EP0319003A2 - Supply circuit for a low or high pressure discharge lamp, a mercury vapour lamp or the like - Google Patents

Supply circuit for a low or high pressure discharge lamp, a mercury vapour lamp or the like Download PDF

Info

Publication number
EP0319003A2
EP0319003A2 EP88120091A EP88120091A EP0319003A2 EP 0319003 A2 EP0319003 A2 EP 0319003A2 EP 88120091 A EP88120091 A EP 88120091A EP 88120091 A EP88120091 A EP 88120091A EP 0319003 A2 EP0319003 A2 EP 0319003A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
circuit according
lamp
circuit
voltage
choke coil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP88120091A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0319003B1 (en
EP0319003A3 (en
Inventor
Dorit Erzmoneit
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ERZMONEIT, DORIT
WOLF Karl
Original Assignee
Erzmoneit Dorit
Wolf Karl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6341641&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0319003(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Erzmoneit Dorit, Wolf Karl filed Critical Erzmoneit Dorit
Priority to AT88120091T priority Critical patent/ATE76246T1/en
Publication of EP0319003A2 publication Critical patent/EP0319003A2/en
Publication of EP0319003A3 publication Critical patent/EP0319003A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0319003B1 publication Critical patent/EP0319003B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14—Circuit arrangements
    • H05B41/16—Circuit arrangements in which the lamp is fed by dc or by low-frequency ac, e.g. by 50 cycles/sec ac, or with network frequencies
    • H05B41/18—Circuit arrangements in which the lamp is fed by dc or by low-frequency ac, e.g. by 50 cycles/sec ac, or with network frequencies having a starting switch

Definitions

  • the invention relates to a supply circuit for a low-pressure or high-pressure discharge lamp, mercury vapor lamp or the like according to the preamble of patent claim 1.
  • High-pressure or low-pressure discharge lamps are usually assigned to ballasts, which consist of a so-called starter and a starter choke.
  • the starter is usually a closed bimetal when the lamp is switched off switch that opens after the lamp has been switched on after a certain time after current has flowed through it or the heating coils of the lamp.
  • the starter choke is usually provided with an air gap. It fulfills two functions. On the one hand, when the starter is opened, it generates a high voltage peak, which serves as an ignition voltage for the discharge lamp. If the discharge lamp has ignited, the choke serves to limit the power consumption of the lamp, which would increase indefinitely until the lamp is destroyed without a voltage limitation.
  • the invention is therefore based on the object of providing a supply circuit for a low-pressure or high-pressure discharge lamp, mercury vapor lamp or the like, with which the effective power of the lamp is reduced by simple means can be achieved without significantly reducing the light output. Furthermore, the supply circuit should be used as a retrofit kit for installed lamps and should not be less disadvantageous in its service life than conventional starter circuits.
  • a choke coil which works without an air gap and which is operated below its saturation provides for an effective voltage reduction without the energy saving caused thereby being canceled out by losses of the further choke.
  • the supply voltage of a lamp can be reduced by approximately 12 V, which corresponds to a reduction in energy consumption of a 58 watt fluorescent lamp by approximately 10 watts.
  • the luminous efficacy only drops slightly.
  • the inductance of a ballast serves to ensure safe ignition of the lamp and to limit the lamp current. Therefore, the choke provided with an air gap cannot be used to additionally reduce the voltage of a lamp.
  • the choke in the ballast naturally leads to energy losses, which, however, are reduced when using the invention further choke the voltage on the lamp is reduced. It is understood that for a desired voltage reduction, an adaptation of the further choke to the size of the consumer load must be carried out, in other words, with a larger number of lamps, a further choke with greater power consumption must be provided in order to avoid the inductance works in the undesired saturation range, in which, as is well known, only a low voltage drops.
  • the circuit according to the invention can be used as an additional component in existing lamp installations, above all for the case in which the mains supply voltage assumes higher values, as is the case with future EEC standards.
  • the further choke coil can have at least one tap located between the ends for the purpose of bridging a section of the choke coil.
  • the further choke coil consist of a series of choke coils, between which a tap is provided in order to selectively switch on only one or more of the further choke coils. It has been shown that with such an arrangement a lower power loss is obtained compared to a single choke coil with taps.
  • the further inductance according to the invention can also be operated when it is switched on without the switching-on process being impaired.
  • the mains voltage is normally required to ensure safe operation of the starter and the ignition coil. Therefore, an embodiment of the invention provides that the further choke coil is bridged by a shunt circuit, via which the choke coil can be temporarily short-circuited partially or completely. During the ignition process of a lamp, the further choke coil is short-circuited in whole or in part and is only switched on after the lamp has been ignited.
  • the connection and disconnection of the further choke with the help of the shunt circuit is preferably coupled with the switching on of a lamp.
  • a timer can be provided, the set time of which begins to run when a lamp is switched on and by which after the time has elapsed Shunt circuit is opened to turn on the additional choke coil.
  • the set time is such that at the beginning of switching on the lamp there is sufficient time to ignite the lamp.
  • the time sequence that can be set in the timing element can preferably be changed.
  • the shunt circuit contains a switch.
  • This switch can be a mechanical switch in the form of switching contacts of a relay. However, it can also be a semiconductor switch, for example a triac or a power transistor.
  • the switch can be operated externally, for example by hand. However, it is preferably controlled automatically, which can also be done externally, for example optically, in that an optical sensor reacts to the light from the ignited lamp and thus opens the shunt.
  • a voltage or current measuring device can be connected to the network terminals, which closes the switch when a current flows when the lamp is switched on. The already mentioned time delay stage can then be used to open the switch in the shunt circuit again when a certain period of time has expired.
  • the voltage or current measuring device can be formed, for example, by a current transformer connected in one phase of the lamp, the Secondary winding supplied with power via a rectifier circuit, the control of the switch and the time delay stage. Furthermore, according to one embodiment of the invention, a signal which is dependent on the current or the voltage in the lamp circuit can be generated, which bridges a section of the further choke coil connected to the tap of the further choke coil when the signal exceeds a predetermined value. In this way, it is possible to switch on inductances of the further inductor of different sizes in order to obtain a different voltage reduction, depending, inter alia, on what voltage is present at the mains terminals. If the load and thus the power consumption exceeds a predetermined value, the further choke coil can reach the saturation range.
  • the voltage drop of the further choke coil is measured and a section of the choke coil or the entire choke coil is bridged when the voltage drop falls below a predetermined value. This value is an indicator that the further choke coil is in the saturation range.
  • the further inductor also has taps or consists of a series connection of several inductors.
  • the inductance of the transformer must be matched to that of the other choke coil.
  • the core of the further choke coil can consist of conventional materials, such as transformer sheets or ferrites.
  • a resistor is contained in the shunt circuit, the resistance value of which increases with the current flowing through it.
  • PTC ohmic resistors
  • Such a PTC thermistor allows a relatively large current to flow when a lamp is switched on, so that the further inductance is initially largely bridged. After a certain time, the resistance heats up due to the current flowing through it and increases its resistance value increasingly, so that the further inductance is increasingly used and now the voltage across the lamp reduces the voltage across it.
  • the use of such a resistor has the advantage that an additional control for switching a shunt circuit on and off is not required. The only requirement is that the resistance increase in the PTC takes place at a point in time when the lamp has ignited with certainty. With a higher load, it may be expedient to connect two or more such resistors with a positive temperature coefficient in parallel.
  • the circuit according to the invention achieves a voltage reduction for lamps of 10 to 25 V, which corresponds to an energy restraint of 15 to 30% at given mains voltages.
  • the luminous efficacy only drops slightly. Due to the modular construction of the circuit according to the invention, lamps of any power size and different types can be operated.
  • the circuit according to the invention can be used as an additional device for installed lamps with ballast. Alternatively, the circuit according to the invention can be integrated into a ballast in the case of new lamps. When used as a retrofit module, it is not necessary to change the installation of built-in lamps.
  • the voltage reduction is low-loss, and the parts and components used for this are less expensive and their service life is not less favorable than that of conventional ballasts.
  • the power at the ballast is reduced and the power factor is increased. Due to the increase in the power factor, the compensation capacitor can be connected in parallel, which prevents the capacitive current from influencing the inductance of the further inductor.
  • a fluorescent lamp 7 is connected via a series choke 6 to the power terminals 4, 5.
  • the lamp 7 is bridged by a starter 52 in a conventional manner.
  • the primary winding 2 of a current transformer and a further choke 1 are located in the phase connected to the terminal 5.
  • the further choke coil 1 contains a core, for example made of transformer sheets or of ferrite without an air gap. It is designed so that a given voltage drops, for example 10 to 12 V, for a certain lamp power.
  • the primary winding 2 of the transformer is provided with two taps 47, 48.
  • the further choke coil 1 is also provided with two taps 44, 45.
  • a switch contact 8 of a relay 15 is arranged in a shunt circuit that bridges the further choke coil 1, a switch contact 8 of a relay 15 is arranged. The open position of the switch contact is designated 17.
  • a rectifier is connected to the secondary winding 3 of the transformer.
  • a capacitor 10, a variable resistor 11 and a Zener diode 42 are connected in parallel to one another at the output terminals of the rectifier 9.
  • the series circuit comprising a variable resistor 41, a fixed resistor 12 and a capacitor 13 is connected to the output terminals.
  • a relay coil 15 and a double transistor circuit (Darlington circuit) 14 are connected in parallel. The base of the first transistor is at a point between the resistor 12 and the capacitor 13 connected.
  • a diode 16 is connected in parallel with the relay 15.
  • the taps 44, 45 and 47, 48 serve to adapt the further throttle 1 to the expected load from the outset. A corresponding adjustment is then necessary for the transformer. Adaptation means that a part of the further choke coil 1 or the primary coil 2 is removed accordingly.
  • the relay contact 8 is normally in the off state position 17 biased. If the lamp 7 is now switched on with the aid of a switch (not shown), a current flows which, in the rectified manner, generates a direct voltage via the rectifier 9, which is also connected to the series circuit of resistors 41, 12 and capacitor 13. The immediately flowing current switches the transistor circuit 14 to current flow, so that the relay 15 is activated and brings the contact 8 into the on position.
  • the further choke coil 1 is thus bridged.
  • the capacitor 13 with the resistors 41, 12 represents a time delay stage which causes the transistor circuit to be switched off again after a certain time, as a result of which the relay 15 drops out and the switch contact 8 returns to the position 17. At this moment, the further choke coil 1 is in series with the series choke coil 6.
  • the capacitor 10 also serves as a smoothing capacitor, and the zener diode 42 ensures that a present voltage is not exceeded.
  • the time delay constant can be set via the resistor 41.
  • Fig. 2 the same components as in Fig. 1 are given the same reference numerals.
  • an additional Choke coil 38 which is in series with the series choke 6, is provided with a tap 22 which is part of a shunt circuit in which a triac 21 is connected.
  • a shunt circuit bridging the further coil 38 contains a triac 20.
  • the control electrodes of the triacs 20, 21 are located at the output of control circuits 18, 19, from which corresponding lines 50, 51 lead to the control electrodes.
  • the inputs of the control circuits 18, 19 are at the output terminals of the secondary winding of the current transformer.
  • the secondary winding is also connected to a variable resistor 49.
  • the triac 20 is switched on during the ignition process of the lamps 33, 34. After ignition, the voltage level in the control circuits 18, 19 is determined, and when the mains voltage is present, the triac 20 is switched on, so that the bridging of the further choke coil 38 is released and this now contributes to reducing the voltage. If the voltage falls below a mains voltage to be determined, which is determined by the control circuit 18 or 19, the triac 20 or the triac 21 is controlled, depending on the voltage level, in such a way that the entire choke 38 or part of it is bridged. If, for example, the supply voltage is reduced from 220 V to 210 V, a lower voltage is present at the control devices 18, 19.
  • the triac 21 is, for example controlled and ensures a voltage reduction from now to 5 V, while the total voltage reduction by the inductance is 38 12 V. It is understood that the voltage at the control devices 18, 19 depends both on the mains voltage and on the lamp power switched in each case. In order to stabilize the voltage at the control devices 18, 19, the preload resistor 49 is used to adjust the level at the installation location.
  • the further choke coil 39 connected in series with the series choke 6 has two taps 77, 78 which are connected to switching contacts 29, 30.
  • Another switching contact 28 lies in a shunt circuit bridging the coil 39.
  • the respective other positions of the switch contacts 28, 29, 30 shown in dashed lines are designated by 73, 75 and 74.
  • the mentioned Switch contacts belong to relays 24, 25, 26, which are parallel to the output of a rectifier 9, which is connected to the secondary winding of a voltage transformer 76, the primary winding of which is located at points 56, 55, which are assigned to the network terminals 5, 4.
  • the relays 24 to 26 are in series with the collector-emitter path of transistors 58, 60, 62, the base of which is controlled by a control circuit 23.
  • the control circuit 23 determines the voltage at the output of the transformer 76, which is present at the inputs 27, 28 '.
  • a line 40 connects the line 79 at the output of the further choke coil 39 to a further input of the control circuit 23.
  • the control line 23 switches the switching contacts 28 and 30 via the outputs 57 and 61 and brings them into their positions 73 and 74. In this switching position, the tap 78 is switched on and the supply voltage is switched on reduced by 12 V. If, however, a voltage of more than 221 V is measured (level 72), the switch contact 28 is switched to position 73 via the output 57 and the relay 26, so that the supply voltage is reduced by 16 V. It goes without saying that other voltage reduction stages can of course also be used.
  • the circuit arrangement in the control circuit 23 can be designed according to the prior art.
  • the switch contacts 28 to 30 can also be controlled externally, e.g. via optical sensors, which control depending on the light irradiation.
  • the gradations should, however, be so large that there is no switching of the taps on the further choke coil 39 in the event of small voltage fluctuations.
  • a corresponding switchover on the inductor can be carried out by a timer or manually.
  • a reduction inductance can be activated after a specified time or via a so-called ripple control pulse.
  • ripple control pulse There is no change to the lamp installation.
  • Different lamp powers and lamp types can also be operated via the same module.
  • a lamp 4a which has a starter 5a and a series choke 3a via an additional inductance 7a at the mains voltage terminals 1a and 2a.
  • the further choke coil 7a has taps 17a and 18a.
  • a series connection of an ohmic resistor 21a and a capacitor 22a is provided in parallel with the terminals 1a and 2a.
  • a resistor 6a with a positive temperature coefficient is connected in a shunt circuit bridging the coil 7a.
  • the circuit shown works as follows.
  • the resistor 6a acts as a thermistor. After ignition, the resistor 6 heats up and becomes high-resistance, so that a certain voltage drops across the coil 7a, and thus the voltage applied to the lamp 4a is reduced. The size of the voltage drop can be changed using the taps 17a and 18a.
  • the dashed box 100a indicates that the components contained therein constitute a module that can be used without having to change the installed lamp 4a or the ballast in order to obtain a voltage reduction.
  • two lamps 9a, 10a with starters 5a are connected in parallel. They each have a series choke 3a.
  • a mercury vapor lamp 8a with a series choke 23a is also parallel to this.
  • a parallel connection of four choke coils 13a, 14a, 15a and 16a lies in the phase of the circuit belonging to terminal 1a.
  • a parallel connection of two resistors 11a and 12a with a positive temperature coefficient is arranged in parallel.
  • a series connection of a resistor 20a with a positive temperature coefficient and a resistor 19a with a negative temperature coefficient is parallel to the inductors connected in parallel.
  • a parallel connection of several inductors is required, for example, for larger powers, it being more advantageous for loss reasons to connect the inductors in parallel instead of using a larger inductor with a common core.
  • NTC thermistor 19a
  • the voltage on the lamps is first attenuated via the thermistor 19a (NTC) and the preheating phase of the lamps is initially carried out with a reduced voltage. The voltage on the lamps thus rises during the preheating phase, which makes the ignition process easier and provides a kind of ignition aid. In this way, a lamp-friendly start is caused. If the mains voltage is very high from the start, a PTC thermistor can also be omitted.
  • Fig. 7 shows the power curve for the power consumption after the lamp is switched on over time. It can be seen that the power consumption during ignition is represented by the double arrow 29a. During the course of time 32a, the power increases to the level 30a. If there is no additional voltage reduction, this supply voltage remains on the lamp. However, according to the invention, the voltage or the performance reduced to level 31a.
  • the invention is not limited to reducing the voltage of lamps.
  • it can be used wherever an interpretation of a Device has occurred on, for example, 220 V mains voltage, but the mains voltage is increased, for example to 240 V.
  • the voltage reduction according to the invention can be used.

Landscapes

  • Circuit Arrangements For Discharge Lamps (AREA)

Abstract

A supply circuit for a low or high pressure discharge lamp or the like which can be connected in advance via a choke coil to the mains voltage, at least one further choke coil, containing a core or air gap, being connected in series with the first choke coil and being operated below its saturation. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Versorgungsschaltung für eine Niederdruck- oder Hochdruckentladungslampe, Quecksilber­dampflampe oder dergleichen nach dem Oberbegriff des Patentan­spruches 1.The invention relates to a supply circuit for a low-pressure or high-pressure discharge lamp, mercury vapor lamp or the like according to the preamble of patent claim 1.

Hochdruck- oder Niederdruckentladungslampen sind üblicherweise Vorschaltgeräten zugeordnet, die aus einem sog. Starter und einer Starterdrossel bestehen. Der Starter ist üblicherweise ein im ausgeschalteten Zustand der Lampe geschlossener Bimetall­ schalter, der nach dem Einschalten der Lampe nach einer gewissen Zeit öffnet, nachdem Strom durch ihn bzw. die Heizwendeln der Lampe geflossen ist. Die Starterdrossel ist üblicherweise mit Luftspalt versehen. Sie erfüllt zwei Funktionen. Zum einen erzeugt sie beim Öffnen des Starters eine hohe Spannungsspitze, die als Zündspannung für die Entladungslampe dient. Hat die Entladungs­lampe gezündet, dient die Drossel einer Begrenzung der Leistungs­aufnahme der Lampe, die ohne eine Spannungsbegrenzung unbegrenzt bis zur Zerstörung der Lampe steigen würde.High-pressure or low-pressure discharge lamps are usually assigned to ballasts, which consist of a so-called starter and a starter choke. The starter is usually a closed bimetal when the lamp is switched off switch that opens after the lamp has been switched on after a certain time after current has flowed through it or the heating coils of the lamp. The starter choke is usually provided with an air gap. It fulfills two functions. On the one hand, when the starter is opened, it generates a high voltage peak, which serves as an ignition voltage for the discharge lamp. If the discharge lamp has ignited, the choke serves to limit the power consumption of the lamp, which would increase indefinitely until the lamp is destroyed without a voltage limitation.

Es ist bekannt, daß bei derartigen Entladungslampen die Spannung verringert werden kann und damit auch die Wirkleistung der Lampe, ohne daß die Lichtausbeute merklich verringert ist. Es sind daher bereits Sparschaltungen bekannt geworden, die z.B. mit sog. Phasenanschnittsteuerungen arbeiten. Elektronische Vorschalt­geräte sind jedoch im Verhältnis zur erzielbaren Energieeinspa­rung zu aufwendig. Außerdem sind elektronische Vorschaltgeräte häufig empfindlich und erreichen nicht die Standzeiten üblicher Starterrschaltungen.It is known that in such discharge lamps the voltage can be reduced and thus also the effective power of the lamp without the luminous efficacy being noticeably reduced. Economy circuits have therefore already become known, e.g. work with so-called leading edge controls. However, electronic ballasts are too expensive in relation to the energy savings that can be achieved. In addition, electronic ballasts are often sensitive and do not achieve the service life of conventional starter circuits.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Versor­gungsschaltung für eine Niederdruck- oder Hochdruckentladungs­lampe, Quecksilberdampflampe oder dergleichen zu schaffen, mit der mit einfachen Mitteln die Wirkleistung der Lampe verringert werden kann, ohne die Lichtausbeute wesentlich zu reduzieren. Ferner soll die Versorgungsschaltung als Nachrüstsatz für installierte Lampen einsetzbar sein und in ihrer Standzeit nicht ungünstiger ausfallen als konventionelle Starterschaltun­gen.The invention is therefore based on the object of providing a supply circuit for a low-pressure or high-pressure discharge lamp, mercury vapor lamp or the like, with which the effective power of the lamp is reduced by simple means can be achieved without significantly reducing the light output. Furthermore, the supply circuit should be used as a retrofit kit for installed lamps and should not be less disadvantageous in its service life than conventional starter circuits.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Kennzeichnungsteils des Patentanspruches 1 gelöst.This object is achieved by the features of the characterizing part of claim 1.

Eine ohne Luftspalt arbeitende Drosselspule, die unterhalb ihrer Sättigung betrieben wird, sorgt für eine wirksame Span­nungsverminderung, ohne daß die dadurch bewirkte Energieein­sparung wieder durch Verluste der weiteren Drossel aufgehoben ist. So kann z.B. die Versorgungsspannung einer Lampe um etwa 12 V reduziert werden, was einer Verringerung einer Energie­aufnahme einer 58 Watt-Leuchtstofflampe um etwa 10 Watt ent­spricht. Die Lichtausbeute geht dabei nur geringfügig zurück.A choke coil which works without an air gap and which is operated below its saturation provides for an effective voltage reduction without the energy saving caused thereby being canceled out by losses of the further choke. For example, the supply voltage of a lamp can be reduced by approximately 12 V, which corresponds to a reduction in energy consumption of a 58 watt fluorescent lamp by approximately 10 watts. The luminous efficacy only drops slightly.

Wie bereits ausgeführt, dient die Induktivität eines Vorschalt­geräts dazu, ein sicheres Zünden der Lampe zu gewährleisten sowie den Lampenstrom zu begrenzen. Daher kann die mit Luft­spalt versehene Drossel nicht dazu herangezogen werden, die Spannung einer Lampe zusätzlich zu reduzieren. Die Drossel im Vorschaltgerät führt naturgemäß zu Energieverlusten, die jedoch reduziert werden, wenn mit Hilfe der erfindungsgemäßen weiteren Drossel die Spannung an der Lampe reduziert wird. Es versteht sich, daß für eine gewünschte Spannungsreduzie­rung eine Anpassung der weiteren Drossel an die Größe der Verbraucherlast vorgenommen werden muß, mit anderen Worten, bei einer größeren Anzahl von Lampen muß eine weitere Drossel mit größerer Leistungsaufnahme vorgesehen werden, um zu vermeiden, daß die Induktivität im unerwünschten Sättigungsbereich arbeitet, in dem bekanntlich nur geringe Spannung abfällt.As already stated, the inductance of a ballast serves to ensure safe ignition of the lamp and to limit the lamp current. Therefore, the choke provided with an air gap cannot be used to additionally reduce the voltage of a lamp. The choke in the ballast naturally leads to energy losses, which, however, are reduced when using the invention further choke the voltage on the lamp is reduced. It is understood that for a desired voltage reduction, an adaptation of the further choke to the size of the consumer load must be carried out, in other words, with a larger number of lamps, a further choke with greater power consumption must be provided in order to avoid the inductance works in the undesired saturation range, in which, as is well known, only a low voltage drops.

Die erfindungsgemäße Schaltung kann als Zusatzbauteil bei bestehenden Lampeninstallationen verwendet werden, vor allen Dingen auch für den Fall, in dem die Netzversorgungs­spannung höhere Werte annimmt, wie bei zukünftigen EWG-Nor­men der Fall.The circuit according to the invention can be used as an additional component in existing lamp installations, above all for the case in which the mains supply voltage assumes higher values, as is the case with future EEC standards.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung kann die weitere Drosselspule mindestens einen zwischen den Enden liegenden Abgriff aufweisen zwecks Überbrückung eines Abschnitts der Drosselspule. Auf diese Weise ist es möglich, die erfin­dungsgemäße Versorgungsschaltung an unterschiedliche Ver­braucher anzupassen, beispielsweise an Ort und Stelle, in­dem wahlweise nur eine bestimmte Länge der weiteren Drossel­spule in Reihe mit dem üblichen Vorschaltgerät geschaltet ist. Alternativ zu einer derartigen Ausgestaltung kann die weitere Drosselspule aus einer Reihe von Drosselspulen be­stehen, zwischen denen jeweils ein Abgriff vorgesehen ist, um wahlweise nur eine oder mehrere der weiteren Drossel­spulen einzuschalten. Es hat sich gezeigt, daß bei einer derartigen Anordnung gegenüber einer einzigen Drosselspule mit Abgriffen eine geringere Verlustleistung erhalten wird.According to one embodiment of the invention, the further choke coil can have at least one tap located between the ends for the purpose of bridging a section of the choke coil. In this way it is possible to adapt the supply circuit according to the invention to different consumers, for example on the spot, by optionally only connecting a certain length of the further inductor in series with the conventional ballast. As an alternative to such an embodiment, the further choke coil consist of a series of choke coils, between which a tap is provided in order to selectively switch on only one or more of the further choke coils. It has been shown that with such an arrangement a lower power loss is obtained compared to a single choke coil with taps.

Bei z.B. Quecksilberdampflampen kann die erfindungsgemäße weitere Induktivität auch bereits beim Einschalten be­trieben werden, ohne daß der Einschaltvorgang beeinträchtigt wird. Bei Leuchtstofflampen hingegen ist normalerweise die Netzspannung erforderlich, um für einen sicheren Betrieb des Starters und der Zündspule zu sorgen. Daher sieht eine Ausgestaltung der Erfindung vor, daß die weitere Drossel­spule durch einen Nebenschlußkreis überbrückt ist, über den die Drosselspule vorübergehend teilweise oder ganz kurz­schließbar ist. Während des Zündvorgangs einer Lampe wird die weitere Drosselspule ganz oder teilweise kurzge­schlossen und erst nach dem Zünden der Lampe zugeschaltet. Das Zu- und Abschalten der weiteren Drossel mit Hilfe des Nebenschlußkreises wird vorzugsweise mit dem Einschalten einer Lampe gekoppelt. Dabei kann nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ein Zeitglied vorgesehen werden, dessen eingestellte Zeit mit dem Einschalten einer Lampe zu laufen beginnt und durch das nach Ablauf der Zeit der Nebenschlußkreis geöffnet wird, um die weitere Drossel­spule einzuschalten. Die eingestellte Zeit ist so bemessen, daß zu Beginn des Einschaltens der Lampe ausreichend Zeit abläuft, um die Lampe zu zünden. Der im Zeitglied einstell­bare Zeitablauf ist vorzugsweise veränderbar.In the case of, for example, mercury vapor lamps, the further inductance according to the invention can also be operated when it is switched on without the switching-on process being impaired. With fluorescent lamps, on the other hand, the mains voltage is normally required to ensure safe operation of the starter and the ignition coil. Therefore, an embodiment of the invention provides that the further choke coil is bridged by a shunt circuit, via which the choke coil can be temporarily short-circuited partially or completely. During the ignition process of a lamp, the further choke coil is short-circuited in whole or in part and is only switched on after the lamp has been ignited. The connection and disconnection of the further choke with the help of the shunt circuit is preferably coupled with the switching on of a lamp. According to a further embodiment of the invention, a timer can be provided, the set time of which begins to run when a lamp is switched on and by which after the time has elapsed Shunt circuit is opened to turn on the additional choke coil. The set time is such that at the beginning of switching on the lamp there is sufficient time to ignite the lamp. The time sequence that can be set in the timing element can preferably be changed.

Der Nebenschlußkreis enthält nach einer Ausgestaltung der Erfindung einen Schalter. Dieser Schalter kann ein mecha­nischer Schalter sein in Form von Schaltkontakten eines Relais. Er kann jedoch auch ein Halbleiterschalter sein, z.B. ein Triac oder ein Leistungstransistor. Der Schalter kann extern z.B. von Hand betätigt werden. Vorzugsweise wird er jedoch automatisch angesteuert, was ebenfalls von extern geschehen kann, beispielsweise auf optischem Wege, indem ein optischer Sensor auf das Licht der gezündeten Lampe reagiert und auf diese Weise den Nebenschluß öffnet. Nach einer Ausgestaltung der Erfindung kann an die Netz­klemmen eine Spannungs- oder Strommeßvorrichtung ange­schlossen sein, die den Schalter schließt, wenn beim Ein­schalten der Lampe ein Strom fließt. Die bereits erwähnte Zeitverzögerungsstufe kann dann dazu benutzt werden, den Schalter im Nebenschlußkreis wieder zu öffnen, wenn eine bestimmte Zeitspanne abgelaufen ist. Die Spannungs- bzw. Strommeßvorrichtung kann z.B. von einem in einer Phase der Lampe geschalteten Stromtransformator gebildet sein, dessen Sekundärwicklung über eine Gleichrichterschaltung die Steuerung des Schalters und die Zeitverzögerungsstufe mit Strom versorgt. Ferner kann nach einer Ausgestaltung der Erfindung ein vom Strom oder der Spannung im Lampenkreis abhängiges Signal erzeugt werden, das einen mit dem Ab­griff der weiteren Drosselspule verbundenen Abschnitt der wei­teren Drosselspule überbrückt, wenn das Signal einen vorge­gebenen Wert überschreitet. Auf diese Weise ist es möglich, wahlweise unterschiedlich große Induktivitäten der weiteren Drosselspule einzuschalten, um eine unterschiedliche Span­nungsreduzierung zu erhalten, abhängig u.a. auch davon, welche Spannung an die Netzklemmen ansteht. Übersteigt die Last und damit die Leistungsaufnahme einen vorgegebenen Wert, kann die weitere Drosselspule in den Sättigungsbereich gelangen. Dadurch werden jedoch relativ hohe Verluste er­zeugt und die erwünschte Spannungsreduzierung eliminiert. Daher wird nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung der Spannungsabfall der weiteren Drosselspule gemessen und ein Abschnitt der Drosselspule oder auch die gesamte Drosselspule überbrückt, wenn der Spannungsabfall einen vorgegebenen Wert unterschreitet. Dieser Wert ist ein Indikator dafür, daß die weitere Drosselspule in den Sättigungsbereich gelangt.According to one embodiment of the invention, the shunt circuit contains a switch. This switch can be a mechanical switch in the form of switching contacts of a relay. However, it can also be a semiconductor switch, for example a triac or a power transistor. The switch can be operated externally, for example by hand. However, it is preferably controlled automatically, which can also be done externally, for example optically, in that an optical sensor reacts to the light from the ignited lamp and thus opens the shunt. According to one embodiment of the invention, a voltage or current measuring device can be connected to the network terminals, which closes the switch when a current flows when the lamp is switched on. The already mentioned time delay stage can then be used to open the switch in the shunt circuit again when a certain period of time has expired. The voltage or current measuring device can be formed, for example, by a current transformer connected in one phase of the lamp, the Secondary winding supplied with power via a rectifier circuit, the control of the switch and the time delay stage. Furthermore, according to one embodiment of the invention, a signal which is dependent on the current or the voltage in the lamp circuit can be generated, which bridges a section of the further choke coil connected to the tap of the further choke coil when the signal exceeds a predetermined value. In this way, it is possible to switch on inductances of the further inductor of different sizes in order to obtain a different voltage reduction, depending, inter alia, on what voltage is present at the mains terminals. If the load and thus the power consumption exceeds a predetermined value, the further choke coil can reach the saturation range. However, this creates relatively high losses and eliminates the desired voltage reduction. Therefore, according to a further embodiment of the invention, the voltage drop of the further choke coil is measured and a section of the choke coil or the entire choke coil is bridged when the voltage drop falls below a predetermined value. This value is an indicator that the further choke coil is in the saturation range.

Wird mit Hilfe eines Strom- oder Spannungstransformators die Netzspannung gemessen, ist es erforderlich, entsprechende Abgriffe an den Wicklungen des Transformators vorzusehen, wenn zwecks Anpassung an die Leistung der Lampen die weitere Drosselspule ebenfalls Abgriffe aufweist bzw. aus einer Reihenschaltung mehrerer Drosselspulen besteht. Mit anderen Worten, die Induktivität des Transformators muß an die der weiteren Drosselspule angepaßt werden. Der Kern der weiteren Drosselspule kann aus üblichen Materialien, wie z.B. Trafoblechen oder Ferriten bestehen.Is the with the help of a current or voltage transformer Measured mains voltage, it is necessary to provide appropriate taps on the windings of the transformer if, in order to adapt to the power of the lamps, the further inductor also has taps or consists of a series connection of several inductors. In other words, the inductance of the transformer must be matched to that of the other choke coil. The core of the further choke coil can consist of conventional materials, such as transformer sheets or ferrites.

Besonders vorteilhaft ist, wenn anstelle eines mechani­schen oder Halbleiterschalters im Nebenschlußkreis ein Widerstand enthalten ist, dessen Widerstandswert sich mit dem hindurchfließenden Strom erhöht. Es sind sog. PTC be­kannt, Ohm'sche Widerstände, die bei steigender Eigener­wärmung einen deutlich höheren Widerstandswert aufweisen. Ein derartiger Kaltleiter läßt beim Einschalten einer Lampe einen relativ großen Stromfluß zu, so daß die weitere Induktivität zunächst weitgehend überbrückt ist. Nach einer gewissen Zeit erwärmt sich der Widerstand durch den hindurchfließenden Strom und erhöht zunehmend seinen Widerstandswert, so daß die weitere Induktivität zunehmend zum Einsatz gelangt und nunmehr durch die an ihr abfallende Spannung die Spannung an der Lampe reduziert. Die Verwen­dung eines derartigen Widerstands hat den Vorteil, daß eine zusätzliche Steuerung zum Ein- und Wiederausschalten eines Nebenschlußkreises nicht erforderlich ist. Voraus­setzung ist nur, daß die Widerstandserhöhung im PTC zu einem Zeitpunkt stattfindet, in dem die Lampe mit Sicher­heit gezündet hat. Bei einer höheren Last kann es zweck­mäßig sein, zwei oder mehr derartige Widerstände mit positivem Temperaturkoeffizienten parallel zu schalten.It is particularly advantageous if, instead of a mechanical or semiconductor switch, a resistor is contained in the shunt circuit, the resistance value of which increases with the current flowing through it. So-called PTC are known, ohmic resistors, which have a significantly higher resistance value with increasing self-heating. Such a PTC thermistor allows a relatively large current to flow when a lamp is switched on, so that the further inductance is initially largely bridged. After a certain time, the resistance heats up due to the current flowing through it and increases its resistance value increasingly, so that the further inductance is increasingly used and now the voltage across the lamp reduces the voltage across it. The use of such a resistor has the advantage that an additional control for switching a shunt circuit on and off is not required. The only requirement is that the resistance increase in the PTC takes place at a point in time when the lamp has ignited with certainty. With a higher load, it may be expedient to connect two or more such resistors with a positive temperature coefficient in parallel.

Durch die erfindungsgemäße Schaltung wird eine Spannungs­reduzierung für Lampen um 10 bis 25 V erreicht, was einer Energieeinspannung bei gegebenen Netzspannungen von 15 bis 30 % entspricht. Die Lichtausbeute geht dabei nur gering­fügig zurück. Durch einen modulartigen Bau der erfindungs­gemäßen Schaltung können Lampen beliebiger Leistungsgröße und unterschiedlicher Art betrieben werden. Die erfindungs­gemäße Schaltung kann als Zusatzgerät für installierte Lampen mit Vorschaltgerät verwendet werden. Alternativ kann bei neuen Lampen die erfindungsgemäße Schaltung in ein Vorschaltgerät integriert werden. Bei der Verwendung als Nachrüstmodul ist eine Änderung der Installation eingebau­ter Lampen nicht erforderlich. Die Spannungsreduzierung ist verlustarm, und die dazu verwendeten Bauteile und Komponenten sind wenig aufwendig und in ihrer Standzeit nicht ungünstiger als diejenigen herkömmlicher Vorschalt­geräte.The circuit according to the invention achieves a voltage reduction for lamps of 10 to 25 V, which corresponds to an energy restraint of 15 to 30% at given mains voltages. The luminous efficacy only drops slightly. Due to the modular construction of the circuit according to the invention, lamps of any power size and different types can be operated. The circuit according to the invention can be used as an additional device for installed lamps with ballast. Alternatively, the circuit according to the invention can be integrated into a ballast in the case of new lamps. When used as a retrofit module, it is not necessary to change the installation of built-in lamps. The voltage reduction is low-loss, and the parts and components used for this are less expensive and their service life is not less favorable than that of conventional ballasts.

Durch das Einschalten der erfindungsgemäßen weiteren Dros­selspule wird die Leistung am Vorschaltgerät vermindert und der Leistungsfaktor erhöht. Aufgrund der Erhöhung des Leistungsfaktors kann der Kompensationskondensator parallel­geschaltet werden, der verhindert, daß der kapazitive Strom die Induktivität der weiteren Drosselspule beeinflußt.By switching on the further choke coil according to the invention, the power at the ballast is reduced and the power factor is increased. Due to the increase in the power factor, the compensation capacitor can be connected in parallel, which prevents the capacitive current from influencing the inductance of the further inductor.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbei­spielen näher erläutert.

  • Fig. 1 zeigt eine erste Schaltungsanordnung nach der Erfin­dung.
  • Fig. 2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel einer Schaltungs­anordnung nach der Erfindung.
  • Fig. 3 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel einer Schal­tungsanordnung nach der Erfindung.
  • Fig. 4 zeigt schematisch ein Diagramm für unterschiedliche Netzspannungswerte.
  • Fig. 5 zeigt ein viertes Ausführungsbeispiel einer Schal­tungsanordnung nach der Erfindung.
  • Fig. 6 zeigt ein fünftes Ausführungsbeispiel einer Schal­tungsanordnung nach der Erfindung.
  • Fig. 7 zeigt die Leistungsaufnahme über der Zeit mit einer Schaltungsanordnung nach der Erfindung.
The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments.
  • Fig. 1 shows a first circuit arrangement according to the invention.
  • Fig. 2 shows a second embodiment of a circuit arrangement according to the invention.
  • Fig. 3 shows a third embodiment of a circuit arrangement according to the invention.
  • 4 schematically shows a diagram for different mains voltage values.
  • Fig. 5 shows a fourth embodiment of a circuit arrangement according to the invention.
  • Fig. 6 shows a fifth embodiment of a circuit arrangement according to the invention.
  • Fig. 7 shows the power consumption over time with a circuit arrangement according to the invention.

Bevor auf die in den Zeichnungen dargestellten Einzelheiten näher eingegangen wird, sei vorangestellt, daß jedes der beschriebenen Teile für sich oder in Verbindung mit Merk­malen der Ansprüche von erfindungswesentlicher Bedeutung sein kann.Before going into the details shown in the drawings, it should be stated that each of the parts described may be of importance for the invention, either individually or in conjunction with the features of the claims.

In Fig. 1 liegt eine Leuchtstofflampe 7 über eine Vorschalt­drossel 6 an den Netzklemmen 4, 5. Die Lampe 7 ist von einem Starter 52 in herkömmlicher Weise überbrückt. In der mit der Klemme 5 verbundenen Phase liegt die Primärwicklung 2 eines Stromtransformators sowie eine weitere Drossel 1. Die weitere Drosselspule 1 enthält einen Kern, z.B. aus Transformatorenblechen oder aus Ferrit ohne Luftspalt. Er ist so ausgelegt, daß bei einer bestimmten Lampenleistung eine vorgegebene Spannung abfällt, beispielsweise 10 bis 12 V. Die Primärwicklung 2 des Transformators ist mit zwei Abgriffen 47, 48 versehen. Die weitere Drosselspule 1 ist ebenfalls mit zwei Abgriffen 44, 45 versehen. In einem Nebenschlußkreis, der die weitere Drosselspule 1 überbrückt, ist ein Schaltkontakt 8 eines Relais 15 angeordnet. Die offene Stellung des Schaltkontakts ist mit 17 bezeichnet.In Fig. 1, a fluorescent lamp 7 is connected via a series choke 6 to the power terminals 4, 5. The lamp 7 is bridged by a starter 52 in a conventional manner. The primary winding 2 of a current transformer and a further choke 1 are located in the phase connected to the terminal 5. The further choke coil 1 contains a core, for example made of transformer sheets or of ferrite without an air gap. It is designed so that a given voltage drops, for example 10 to 12 V, for a certain lamp power. The primary winding 2 of the transformer is provided with two taps 47, 48. The further choke coil 1 is also provided with two taps 44, 45. In a shunt circuit that bridges the further choke coil 1, a switch contact 8 of a relay 15 is arranged. The open position of the switch contact is designated 17.

An die Sekundärwicklung 3 des Transformators ist ein Gleich­richter angeschlossen. An den Ausgangsklemmen des Gleich­richters 9 liegen ein Kondensator 10, ein veränderbarer Widerstand 11, eine Zenerdiode 42 jeweils parallel zuein­ander geschaltet. Ferner liegen an den Ausgangsklemmen die Reihenschaltung aus einem veränderlichen Widerstand 41, einem Festwiderstand 12 und einem Kondensastor 13. Schließ­lich liegen dazu parallel eine Relaisspule 15 sowie eine Doppeltransistorschaltung (Darlington-Schaltung) 14. Die Basis des ersten Transistors ist an einen Punkt zwischen dem Widerstand 12 und dem Kondensator 13 angeschlossen. Parallel zum Relais 15 liegt eine Diode 16.A rectifier is connected to the secondary winding 3 of the transformer. A capacitor 10, a variable resistor 11 and a Zener diode 42 are connected in parallel to one another at the output terminals of the rectifier 9. Furthermore, the series circuit comprising a variable resistor 41, a fixed resistor 12 and a capacitor 13 is connected to the output terminals. Finally, a relay coil 15 and a double transistor circuit (Darlington circuit) 14 are connected in parallel. The base of the first transistor is at a point between the resistor 12 and the capacitor 13 connected. A diode 16 is connected in parallel with the relay 15.

Die Abgriffe 44, 45 bzw. 47, 48 dienen dazu, die weitere Drossel 1 an die zu erwartende Last von vornherein anzu­passen. Eine entsprechende Anpassung ist dann für den Trans­formator notwendig. Anpassung bedeutet, daß ein Teil der weiteren Drosselspule 1 bzw. der Primärspule 2 entsprechend herausgenommen wird.The taps 44, 45 and 47, 48 serve to adapt the further throttle 1 to the expected load from the outset. A corresponding adjustment is then necessary for the transformer. Adaptation means that a part of the further choke coil 1 or the primary coil 2 is removed accordingly.

Die Schaltungsanordnung nach Fig. 1 arbeitet wie folgt. Der Relaiskontakt 8 ist normalerweise in die Ausschalt­ stellung 17 vorgespannt. Wird nun die Lampe 7 eingeschaltet mit Hilfe eines nicht gezeigten Schalters, fließt ein Strom, der über den Gleichrichter 9 gleichgerichtet eine Gleichspannung erzeugt,die auch an der Reihenschaltung von Widerstände 41, 12 und Kondensator 13 liegt. Der sofort fließende Strom schaltet die Transistorschaltung 14 auf Stromdurchfluß, so daß das Relais 15 aktiviert wird und den Kontakt 8 in die Einschaltstellung bringt. Damit ist die weitere Drosselspule l überbrückt. Der Kondensator 13 mit den Widerständen 41, 12 stellt eine Zeitverzögerungs­stufe dar, die bewirkt, daß die Transistorschaltung nach einer gewissen Zeit wieder abgeschaltet wird, wodurch das Relais 15 abfällt und der Schaltkontakt 8 wieder in die Stellung 17 gelangt. In diesem Augenblick liegt die weitere Drosselspule 1 in Reihe mit der Vorschaltdrosselspule 6. Sie kann nunmehr zur Spannungsreduzierung beitragen, die z.B. bei einer Netzspannung von 220 V 10 bis 18 V betragen kann. Der Kondensator 10 dient im übrigen als Glättungs­kondensator, und die Zenerdiode 42 sorgt dafür, daß eine vorliegende Spannung nicht überschritten wird. Die Zeit­verzögerungskonstante kann über den Widerstand 41 einge­stellt werden.1 operates as follows. The relay contact 8 is normally in the off state position 17 biased. If the lamp 7 is now switched on with the aid of a switch (not shown), a current flows which, in the rectified manner, generates a direct voltage via the rectifier 9, which is also connected to the series circuit of resistors 41, 12 and capacitor 13. The immediately flowing current switches the transistor circuit 14 to current flow, so that the relay 15 is activated and brings the contact 8 into the on position. The further choke coil 1 is thus bridged. The capacitor 13 with the resistors 41, 12 represents a time delay stage which causes the transistor circuit to be switched off again after a certain time, as a result of which the relay 15 drops out and the switch contact 8 returns to the position 17. At this moment, the further choke coil 1 is in series with the series choke coil 6. It can now help to reduce the voltage, which can be 10 to 18 V, for example, at a mains voltage of 220 V. The capacitor 10 also serves as a smoothing capacitor, and the zener diode 42 ensures that a present voltage is not exceeded. The time delay constant can be set via the resistor 41.

In Fig. 2 sind gleiche Bauteile wie in Fig. 1 mit gleichen Bezugszeichen versehen. Man erkennt, daß eine zusätzliche Drosselspule 38, die in Serie zur Vorschaltdrossel 6 liegt, mit einem Abgriff 22 versehen ist, der Teil eines Neben­schlußkreises ist, in dem ein Triac 21 geschaltet ist. Ein die weitere Spule 38 überbrückender Nebenschlußkreis ent­hält ein Triac 20. Die Steuerelektroden der Triacs 20, 21 liegen am Ausgang von Steuerschaltungen 18, 19, von denen entsprechende Leitungen 50, 51 zu den Steuerelektroden führen. Die Eingänge der Steuerschaltungen 18, 19 liegen an den Ausgangsklemmen der Sekundärwicklung des Strom­transformators. Die Sekundärwicklung ist außerdem an einen veränderlichen Widerstand 49 angeschlossen.In Fig. 2, the same components as in Fig. 1 are given the same reference numerals. One recognizes that an additional Choke coil 38, which is in series with the series choke 6, is provided with a tap 22 which is part of a shunt circuit in which a triac 21 is connected. A shunt circuit bridging the further coil 38 contains a triac 20. The control electrodes of the triacs 20, 21 are located at the output of control circuits 18, 19, from which corresponding lines 50, 51 lead to the control electrodes. The inputs of the control circuits 18, 19 are at the output terminals of the secondary winding of the current transformer. The secondary winding is also connected to a variable resistor 49.

Während des Zündvorganges der Lampen 33, 34 ist das Triac 20 durchgeschaltet. Nach dem Zünden wird der Spannungspegel in den Steuerschaltungen 18, 19 ermittelt, und bei vor­liegender Netzspannung wird das Triac 20 eingeschaltet, so daß die Überbrückung der weiteren Drosselspule 38 aufge­hoben ist und diese nunmehr zur Spannungsreduzierung bei­trägt. Wird eine festzusetzende Netzspannung unterschrit­ten, die von der Steuerschaltung 18 oder 19 ermittelt wird, wird je nach Spannungspegel das Triac 20 oder das Triac 21 so gesteuert, daß die gesamte Drossel 38 oder ein Teil von ihr überbrückt ist. Wird z.B. die Versorgungsspannung von 220 V auf 210 V gesenkt, so liegt an den Steuervorrichtungen 18, 19 eine geringere Spannung an. Das Triac 21 wird z.B. angesteuert und sorgt für eine Spannungsreduzierung von nun­mehr auf 5 V, während die Gesamtspannungsreduzierung durch die Induktivität 38 12 V beträgt. Es versteht sich, daß die Spannung an den Steuervorrichtungen 18, 19 sowohl von der Netzspannung als auch von der jeweils geschalteten Lampenleistung abhängt. Um die Spannung an den Steuervor­richtungen 18, 19 zu stabilisieren, wird der Vorlastwider­stand 49 verwendet, um am Einbauort den Pegel abzugleichen.The triac 20 is switched on during the ignition process of the lamps 33, 34. After ignition, the voltage level in the control circuits 18, 19 is determined, and when the mains voltage is present, the triac 20 is switched on, so that the bridging of the further choke coil 38 is released and this now contributes to reducing the voltage. If the voltage falls below a mains voltage to be determined, which is determined by the control circuit 18 or 19, the triac 20 or the triac 21 is controlled, depending on the voltage level, in such a way that the entire choke 38 or part of it is bridged. If, for example, the supply voltage is reduced from 220 V to 210 V, a lower voltage is present at the control devices 18, 19. The triac 21 is, for example controlled and ensures a voltage reduction from now to 5 V, while the total voltage reduction by the inductance is 38 12 V. It is understood that the voltage at the control devices 18, 19 depends both on the mains voltage and on the lamp power switched in each case. In order to stabilize the voltage at the control devices 18, 19, the preload resistor 49 is used to adjust the level at the installation location.

Es versteht sich, daß in den Steuervorrichtungen 18, 19 eine ähnliche Zeitverzögerungsstufe eingebaut ist wie bei der Schaltungsanordnung nach Fig. 1, um sicherzustellen, daß zunächst ein Zünden der Lampen stattgefunden hat, bevor die gesamte oder ein Teil der Induktivität zur Wirkung gelangt.It is understood that a similar time delay stage is installed in the control devices 18, 19 as in the circuit arrangement according to FIG. 1, in order to ensure that the lamps have been ignited before all or part of the inductance takes effect.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 sind die Bauteile, die denen nach Fig. 1 oder 2 gleichen, mit gleichen Bezugs­zeichen versehen. Die weitere in Reihe mit der Vorschalt­drossel 6 geschaltete Drosselspule 39 weist zwei Abgriffe 77, 78 auf, die mit Schaltkontakten 29, 30 verbunden sind. Ein weiterer Schaltkontakt 28 liegt in einem die Spule 39 überbrückenden Nebenschlußkreis. Die jeweils anderen ge­strichelt gezeigten Stellungen der Schaltkontakte 28, 29, 30 sind durch 73, 75 und 74 bezeichnet. Die erwähnten Schaltkontakte gehören zu Relais 24, 25, 26, die parallel zum Ausgang eines Gleichrichters 9 liegen, der an die Se­kundärwicklung eines Spannungstransformators 76 angeschlos­sen ist, dessen Primärwicklung an den Punkten 56, 55 liegt, die den Netzklemmen 5, 4 zugeordnet sind. Die Relais 24 bis 26 liegen in Reihe mit der Kollektor-Emitterstrecke von Transistoren 58, 60, 62, deren Basis von einer Steuer­schaltung 23 gesteuert wird. Die Steuerschaltung 23 er­mittelt die Spannung am Ausgang des Transformators 76, die an den Eingängen 27, 28′ ansteht. Eine Leitung 40 verbindet die Leitung 79 am Ausgang der weiteren Drossel­spule 39 mit einem weiteren Eingang der Steuerschaltung 23.In the embodiment according to FIG. 3, the components that are the same as those of FIG. 1 or 2 are provided with the same reference numerals. The further choke coil 39 connected in series with the series choke 6 has two taps 77, 78 which are connected to switching contacts 29, 30. Another switching contact 28 lies in a shunt circuit bridging the coil 39. The respective other positions of the switch contacts 28, 29, 30 shown in dashed lines are designated by 73, 75 and 74. The mentioned Switch contacts belong to relays 24, 25, 26, which are parallel to the output of a rectifier 9, which is connected to the secondary winding of a voltage transformer 76, the primary winding of which is located at points 56, 55, which are assigned to the network terminals 5, 4. The relays 24 to 26 are in series with the collector-emitter path of transistors 58, 60, 62, the base of which is controlled by a control circuit 23. The control circuit 23 determines the voltage at the output of the transformer 76, which is present at the inputs 27, 28 '. A line 40 connects the line 79 at the output of the further choke coil 39 to a further input of the control circuit 23.

Die Schaltungsanordnung nach Fig. 3 arbeitet wie folgt. Nach Ablauf der Zündzeit, wie sie beispielsweise ebenfalls in der Steuerschaltung 23 eingestellt wird, wird die Netz­spannung in der Steuerschaltung 23 abgefragt. In Abhängig­keit von der Höhe der Netzspannung wird wahlweise der Transistor 58, 60, 62 über die Steuerleitungen 57, 59, 61 durchgeschaltet, um die zugeordneten Relais 26, 25, 24 zu aktivieren. Dabei liegt folgende Zuordnung vor:

  • a) Schaltkontakt 28 zu Relais 26 und Transistor 58.
  • b) Schaltkontakt 29 zu Relais 25 und Transistor 60.
  • c) Schaltkontakt 30 zu Relais 24 und Transistor 69.
3 operates as follows. After the ignition time has elapsed, as is also set, for example, in the control circuit 23, the mains voltage is queried in the control circuit 23. Depending on the level of the mains voltage, the transistor 58, 60, 62 is optionally switched through via the control lines 57, 59, 61 in order to activate the assigned relays 26, 25, 24. The following assignment exists:
  • a) Switch contact 28 to relay 26 and transistor 58.
  • b) switching contact 29 to relay 25 and transistor 60.
  • c) switching contact 30 to relay 24 and transistor 69.

In Fig. 4 sind verschiedene Spannungsamplituden 68 bis 72 dargestellt über der Nullinie 63, wobei verschiedene Spannungsniveaus 64, 65, 66, 67 den Spannungen 200, 210, 215 und 221 V entsprechen. Wird z.B. in der Steuerschal­tung 23 eine Spannung unter 200 V gemessen, wird keines der Schaltkontakte 28 bis 30 geschaltet, da die Versor­gungsspannung bereits 20 V Unterspannung aufweist. Die Drosselspule 33 bleibt daher ausgeschaltet. Wird eine Spannung höher als 210 V gemessen, schaltet die Steuer­schaltung 23 die Ausgänge 57 und 59 und somit die Schalt­kontakte 28, 29 in die Schaltstellungen 73 und 75. In dieser Schaltstellung ist der Abgriff 77 eingeschaltet und reduziert die Versorgungsspannung zur Lampe um 8 V.4, different voltage amplitudes 68 to 72 are shown above the zero line 63, different voltage levels 64, 65, 66, 67 corresponding to the voltages 200, 210, 215 and 221 V. E.g. If a voltage below 200 V is measured in the control circuit 23, none of the switch contacts 28 to 30 is switched, since the supply voltage already has 20 V undervoltage. The choke coil 33 therefore remains switched off. If a voltage higher than 210 V is measured, the control circuit 23 switches the outputs 57 and 59 and thus the switch contacts 28, 29 into the switch positions 73 and 75. In this switch position the tap 77 is switched on and reduces the supply voltage to the lamp by 8 V.

Wird der Pegel 71 gemessen, d.h. größer als 215 V, schaltet die Steuerleitung 23 über die Ausgänge 57 und 61 die Schalt­kontakte 28 und 30 und bringt sie in deren Stellung 73 und 74. In dieser Schaltstellung ist der Abgriff 78 einge­schaltet, und die Versorgungsspannung wird um 12 V reduziert. Wird indessen eine Spannung von mehr als 221 V gemessen (Pegel 72), wird über den Ausgang 57 und das Relais 26 der Schaltkontakt 28 in Stellung 73 geschaltet, so daß die Versorgungsspannung um 16 V reduziert wird. Es versteht sich, daß selbstverständlich auch andere Spannungsreduzier­stufen verwendet werden können.If the level 71 is measured, that is to say greater than 215 V, the control line 23 switches the switching contacts 28 and 30 via the outputs 57 and 61 and brings them into their positions 73 and 74. In this switching position, the tap 78 is switched on and the supply voltage is switched on reduced by 12 V. If, however, a voltage of more than 221 V is measured (level 72), the switch contact 28 is switched to position 73 via the output 57 and the relay 26, so that the supply voltage is reduced by 16 V. It goes without saying that other voltage reduction stages can of course also be used.

Die Schaltungsanordnung in der Steuerschaltung 23 kann nach dem Stand der Technik ausgeführt sein. Auch können die Schaltkontakte 28 bis 30 extern gesteuert werden, z.B. über optische Sensoren, die in Abhängigkeit von der Lichtbe­strahlung eine Steuerung vornehmen. Die Abstufungen sollten jedoch so groß sein, daß bei kleinen Spannungsschwankungen keine Umschaltung der Abgriffe an der weiteren Drosselspule 39 erfolgt.The circuit arrangement in the control circuit 23 can be designed according to the prior art. The switch contacts 28 to 30 can also be controlled externally, e.g. via optical sensors, which control depending on the light irradiation. The gradations should, however, be so large that there is no switching of the taps on the further choke coil 39 in the event of small voltage fluctuations.

Zeitliche Spannungsschwankungen aufgrund von Spannungs­änderungen im Netz sollen nach Möglichkeit nicht sofort zu einer Änderung der Leistung in der zusätzlichen Indukti­vität 39 führen. Dies wird durch entsprechende Verzögerungs­glieder erreicht.Temporal voltage fluctuations due to voltage changes in the network should, if possible, not immediately lead to a change in the power in the additional inductance 39. This is achieved by appropriate delay elements.

Es sei auch noch erwähnt, daß eine entsprechende Umschaltung an der Drosselspule durch eine Zeituhr oder manuell erfol­gen kann. So kann z.B. bei einer Straßenbeleuchtung mit Leuchtstofflampen oder Quecksilberdampflampen eine Reduzie­rungsinduktivität nach einer festgelegten Zeit oder über einen sog. Rundsteuerimpuls aktiviert werden. Hierbei ent­fällt jegliche Änderung an der Lampeninstallation. Unter­schiedliche Lampenleistungen und Lampenarten können im übrigen über das gleiche Modul betrieben werden.It should also be mentioned that a corresponding switchover on the inductor can be carried out by a timer or manually. In street lighting with fluorescent lamps or mercury vapor lamps, for example, a reduction inductance can be activated after a specified time or via a so-called ripple control pulse. There is no change to the lamp installation. Different lamp powers and lamp types can also be operated via the same module.

Über die Leitung 40 wird ferner erfaßt, wenn der Spannungs­abfall an der eingeschalteten Induktivität 39 einen vorge­gebenen Wert unterschreitet. Sie ist ein Maß dafür, daß die Induktivität in die Sättigung gelangt. In diesem Fall ist es notwendig, z.B. die gesamte Induktivität 39 zu über­brücken.It is also detected via the line 40 when the voltage drop across the switched-on inductor 39 falls below a predetermined value. It is a measure of the inductance saturating. In this case it is necessary e.g. to bridge the entire inductance 39.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 liegt eine Lampe 4a, die einen Starter 5a aufweist sowie eine Vorschaltdrossel 3a über eine zusätzliche Induktivität 7a an den Netz­spannungsklemmen 1a und 2a. Die weitere Drosselspule 7a weist Abgriffe 17a und 18a auf. Parallel zu den Klemmen 1a und 2a ist eine Reihenschaltung aus einem Ohm'schen Widerstand 21a und einem Kondensator 22a vorgesehen. In einem die Spule 7a überbrückenden Nebenschlußkreis ist ein Widerstand 6a mit positivem Temperaturkoeffizienten geschaltet. Die gezeigte Schaltung arbeitet wie folgt.In the embodiment according to FIG. 5, there is a lamp 4a which has a starter 5a and a series choke 3a via an additional inductance 7a at the mains voltage terminals 1a and 2a. The further choke coil 7a has taps 17a and 18a. A series connection of an ohmic resistor 21a and a capacitor 22a is provided in parallel with the terminals 1a and 2a. A resistor 6a with a positive temperature coefficient is connected in a shunt circuit bridging the coil 7a. The circuit shown works as follows.

Während der Zündphase fließt beim Einschalten der Lampe 4a nahezu der gesamte Strom über den als Kaltleiter wirkenden Widerstand 6a. Nach dem Zünden erwärmt sich der Widerstand 6 und wird hochohmig, so daß über die Spule 7a eine gewisse Spannung abfällt, und somit die an der Lampe 4a anliegende Spannung reduziert. Die Größe des Spannungsabfalls kann mit Hilfe der Abgriffe 17a und 18a verändert werden. Durch das gestrichelt gezeichnete Kästchen 100a ist angedeutet, daß die darin enthaltenen Bauteile ein Modul darstellen, das,ohne daß die installierte Lampe 4a bzw. die Vorschalt­vorrichtung geändert werden muß, eingesetzt werden kann, um eine Spannungsreduzierung zu erhalten.During the ignition phase, when the lamp 4a is switched on, almost all of the current flows through the resistor 6a, which acts as a thermistor. After ignition, the resistor 6 heats up and becomes high-resistance, so that a certain voltage drops across the coil 7a, and thus the voltage applied to the lamp 4a is reduced. The size of the voltage drop can be changed using the taps 17a and 18a. By the dashed box 100a indicates that the components contained therein constitute a module that can be used without having to change the installed lamp 4a or the ballast in order to obtain a voltage reduction.

Bei der Schaltungsanordnung nach Fig. 6 sind zwei Lampen 9a, 10a mit Startern 5a parallel geschaltet. Sie weisen jeweils eine Vorschaltdrossel 3a auf. Dazu parallel liegt außerdem eine Quecksilberdampflampe 8a mit einer Vorschalt­drossel 23a. Eine Parallelschaltung aus vier Drosselspulen 13a, 14a, 15a und 16a liegt in der zur Klemme 1a gehörenden Phase der Schaltung. Dazu parallel ist eine Parallelschal­tung aus zwei Widerständen 11a und 12a mit positivem Temperaturkoeffizienten angeordnet. Schließlich liegt eine Reihenschaltung eines Widerstandes 20a mit positivem Temperaturkoeffizienten und eines Widerstands 19a mit negativem Temperaturkoeffizienten parallel zu den parallel­geschalteten Induktivitäten. Eine Parallelschaltung von mehreren Induktivitäten wird z.B. für größere Leistungen benötigt, wobei es aus Verlustgründen vorteilhafter ist, die Induktivitäten parallel zu schalten, statt eine größere Induktivität mit einem gemeinsamen Kern zu verwenden. Um eine ausreichende Zeit zum Zünden der Lampen ohne Reduzierung der Netzspannung zu gewährleisten, können bei mehreren Lampen mehrere Widerstände mit unterschiedlichen Widerstandswerten verwendet werden. Dies ist z.B. erforder­lich, um die ausreichende Verzögerung beim Zünden eines sog. Lichtbandes zu erreichen. Über den Heißleiter 19a (NTC) wird die Spannung an den Lampen zunächst gedämpft und die Vorheizphase der Lampen zunächst mit verringerter Spannung durchgeführt. Die Spannung steigt somit während der Vor­heizphase an den Lampen an, wodurch der Zündvorgang er­leichtert und eine Art Zündhilfe gegeben ist. Auf diese Weise wird ein lampenschonender Start verursacht. Ist die Netzspannung von vornherein sehr hoch, kann auch auf einen Kaltleiter verzichtet werden.In the circuit arrangement according to FIG. 6, two lamps 9a, 10a with starters 5a are connected in parallel. They each have a series choke 3a. A mercury vapor lamp 8a with a series choke 23a is also parallel to this. A parallel connection of four choke coils 13a, 14a, 15a and 16a lies in the phase of the circuit belonging to terminal 1a. A parallel connection of two resistors 11a and 12a with a positive temperature coefficient is arranged in parallel. Finally, a series connection of a resistor 20a with a positive temperature coefficient and a resistor 19a with a negative temperature coefficient is parallel to the inductors connected in parallel. A parallel connection of several inductors is required, for example, for larger powers, it being more advantageous for loss reasons to connect the inductors in parallel instead of using a larger inductor with a common core. To ensure sufficient time to ignite the lamps without reducing the mains voltage, you can If several lamps are used, several resistors with different resistance values can be used. This is necessary, for example, in order to achieve the sufficient delay in igniting a so-called light band. The voltage on the lamps is first attenuated via the thermistor 19a (NTC) and the preheating phase of the lamps is initially carried out with a reduced voltage. The voltage on the lamps thus rises during the preheating phase, which makes the ignition process easier and provides a kind of ignition aid. In this way, a lamp-friendly start is caused. If the mains voltage is very high from the start, a PTC thermistor can also be omitted.

Fig. 7 zeigt den Leistungsverlauf bei der Leistungsaufnahme nach eingeschalteter Lampe über der Zeit. Man erkennt, daß die Leistungsaufnahme beim Zünden durch den Doppelpfeil 29a wiedergegeben ist. Während des Zeitablaufs 32a erfolgt ein Leistungsanstieg auf das Niveau 30a. Falls keine zusätz­liche Spannungsreduzierung erfolgt, bleibt es bei dieser Versorgungsspannung an der Lampe.Erfindungsgemäß wird jedoch die Spannungbzw. die Leistung reduziert auf das Niveau 31a.Fig. 7 shows the power curve for the power consumption after the lamp is switched on over time. It can be seen that the power consumption during ignition is represented by the double arrow 29a. During the course of time 32a, the power increases to the level 30a. If there is no additional voltage reduction, this supply voltage remains on the lamp. However, according to the invention, the voltage or the performance reduced to level 31a.

Zum Schluß sei erwähnt, daß die Erfindung nicht beschränkt ist auf die Spannungsreduzierung von Lampen. Sie kann z.B. überall dort eingesetzt werden, wo eine Auslegung eines Gerätes auf z.B. 220 V Netzspannung stattgefunden hat, die Netzspannung jedoch erhöht wird, z.B. auf 240 V. Um zu verhindern, daß derartige Geräte überlastet werden, kann die erfindungsgemäße Spannungsreduzierung verwendet werden.Finally, it should be mentioned that the invention is not limited to reducing the voltage of lamps. For example, it can be used wherever an interpretation of a Device has occurred on, for example, 220 V mains voltage, but the mains voltage is increased, for example to 240 V. To prevent such devices from being overloaded, the voltage reduction according to the invention can be used.

Claims (18)

1. Versorgungsschaltung für eine Niederdruck- oder Hochdruck­entladungslampe, Quecksilberdampflampe oder dergleichen, die in Reihe über eine Drosselspule an Netzspannung schaltbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine weitere einen Kern ohne Luftspalt enthaltende Drosselspule (1, 38, 39, 7a, 13a, 14a, 15a, 16a) mit der ersten in Reihe liegt und unterhalb ihrer Sättigung betrieben wird.1. Supply circuit for a low-pressure or high-pressure discharge lamp, mercury vapor lamp or the like, which can be connected in series via a choke coil to the mains voltage, characterized in that at least one further choke coil (1, 38, 39, 7a, 13a, 14a) containing a core without an air gap , 15a, 16a) is in series with the first and is operated below its saturation. 2. Schaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die weitere Drosselspule (1, 38, 39, 7a) mindestens einen zwischen Enden liegenden Abgriff (44, 45, 22, 77, 78) aufweist zur Überbrückung eines Abschnittes der Drossel­spule.2. Circuit according to claim 1, characterized in that the further choke coil (1, 38, 39, 7a) has at least one tap located between ends (44, 45, 22, 77, 78) for bridging a section of the choke coil. 3. Schaltung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die weitere Drosselspule durch einen Nebenschlußkreis überbrückbar ist, über den die Drosselspule vorüber­gehend teilweise oder ganz kurzschließbar ist.3. Circuit according to claim 1 or 2, characterized in that the further inductor can be bridged by a shunt circuit, via which the inductor is temporarily partially or completely short-circuited. 4. Schaltung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Nebenschlußkreis ganz oder teilweise geöffnet wird, nach­dem die Lampe gezündet hat.4. A circuit according to claim 3, characterized in that the shunt circuit is opened completely or partially after the lamp has ignited. 5. Schaltung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das vollständige oder teilweise Öffnen des Nebenschlußkreises mittels eines vorzugsweise einstellbaren Zeitglieds (13, 12, 41) erfolgt, dessen Zeitablauf mit dem Einschalten der Lampe (7) beginnt.5. A circuit according to claim 4, characterized in that the complete or partial opening of the shunt circuit takes place by means of a preferably adjustable timer (13, 12, 41), the timing of which begins when the lamp (7) is switched on. 6. Schaltung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Nebenschlußkreis einen Schalter (8, 20, 21) ent­hält und an die Netzklemmen (4, 5) eine Spannungs- oder Strommeßvorrichtung (2, 3, 18, 19) angeschlossen ist zum Schließen des Schalters, wenn beim Einschalten der Lampe (7, 33, 34) ein Strom fließt und die Zeitver­zögerungsstufe vorgesehen ist, um die Schalter nach einer vorgegebenen Zeit wieder zu öffnen.6. A circuit according to claim 4 or 5, characterized in that the shunt circuit contains a switch (8, 20, 21) and a voltage or current measuring device (2, 3, 18, 19) is connected to the mains terminals (4, 5) to close the switch when a current flows when the lamp (7, 33, 34) is switched on and the time delay stage is provided in order to open the switches again after a predetermined time. 7. Schaltung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Schalter ein Triac (20, 21), ein Relaiskontakt (8), ein Halbleiterschalter oder dergleichen ist.7. Circuit according to claim 6, characterized in that the switch is a triac (20, 21), a relay contact (8), a semiconductor switch or the like. 8. Schaltung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß in einer zur Lampe (7, 33, 34) führenden Phase ein Stromtransformator (2, 3) geschaltet ist, dessen Sekun­därwicklung über eine Gleichrichterschaltung (9) die Steuerung des Schalters und der Zeitverzögerungsstufe mit Strom versorgt.8. A circuit according to claim 6 or 7, characterized in that a current transformer (2, 3) is connected in a phase leading to the lamp (7, 33, 34), the secondary winding of which via a rectifier circuit (9) controls the switch and Time delay stage powered. 9. Schaltung nach Anspruch 2 und einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß ein vom Strom oder der Span­nung im Lampenkreis abhängiges Signal erzeugt wird, das über einen mit dem Abgriff verbundenen Schalter einen Abschnitt der weiteren Drosselspule überbrückt, wenn das Signal einen vorgegebenen Wert überschreitet.9. A circuit according to claim 2 and one of claims 6 to 8, characterized in that a signal dependent on the current or voltage in the lamp circuit is generated which bridges a portion of the further choke coil via a switch connected to the tap when the signal exceeds the specified value. 10. Schaltung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannungsabfall an der weiteren Drosselspule (39) gemes­sen wird und ein Abschnitt der weiteren Drosselspule (39) oder diese insgesamt durch den Schalter (28, 29,30) überbrückt wird, wenn der Spannungsabfall einen vorgegebenen Wert unterschreitet.10. The circuit according to claim 9, characterized in that the voltage drop across the further inductor (39) is measured and a portion of the further inductor (39) or this is bridged by the switch (28, 29,30) when the voltage drop falls below a predetermined value. 11. Schaltung nach einem der Ansprüche 4 bis 10, dadurch ge­kennzeichnet, daß die Primärwicklung des Stromtransforma­tors (2, 3) mindestens einen Abgriff (46, 48) aufweist zwecks Überbrückung eines Teils der Primär- bzw. Sekun­därwicklung abhängig von dem zu überbrückenden Abschnitt der weiteren Drosselspule (38).11. Circuit according to one of claims 4 to 10, characterized in that the primary winding of the current transformer (2, 3) has at least one tap (46, 48) for the purpose of bridging a part of the primary or secondary winding depending on the section to be bridged another choke coil (38). 12. Schaltung nach einem der Ansprüche 4 bis 11, dadurch ge­kennzeichnet, daß parallel zur Sekundärwicklung (3) des Stromtransformators ein veränderbarer Widerstand (49) geschaltet ist.12. Circuit according to one of claims 4 to 11, characterized in that a variable resistor (49) is connected in parallel with the secondary winding (3) of the current transformer. 13. Schaltung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch ge­kennzeichnet, daß der Kern der weiteren Drosselspule aus Transformatorenblech oder gesintertem Ferrit besteht.13. Circuit according to one of claims 1 to 12, characterized in that the core of the further choke coil consists of transformer sheet or sintered ferrite. 14. Schaltung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch ge­kennzeichnet, daß der Nebenschlußkreis einen Widerstand (6a, 11a, 12a) enthält, dessen Widerstandswert mit dem hindurchfließenden Strom erhöht wird, vorzugsweise einen PTC.14. Circuit according to one of claims 1 to 13, characterized in that the shunt circuit contains a resistor (6a, 11a, 12a), the resistance of which is increased with the current flowing through it, preferably a PTC. 15. Schaltung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß bei mehreren Lampen (8a, 9a, 10a) bzw. einer höheren Leistungsaufnahme zwei oder mehrere PTC's (11a, 12a) parallel zur weiteren Drosselspule (13a bis 16a) ge­schaltet sind.15. Circuit according to claim 15, characterized in that in the case of a plurality of lamps (8a, 9a, 10a) or a higher power consumption, two or more PTC's (11a, 12a) are connected in parallel to the further inductor (13a to 16a). 16. Schaltung nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeich­net, daß ein weiterer die weitere Drosselspule (13a bis 16a) überbrückender Nebenschlußkreis eine Reihenschal­tung aus PTC (20a) und NTC (19a) enthält.16. A circuit according to claim 14 or 15, characterized in that a further shunt circuit bridging the further choke coil (13a to 16a) contains a series connection of PTC (20a) and NTC (19a). 17. Schaltung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch ge­kennzeichnet, daß zwei oder mehrere weitere Drosselspu­len (13a bis 16a) parallelgeschaltet sind abhängig von der Anzahl der zu versorgenden Lampen (8a, 9a, 10a) bzw. von der Lastaufnahme.17. Circuit according to one of claims 1 to 16, characterized in that two or more further choke coils (13a to 16a) are connected in parallel depending on the number of lamps to be supplied (8a, 9a, 10a) or on the load absorption. 18. Schaltung nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch ge­kennzeichnet, daß mehrere Drosselspulen in Reihe ge­schaltet sind und zwischen den weiteren Drosselspulen ein Abgriff vorgesehen ist, um wahlweise nur eine oder mehrere der weiteren Drosselspulen einzuschalten.18. Circuit according to one of claims 1 to 17, characterized in that a plurality of inductors are connected in series and a tap is provided between the further inductors to selectively switch on only one or more of the further inductors.
EP19880120091 1987-12-01 1988-12-01 Supply circuit for a low or high pressure discharge lamp, a mercury vapour lamp or the like Expired - Lifetime EP0319003B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88120091T ATE76246T1 (en) 1987-12-01 1988-12-01 SUPPLY CIRCUIT FOR A LOW PRESSURE OR HIGH PRESSURE DISCHARGE LAMP, MERCURY LAMP OR SIMILAR.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873740676 DE3740676A1 (en) 1987-12-01 1987-12-01 CIRCUIT ARRANGEMENT FOR ENERGY SAVING BY INDUCTIVE MAINS VOLTAGE REDUCTION FOR LOW AND HIGH PRESSURE DISCHARGE LAMPS AND MERCURY VAPOR LAMP
DE3740676 1987-12-01

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0319003A2 true EP0319003A2 (en) 1989-06-07
EP0319003A3 EP0319003A3 (en) 1989-11-08
EP0319003B1 EP0319003B1 (en) 1992-05-13

Family

ID=6341641

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19880120091 Expired - Lifetime EP0319003B1 (en) 1987-12-01 1988-12-01 Supply circuit for a low or high pressure discharge lamp, a mercury vapour lamp or the like

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0319003B1 (en)
AT (1) ATE76246T1 (en)
DE (2) DE3740676A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29605913U1 (en) * 1996-03-29 1996-06-13 Trilux-Lenze Gmbh + Co Kg, 59759 Arnsberg Fluorescent lamp ballast
EP0933978A1 (en) * 1998-01-30 1999-08-04 Bureau d'Etudes Eclairage Public B.E.E.P. Starter for discharge lamps
DE19822525A1 (en) * 1998-05-19 1999-11-25 Walter Holzer Gas discharge energy saving lamp
DE10035558A1 (en) * 2000-07-21 2002-02-07 Gerhard Liehr Changing AC mains voltage across incandescent, fluorescent or gas discharge lamps, involves open-circuiting low resistance bypass in parallel with choke
DE10125510A1 (en) * 2001-05-23 2002-12-05 Innolux Gmbh fluorescent lamp circuit
CN101861038A (en) * 2010-04-09 2010-10-13 吴翀俊 Simple dimmable energy-saving lamp
CN109915797A (en) * 2017-12-11 2019-06-21 朗德万斯公司 Electronic driver and LED light for LED illumination mould group

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017218861A1 (en) 2017-10-23 2019-04-25 Audi Ag Circuit arrangement and motor vehicle

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1952796A1 (en) * 1969-10-20 1971-04-29 Siemens Ag Circuit arrangement for low-loss stabilization of an AC input voltage
US3816794A (en) * 1972-03-28 1974-06-11 Esquire Inc High intensity, gas discharge lamp dimmer system
US3987339A (en) * 1975-12-10 1976-10-19 Frequency Technology, Inc. Constant power lamp ballast
DE2718682A1 (en) * 1976-04-30 1977-11-10 Zumtobel Ag CIRCUIT FOR BRIGHTNESS CONTROL FOR LUMINOUS LAMPS WITH VARIABLE BALANCING INDUCTIVITIES
EP0027764A1 (en) * 1979-10-23 1981-04-29 Spie-Batignolles Method and device for enhancing ionization in gas discharge tubes, and lighting installation relating thereto
US4350934A (en) * 1980-07-23 1982-09-21 Westinghouse Electric Corp. Discharge device ballast component which provides both voltage transformation and variable inductive reactance

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1952796A1 (en) * 1969-10-20 1971-04-29 Siemens Ag Circuit arrangement for low-loss stabilization of an AC input voltage
US3816794A (en) * 1972-03-28 1974-06-11 Esquire Inc High intensity, gas discharge lamp dimmer system
US3987339A (en) * 1975-12-10 1976-10-19 Frequency Technology, Inc. Constant power lamp ballast
DE2718682A1 (en) * 1976-04-30 1977-11-10 Zumtobel Ag CIRCUIT FOR BRIGHTNESS CONTROL FOR LUMINOUS LAMPS WITH VARIABLE BALANCING INDUCTIVITIES
EP0027764A1 (en) * 1979-10-23 1981-04-29 Spie-Batignolles Method and device for enhancing ionization in gas discharge tubes, and lighting installation relating thereto
US4350934A (en) * 1980-07-23 1982-09-21 Westinghouse Electric Corp. Discharge device ballast component which provides both voltage transformation and variable inductive reactance

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29605913U1 (en) * 1996-03-29 1996-06-13 Trilux-Lenze Gmbh + Co Kg, 59759 Arnsberg Fluorescent lamp ballast
EP0933978A1 (en) * 1998-01-30 1999-08-04 Bureau d'Etudes Eclairage Public B.E.E.P. Starter for discharge lamps
FR2774547A1 (en) * 1998-01-30 1999-08-06 Eclairage Public Beep Bureau E PRIMING DEVICE FOR POWERING ARC LAMPS
DE19822525A1 (en) * 1998-05-19 1999-11-25 Walter Holzer Gas discharge energy saving lamp
DE10035558A1 (en) * 2000-07-21 2002-02-07 Gerhard Liehr Changing AC mains voltage across incandescent, fluorescent or gas discharge lamps, involves open-circuiting low resistance bypass in parallel with choke
DE10125510A1 (en) * 2001-05-23 2002-12-05 Innolux Gmbh fluorescent lamp circuit
CN101861038A (en) * 2010-04-09 2010-10-13 吴翀俊 Simple dimmable energy-saving lamp
CN109915797A (en) * 2017-12-11 2019-06-21 朗德万斯公司 Electronic driver and LED light for LED illumination mould group

Also Published As

Publication number Publication date
EP0319003B1 (en) 1992-05-13
ATE76246T1 (en) 1992-05-15
DE3740676A1 (en) 1989-06-22
DE3871094D1 (en) 1992-06-17
EP0319003A3 (en) 1989-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0259646A1 (en) Method and arrangement for supplying a gaseous discharge lamp
EP0707438B1 (en) Ballast for at least one discharge lamp
EP0800335B1 (en) Circuit for operating electric lamps
WO1993012631A1 (en) Circuit for operating one or more low-pressure discharge lamps
DE2116950B2 (en) Circuit arrangement for igniting and operating gas discharge lamps
EP0319003B1 (en) Supply circuit for a low or high pressure discharge lamp, a mercury vapour lamp or the like
EP0378992A1 (en) Circuitry for driving discharge lamps
EP0471332A1 (en) Circuit assembly for operating a fluorescent lamp
EP0054301B1 (en) Lighting circuit for a low-pressure discharge lamp
EP1054579A2 (en) Circuit, associated electric system as well as discharge lamp with such a circuit, and process for operating such a discharge lamp
DE3719356A1 (en) CIRCUIT ARRANGEMENT FOR OPERATING A DISCHARGE LAMP ON A LOW VOLTAGE DC VOLTAGE SOURCE
EP2111730A1 (en) Method for controlling a half-bridge circuit and corresponding half-bridge circuit
DE3937978C2 (en) Inrush current limiter
DE10252836A1 (en) Device for operating discharge lamps
EP2103192B1 (en) Circuit arrangement and method for starting and operating one or more discharge lamps
EP0922376B1 (en) Electronic ballast for gas discharge lamps
DE2721253A1 (en) ARRANGEMENT FOR STARTING AND OPERATING FLUORESCENT LAMPS
EP0629104B1 (en) Circuit for limiting the DC crest current and/or the inrush current after the ignition of a discharge lamp
DE19517355C2 (en) Dimmable electronic ballast
EP0807311B1 (en) Device for voltage control
DE102004019600B4 (en) Bridging device for bridging an electrical load
EP0221972B1 (en) Protection circuit for an inverter
DE4013826C2 (en) Brightness control circuit with surge protection for the components involved
DE4328306A1 (en) Circuit for HF operation for low presence discharge lamps - has rectifier and inverter and several opto-couplers, with controlled load circuit
DE2242975C3 (en) Control circuit for oil and gas burners

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19900301

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910409

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WOLF, KARL

Owner name: ERZMONEIT, DORIT

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 76246

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920515

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3871094

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920617

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Free format text: ERZMONEIT, DORIT

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19921201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19921231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19921231

Ref country code: BE

Effective date: 19921231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19930122

Year of fee payment: 5

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: BUERKLE + SCHOECK KG

Effective date: 19930204

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: BUERKLE SCHOECK KG

BERE Be: lapsed

Owner name: WOLF KARL

Effective date: 19921231

Owner name: ERZMONEIT DORIT

Effective date: 19921231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19930701

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19930831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

27W Patent revoked

Effective date: 19940729

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO