des émanations de vapeurs nocives lorsqu'elles brûlent.A first type of assault which it is important to mitigate for security reasons is assault by fire or the like. In many specific cases, the use of certain materials is compulsory by their technical function, however these materials have a low resistance to fire and generally cause fumes of harmful vapors when they burn.
Il est donc intéressant de disposer d'une barrière textile de protection qui puisse contenir l'agression du feu et qui évite que le feu se propage vers ces matériaux inflammables.It is therefore advantageous to have a protective textile barrier which can contain the attack of fire and which prevents fire from spreading towards these flammable materials.
C'est le cas par exemple très spécifique de la réalisation des sièges utilisés notamment dans les véhicules de transport, domaine dans lequel la sécurité s'impose. Ainsi, généralement on interpose entre le tissu de garniture et le rembourrage intérieur du siège, une barrière de protection qui évite que ce rembourrage soit dégradé lors d'un incendie en dégageant des vapeurs toxiques et en entretenant le feu.This is the case, for example, of very specific production of seats used in particular in transport vehicles, an area in which safety is essential. Thus, generally there is interposed between the upholstery fabric and the interior padding of the seat, a protective barrier which prevents this padding from being degraded in a fire by emitting toxic vapors and maintaining the fire.
Dans un autre domaine qui est celui de l'habillement, dans de nombreux cas il est nécessaire également de disposer de barrières textiles de protection contre des attaques mécaniques et/ou thermiques pour protéger l'individu qui porte un tel vêtement d'agression provoquée par son occupation. En particulier, de telles utilisations se retrouvent dans la réalisation de combinaisons de protection de pilotes de course, ou de vêtement de travail comme par exemple ceux utilisés en aciérie ou en fonderie, voire même pour la confection de gilet pare-balles ou similaires.In another area which is that of clothing, in many cases it is also necessary to have textile barriers of protection against mechanical and / or thermal attacks to protect the individual who wears such a garment from aggression caused by its occupation. In particular, such uses are found in the production of protective suits for racing drivers, or work clothing such as, for example, those used in steel works or foundries, or even for making bullet-proof vests or the like.
Dans les cas de protection contre les agressions mécaniques, un premier impératif consiste à arrêter la pénétration du projectile ou similaire. A ceci s'ajoute le fait qu'il est avantageux d'affaiblir l'onde de choc et d'amortir la poussée provoquée par ce choc.In the case of protection against mechanical attack, a first imperative consists in stopping the penetration of the projectile or the like. Added to this is the fact that it is advantageous to weaken the shock wave and dampen the thrust caused by this shock.
Ces fonctions de protection mécanique sont notamment nécessaires pour arrêter les projectiles, tels que des balles, des éclats ou éventuellement des coups couteaux.These mechanical protection functions are in particular necessary to stop projectiles, such as bullets, splinters or possibly stab wounds.
Dans d'autres cas, ces fonctions de protection mécanique doivent être complétées par des fonctions de protection thermique dont le but est de créer une barrière anti-feu qui bloque la transmission de la chaleur vers l'intérieur protégé. Ceci est notamment vrai lors d'explosion ou de projection de particules en fusion.In other cases, these mechanical protection functions must be supplemented by thermal protection functions whose purpose is to create a fire barrier which blocks the transmission of heat to the protected interior. This is especially true during explosion or projection of molten particles.
De longue date, pour réaliser des blindages de protection, on a utilisé des matériaux rigides résistant à la pénétration et des métaux particuliers ont été développés pour répondre à cet usage.For a long time, to make protective shields, rigid materials resistant to penetration have been used and special metals have been developed for respond to this usage.
Pour assouplir ces blindages, on a également réalisés des cuirasses semi-rigides constituées à partir de cuir et de lamelles de métaux se recouvrant à la manière des tuiles d'un toit par exemple.To soften these shields, semi-rigid breastplates have also been made from leather and metal strips overlapping in the manner of roof tiles, for example.
Toutefois, ces blindages de protection bien qu'efficaces, ne sont pas souvent commodes d'utilisation puisqu'ils sont de plus généralement inesthétiques.However, these protective shields, although effective, are not often convenient to use since they are more generally unsightly.
Par ailleurs, le développement technologique des fibres textiles a permis de mettre au point un certain nombre de fibres qui permettent la confection de tissus non feu. Les caractéristiques de ces tissus résident dans le fait qu'ils ne propagent pas la flamme et qu'ils ne dégagent pratiquement pas ou peu de gaz toxiques en brûlant.In addition, the technological development of textile fibers has made it possible to perfect a certain number of fibers which allow the making of fireproof fabrics. The characteristics of these fabrics reside in the fact that they do not propagate the flame and that they give off practically little or no toxic gas when burning.
Un des inconvénients de ces tissus réside dans le fait que, s'ils procurent une bonne résistance au feu, ils sont tout à fait inefficaces en tant que barrière anti-feu car, sous l'action mécanique de la flamme ces tissus après avoir été carbonisés se réduisent en poudre et n'ont donc plus aucun rôle de barrière.One of the drawbacks of these fabrics lies in the fact that, if they provide good fire resistance, they are completely ineffective as a fire barrier because, under the mechanical action of the flame, these fabrics after being charred are reduced to powder and therefore no longer act as a barrier.
Dans un autre domaine, on connaît également des fibres présentant une résistance mécanique importante, c'est le cas notamment des fibres de polyamide aromatique tel que l'aramide.In another field, fibers are also known which have significant mechanical strength, this is particularly the case for aromatic polyamide fibers such as aramid.
Toutefois, ces fibres présentent une résistance certaine contre la protection anti-feu mais il est quelquefois intéressant de pouvoir augmenter l'efficacité de cette barrière anti-feu. De même, de telles fibres sont utilisées quelquefois pour la confeciton de vêtements de protection de travail et se présentent sous la forme d'un tissu.However, these fibers have a certain resistance against fire protection, but it is sometimes advantageous to be able to increase the effectiveness of this fire barrier. Likewise, such fibers are sometimes used for the confection of protective work clothes and are in the form of a fabric.
Cependant, ceux-ci présentent pour l'utilisateur un inconfort certain du fait de la structure même des fibres qui n'absorbent pratiquement pas l'eau et interdisent toute respiration à travers cette barrière de protection. Cependant, de tels tissus ne permettent pas d'amortir les chocs ni l'onde de choc lors de l'agression.However, these present a certain discomfort for the user due to the very structure of the fibers which practically do not absorb water and prevent any breathing through this protective barrier. However, such fabrics do not absorb shock or the shock wave during aggression.
Cela étant, certains essais de barrières textiles de protection ont été réalisés en utilisant du tissu anti-feu superposé à des tissus métalliques ou de fibres de verre. Toutefois, ceux-ci n'ont pas donné entière satisfaction car certains problèmes apparaissent au niveau du tissage, au niveau de l'amortissement du choc et de plus il est difficile de faire varier la densité des matériaux utilisés et de rendre la barrière homogène.However, some tests of protective textile barriers have been carried out using fire-resistant fabric superimposed on metallic fabrics or glass fibers. However, these have not been entirely satisfactory because certain problems appear at the level of weaving, at the level of shock absorption and moreover it is difficult to vary the density of the materials used and to make the barrier homogeneous.
Le but de la présente invention est de proposer une barrière textile de protection contre toute agression mécanique et/ou thermique, telle qu'attaque par le feu, par explosion, par projectile, par vandalisme ou autre, qui permette de pallier les inconvénients et de répondre aux mesures de sécurité précitées.The object of the present invention is to provide a textile barrier for protection against any mechanical and / or thermal attack, such as attack by fire, by explosion, by projectile, by vandalism or the like, which makes it possible to overcome the drawbacks and meet the aforementioned security measures.
Un des buts de la présente invention est de proposer une barrière textile de protection contre toute agression mécanique et/ou thermique, qui soit souple, et qui offre une bonne résistance aux agressions pour la rendre compatible avec des applications dans l'habillement, l'ameublement, le bâtiment, les moyens de transport et plus généralement pour réaliser un blindage de protection contre toute attaque.One of the aims of the present invention is to provide a textile barrier for protection against any mechanical and / or thermal attack, which is flexible, and which offers good resistance to attack to make it compatible with applications in clothing, furnishings, buildings, means of transport and more generally to provide armor protection against any attack.
Un autre but de la présente invention est de proposer une barrière textile de protection contre toute agression mécanique, qui permette, en plus de stopper l'attaque, d'amortir la poussée provoquée par le choc et d'affaiblir l'onde de choc.Another object of the present invention is to provide a textile barrier for protection against any mechanical aggression, which allows, in addition to stopping the attack, to dampen the thrust caused by the shock and to weaken the shock wave.
Un autre but de la présente invention est de proposer une barrière textile de protection contre toute attaque mécanique et/ou thermique, qui soit renforcée lors d'une attaque par le feu pour procurer à la barrière textile une tenue homogène du squelette carbonisé.Another object of the present invention is to provide a textile barrier for protection against any mechanical and / or thermal attack, which is reinforced during an attack by fire to provide the textile barrier with a homogeneous behavior of the charred skeleton.
Un autre but de la présente invention est de proposer une barrière textile de protection contre toute agression mécanique et/ou thermique qui, de par sa structure, puisse être facilement réalisable sur les moyens de fabrication industriels traditionnels.Another object of the present invention is to provide a textile barrier for protection against any mechanical and / or thermal attack which, by virtue of its structure, can be easily achieved on traditional industrial manufacturing means.
D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, qui n'est cependant donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter.Other objects and advantages of the present invention will appear during the description which follows, which is however only given for information and which is not intended to limit it.
Selon la présente invention, la barrière textile de protection contre toute agression mécanique et/ou thermique, telle qu'attaque par le feu, par explosion, par projectiles, par vandalisme ou autre, est caractérisée par le fait qu'elle se présente sous la forme d'au moins une couche de fibre non tissée du type polyamide aromatique tel qu'aramide.According to the present invention, the textile barrier for protection against any mechanical and / or thermal attack, such as attack by fire, by explosion, by projectiles, by vandalism or the like, is characterized in that it occurs under the form of at least one layer of nonwoven fiber of the aromatic polyamide type such as aramid.
Par ailleurs, la présente invention propose un mode de réalisation de la barrière textile selon l'invention et son application à la réalisation de vêtements de protection.Furthermore, the present invention provides an embodiment of the textile barrier according to the invention and its application to the production of protective clothing.
En outre, selon l'invention, la barrière textile trouve également son application à la réalisation d'écrans de protection anti-vandalisme et anti-feu pour sièges ou similaires.In addition, according to the invention, the textile barrier also finds its application in the production of anti-vandalism and fire protection screens for seats or the like.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante accompagnée des dessins qui en font partie intégrante.
- La figure 1 montre une vue en coupe d'un premier mode de réalisation de la barrière textile de protection de la présente invention.
- La figure 2 montre une vue en coupe d'une variante du premier mode de réalisation de la barrière textile de la figure 1 dans lequel la couche est formée de nappes de densité et d'épaisseur différentes.
- La figure 3 montre un second mode de réalisation de la barrière textile de protection de la présente invention.
- Les figures 4 à 6 montrent respectivement des vues en coupe illustrant d'autres variantes de réalisation de la barrière textile de protection de la présente invention.
- Figure 1 shows a sectional view of a first embodiment of the protective textile barrier of the present invention.
- Figure 2 shows a sectional view of a variant of the first embodiment of the textile barrier of Figure 1 in which the layer is formed of plies of different density and thickness.
- Figure 3 shows a second embodiment of the protective textile barrier of the present invention.
- Figures 4 to 6 respectively show sectional views illustrating other alternative embodiments of the protective textile barrier of the present invention.
La présente invention vise une barrière textile de protection contre toute agression mécanique et/ou thermique ainsi qu'une application spécifique dans le domaine des vêtements et une autre application dans le domaine de la réalisation de sièges.The present invention relates to a textile barrier for protection against any mechanical and / or thermal attack as well as a specific application in the field of clothing and another application in the field of making seats.
Hormi ces deux applications spécifiques, naturellement la barrière textile de la présente invention trouvera son application dans tout domaine où il est nécessaire de se protéger contre les attaques par le feu, par explosion, par projectiles, par vandalisme ou autre.Apart from these two specific applications, of course the textile barrier of the present invention will find its application in any field where it is necessary to protect against attacks by fire, by explosion, by projectiles, by vandalism or other.
L'intérêt de la barrière textile de protection de la présente invention est double car elle permet de se protéger contre toute agression mécanique du type projectile, balle, éclat, et/ou du type thermique comme c'est le cas lors d'incendies, d'explosions ou de projections provoquées dans divers domaines industriels.The advantage of the protective textile barrier of the present invention is twofold because it makes it possible to protect against any mechanical attack of the projectile, bullet, burst, and / or thermal type, as is the case during fires, of explosions or projections caused in various industrial fields.
A cet égard, il est à remarquer que dans de nombreux cas d'utilisation, la protection doit être simultanée car lors d'incendie ou de projection de matière en fusion par exemple, il est naturellement nécessaire de disposer d'une barrière anti-feu, mais celle-ci doit résister à l'effet mécanique provoqué par ces agressions.In this regard, it should be noted that in many cases of use, protection must be simultaneous because during fire or projection of molten material for example, it is naturally necessary to have a fire barrier , but it must resist the mechanical effect caused by these attacks.
Cela étant, la barrière textile de protection (1) de la présente invention se présente, comme le montre notamment la figure 1, sous la forme d'au moins une couche (2) de fibre non tissée du type polyamide aromatique.However, the protective textile barrier (1) of the present invention is, as shown in particular in Figure 1, in the form of at least one layer (2) of nonwoven fiber of the aromatic polyamide type.
Il est à noter que cette dite couche (2) peut avoir une densité et un épaisseur variables selon l'application à laquelle la barrière est destinée. En particulier, on fera varier ces paramètres selon le facteur d'amortissement du choc que l'on voudra obtenir.It should be noted that this said layer (2) may have a density and a thickness which vary according to the application for which the barrier is intended. In particular, these parameters will be varied according to the shock absorption factor that we want to obtain.
A ce sujet, pour favoriser l'amortissement, comme le montre la figure 2, ladite couche (2) de fibre du type polyamide aromatique comporte une succession de nappes de fibres (6, 7, 8) non tissées de polyamide aromatique de densité et d'épaisseur différentes. Là également, les épaisseurs et les densités sont adaptées selon l'application considérée.In this regard, to promote damping, as shown in FIG. 2, said layer (2) of fiber of the aromatic polyamide type comprises a succession of layers of nonwoven fibers (6, 7, 8) of density aromatic polyamide and of different thickness. Again, the thicknesses and densities are adapted according to the application considered.
En outre, il est à noter que la barrière textile (1) peut également inclure dans son épaisseur un support textile (11) ou métallique tissé ou tricoté ou autre comme le montre par example la figure 6.In addition, it should be noted that the textile barrier (1) can also include in its thickness a textile (11) or metallic woven or knitted or other support as shown for example in FIG. 6.
Cela étant, pour augmenter encore de manière plus sensible la résistance au feu de la barrière textile de protection (1) de la présente invention, celle-ci se compose, selon un autre mode de réalisation, d'au moins un sandwich de deux couches (2) et (3), chacune des couches ayant également une densité et une épaisseur variables selon l'application à laquelle la barrière est destinée.However, to further increase the fire resistance of the protective textile barrier (1) of the present invention even more, it consists, according to another embodiment, of at least one sandwich of two layers (2) and (3), each of the layers also having a variable density and thickness depending on the application for which the barrier is intended.
Par exemple, comme le montre particulièrement la figure 3, la première couche (2) est constituée au moins d'une nappe de fibres du type polyamide aromatique. Ces fibres sont remarquables par leur résistance mécanique grâce à une importante orientation moléculaire.For example, as shown particularly in Figure 3, the first layer (2) consists of at least one layer of fibers of the aromatic polyamide type. These fibers are remarkable for their mechanical resistance thanks to an important molecular orientation.
On connaît à ce sujet les fibres d'aramide qui font partie de la famille des polyamides aromatiques et qui sont commercialisées par exemple sous la marque "KEVLAR" par la Société DU PONT DE NEMOURS.Aramid fibers which are part of the family of aromatic polyamides and which are sold, for example, under the brand "KEVLAR" by the company DU PONT DE NEMOURS are known in this connection.
Par exemple, comme le montre particulièrement la figure 3, la deuxième couche (3) est constituée au moins d'une nappe de fibres du type polyacrylate. De telles fibres sont remarquables par leur résistance à l'action de la chaleur et celle des produits chimiques. En outre, en cas d'incendie, leur résistance au feu évite la formation de fumée et de gaz toxiques.For example, as shown particularly in Figure 3, the second layer (3) consists of at least one layer of fibers of the polyacrylate type. Such fibers are remarkable for their resistance to the action of heat and that of chemicals. In addition, in the event of a fire, their fire resistance prevents the formation of smoke and toxic gases.
De telles fibres sont connues notamment sous la marque "INIDEX" commercialisée par la Société COURTAULDS.Such fibers are known in particular under the brand "INIDEX" sold by the company COURTAULDS.
Etant donné les techniques de fabrication actuelles, ces couches se présenteront sous la forme de nappes de fibres non tissées ou de feutre, ce qui permettra de faire varier aisément leurs épaisseur et densité en fonction du besoin. En ce qui concerne leur assemblage, il peut être effectué par tout moyen traditionnellement connu, c'est-à-dire par couture, par collage ou par tout autre moyen mécanique tel que par exemple l'aiguilletage.Given the current manufacturing techniques, these layers will be in the form of sheets of non-woven fibers or of felt, which will make it possible to easily vary their thickness and density as required. As regards their assembly, it can be carried out by any traditionally known means, that is to say by sewing, by gluing or by any other mechanical means such as for example needling.
Par ailleurs, selon une variante de la présente invention, telle que représentée à la figure 4, l'interface (4) entre lesdites première et deuxième couches (2) et (3) se présente sous la forme d'une troisième couche (5) obtenue par un mélange intime au moins partiel des fibres desdites première et deuxième couches (2) et (3).Furthermore, according to a variant of this invention, as shown in Figure 4, the interface (4) between said first and second layers (2) and (3) is in the form of a third layer (5) obtained by an intimate mixture at least partially fibers of said first and second layers (2) and (3).
Ainsi, au niveau de cette troisième couche (5) on est en présence d'un mélange homogène de fibres d'aramide et de fibres de polyacrylate ce qui présente l'avantage au moment de l'action du feu de conserver au squelette carbonisé une bonne cohésion mécanique évitant la formation de fissure. Ceci est particulièrement intéressant pour que le complexe conserve son effect de barrière de protection et éviter que la partie protégée par la barrière ne soit soumise par exemple à l'action de la flamme.Thus, at the level of this third layer (5) we are in the presence of a homogeneous mixture of aramid fibers and polyacrylate fibers which has the advantage at the time of the action of fire of preserving in the charred skeleton a good mechanical cohesion avoiding the formation of cracks. This is particularly interesting so that the complex retains its protective barrier effect and prevents the part protected by the barrier from being subjected, for example, to the action of the flame.
Autrement dit, on se retrouve devant un complexe textile dont la première couche de fibres du type polyamide aromatique présente une excellente résistance à l'agression mécanique, dont la deuxième couche de fibres du type polyacrylate présente une excellente résistance à la flamme du point de vue thermique, et dont la troisième couche forme une structure fibreuse qui maintient l'ensemble après le feu.In other words, we are faced with a textile complex in which the first layer of fibers of the aromatic polyamide type has excellent resistance to mechanical attack, in which the second layer of fibers of the polyacrylate type has excellent resistance to flame from the point of view thermal, and the third layer of which forms a fibrous structure which keeps the whole after the fire.
Selon un mode de réalisation de la présente invention, lesdites première et deuxième couches (2) et (3) se présentant sous la forme de nappes de fibres non tissées, on réalise ladite troisième couche (5) par aiguilletage des fibres desdites première et deuxième couches (2) et (3) au niveau de leur interface (4).According to an embodiment of the present invention, said first and second layers (2) and (3) being in the form of sheets of nonwoven fibers, said third layer (5) is produced by needling the fibers of said first and second layers (2) and (3) at their interface (4).
Ainsi, on fait pénétrer des fibres de polyacrylate de la couche (3) dans la couche (2), ce qui améliore le caractère anti-feu des fibres de polyamide aromatique, et inversement les fibres de polyamide aromatique de la couche (2) pénètrent dans la couche (3) pour améliorer le squelette fibreux de l'ensemble.Thus, polyacrylate fibers from layer (3) are penetrated into layer (2), which improves the fire-retardant nature of aromatic polyamide fibers, and conversely, the aromatic polyamide fibers of the layer (2) penetrate into the layer (3) to improve the fibrous skeleton of the whole.
De par cette réalisation, on a un lien mécanique entre les couches (2) et (3) par enchevêtrement des fibres, ce qui présente notamment l'avantage sur une solution où les deux couches (2) et (3) sont simplement superposées d'avoir une tenue mécanique au lieu d'une désolidarisation des deux couches après le feu. Ainsi, on renforce l'effet de barrière du complexe de la présente invention.By this embodiment, there is a mechanical link between the layers (2) and (3) by entanglement of the fibers, which has in particular the advantage over a solution where the two layers (2) and (3) are simply superimposed d '' have a mechanical resistance instead of a separation of the two layers after the fire. Thus, the barrier effect of the complex of the present invention is reinforced.
Par ailleurs, selon une autre variante de la présente invention, telle que notamment illustrée à la figure 5, on peut augmenter également l'effet de résistance mécanique et d'amortissement du choc en réalisant ladite première couche (3) de fibres du type polyamide aromatique sous la forme d'une succession de nappes de fibres (6, 7) non tissées de polyamide aromatique de densité et d'épaisseur différentes selon les besoins de l'utilisation.Furthermore, according to another variant of the present invention, as illustrated in particular in FIG. 5, the effect of mechanical resistance and shock absorption can also be increased by producing said first layer (3) of fibers of the polyamide type. aromatic in the form of a succession of layers of nonwoven fibers (6, 7) of aromatic polyamide of different density and thickness according to the needs of the use.
A ce sujet, on pourra utiliser une nappe (7) formée d'un feutre de fibres d'aramide de plus faible densité mais d'épaisseur plus importante, ce pour accroître l'effet d'amortissement de l'onde de choc.In this regard, it is possible to use a sheet (7) formed of a felt of aramid fibers of lower density but of greater thickness, this in order to increase the damping effect of the shock wave.
Dans une autre variante de la présente invention, telle que représentée à la figure 6, la barrière textile de protection (1) est formée d'un sandwich comprenant successivement au moins :
- une couche (3) formée d'une nappe de fibres du type polyacrylate,
- une couche (2) formée d'une ou plusieurs nappes de fibres (6 à 9) de type polyamide aromatique,
- une couche (10) formée d'une nappe de fibres de type polyacrylate.In another variant of the present invention, as shown in FIG. 6, the protective textile barrier (1) is formed from a sandwich successively comprising at least:
- a layer (3) formed of a sheet of polyacrylate type fibers,
- a layer (2) formed from one or more layers of fibers (6 to 9) of aromatic polyamide type,
- A layer (10) formed of a sheet of polyacrylate type fibers.
Ainsi, on obtient un complexe qui permet la constitution d'une barrière textile de protection qui, en quelque sorte, est réversible vis-à-vis de l'agression.Thus, a complex is obtained which allows the constitution of a protective textile barrier which, in a way, is reversible with respect to aggression.
Par ailleurs, la barrière (1) peut également inclure dans son épaisseur un support textile voire métallique (11) tissé ou tricoté ou autre comme le montre notamment la figure 6.Furthermore, the barrier (1) can also include in its thickness a textile or even metallic support (11) woven or knitted or the like as shown in particular in FIG. 6.
D'une manière générale, les différentes couches (2, 3, 6, 7, 8, 9, 10) se présentent sous la forme de nappes de fibres non tissées, les différentes nappes étant assemblées entre elles par aiguilletage au niveau de chaque interface entre nappes. Toutefois, on pourrait envisager d'assembler les différentes couches ou certaines d'entre elles par collage.Generally, the different layers (2, 3, 6, 7, 8, 9, 10) are in the form of sheets of nonwoven fibers, the different sheets being joined together by needling at each interface. between layers. However, one could consider assembling the different layers or some of them by gluing.
Le non tissé présente donc un premier avantage vis-à-vis de l'accrochage mécanique mais présente également un second avantage inhérent à sa structure, à savoir la faculté de moduler l'épaisseur et la densité de chaque nappe en fonction des utilisations et des résistances souhaitées.The nonwoven therefore has a first advantage over mechanical attachment but also has a second advantage inherent in its structure, namely the ability to modulate the thickness and density of each sheet according to the uses and the desired resistances.
Selon la présente invention, la barrière textile formée desdites deux ou trois couches (2, 3, 5) trouvera une application intéressante pour la réalisation de vêtements de protection.According to the present invention, the textile barrier formed from said two or three layers (2, 3, 5) will find an interesting application for the production of protective clothing.
En effet, on appliquera ladite barrière textile comme rembourrage de combinaison de pilotes, ou de vêtement de protection du type sidérurgie ou fonderie, ou similaire.In fact, the said textile barrier will be applied as padding for the pilot suit, or protective clothing of the steel or foundry type, or the like.
Dans ce cas, ladite deuxième couche (3) formée de fibres de type polyacrylate sera avantageusement dirigée vers l'utilisateur du vêtement.In this case, said second layer (3) formed of polyacrylate type fibers will advantageously be directed towards the user of the garment.
Ceci autorisera à l'utilisateur un certain confort car on utilisera le pouvoir absorbant de liquide de la couche du type polyacrylate.This will allow the user some comfort because the liquid absorbing power of the polyacrylate type layer will be used.
Ceci présente un avantage important vis-à-vis de ce qui est connue actuellement. En effet, rappelons que les fibres d'aramide sont utilisées quelquefois pour réaliser ces combinaisons mais présentent l'inconvénient d'être imperméables à l'humidité. Ainsi, l'individu ressent une situation d'inconfort dans son vêtement du fait de la non absorption de sa transpiration, d'autant plus que l'aramide forme un écran et empêche toute respiration à travers elle.This has an important advantage over what is currently known. Indeed, remember that aramid fibers are sometimes used to make these combinations but have the disadvantage of being impermeable to moisture. Thus, the individual feels a situation of discomfort in his clothing due to the non absorption of his perspiration, especially since the aramid forms a screen and prevents any breathing through it.
Dans un même ordre d'idée, selon la présente invention, la barrière textile pourra êtra utilisée pour la réalisation d'écrans de protection anti-vandalisme et anti-feu pour sièges ou similaires.In the same vein, according to the present invention, the textile barrier can be used for the production of anti-vandalism and anti-fire protection screens for seats or the like.
En effet, dans les sièges on utilise généralement comme rembourrage des matériaux synthétiques qui présentent des caractéristiques intéressantes vis-à-vis du confort du siège mais qui présentent l'inconvénient de dégager des vapeurs toxiques et de brûler avec une flamme.In fact, in the seats, synthetic materials are generally used as padding which have advantageous characteristics with regard to the comfort of the seat but which have the disadvantage of giving off toxic vapors and burning with a flame.
C'est pourquoi il est intéressant de disposer une barrière de protection entre les matériaux de rembourrage et la garniture extérieure du siège proprement dite.This is why it is advantageous to have a protective barrier between the padding materials and the exterior trim of the seat itself.
Dans ces cas, on utilisera par exemple une barrière du type de celle représentée à la figure 6 ou similaire qui montre une couche (3 et 10) formée d'une nappe de fibres de type polyacrylate sur chaque face extérieure de la barrière.In these cases, a barrier of the type shown in FIG. 6 or similar will be used, for example, which shows a layer (3 and 10) formed of a sheet of polyacrylate type fibers on each outer face of the barrier.
Ainsi, une desdites couches (10) est dirigée vers l'assise du siège pour jouer son rôle d'absorbeur d'humidité comme dans l'application précédente aux vêtements, et l'autre couche (3) est dirigée vers le matériau de rembourrage pour effectuer son rôle de barrière anti-feu.Thus, one of said layers (10) is directed towards the seat of the seat to play its role as a moisture absorber as in the previous application to clothing, and the other layer (3) is directed towards the padding material to perform its role as a fire barrier.
Par ailleurs la ou les nappes de fibres de polyamide aromatique formant la couche (2) sont déterminées pour résister aux agressions mécaniques du type projectiles ou coups de couteau. Cependant, d'autres combinaisons telles que décrites aux figures 1 à 5 pourraient être utilisées selon les fonctions sécurité et/ou confort recherchées.Furthermore, the ply or plies of aromatic polyamide fibers forming the layer (2) are determined to resist mechanical attack of the projectile or stabbing type. However, other combinations as described in FIGS. 1 to 5 could be used depending on the desired safety and / or comfort functions.
A titre d'exemple non limitatif les compositions ci-dessous ont donné de bons résultats :By way of nonlimiting example, the compositions below have given good results:
Contre l'anti-vandalisme de sièges de transport, on a réalisé une barrière de protection de 660 g/m2 formée par la combinaison de couches de nappes d'aramide à poids et densités différents renforcée en tenue feu par une couche de polyacrylate selon la figure 4.Against the anti-vandalism of transport seats, a 660 g / m2 protective barrier was created formed by the combination of layers of aramid plies with different weights and densities reinforced in fire resistance by a layer of polyacrylate according to the figure 4.
La couche (3) est un assemblage de cinq nappes d'aramide de poids et densités suivants :
- - 1ère nappe 60 g/m2 - densité moyenne,
- - 2ème nappe 100 g/m2 - faible densité,
- - 3ème nappe 100 g/m2 - forte densité,
- - 4ème nappe 100 g/m2 - faible densité,
- - 5ème nappe 100 g/m2 - forte densité.
- - 1st tablecloth 60 g / m2 - medium density,
- - 2nd layer 100 g / m2 - low density,
- - 3rd layer 100 g / m2 - high density,
- - 4th layer 100 g / m2 - low density,
- - 5th layer 100 g / m2 - high density.
Le renforcement de la protection thermique est assuré par la couche (2) de polyacrylate 200 g/m2.The thermal protection is reinforced by the 200 g / m2 polyacrylate layer (2).
L'assemblage réalisé par aiguilletage forme l'interface (4).The assembly produced by needling forms the interface (4).
Contre les éclats, on a réalisé une barrière de protection de 3000 g/m2 selon la figure 2 fabriquée par assemblage de neuf couches d'aramide de poids et densités différents :
- - 1ère nappe 400 g/m2 - forte densité,
- - 2ème nappe 400 g/m2 - faible densité,
- - 3ème nappe 400 g/m2 - forte densité,
- - 4ème nappe 200 g/m2 - faible densité,
- - 5ème nappe 200 g/m2 - densité moyenne,
- - 6ème nappe 200 g/m2 - faible densité,
- - 7ème nappe 400 g/m2 - forte densité,
- - 8ème nappe 400 g/m2 - faible densité,
- - 9ème nappe 400 g/m2 - forte densité.
- - 1st layer 400 g / m2 - high density,
- - 2nd layer 400 g / m2 - low density,
- - 3rd layer 400 g / m2 - high density,
- - 4th layer 200 g / m2 - low density,
- - 5th layer 200 g / m2 - medium density,
- - 6th layer 200 g / m2 - low density,
- - 7th layer 400 g / m2 - high density,
- - 8th layer 400 g / m2 - low density,
- - 9th layer 400 g / m2 - high density.
L'assemblage est réalisé par aiguilletage.The assembly is carried out by needling.
Naturellement, d'autres mises en oeuvre de la présente invention, à la portée de l'Homme de l'Art, auraient pu être envisagées sans pour autant sortir du cadre de la présente invention.Naturally, other implementations of the present invention, within the reach of the skilled person, could have been envisaged without departing from the scope of the present invention.
Claims (10)
- une couche (3) formée d'une nappe de fibres de type polyacrylate,
- une couche (2) formée d'une ou plusieurs nappes de fibres de type polyamide aromatique (6 à 9),
- une couche (10) formée d'une nappe de fibres de type polyacrylate.6. Textile protective barrier, according to claim 4, characterized in that it is formed of a sandwich comprising at least successively:
- a layer (3) formed of a sheet of polyacrylate type fibers,
- a layer (2) formed from one or more layers of aromatic polyamide type fibers (6 to 9),
- A layer (10) formed of a sheet of polyacrylate type fibers.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT88400227T ATE84329T1 (en) | 1988-01-04 | 1988-02-02 | TEXTILE BARRIER PROTECTING AGAINST ANY MECHANICAL AND/OR THERMAL ATTACK. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8800166 | 1988-01-04 | ||
FR8800166A FR2625516B1 (en) | 1988-01-04 | 1988-01-04 | PROTECTIVE TEXTILE BARRIER AGAINST MECHANICAL AND / OR THERMAL ASSAULT |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0323763A1 true EP0323763A1 (en) | 1989-07-12 |
EP0323763B1 EP0323763B1 (en) | 1993-01-07 |
Family
ID=9362153
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP88400227A Expired - Lifetime EP0323763B1 (en) | 1988-01-04 | 1988-02-02 | Textile barrier protecting against any mechanically and/or thermally aggressive action |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0323763B1 (en) |
AT (1) | ATE84329T1 (en) |
DE (1) | DE3877341D1 (en) |
FR (1) | FR2625516B1 (en) |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0425075A1 (en) * | 1989-10-27 | 1991-05-02 | Springs Industries Inc. | Fire resistant fabric |
EP0447605A1 (en) * | 1990-03-23 | 1991-09-25 | Firma Carl Freudenberg | Fire barrier composed of non-woven fibre structures |
BE1005297A4 (en) * | 1991-12-20 | 1993-06-22 | Carton Etienne | A thermal protection element for at least one part of the hand |
FR2740304A1 (en) * | 1995-10-30 | 1997-04-30 | Lebon Protection Ind Sa | Anti-cut material, especially for protective safety gloves |
TR199902112A3 (en) * | 1998-09-01 | 2000-04-21 | Carl Freudenberg | Semi-material for the production of protective clothing and method for its manufacture. |
GB2397741A (en) * | 2003-01-31 | 2004-08-04 | Dolmar Gmbh | Textile protective material |
WO2005001373A1 (en) * | 2003-06-27 | 2005-01-06 | Auburn University | Layered ballistic-resistant material |
WO2007067405A1 (en) * | 2005-12-06 | 2007-06-14 | Honeywell International Inc. | Flame retardant shield |
CZ302793B6 (en) * | 2006-11-21 | 2011-11-16 | Hanuš@Martin | Body protector, particularly for ballistic protection |
FR2960886A1 (en) * | 2010-06-07 | 2011-12-09 | Muguet Sas | Anti-vandalism textile complex fabricated by needling between non-woven aramid and variable woven aramid fabric, comprises non-woven internal and planar face, and woven upper face with armor made of aramid fibers and stainless steel |
CN110822996A (en) * | 2018-08-09 | 2020-02-21 | 杜邦公司 | Textile composite for stab and cut protection |
AT17540U1 (en) * | 2018-01-26 | 2022-07-15 | Obshchestvo S Ogranichennoj Otvetstvennostyu Fabrika Netkanyh Mat Wes Mir | Non-woven heat-insulating fireproof material for clothing |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FI115796B (en) | 2004-04-14 | 2005-07-15 | Suojasauma Oy | Hollow shield structure for stopping flying bodies e.g. bullets, fragments, shock wave, includes compartments that accommodate absorbent materials which can be mixtures of gel and water |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0079808A1 (en) * | 1981-11-18 | 1983-05-25 | Ichikawa Woolen Textile Co.,Ltd. | Heat resistant pads |
WO1984002306A1 (en) * | 1982-12-13 | 1984-06-21 | Ind Plastique Mecanique | Variable density multilayer composite material |
EP0195545A2 (en) * | 1985-03-05 | 1986-09-24 | Early's of Witney plc | Fire barrier material |
WO1987003674A1 (en) * | 1985-12-09 | 1987-06-18 | Allied Corporation | Multi-layered, flexible, fiber-containing articles |
-
1988
- 1988-01-04 FR FR8800166A patent/FR2625516B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1988-02-02 AT AT88400227T patent/ATE84329T1/en not_active IP Right Cessation
- 1988-02-02 DE DE8888400227T patent/DE3877341D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1988-02-02 EP EP88400227A patent/EP0323763B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0079808A1 (en) * | 1981-11-18 | 1983-05-25 | Ichikawa Woolen Textile Co.,Ltd. | Heat resistant pads |
WO1984002306A1 (en) * | 1982-12-13 | 1984-06-21 | Ind Plastique Mecanique | Variable density multilayer composite material |
EP0195545A2 (en) * | 1985-03-05 | 1986-09-24 | Early's of Witney plc | Fire barrier material |
WO1987003674A1 (en) * | 1985-12-09 | 1987-06-18 | Allied Corporation | Multi-layered, flexible, fiber-containing articles |
Cited By (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0425075A1 (en) * | 1989-10-27 | 1991-05-02 | Springs Industries Inc. | Fire resistant fabric |
EP0447605A1 (en) * | 1990-03-23 | 1991-09-25 | Firma Carl Freudenberg | Fire barrier composed of non-woven fibre structures |
US5279878A (en) * | 1990-03-23 | 1994-01-18 | Carl Freudenberg | Flame barrier made of nonwoven fabric |
BE1005297A4 (en) * | 1991-12-20 | 1993-06-22 | Carton Etienne | A thermal protection element for at least one part of the hand |
FR2740304A1 (en) * | 1995-10-30 | 1997-04-30 | Lebon Protection Ind Sa | Anti-cut material, especially for protective safety gloves |
TR199902112A3 (en) * | 1998-09-01 | 2000-04-21 | Carl Freudenberg | Semi-material for the production of protective clothing and method for its manufacture. |
EP0985355A3 (en) * | 1998-09-01 | 2000-05-31 | Firma Carl Freudenberg | Semi-finished composite material for manufacturing protective garments and method of manufacture |
US6407019B1 (en) | 1998-09-01 | 2002-06-18 | Firma Carl Freudenberg | Preform material for manufacturing a protective garment, and method for manufacturing it |
GB2397741A (en) * | 2003-01-31 | 2004-08-04 | Dolmar Gmbh | Textile protective material |
WO2005001373A1 (en) * | 2003-06-27 | 2005-01-06 | Auburn University | Layered ballistic-resistant material |
US7700503B2 (en) | 2003-06-27 | 2010-04-20 | Auburn University | Layered ballistic-resistant material |
WO2007067405A1 (en) * | 2005-12-06 | 2007-06-14 | Honeywell International Inc. | Flame retardant shield |
CZ302793B6 (en) * | 2006-11-21 | 2011-11-16 | Hanuš@Martin | Body protector, particularly for ballistic protection |
FR2960886A1 (en) * | 2010-06-07 | 2011-12-09 | Muguet Sas | Anti-vandalism textile complex fabricated by needling between non-woven aramid and variable woven aramid fabric, comprises non-woven internal and planar face, and woven upper face with armor made of aramid fibers and stainless steel |
AT17540U1 (en) * | 2018-01-26 | 2022-07-15 | Obshchestvo S Ogranichennoj Otvetstvennostyu Fabrika Netkanyh Mat Wes Mir | Non-woven heat-insulating fireproof material for clothing |
CN110822996A (en) * | 2018-08-09 | 2020-02-21 | 杜邦公司 | Textile composite for stab and cut protection |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE84329T1 (en) | 1993-01-15 |
FR2625516B1 (en) | 1990-06-01 |
FR2625516A1 (en) | 1989-07-07 |
DE3877341D1 (en) | 1993-02-18 |
EP0323763B1 (en) | 1993-01-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0323763B1 (en) | Textile barrier protecting against any mechanically and/or thermally aggressive action | |
EP1827151B1 (en) | Multilayer material for heat protective garments | |
EP1129633B1 (en) | Insulation, thermal and fire barrier, process for making the same and clothing provided with this barrier, at least as internal insulation layer | |
FR2550621A1 (en) | BALLISTIC RESISTANCE LEATHER PANEL AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME | |
EP1441612A1 (en) | Sheet of complex, multi-layer material which can be used to produce protective clothing, particularly for fire fighters | |
FR2741708A1 (en) | SHIELDING KIT | |
EP0190064A1 (en) | Anti-vandalism cover for seats | |
EP0741856B1 (en) | Anti-fragmentation covering for an armoured vehicle | |
Holmes et al. | Technical textiles for survival | |
CA2441591C (en) | Reinforced fabric | |
McLean | Burns and military clothing | |
EP0258513B1 (en) | Textile fire protection layer | |
Holmes | Textiles for survival | |
EP0397947A1 (en) | Non-woven textile complex intended to form a fire barrier | |
Turnbull | The Ninja: An Invented Tradition? | |
KR102092724B1 (en) | Composite fibrous structure for swordproof and bulletproof having metal wire | |
KR102126797B1 (en) | Flame Retardant Sheet Laminated Structure | |
EP3837487B1 (en) | Multilayer ballistic protection panel | |
FR2822650A1 (en) | Textile fabric for manufacture of protective wear for people working with glass, has three or more separate knitted layers able to slide relative to one another | |
RU2613968C1 (en) | Layered armour plate | |
FR2590282A1 (en) | Fire-resistant cloth | |
EP1413213B1 (en) | Flameproof, waterproof composite textile with three dimensional thread network | |
FR2663413A1 (en) | MULTILAYER COMPOSITE STRUCTURES FOR PROTECTION AGAINST PROJECTILES AND / OR FIREARM FLASHING. | |
FR2831773A1 (en) | Multilayer sheet material for protective clothing, especially for firemen, has a double external layer which shrinks when exposed to heat, with pockets between layers formed by linking selected threads | |
FR3034344B1 (en) | ANTI-BURN AND ANTI-TACHE COATING |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19900111 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19910920 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19930107 Ref country code: AT Effective date: 19930107 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19930107 Ref country code: DE Effective date: 19930107 Ref country code: GB Effective date: 19930107 Ref country code: NL Effective date: 19930107 Ref country code: SE Effective date: 19930107 Ref country code: ES Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19930107 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 84329 Country of ref document: AT Date of ref document: 19930115 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3877341 Country of ref document: DE Date of ref document: 19930218 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Effective date: 19930228 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19930228 Ref country code: CH Effective date: 19930228 Ref country code: LI Effective date: 19930228 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 19930107 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: ETS DUFLOT & FILS Effective date: 19930228 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |