EP0312831A1 - Dispositif de protection contre les vibrations pour marteau burineur pneumatique - Google Patents

Dispositif de protection contre les vibrations pour marteau burineur pneumatique Download PDF

Info

Publication number
EP0312831A1
EP0312831A1 EP88116441A EP88116441A EP0312831A1 EP 0312831 A1 EP0312831 A1 EP 0312831A1 EP 88116441 A EP88116441 A EP 88116441A EP 88116441 A EP88116441 A EP 88116441A EP 0312831 A1 EP0312831 A1 EP 0312831A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chisel
protective sleeve
intermediate piece
vibration protection
protection according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP88116441A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0312831B1 (fr
Inventor
Kurt Aigner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WEHA- LUDWIG WERWEIN GmbH
Weha Ludwig Werwein GmbH
Original Assignee
WEHA- LUDWIG WERWEIN GmbH
Weha Ludwig Werwein GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WEHA- LUDWIG WERWEIN GmbH, Weha Ludwig Werwein GmbH filed Critical WEHA- LUDWIG WERWEIN GmbH
Priority to AT88116441T priority Critical patent/ATE87527T1/de
Publication of EP0312831A1 publication Critical patent/EP0312831A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0312831B1 publication Critical patent/EP0312831B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D17/08—Means for retaining and guiding the tool bit, e.g. chucks allowing axial oscillation of the tool bit
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D17/04—Handles; Handle mountings
    • B25D17/046—Sleeve-like handles surrounding the tool bit

Definitions

  • the invention relates to vibration protection in a pneumatic hammer chisel according to the preamble of claim 1.
  • Chisel hammers have a cylinder connected to a pistol handle. An axially extending receiving bore for receiving the rear end of the chisel shaft is provided on the cylinder.
  • the piston which can be moved back and forth in the cylinder bore, transfers its kinetic energy to the chisel.
  • the chisel is held with one hand while the other hand holds the pistol handle.
  • the vibrations of the chisel are transferred to the chisel-guiding hand, which leads to circulatory disorders and permanent damage to the chisel-guiding hand.
  • Working with such a chisel hammer may therefore be carried out for a maximum of 10 minutes per day.
  • DE-OS 35 20 036 has an air-operated chisel hammer with vibration protection for the content, which is the subject of the preamble of claim 1.
  • This chisel hammer has a protective sleeve surrounding the chisel shaft, which can be connected to the cylinder via a quick coupling.
  • a helical spring is supported inside this protective sleeve, the other end of which rests against a damping ring.
  • a reciprocating bushing is provided in the cylinder, which is supported on a shoulder of the cylinder via a further damping ring.
  • the chisel If the piston strikes the rear face of the chisel shaft, the chisel is moved forward against the force of the coil spring. The impact movement is dampened by the spring and the damping ring arranged between the chisel shaft. During the backward movement of the chisel, a corresponding damping takes place through the damping ring arranged between the bush and the cylinder. The chisel is guided over the protective sleeve.
  • the cylinder 1 of the chisel hammer has a cylinder bore 2 in which the piston, not shown, can be moved back and forth. Furthermore, this cylinder is provided with a receiving bore 3, which normally serves to receive the rear end of the chisel shaft.
  • the cylinder 1 is connected to a pistol handle. The structure described above is known.
  • the shaft piece 4 of an intermediate piece 5 is inserted into this receiving hole 3. At its other end, this intermediate piece 5 is provided with a receiving hole 6, which receives the rear end 7 of the chisel shaft 8.
  • the receiving bore 6 and the rear end 7 are each wedge-shaped, so that the rear end 7 is wedged in the bore 6.
  • the chisel shaft 8 has a stop 14 against which the front edge of the protective sleeve 12 comes to rest as a stop 15.
  • the helical spring arranged between the shoulders 9, 11 is subjected to pressure and thus presses the sleeve 12 against the stop 14.
  • the sleeve 12 which can be covered with a jacket made of an elastic material or itself consists of such a material, serves to guide the chisel.
  • the intermediate piece 5, the chisel and the sleeve 12 form a structural unit. This unit can easily be exchanged for another unit by pulling it out of the receiving bore 3 will. If the chisel is no longer usable, its rear end 7 is removed from the bore 6 and a new chisel is inserted into this bore 6, onto which the sleeve 12 was previously placed.
  • an anti-rotation device can be provided between the shaft 8 and the sleeve 12.
  • a helical spring 10 can be provided, which is supported between an abutment shoulder 9 of the intermediate piece 5 surrounding the bore 6 and the rear shoulder 11 of the sleeve 12. This spring 10 presses the sleeve 12 in the direction of the chisel tip 13.
  • the intermediate piece 5, the spring 10 and the sleeve 12 are not subject to wear.
  • an elastic intermediate part 16 can be provided between the stop 15 of the sleeve 12 and the stop 14 on the chisel shaft 8.
  • FIG. 2 A preferred exemplary embodiment is shown in FIG. 2.
  • the protective sleeve is extended to the rear and has a sleeve part 17 which surrounds the intermediate piece 5.
  • the coil spring 10 is arranged between a shoulder 9 'on the intermediate piece 5 and a shoulder 11' at the front end of the sleeve part 17.
  • the sleeve part 17 has an annular shoulder 18 at the rear, which forms a stop 15 'and which is pressed by the spring against the rear annular shoulder on the intermediate piece 5, which serves as a stop 14'.
  • the annular shoulder on the intermediate piece and the annular shoulder 18 thus have the same task as the front edge 15 and the stop 14 according to FIG. 1.
  • the protective sleeve 12 with the sleeve part 17 and the annular shoulder 18 preferably consists of a rubber-elastic material.
  • the intermediate piece 5 has a lateral slot 19, to which a further slot 20 on the sleeve part 17 is congruent.
  • the slot 19 opens at the rear end in the further receiving bore 6.
  • a wedge piece can be inserted via the slots 19, 20, with which the chisel can be pressed out of the receiving bore 6.
  • the embodiment according to FIG. 2 has the additional advantage that a commercially available chisel can be used which does not have to have a stop corresponding to the stop 14 according to FIG. 1.
  • the shoulder 9 ' is offset on the intermediate piece 5 from the front end to the rear, so that the coil spring can be made relatively long and thus soft.
  • an anti-rotation device is preferably arranged between the intermediate piece 5 and the sleeve part 17.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
EP88116441A 1987-10-17 1988-10-05 Dispositif de protection contre les vibrations pour marteau burineur pneumatique Expired - Lifetime EP0312831B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88116441T ATE87527T1 (de) 1987-10-17 1988-10-05 Vibrationsschutzvorrichtung bei einem druckluftbetaetigten meisselhammer.

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8713979 1987-10-17
DE8713979U 1987-10-17
DE8716386U DE8716386U1 (de) 1987-10-17 1987-12-11 Druckluftbetätigter Meißelhammer
DE8716386U 1987-12-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0312831A1 true EP0312831A1 (fr) 1989-04-26
EP0312831B1 EP0312831B1 (fr) 1993-03-31

Family

ID=25952131

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88116441A Expired - Lifetime EP0312831B1 (fr) 1987-10-17 1988-10-05 Dispositif de protection contre les vibrations pour marteau burineur pneumatique

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0312831B1 (fr)
DE (2) DE8716386U1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995008674A1 (fr) * 1993-09-16 1995-03-30 Milleen Constructions Pty. Ltd. Cloche a enfoncer les pieux
AU680296B2 (en) * 1993-09-16 1997-07-24 Milleen Constructions Pty Ltd Piling bell

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1451102A (en) * 1922-04-17 1923-04-10 Philip T Ulmer Nonvibratory tool guide
US2929361A (en) * 1957-08-09 1960-03-22 Ingersoll Rand Co Buffer
FR2320812A2 (fr) * 1975-08-13 1977-03-11 Pk I Marteau pneumatique
DE3520036A1 (de) * 1985-06-04 1986-12-04 "F. u. K." Frölich & Klüpfel Drucklufttechnik GmbH & Co KG, 5600 Wuppertal Schriftenhammer
EP0207034A1 (fr) * 1985-06-19 1986-12-30 Eskil Sundström Poignée absorbant les vibrations

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1451102A (en) * 1922-04-17 1923-04-10 Philip T Ulmer Nonvibratory tool guide
US2929361A (en) * 1957-08-09 1960-03-22 Ingersoll Rand Co Buffer
FR2320812A2 (fr) * 1975-08-13 1977-03-11 Pk I Marteau pneumatique
DE3520036A1 (de) * 1985-06-04 1986-12-04 "F. u. K." Frölich & Klüpfel Drucklufttechnik GmbH & Co KG, 5600 Wuppertal Schriftenhammer
EP0207034A1 (fr) * 1985-06-19 1986-12-30 Eskil Sundström Poignée absorbant les vibrations

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995008674A1 (fr) * 1993-09-16 1995-03-30 Milleen Constructions Pty. Ltd. Cloche a enfoncer les pieux
AU680296B2 (en) * 1993-09-16 1997-07-24 Milleen Constructions Pty Ltd Piling bell

Also Published As

Publication number Publication date
EP0312831B1 (fr) 1993-03-31
DE3879861D1 (de) 1993-05-06
DE8716386U1 (de) 1988-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0949988B1 (fr) Marteau piqueur/perforateur avec poignee suspendue sur ressort contre le carter du marteau
DE3125860C2 (de) Elektrisch betriebenes Handarbeitsgerät
DE3504650C2 (de) Bohrhammer mit Verstärkung der Betätigungskraft für die Kupplung des Schlagantriebes
DE19815650B4 (de) Drehbohrhammer
DE2540838C2 (de) Elektropneumatischer Hammer
DE1300475B (de) Rueckstossgedaempfte Schlagmaschine
DE10253421A1 (de) Schlagbohrer
DE3132450C2 (fr)
DE3125454A1 (de) Bohrhammer fuer bohr- und schlagbohrbetrieb
DE3690236C2 (de) Nietvorrichtung
DE2508316A1 (de) Muffen-haltevorrichtung fuer ein rotierendes, kraftbetriebenes werkzeug
DE3828309C2 (fr)
DE2042655A1 (de) Schlagschrauber
EP0266305B1 (fr) Marteau de forage avec mécanisme de percussion
DE2423902B2 (de) Vorrichtung zur daempfung des rueckschlags eines in eine hammermaschine eingesetzten werkzeugs
EP0679479B1 (fr) Outil à main pour enlever des surfaces
DE3422669A1 (de) Nadelhammer
EP0312831B1 (fr) Dispositif de protection contre les vibrations pour marteau burineur pneumatique
DE2800025A1 (de) Federschlagwerkzeug mit motorantrieb
DE1291299B (de) Schlagwerkzeug
DE3123537C2 (de) Schriftenhammer
DD208106A5 (de) Schlagendes, handgehaltenes druckluftwerkzeug
DE3239174A1 (de) Schlagwerkzeug
DE3504437A1 (de) Vorrichtung zum setzen von keilsockeln
DE19857774A1 (de) Bohrhammer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19890602

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910318

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 87527

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930415

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3879861

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930506

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19940902

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19941028

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19941031

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19950907

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19951013

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19951031

Ref country code: CH

Effective date: 19951031

Ref country code: BE

Effective date: 19951031

BERE Be: lapsed

Owner name: WEHA- LUDWIG WERWEIN G.M.B.H.

Effective date: 19951031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19960501

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960628

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19960501

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19961005

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20071204

Year of fee payment: 20