EP0311525A1 - Carton for bottles - Google Patents

Carton for bottles Download PDF

Info

Publication number
EP0311525A1
EP0311525A1 EP88402537A EP88402537A EP0311525A1 EP 0311525 A1 EP0311525 A1 EP 0311525A1 EP 88402537 A EP88402537 A EP 88402537A EP 88402537 A EP88402537 A EP 88402537A EP 0311525 A1 EP0311525 A1 EP 0311525A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bottle
box
upper edge
flap
along
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP88402537A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0311525B1 (en
Inventor
Jacques Georges Wauters
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CH WAUTERS ET FILS Ets SA
Original Assignee
CH WAUTERS ET FILS Ets SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CH WAUTERS ET FILS Ets SA filed Critical CH WAUTERS ET FILS Ets SA
Publication of EP0311525A1 publication Critical patent/EP0311525A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0311525B1 publication Critical patent/EP0311525B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/52External stands or display elements for contents
    • B65D5/5273Containers provided with an inclined surface on which the contents are located
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/38Drawer-and-shell type containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/46Handles
    • B65D5/46072Handles integral with the container
    • B65D5/46088Handles integral with the container formed by extensions of closure flaps, by closure flaps or by extensions of side flaps of a container formed by folding a blank to form a tubular body
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/0413Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section formed by folding or erecting one or more blanks, e.g. carton
    • B65D77/0426Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section formed by folding or erecting one or more blanks, e.g. carton the inner container being a bottle, canister or like hollow container

Definitions

  • boxes are known, produced in two parts, one of which forms an oblong box, open on one of its large faces to allow the introduction of the bottle, while the other is formed by a tubular sheath in which said housing is engaged.
  • the box contains a bottle containing a quality wine
  • the latter is generally placed, after extraction, in a bottle basket in which said bottle rests in a semi-lying position, said basket also serving the wine.
  • the object of the present invention is to provide a box which can easily be transformed into a bottle basket and be used for this purpose.
  • the box comprises means making it possible to manipulate it and to ensure that the bottle is held in the semi-extended position.
  • the box consists of two parts, namely a housing 1, oblong and prismatic, which can be engaged in a tubular sheath 2.
  • the housing 1 has along the upper edge of each of its large faces 3 a flap 4 and along from the upper edge of one of its small faces 5 a flap 6.
  • the flap 6 is connected to those 4 by means of a bellows in two parts 7 and 8.
  • the lifting of flap 6 determines that of flaps 4.
  • the flap 6 has along its upper edge a notch 9 for receiving the neck G of a bottle B.
  • the upper edge of the small face 10 of the housing has a tab, in three parts 11, 12 and 13, which can be folded up as shown in FIG. 2 to form a support for the bottom of the bottle, the length of part 13, extreme, being greater than that of the part 11 connecting to the face 10.
  • Each of the flaps 4 has an opening 14. In this way, the flaps 4 constitute handles making it possible to manipulate the case and to pour the wine contained in the bottle B.
  • the flaps 4 can be deleted.
  • the part 8 of the bellows is connected directly along the upper edge of the face 3 and openings 14a are provided in the said faces, these modifications are shown in dashed lines in FIG. 4.
  • the central part 12 of the folding tab can have an opening 15 making it possible to engage the neck G of the bottle to ensure its maintenance during transport.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Packaging Frangible Articles (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

Boîte pour bouteille du genre de celle comportant un boîtier (1) prismatique oblong, ouvert selon l'une de ses grandes faces, pouvant être engagé dans un fourreau tubulaire,caractérisé en ce que le boîtier (1) présente des moyens permettant de manipuler et d'assurer le maintien de la bouteille(B)en position semi-allongée. Le boîtier (1) présente le long du bord supérieur de chacune de ses grandes faces (3) un volet (4) et, le long du bord supérieur de l'une de ses petites faces (5) un volet (6),ledit volet se raccordant à ceux (4) par l'entremise de soufflets en deux parties (7 et 8).Box for bottle of the kind of that comprising an oblong prismatic box (1), open along one of its large faces, which can be engaged in a tubular sheath, characterized in that the box (1) has means making it possible to handle and maintain the bottle (B) in a semi-extended position. The housing (1) has along the upper edge of each of its large faces (3) a flap (4) and, along the upper edge of one of its small faces (5) a flap (6), said shutter connecting to those (4) by means of bellows in two parts (7 and 8).

Description

En l'état actuel de la technique, on connait des boîtes, réalisées en deux parties dont l'une forme un boîtier oblong, ouvert sur une de ses grandes faces pour permettre l'introduction de la bouteille, tandis que l'autre est formée par un fourreau tubulaire dans lequel on engage ledit boîtier.In the current state of the art, boxes are known, produced in two parts, one of which forms an oblong box, open on one of its large faces to allow the introduction of the bottle, while the other is formed by a tubular sheath in which said housing is engaged.

Jusqu'à présent, ces boîtes permettaient uniquement de réaliser un paquet pouvant être facilement enveloppé et n'avaient plus d'usage après extraction de la bouteille.Until now, these boxes only allowed to make a package that could be easily wrapped and were no longer used after extraction from the bottle.

Lorsque la boîte renferme une bouteille, contenant un vin de qualité, cette dernière est généralement placée, après extraction, dans un panier à bouteille dans lequel ladite bouteille repose en position semi-couchée, ledit panier permettant aussi de servir le vin.When the box contains a bottle containing a quality wine, the latter is generally placed, after extraction, in a bottle basket in which said bottle rests in a semi-lying position, said basket also serving the wine.

L'objet de la présente invention est de réaliser une boîte pouvant facilement être transformée en panier à bouteille et être utilisée à cet usage.The object of the present invention is to provide a box which can easily be transformed into a bottle basket and be used for this purpose.

Selon l'invention, le boîtier comporte des moyens permettant de le manipuler et d'assurer le maintien de la bouteille en position semi-allongée.According to the invention, the box comprises means making it possible to manipulate it and to ensure that the bottle is held in the semi-extended position.

L'invention sera mieux comprise par la description qui va suivre,faite en se référant aux dessins annexés à titre d'example indicatif seulement, sur lesquels:

  • La figure 1 est une vue de dessus conforme à l'invention,le fourreau extérieur étant partiellement arraché ;
  • La figure 2 est une vue en élévation et en coupe montrant l'utilisation du boîtier en panier à bouteille;
  • La figure 3 est une vue partielle et en perspective montrant un détail de réalisation;
  • La figure 4 est une vue en plan montrant une découpe, à plat, permettant de réaliser le boîtier conforme aux figures 1 à 3.
The invention will be better understood from the description which follows, made with reference to the accompanying drawings by way of illustrative example only, in which:
  • Figure 1 is a top view according to the invention, the outer sheath being partially cut away;
  • Figure 2 is an elevational and sectional view showing the use of the bottle basket housing;
  • Figure 3 is a partial perspective view showing a detail of embodiment;
  • FIG. 4 is a plan view showing a cutout, flat, making it possible to produce the box in accordance with FIGS. 1 to 3.

En se reportant aux dessins et selon un mode de réalisation, on voit que, de la façon connue, la boîte se compose de deux parties, à savoir un boîtier 1, oblong et prismatique, pouvant être engagé dans un fourreau tubulaire 2.Referring to the drawings and according to one embodiment, it can be seen that, in the known manner, the box consists of two parts, namely a housing 1, oblong and prismatic, which can be engaged in a tubular sheath 2.

Selon l'invention, le boîtier 1 présente le long du bord supérieur de chacune de ses grandes faces 3 un volet 4 et le long du bord supérieur de l'une de ses petites faces 5 un volet 6.According to the invention, the housing 1 has along the upper edge of each of its large faces 3 a flap 4 and along from the upper edge of one of its small faces 5 a flap 6.

Le volet 6 se raccorde à ceux 4 par l'entremise d'un soufflet en deux parties 7 et 8.The flap 6 is connected to those 4 by means of a bellows in two parts 7 and 8.

Lorsque le boîtier 1 est engagé dans son fourreau 2, le volet 6 est rabattu contre ceux 4 ,comme cela ressort de la figure 1.When the housing 1 is engaged in its sheath 2, the flap 6 is folded against those 4, as is apparent from FIG. 1.

Le soulèvement du volet 6 détermine celui des volets 4.The lifting of flap 6 determines that of flaps 4.

Le volet 6 présente le long de son bord supérieur une échancrure 9 de réception du goulot G d'une bouteille B.The flap 6 has along its upper edge a notch 9 for receiving the neck G of a bottle B.

Le bord supérieur de la petite face 10 du boîtier présente une patte, en trois parties 11,12 et 13, pouvant être repliée comme montré sur la figure 2 pour former un appui pour le fond de la bouteille, la longueur de la partie 13, extrême, étant supérieure à celle de la partie 11 se raccordant à la face 10. Chacun des volets 4 présente une ouverture 14. De cette façon, les volets 4 constituent des anses permettant de manipuler le boîtier et de verser le vin contenu dans la bouteille B.The upper edge of the small face 10 of the housing has a tab, in three parts 11, 12 and 13, which can be folded up as shown in FIG. 2 to form a support for the bottom of the bottle, the length of part 13, extreme, being greater than that of the part 11 connecting to the face 10. Each of the flaps 4 has an opening 14. In this way, the flaps 4 constitute handles making it possible to manipulate the case and to pour the wine contained in the bottle B.

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas au mode de réalisation décrit et représenté mais s'étend, au contraire, à toutes variantes de formes et dimensions.Of course, the present invention is not limited to the embodiment described and shown but extends, on the contrary, to all variants of shapes and dimensions.

C'est ainsi, entre autres,que les volets 4 peuvent être supprimés. Dans ce cas, la partie 8 du soufflet se raccorde direc­tement le long du bord supérieur de la face 3 et des ouvertures 14a sont prévues dans lesdites faces, ces modifications sont montrées en traits mixtes sur la figure 4.Thus, among other things, the flaps 4 can be deleted. In this case, the part 8 of the bellows is connected directly along the upper edge of the face 3 and openings 14a are provided in the said faces, these modifications are shown in dashed lines in FIG. 4.

C'est ainsi,encore, que la partie centrale 12 de la patte repliable peut présenter une ouverture 15 permettant d'engager le goulot G de la bouteille pour assurer son maintien durant le transport.Thus, again, the central part 12 of the folding tab can have an opening 15 making it possible to engage the neck G of the bottle to ensure its maintenance during transport.

Claims (3)

1-Boîte pour bouteille du genre de celles comportant un boîtier (1), prismatique, ouvert selon l'une de ses grandes faces, pouvant être engagée dans un fourreau tubulaire et comportant le long du bord supérieur de chacune de ses grandes faces (3) un volet (4) formant poignée, caractérisée en ce que le bord supérieur de l'une des petites faces (5) du boîtier présente un volet (6) qui se raccorde à ceux (4) par l'entremise de soufflets en deux parties articulées (7 et 8).1-Box for bottle of the kind of those comprising a prismatic case (1), open along one of its large faces, capable of being engaged in a tubular sheath and comprising along the upper edge of each of its large faces (3 ) a flap (4) forming a handle, characterized in that the upper edge of one of the small faces (5) of the housing has a flap (6) which is connected to those (4) by means of bellows in two articulated parts (7 and 8). 2-Boîte pour bouteille selon la revendication 1,caractérisée en ce que le bord supérieur de la petite face (10) présente une patte, en trois parties (11,12 et 13),pouvant être repliée de façon à ce que le bord de la partie extrême vienne prendre appui contre la partie interne de ladite face (10).2-bottle box according to claim 1, characterized in that the upper edge of the small face (10) has a tab, in three parts (11,12 and 13), which can be folded so that the edge of the extreme part comes to bear against the internal part of said face (10). 3- Boîte pour bouteille, selon l'une quelconque des revendica­tions 1 et 2, caractérisée en ce que le boîtier (1) est réalisé à partir d'une découpe à plat, conforme à la figure 4.3- bottle box, according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the box (1) is made from a flat cut, according to Figure 4.
EP88402537A 1987-10-09 1988-10-07 Carton for bottles Expired - Lifetime EP0311525B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8713971 1987-10-09
FR8713971A FR2621558B1 (en) 1987-10-09 1987-10-09 IMPROVEMENTS IN BOTTLE BOXES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0311525A1 true EP0311525A1 (en) 1989-04-12
EP0311525B1 EP0311525B1 (en) 1991-10-02

Family

ID=9355676

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88402537A Expired - Lifetime EP0311525B1 (en) 1987-10-09 1988-10-07 Carton for bottles

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4860947A (en)
EP (1) EP0311525B1 (en)
DE (1) DE3865285D1 (en)
ES (1) ES2025540T3 (en)
FR (1) FR2621558B1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2743051B1 (en) * 1996-01-03 2000-05-05 Smurfit Socar Sa NEW PACKAGING IN SEMI-RIGID MATERIAL SUCH AS CORRUGATED BOX FOR A SINGLE BOTTLE
FR2763915B1 (en) * 1997-05-27 1999-10-29 Pierre Bienvenu Josep Giuliano DISPLAY FOR BOTTLE
AU2766101A (en) 2000-01-05 2001-07-16 Classic Metal Works, Inc. Display container
FR2815531B1 (en) * 2000-10-20 2003-01-03 Michel Helin DISPENSER FOR A BOTTLE
US7325718B2 (en) * 2003-05-16 2008-02-05 Lbp Manufacturing, Inc. Portable food dispenser

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1413174A (en) * 1964-08-25 1965-10-08 S O L E C O S A Soc Limousine Improvements to bottle packaging

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2458766A (en) * 1947-01-16 1949-01-11 Chemlinski Raymond Combined bottle container and support
GB911277A (en) * 1961-08-23 1962-11-21 Ceeco Products Pty Ltd A bottle carrier
FR1537787A (en) * 1967-07-06 1968-08-30 Individual packaging forming a pouring basket
US3451612A (en) * 1967-07-12 1969-06-24 Yosinori Sinoto Convertible box
FR2220431A1 (en) * 1973-03-09 1974-10-04 Sofhunic Sa Individual bottle packing sheet - is single sheet folded to form pocket for flat bottomed base of bottle
US4396115A (en) * 1982-08-18 1983-08-02 Container Corporation Of America Display carton blank

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1413174A (en) * 1964-08-25 1965-10-08 S O L E C O S A Soc Limousine Improvements to bottle packaging

Also Published As

Publication number Publication date
FR2621558A1 (en) 1989-04-14
US4860947A (en) 1989-08-29
ES2025540T3 (en) 1992-04-16
DE3865285D1 (en) 1991-11-07
FR2621558B1 (en) 1990-01-12
EP0311525B1 (en) 1991-10-02
ES2025540T1 (en) 1992-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0311525A1 (en) Carton for bottles
FR2608012A1 (en) Litter container for domestic animals
EP1731441A1 (en) Meal-tray with snap-fit , peel-openable lid
FR2494668A1 (en) PORTABLE AND STACKABLE BOX
EP1186540B1 (en) Carton with wedge-shaped compartments
FR2690135A1 (en) Tray assembly - is made by folding cut-out sheet and reinforcing ends with U-shaped assembly incorporating handle
FR2540465A3 (en) Box made of cardboard or similar material
FR2564428A3 (en) Cardboard box of parallelepipedic shape which can be stored flat
WO1991018803A1 (en) Wraparound cardboard box
FR2475497A1 (en) Packing carton for bottles with integral carrying handle - has base sides and top wrapped around bottles short tabs at top and bottom of ends
EP0619795A1 (en) Folding packaging of the box pallet type.
BE1011772A3 (en) Holder
BE1012239A6 (en) Holder
EP0881153A1 (en) System-locking,hexagonal carton with handle
EP1291285B1 (en) Packaging case and blank for forming the same
FR2865459A1 (en) Cardboard box for containing e.g. pot, has alternate panels projecting leaves to form top and bottom spaces where bottom spaces are embedded with each other to form reinforced bottom without discontinuity, when box is assembled
FR2663004A1 (en) Folding package of the pallet-box type
EP0614821A1 (en) Blank and device for holding and gripping layers of containers
FR2626251A1 (en) Box for the packaging and presentation of packages, particularly those made of glass, such as bottles or carafes
FR2537548A1 (en) Cut-out blank for forming a box with an automatic bottom and a separate lid and its method of folding and pasting
FR2504496A1 (en) Cardboard packing case made from foldable blank - has top flaps which engage at corners leaving central rectangular opening
FR2696154A1 (en) Cardboard box with integral cover - is formed from cardboard blank which is cut-out such that when folded and assemble,it forms parallepiped, with cover formed from cut-out second sheet which slides into slots in first sheet
FR2530221A1 (en) Package made of cardboard or similar comprising a parallelepipedic body covered with a lid and method of assembly of this body and this lid.
FR2620428A1 (en) Cardboard box with pouring device.
FR2843097A1 (en) Locking closure for packaging box has T-shaped lugs on edges of closure flap to engage apertures in box sidewalls

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES GB IT NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19890321

17Q First examination report despatched

Effective date: 19901128

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19910930

Year of fee payment: 4

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES GB IT NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19911002

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19911031

Year of fee payment: 4

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3865285

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19911107

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19911118

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2025540

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19921007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19921031

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. ETS CH. WAUTERS ET FILS

Effective date: 19921031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19930501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19921007

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19930701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20011009

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021008

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20031112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051007