EP0303271A1 - Elongate lighting fixture - Google Patents

Elongate lighting fixture Download PDF

Info

Publication number
EP0303271A1
EP0303271A1 EP88113066A EP88113066A EP0303271A1 EP 0303271 A1 EP0303271 A1 EP 0303271A1 EP 88113066 A EP88113066 A EP 88113066A EP 88113066 A EP88113066 A EP 88113066A EP 0303271 A1 EP0303271 A1 EP 0303271A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
mounting frame
edge
cover rail
holding plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP88113066A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jürgen Brüggemann
Martin Hell
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP0303271A1 publication Critical patent/EP0303271A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/03Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type
    • F21S8/031Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type the device consisting essentially only of a light source holder with an exposed light source, e.g. a fluorescent tube
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F21V15/015Devices for covering joints between adjacent lighting devices; End coverings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/101Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening permanently, e.g. welding, gluing or riveting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes

Definitions

  • the invention relates to a linear luminaire with a channel-shaped, the ballast and the socket holder including the electrical wiring in the housing, the U-shaped cross section of which is flanged in a hook shape at the free ends of its legs (hook edge), in which the on the housing bottom protruding socket holder attached on opposite sides with their sockets protrude from the housing and accommodate the fluorescent tube arranged outside the housing and in which the housing is closed on its upper side with a cover rail and on its narrow sides with adapted end pieces.
  • Linear luminaires of this type are known, for example, from references DE 29 18 443 A1 and DE-GM 72 27 87O. They are used for the interior lighting of rooms that are to be illuminated as evenly as possible and are usually attached directly to ceilings or walls. By arranging them directly one behind the other, light strips of any length can be designed with them.
  • profiled mounting rails can be provided, to which the linear luminaire and its housing are attached from below.
  • This double fastening of the mounting rail on the wall or the ceiling on the one hand and on the other hand the lamp with its housing require a considerable amount of installation time, which is particularly important when a large number of such lights are in to be assembled on a train.
  • the invention has for its object to provide a solution for a linear luminaire of the type described in the introduction, which allows very quick and easy installation with the simplest possible design, regardless of whether the linear luminaire is to be installed as a single luminaire or in a continuous row.
  • the invention is based on the finding that the fastening of the housing to a mounting rail already fastened to the ceiling or to the wall can then be restricted to a simple operation if, instead of a mounting rail, use is made of a cover in the form of a rail, which is carried out by Attaching front parts on their narrow sides is supplemented to a ceiling mounting frame, in which the housing can then be inserted from below.
  • the linear luminaire fastened to a ceiling 1 consists of a channel-shaped housing 2 with a U-cross section, two end parts 3 covering the housing on the narrow sides, in which the housing 2 is held in a latching manner, and a cover rail 4 which, together with those plugged onto its narrow sides Front parts 3 for the housing 2 forms a ceiling mounting frame.
  • the ballast (not shown in detail) and the lamp holder 5, including the electrical wiring, are accommodated in the housing 2.
  • the fluorescent tube 6 is held underneath the housing in the sockets of the socket holders 5 projecting with their sockets from the housing base 2.1.
  • FIG. 1 The partial view of one end of the linear luminaire according to FIG. 1 shown in FIG. 1 in an exploded view reveals the most important design features of the front parts 3, which are responsible for holding the housing 2 in this cover mounting frame.
  • Each end part has on its upper side on the side of the cover rail a plug-in strip 3.1 which is aligned parallel to the cover rail and is divided into two halves here by a keyhole-like shape 3.2 which can be clearly seen in FIG. 3.
  • Each of the halves of the connector strip 3.2 arranged symmetrically with respect to this shape 3.2 consists of a holding plate 3.11 and a support spar 3.12 provided underneath the holding plate at a distance from the thickness of the cover rail 4 and extending approximately over the length of the holding plate.
  • the cover rail 4 is pushed into the slot formed in this way between the support bars 3.12 and the holding plates 3.11 until it stops.
  • the cover rail 4 has a hole in the form of a keyhole 4.1, which is essentially in the shape of a keyhole 3.10 between the two halves of the plug-in strip 3.1 covers and is used to fasten the ceiling mounting frame on one side by means of a screw.
  • the fastening screws are first screwed as far as possible into the ceiling or wall, then the ceiling mounting frame is hooked into the screws and moved in the direction of the narrow side of the keyhole 4.1, and finally the fastening screws are tightened.
  • the arrangement of the fastening holes for the ceiling mounting frame in the area of the plug-in strips 3.1 also ensures that the plug-in connection of the cover rail 4 is secured in the plug-in strip 3.1 of the front part 3.
  • the holding plates 3.11 are provided with spacer bars on their top.
  • the second spacer web 3.112 is provided perpendicular to the first spacer web in the middle of the holding plate 3.11 and extends from the first spacer web to the opposite edge of the holding plate 3.11.
  • the end parts 3 have on the side of the housing side walls 3.2, which overlap in the installed state of the housing 2 in the ceiling mounting frame over the front edge of the side walls 2.2.
  • locking arms 3.3 are arranged, which extend with their free end beyond the width of the side walls 3.2 and have a wedge-shaped cross-section with an obliquely downward ramp surface 3.31.
  • the U-shaped cross section of the housing 2 is flanged to a hook edge 2.3 at the free ends of its two legs.
  • the locking arms 3.3 assigned to the locking arms 3.3 are provided, in the corresponding in the direction of the arrow when inserting the housing 2 into the ceiling mounting frame.
  • the locking process takes place as soon as the side walls with their hook edge 2.3 are pushed into the ceiling mounting frame over the run-up surfaces 3.31 up to the stop on the underside of the holding plate 3.11.
  • the latching of the latching arms 3.3 into the latching openings 2.4 is further supported by the support spars 3.12, which for this purpose have an obliquely downwardly directed stop surface 3.121 on the side of the latching arms 3.3.
  • the end parts 3 on the side of the housing 2 are each provided below a support spar 3.12 of the plug strips, specifically at the lower edge of the end part with a hanger 3.4.
  • the hangers 3.4 have a hook profile open to the near side cheek 3.2 in the manner of a clothes hook and, as indicated schematically in FIG. 4, create a one-sided suspension possibility of the housing 2 on the hook edge 2.3 on its engaging between side cheek 3.2 and hangers 3.4, as required Sidewall 2.2.
  • This hanging option facilitates in an extremely advantageous manner the electrical connections to be made during installation between the house installation and the linear light, because this allows the housing 2 to be held in advance in a position on the ceiling mounting frame in which both the space below the cover rail 4 and the interior the housing 2 remain freely accessible for this connection work 3.
  • FIG. 2 further shows, on the underside of the front parts 3 on the side of the housing 2 between the hangers 3.4, a shoulder 3.5 with a vertically downwardly oriented centering pin 3.51 is provided, which engages in a corresponding manner when the housing 2 snaps into the ceiling mounting frame Opening 2.11 engages in the housing base and also supports the latching process.
  • the end parts 3 are expediently made of a suitable Plastic made by pressing or transfer molding.
  • the proposed linear luminaire can be used in a variety of ways for the uniform illumination of interiors and is furthermore suitable for the implementation of light strips by any arrangement in series.

Abstract

For the purpose of uniformly illuminating rooms having no special requirements relating to freedom from glare and reflective response, use is made of simply configured elongate lighting fixtures in which the fluorescent tube (6) is arranged radiating freely below a housing (2) accommodating the electrical components, and in which the trough- shaped housing (2), which has a U cross-section, is fastened to a mounting rail fastened to a ceiling (1) or wall, and is provided at both end faces with a cover. <??>In order in conjunction with as simple as possible a design of such an elongate lighting fixture further to shorten the mounting time required for this purpose, it is proposed to configure the cover rail (4), which represents the actual mounting rail, together with the end pieces (3), which are plugged via their plug strips (3.1) onto the narrow sides of the cover rail (4), to form a ceiling mounting frame in which the housing (2), which can be inserted herein from below, is held in a lockable fashion. <IMAGE>

Description

Technisches GebietTechnical field

Die Erfindung bezieht sich auf eine Langfeldleuchte mit einem rinnenförmigen, das Vorschaltgerät und die Fassungshalter ein­schließlich der elektrischen Verdrahtung in sich aufnehmenden Gehäuse, dessen U-förmiger Querschnitt an den freien Enden seiner Schenkel hakenförmig nach innen umgebördelt (Hakenrand) ist, bei der die am Gehäuseboden auf gegenüberliegenden Seiten befestigten Fassungshalter mit ihren Fassungen aus dem Gehäuse herausragen und die außerhalb des Gehäuses angeordnete Leucht­stoffröhre aufnehmen und bei der das Gehäuse an seiner Oberseite mit einer Deckelschiene und an seinen Schmalseiten mit hieran angepaßten Stirnteilen abgeschlossen ist.The invention relates to a linear luminaire with a channel-shaped, the ballast and the socket holder including the electrical wiring in the housing, the U-shaped cross section of which is flanged in a hook shape at the free ends of its legs (hook edge), in which the on the housing bottom protruding socket holder attached on opposite sides with their sockets protrude from the housing and accommodate the fluorescent tube arranged outside the housing and in which the housing is closed on its upper side with a cover rail and on its narrow sides with adapted end pieces.

Zugrunde liegender Stand der TechnikUnderlying state of the art

Langfeldleuchten dieser Art sind beispielsweise durch die Lite­raturstellen DE 29 18 443 A1 und DE-GM 72 27 87O bekannt. Sie werden für Innenbeleuchtung von Räumen verwendet, die möglichst gleichmäßig ausgeleuchtet werden sollen und werden üblicherweise unmittelbar an Decken oder Wänden befestigt. Durch unmittelbare Hintereinanderanordnung können mit ihnen Lichtbänder beliebiger Länge gestaltet werden.Linear luminaires of this type are known, for example, from references DE 29 18 443 A1 and DE-GM 72 27 87O. They are used for the interior lighting of rooms that are to be illuminated as evenly as possible and are usually attached directly to ceilings or walls. By arranging them directly one behind the other, light strips of any length can be designed with them.

Zur Vereinfachung der Montage an der Decke oder an einer Wand können, wie die Literaturstelle DE 29 18 443 A1 zeigt, profi­lierte Montageschienen vorgesehen werden, an der die Langfeld­leuchte mit ihrem Gehäuse von unten befestigt werden. Diese dop­pelte Befestigung einerseits der Montageschiene an der Wand oder der Decke und andererseits der Lampe mit ihrem Gehäuse bedingen einen nicht unerbeblichen Aufwand an Montagezeit, die besonders dann ins Gewicht fällt, wenn sehr viele solcher Leuchten in einem Zuge zu montieren sind.To simplify mounting on the ceiling or on a wall, as the literature DE 29 18 443 A1 shows, profiled mounting rails can be provided, to which the linear luminaire and its housing are attached from below. This double fastening of the mounting rail on the wall or the ceiling on the one hand and on the other hand the lamp with its housing require a considerable amount of installation time, which is particularly important when a large number of such lights are in to be assembled on a train.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für eine Langfeld­leuchte der einleitend beschriebenen Art eine weitere Lösung anzugeben, die bei möglichst einfacher Ausführung eine sehr schnelle und einfache Montage zuläßt und zwar unabhängig davon, ob die Langfeldleuchte als Einzelleuchte oder aber im Licht­bandverbund zu montieren ist.The invention has for its object to provide a solution for a linear luminaire of the type described in the introduction, which allows very quick and easy installation with the simplest possible design, regardless of whether the linear luminaire is to be installed as a single luminaire or in a continuous row.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die im Patentan­spruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved according to the invention by the features specified in claim 1.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß sich das Be­festigen des Gehäuses an einer an der Decke oder an der Wand bereits befestigten Montageschiene dann auf einen einfachen Handgriff beschränken läßt, wenn anstelle einer Montageschiene von einem Deckel in Form einer Schiene Gebrauch gemacht wird, die durch Aufstecken von Stirnteilen an ihren Schmalseiten zu einem Deckenmontagerahmen ergänzt wird, in den dann das Gehäuse von unten rastend eingesetzt werden kann.The invention is based on the finding that the fastening of the housing to a mounting rail already fastened to the ceiling or to the wall can then be restricted to a simple operation if, instead of a mounting rail, use is made of a cover in the form of a rail, which is carried out by Attaching front parts on their narrow sides is supplemented to a ceiling mounting frame, in which the housing can then be inserted from below.

Zweckmäßige Ausgestaltungen des Gegenstandes nach dem Patent­anspruch 1 sind in den weiteren Patentansprüchen 2 bis 8 ange­geben.Expedient embodiments of the subject matter according to claim 1 are specified in the further claims 2 to 8.

Kurze Beschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing

In der Zeichnung bedeuten die der näheren Erläuterung der Erfindung dienenden Figuren

  • Fig. 1 die Seitenansicht einer an einer Decke befestigten Langfeldleuchte,
  • Fig. 2 die Teilansicht des rechten Endes der Langfeldleuchte nach Fig. 1 in Explosionsdarstellung,
  • Fig. 3 eine weitere perspektivische Darstellung eines Stirn­teils der Langfeldleuchte nach Fig. 1,
  • Fig. 4 eine die Abhängemöglichkeit des Gehäuses in den Stirn­teilen näher erläuternde Darstellung.
In the drawing, the figures used to explain the invention in more detail
  • 1 is a side view of a linear light attached to a ceiling,
  • 2 is a partial view of the right end of the linear luminaire according to FIG. 1 in an exploded view,
  • 3 shows a further perspective illustration of a front part of the linear luminaire according to FIG. 1,
  • Fig. 4 is an illustration of the suspension of the housing in the end parts.

Bester Weg zur Ausführung der ErfindungBest way to carry out the invention

Die an einer Decke 1 befestigte Langfeldleuchte besteht aus dem einen U-Querschnitt aufweisenden rinnenförmigen Gehäuse 2, zwei das Gehäuse an den Schmalseiten abdeckenden Stirnteilen 3, in denen das Gehäuse 2 rastend gehaltert ist sowie einer Deckel­schiene 4, die gemeinsam mit den auf ihren Schmalseiten aufge­steckten Stirnteilen 3 für das Gehäuse 2 einen Deckenmontage­rahmen bildet. Im Gehäuse 2 sind das nicht näher dargestellte Vorschaltgerät sowie die Lampenahalter 5 einschließlich der elektrischen Verdrahtung untergebracht. Die Leuchtstoffröhre 6 ist unterhalb des Gehäuses in den Fassungen der mit ihren Fassungen aus dem Gehäuseboden 2.1 herausragenden Fassungs­haltern 5 freistrahlend gehaltert.The linear luminaire fastened to a ceiling 1 consists of a channel-shaped housing 2 with a U-cross section, two end parts 3 covering the housing on the narrow sides, in which the housing 2 is held in a latching manner, and a cover rail 4 which, together with those plugged onto its narrow sides Front parts 3 for the housing 2 forms a ceiling mounting frame. The ballast (not shown in detail) and the lamp holder 5, including the electrical wiring, are accommodated in the housing 2. The fluorescent tube 6 is held underneath the housing in the sockets of the socket holders 5 projecting with their sockets from the housing base 2.1.

Die in Fig. 2 dargestellte Teilansicht des einen Endes der Langfeldleuchte nach Fig. 1 in Explosionsdarstellung läßt die wesentlichsten Konstruktionsmerkmale der Stirnteile 3 erkennen, die für die Halterung des Gehäuses 2 in diesem Deckelmontage­rahmen zuständig sind. Jedes Stirnteil weist an seiner Ober­seite auf seiten der Deckelschiene eine parallel zur Deckel­schiene ausgerichtete Steckleiste 3.1 auf, die hierbei durch eine schlüssellochartige, in Fig. 3 gut erkennbare Ausformung 3.2 in zwei Hälften unterteilt ist. Jede der zu dieser Ausfor­mung 3.2 symmetrisch angeordneten Hälften der Steckleiste 3.2 besteht aus einer Halteplatte 3.11 und einem unterhalb der Halteplatte im Abstand der Stärke der Deckelschiene 4 vorgese­henen, sich annähernd über die Länge der Halteplatte erstrek­kenden Auflageholm 3.12. In den hierdurch gebildeten Schlitz zwischen den Auflagaholmen 3.12 und den Halteplatten 3.11 wird die Deckelschiene 4 bis zum Anschlag eingeschoben. In diesem in die Steckleiste 3.1 eingeschobenen Randbereich weist die Dek­kelschiene 4 ein Loch in Form eines Schlüssellochs 4.1 auf, das sich im wesentlichen mit der schlüssellochartigen Ausfor­mung 3.10 zwischen den beiden Hälften der Steckleiste 3.1 deckt und der Befestigung des Deckenmontagerahmens auf jeweils einer Seite mittels einer Schraube dient.The partial view of one end of the linear luminaire according to FIG. 1 shown in FIG. 1 in an exploded view reveals the most important design features of the front parts 3, which are responsible for holding the housing 2 in this cover mounting frame. Each end part has on its upper side on the side of the cover rail a plug-in strip 3.1 which is aligned parallel to the cover rail and is divided into two halves here by a keyhole-like shape 3.2 which can be clearly seen in FIG. 3. Each of the halves of the connector strip 3.2 arranged symmetrically with respect to this shape 3.2 consists of a holding plate 3.11 and a support spar 3.12 provided underneath the holding plate at a distance from the thickness of the cover rail 4 and extending approximately over the length of the holding plate. The cover rail 4 is pushed into the slot formed in this way between the support bars 3.12 and the holding plates 3.11 until it stops. In this edge region inserted into the plug-in strip 3.1, the cover rail 4 has a hole in the form of a keyhole 4.1, which is essentially in the shape of a keyhole 3.10 between the two halves of the plug-in strip 3.1 covers and is used to fasten the ceiling mounting frame on one side by means of a screw.

Bei der Montage werden zunächst die Befestigungsschrauben in die Decke bzw. Wand weitestgehend eingeschraubt, anschließend der Deckenmontagerahmen in die Schrauben eingehängt und in Richtung der Schmalseite des Schlüssellochs 4.1 verschoben und abschließend die Befestigungsschrauben festgezogen. Durch die Anordnung der Befestigungslöcher für den Deckenmontagerahmen im Bereich der Steckleisten 3.1 wird zugleich die Steckverbindung der Deckelschiene 4 in der Steckleiste 3.1 des Stirnteils 3 gesichert.During assembly, the fastening screws are first screwed as far as possible into the ceiling or wall, then the ceiling mounting frame is hooked into the screws and moved in the direction of the narrow side of the keyhole 4.1, and finally the fastening screws are tightened. The arrangement of the fastening holes for the ceiling mounting frame in the area of the plug-in strips 3.1 also ensures that the plug-in connection of the cover rail 4 is secured in the plug-in strip 3.1 of the front part 3.

Um Unebenheiten der Decke über die Länge der Langfeldleuchte auszugleichen, sind die Halteplatten 3.11 an iher Oberseite mit Abstandsstegen versehen. Hier befindet sich ein erster, sich in Längsrichtung des Gehäuses erstreckender Abstandssteg 3.111 am Rand der Halteplatte 3.11 auf seiten der schlüssellochartigen Ausformung 3.10 und ist dabei an seinem äußeren Rand dieser Ausformung angepaßt. Der zweite Abstandssteg 3.112 ist senk­recht zum ersten Abstandssteg in der Mitte der Halteplatte 3.11 vorgesehen und erstreckt sich vom ersten Abstandsteg bis zum gegenüberliegenden Rand der Halteplatte 3.11.In order to compensate for unevenness in the ceiling over the length of the linear luminaire, the holding plates 3.11 are provided with spacer bars on their top. There is a first spacer web 3.111, which extends in the longitudinal direction of the housing, on the edge of the holding plate 3.11 on the side of the keyhole-shaped formation 3.10 and is adapted on its outer edge to this formation. The second spacer web 3.112 is provided perpendicular to the first spacer web in the middle of the holding plate 3.11 and extends from the first spacer web to the opposite edge of the holding plate 3.11.

Die Stirnteile 3 weisen auf seiten des Gehäuses Seitenwangen 3.2 auf, die im eingesetzten Zustand des Gehäuses 2 in den Deckenmontagerahmen über den stirnseitigen Rand der Seiten­wände 2.2 übergreifen. Am oberen Ende sind auf der Innenseite der Seitenwangen 3.2 in Höhe des linken Randes der Auflageholme 3.12 der Steckleiste 3.1 Rastarme 3.3 angeordnet, die sich mit ihrem freien Ende über die Breite der Seitenwangen 3.2 hinaus erstrecken und einen keilförmigen Querschnitt mit einer schräg nach unten ausgerichteten Auflauffläche 3.31 aufweisen. Der U-förmige Querschnitt des Gehäuses 2 ist an den freien Enden seiner beiden Schenkel zu einem Hakenrand 2.3 umgebördelt. Dicht unterhalb dieses Hakenrandes 2.3 sind im Bereich der stirnseitigen Ränder der Seitenwände 2.2 den Rastarmen 3.3 zugeordnete Rastöffnungen 2.4 vorgesehen, in die entsprechend der Pfeilrichtung beim Einsetzen des Gehäuses 2 von unten in den Deckenmontagerahmen die Rastarme einrasten. Der Rastvorgang erfolgt, sobald die Seitenwände mit ihrem Hakenrand 2.3 über die Auflaufflächen 3.31 hinweg bis zum Anschlag an der Unter­seite der Halteplatte 3.11 in den Deckenmontagerahmen einge­schoben sind. Das Einrasten der Rastarme 3.3 in die Rastöff­nungen 2.4 wird noch durch die Auflageholme 3.12 unterstützt, die hierzu auf seiten der Rastarme 3.3 eine schräg nach unten ausgerichtete Anschlagfläche 3.121 aufweisen.The end parts 3 have on the side of the housing side walls 3.2, which overlap in the installed state of the housing 2 in the ceiling mounting frame over the front edge of the side walls 2.2. At the upper end on the inside of the side walls 3.2 at the level of the left edge of the support bars 3.12 of the connector 3.1, locking arms 3.3 are arranged, which extend with their free end beyond the width of the side walls 3.2 and have a wedge-shaped cross-section with an obliquely downward ramp surface 3.31. The U-shaped cross section of the housing 2 is flanged to a hook edge 2.3 at the free ends of its two legs. Just below this hook edge 2.3, in the area of the front edges of the side walls 2.2, the locking arms 3.3 assigned to the locking arms 3.3 are provided, in the corresponding in the direction of the arrow when inserting the housing 2 into the ceiling mounting frame. The locking process takes place as soon as the side walls with their hook edge 2.3 are pushed into the ceiling mounting frame over the run-up surfaces 3.31 up to the stop on the underside of the holding plate 3.11. The latching of the latching arms 3.3 into the latching openings 2.4 is further supported by the support spars 3.12, which for this purpose have an obliquely downwardly directed stop surface 3.121 on the side of the latching arms 3.3.

Wie die Figuren 2 bis 4 ferner erkennen lassen, sind die Stirn­teile 3 auf seiten des Gehäuses 2 jeweils unterhalb eines Auf­lageholms 3.12 der Steckleisten, und zwar am unteren Stirn­teilrand mit einem Aufhänger 3.4 versehen. Die Aufhänger 3.4 haben ein zur nahen Seitenwange 3.2 hin offenes Hakenprofil nach Art eines Kleiderhakens und schaffen je nach Bedarf, wie das in Fig. 4 schematisch angedeutet ist, eine einseitige Aufhängemöglichkeit des Gehäuses 2 am Hakenrand 2.3 an seiner zwischen Seitenwange 3.2 und Aufhänger 3.4 eingreifenden Sei­tenwand 2.2. Diese Aufhängemöglichkeit erleichtert in außer­ordentlich vorteilhafter Weise die bei der Montage herzustel­lenden elektrischen Anschlüsse zwischen der Hausinstallation und der Langfeldleuchte, weil hierdurch das Gehäuse 2 vorab bereits in einer Stellung am Deckenmontagerahmen gehaltert werden kann, in der sowohl der Raum unterhalb der Deckelschiene 4 als auch der Innenraum des Gehäuses 2 für diese Anschlußar­beiten 3 frei zugänglich bleiben.As can also be seen in FIGS. 2 to 4, the end parts 3 on the side of the housing 2 are each provided below a support spar 3.12 of the plug strips, specifically at the lower edge of the end part with a hanger 3.4. The hangers 3.4 have a hook profile open to the near side cheek 3.2 in the manner of a clothes hook and, as indicated schematically in FIG. 4, create a one-sided suspension possibility of the housing 2 on the hook edge 2.3 on its engaging between side cheek 3.2 and hangers 3.4, as required Sidewall 2.2. This hanging option facilitates in an extremely advantageous manner the electrical connections to be made during installation between the house installation and the linear light, because this allows the housing 2 to be held in advance in a position on the ceiling mounting frame in which both the space below the cover rail 4 and the interior the housing 2 remain freely accessible for this connection work 3.

Wie insbesondere die Fig. 2 weiterhin zeigt, ist an der Unter­seite der Stirnteile 3 auf seiten des Gehäuses 2 zwischen den Aufhängern 3.4 ein Ansatz 3.5 mit einem senkrecht nach unten ausgerichteten Zentrierzapfen 3.51 vorgesehen, der beim Einra­sten des Gehäuses 2 in den Deckenmontagerahmen in eine entspre­chende Öffnung 2.11 im Gehäuseboden eingreift und ebenfalls den Rastvorgang untestützt.As particularly shown in FIG. 2 further shows, on the underside of the front parts 3 on the side of the housing 2 between the hangers 3.4, a shoulder 3.5 with a vertically downwardly oriented centering pin 3.51 is provided, which engages in a corresponding manner when the housing 2 snaps into the ceiling mounting frame Opening 2.11 engages in the housing base and also supports the latching process.

Zweckmäßig werden die Stirnteile 3 aus einem geeigneten Kunststoff im Preß- oder Spritzpreßverfahren hergestellt.The end parts 3 are expediently made of a suitable Plastic made by pressing or transfer molding.

Gewerbliche VerwertbarkeitCommercial usability

Die vorgeschlagene Langfeldleuchte kann in vielfältiger Weise für die gleichmäßige Ausleuchtung von Innenräumen zum Einsatz kommen und eignet sich darüber hinaus durch beliebige Hinter­einanderanordnung für die Realisierung von Lichtbändern.The proposed linear luminaire can be used in a variety of ways for the uniform illumination of interiors and is furthermore suitable for the implementation of light strips by any arrangement in series.

Claims (8)

1. Langfeldleuchte mit einem rinnenförmigen, das Vorschaltge­rät und die Fassungshalter einschließlich der elektrischen Verdrahtung in sich aufnehmenden Gehäuse, dessen U-förmiger Querschnitt an den freien Enden seiner Schenkel hakenförmig nach innen umgebördelt (Hakenrand) ist, bei der die am Gehäuse­boden auf gegenüber liegenden Seiten befestigten Fassungshalter mit ihren Fassungan aus dem Gehäuse herausragen und die außer­halb des Gehäuses angeordnete Leuchtstoffröhre aufnehmen und bei der das Gehäuse an seiner Oberseite mit einer Deckelschiene und an seinen Schmalseiten mit hieran angepaßten Stirnteilen abgeschlossen ist,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Stirnteile (3) an ihrer Oberseite auf seiten der Deckel­schiene (4) parallel zur Deckelschiene ausgerichtete Steck­leisten (3.1) aufweisen, daß ferner die Deckelschiene gemeinsam mit den über ihre Steckleisten auf die Schmalseiten der Deckel­schiene aufgesteckten Stirnteilen zu einem Deckenmontagerahmen für das von unten hierin einsetzbare und an den Stirnteilen rastbar gehalterte Gehäuse (2) gestaltet ist und daß dieser Deckenmontagerahmen jeweils im Bereich einer ein Ende einer Deckelschiene aufnehmenden Steckleiste eines Stirnteils eine Schraubenöffnung für seine Deckenbefestigung aufweist.
1.Langular luminaire with a trough-shaped housing, the ballast and the socket holder including the electrical wiring, the U-shaped cross-section of which is flanged in a hook shape at the free ends of its legs (hook edge), in which the housing base on opposite sides the attached holder with its holder protrude from the housing and take up the fluorescent tube arranged outside the housing and in which the housing is closed on its upper side with a cover rail and on its narrow sides with adapted end parts,
characterized in that
the front parts (3) on their top on the side of the cover rail (4) have parallel to the cover rail aligned plug-in strips (3.1) that the cover rail together with the plug-in over their headers on the narrow sides of the cover rail to a ceiling mounting frame for the from below insertable housing (2), which is held on the end parts in a snap-in manner, and that this ceiling mounting frame has a screw opening for its ceiling fastening in the region of a plug-in strip of an end part receiving an end of a cover rail.
2. Langfeldleuchte nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Steckleiste (3.1) eines Stirnteils (3) durch eine mittig angeordnete schlüssellochartige Ausformung (3.1O) in zwei Hälf­ten unterteilt ist und jede Hälfte aus einer Halteplatte (3.11) mit an der Oberseite angordneten Abstandsstegen (3.111, 3.112) und einem unterhalb der Halteplatte im Abstand der Stärke der Deckelschiene (4) vorgesehenen, sich annähernd über die Länge der Halteplatte erstreckenden Auflageholm (3,12) besteht.
2. linear luminaire according to claim 1,
characterized in that
the header (3.1) of a front part (3) is divided into two halves by a centrally arranged keyhole-like shape (3.1O) and each half consists of a holding plate (3.11) with spacer bars (3.111, 3.112) arranged on the top and one below the holding plate at the distance of the thickness of the cover rail (4) provided, which extends approximately over the length of the holding plate, there is a support spar (3, 12).
3. Langfeldleuchte nach Anspruch 1 und 2,
dadurch gekennzeichnet, daß
an der Oberseite einer Halteplatte (3.11) ein erster sich in Längsrichtung des Gehäuses (2) und ein zweiter sich hierzu senkrecht erstreckender Abstandssteg (3.111, 3.112) vorgesehen sind, von denen der erste Abstandssteg (3.111) den Rand der Halteplatte auf seiten der schlüssellochartigen Ausformung (3.10) bildet und auf dieser Seite an die Schlüssellochstruktur angepaßt ist und von denen der zweite Abstandssteg (3.112) an den ersten Abstandssteg (3.111) mittig angrenzt und sich über die Breite der Halteplatte bis zum gegenüber liegenden Platten­rand erstreckt.
3. linear luminaire according to claim 1 and 2,
characterized in that
on the top of a holding plate (3.11) there are provided a first spacing web (3.111, 3.112) extending in the longitudinal direction of the housing (2) and a second spacing web perpendicular to this, of which the first spacing web (3.111) the edge of the holding plate on the keyhole-like side Forming (3.10) forms and is adapted on this side to the keyhole structure and of which the second spacer web (3.112) is adjacent to the first spacer web (3.111) and extends across the width of the holding plate to the opposite plate edge.
4. Langfeldleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß
jedes Stirnteil (3) auf seiten des Gehäuses (2) mit Seitenwan­gen (3.2) versehen ist, die im eingesetzten Zustand des Gehäu­ses in den Deckenmontagerahmen die Seitenwände (2.2) des Gehäu­ses randseitig abdecken, daß ferner auf der Innenseite am obe­ren Ende der Seitenwangen in Höhe des unteren Endes des Aufla­geholms (3.12) der Steckleiste (3.1) jeweils ein sich über die Breite einer Seitenwange auf seiten des Gehäuses hinaus er­streckender Rastarm (3.3) mit keilförmigem Querschnitt und einer schräg nach unten ausgerichteten Auflauffläche (3.31) vorgesehen ist und daß die Seitenwände des Gehäuses an den stirnseitigen Enden unterhalb des Hakenrandes (2.3) den Rast­armen zugeordnete Rastöffnungen (2.4) aufweisen, in die die Rastarme einrasten, sobald die Seitenwände des Gehäuses bei seinem Einsetzen in den Deckenmontagerahmen mit ihren Haken­rändern über die schrägen Auflaufflächen (3.31) der Rastarme hinweg bis zum Anschlag an der Unterseite der Halteplatten (3.11) angehoben sind.
4. linear luminaire according to one of the preceding claims,
characterized in that
each end part (3) on the side of the housing (2) is provided with side cheeks (3.2) which, in the inserted state of the housing in the ceiling mounting frame, cover the side walls (2.2) of the housing on the edge side, that furthermore on the inside at the upper end of the side cheeks in Height of the lower end of the support spar (3.12) of the connector strip (3.1) each has a latching arm (3.3), which extends over the width of a side cheek on the side of the housing and has a wedge-shaped cross section and an obliquely downwardly directed ramp surface (3.31), and that Sidewalls of the housing at the front ends below the hook edge (2.3) have latching openings (2.4) assigned to the latching arms, into which the latching arms snap in as soon as the sidewalls of the housing are inserted with their hooked edges over the oblique run-up surfaces (3.31) of when inserting them into the ceiling mounting frame Latching arms are raised up to the stop on the underside of the holding plates (3.11).
5. Langfeldleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Auflageholme (3.12) auf seiten der Rastarme (3.3) schräg nach unten ausgerichtete, das Einrasten des Gehäuses (2) beim Einsetzen in den Deckenmontagerahmen unterstützende Anschlag­flächen (3.121) für die Hakenränder (2.3) der Seitenwände (2.2) aufweisen.
5. linear luminaire according to one of the preceding claims,
characterized in that
the support spars (3.12) on the side of the locking arms (3.3) are oriented obliquely downwards and have stop surfaces (3.121) for the hook edges (2.3) of the side walls (2.2) that support the engagement of the housing (2) when inserted into the ceiling mounting frame.
6. Langfeldleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Stirnteile (3) auf seiten des Gehäuses (2) unterhalb eines Auflageholms (3.12) der Steckleisten (3.1), und zwar am unteren Stirnteilrand, jeweils zwei Aufhänger (3.4) mit einem zur nahen Seitenwange (3.2) hin offenen Hakenprofil nach Art eines Klei­derhakens für eine jeweils einseitige Aufhängemöglichkeit des Gehäuses am Hakenrand (2.3) seiner zwischen Seitenwange (3.2) und Aufhänger eingreifenden Seitenwand (2.2) aufweisen.
6. linear luminaire according to one of the preceding claims,
characterized in that
the front parts (3) on the side of the housing (2) below a support spar (3.12) of the connector strips (3.1), namely at the lower edge of the front part, each with two hangers (3.4) with a hook profile open to the near side wall (3.2) in the manner of a Have clothes hooks for one-sided hanging of the housing on the hook edge (2.3) of its side wall (2.2) engaging between the side wall (3.2) and the hanger.
7. Langfeldleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Stirnteile (3) auf seiten des Gehäuses (2) am unteren Rand einen mittig zwischen den Aufhängern (3.4) angeordneten Ansatz (3.5) mit einem vertikal nach unten ausgerichteten Zentrier­zapfen (3.51) aufweisen, der im in den Deckenmontagerahmen ein­gesetzten Zustand des Gehäuses (2) in eine zugehörige Öffnung (2.11) im Gehäuseboden (2.1) eingreift.
7. linear luminaire according to one of the preceding claims,
characterized in that
the end parts (3) on the side of the housing (2) at the lower edge have a shoulder (3.5) arranged centrally between the hangers (3.4) with a vertically downward centering pin (3.51) which, when the housing is inserted in the ceiling mounting frame ( 2) engages in an associated opening (2.11) in the housing base (2.1).
8. Langfeldleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Stirnteile (3) Kunststoffpreß- oder -spritzteile sind.
8. linear luminaire according to one of the preceding claims,
characterized in that
the front parts (3) are plastic pressed or injection molded parts.
EP88113066A 1987-08-14 1988-08-11 Elongate lighting fixture Withdrawn EP0303271A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3727220 1987-08-14
DE3727220 1987-08-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0303271A1 true EP0303271A1 (en) 1989-02-15

Family

ID=6333822

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88113066A Withdrawn EP0303271A1 (en) 1987-08-14 1988-08-11 Elongate lighting fixture

Country Status (3)

Country Link
US (1) US4907138A (en)
EP (1) EP0303271A1 (en)
NO (1) NO883632L (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9110312U1 (en) * 1991-08-21 1992-03-26 Zumtobel Licht Gmbh, Dornbirn, At
AT14622U1 (en) * 2014-03-03 2016-02-15 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire or lighting arrangement with an elongate carrier element and releasably attachable light module

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5165780A (en) * 1989-02-23 1992-11-24 Robern, Inc. Bath cabinet and light fixture mounting and finishing apparatus
US5034859A (en) * 1989-12-26 1991-07-23 Gte Products Corporation Recessed fluorescent luminaire housing
US5521805A (en) * 1993-08-05 1996-05-28 Lim; Young G. Fluorescent lamp
GB9323958D0 (en) * 1993-11-22 1994-01-12 Hong Wong Y Fluorescent tube holder
US5823663A (en) * 1996-10-21 1998-10-20 National Service Industries, Inc. Fluorescent troffer lighting fixture
US7114833B1 (en) * 2000-09-20 2006-10-03 Troy-Csl Lighting, Inc. Counter light fixture
TW200409418A (en) * 2002-05-30 2004-06-01 Heyco Products Inc Connectors for under-cabinet lighting
US8960962B2 (en) 2012-10-01 2015-02-24 Abl Ip Holding Llc Ceiling mount fixture

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH428939A (en) * 1965-04-12 1967-01-31 Bassani Spa Electric lighting system for civil use
DE2529219A1 (en) * 1975-07-01 1976-10-28 Trilux Lenze Gmbh & Co Kg Oblong or extended lamp housing - has insert type head piece with removable fittings
FR2317591A1 (en) * 1975-07-08 1977-02-04 Clarel Fluorescent light fitting - has flexible metal cowl covering base and with sharp edges bent inwards
DE2918443A1 (en) * 1978-06-20 1980-01-10 Zumtobel Ag FLUORESCENT LAMP

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2324683A (en) * 1940-11-20 1943-07-20 Pass & Seymour Inc Socket for fluorescent lamps
US2309182A (en) * 1941-01-06 1943-01-26 Michigan Fluorescent Fixture C Means for supporting and reinforcing fluorescent lamp sockets
US2316404A (en) * 1942-07-15 1943-04-13 Grand Rapids Store Equip Co Lighting fixture construction
US3014680A (en) * 1958-06-24 1961-12-26 Richard L Steinbach Mounting bracket for inera-red lamps
US3599911A (en) * 1969-11-06 1971-08-17 Sunbeam Lighting Co Inc Means for end-to-end assembly of elongated fluorescent lamp ceiling fixtures
DE7227870U (en) * 1972-07-27 1973-03-08 Licentia Gmbh Front wall lamination for a light strip
US4238815A (en) * 1978-06-29 1980-12-09 Edison Price, Incorporated Recessed light fixture
US4208702A (en) * 1978-11-01 1980-06-17 General Electric Company Mounting means for lamp fixture

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH428939A (en) * 1965-04-12 1967-01-31 Bassani Spa Electric lighting system for civil use
DE2529219A1 (en) * 1975-07-01 1976-10-28 Trilux Lenze Gmbh & Co Kg Oblong or extended lamp housing - has insert type head piece with removable fittings
FR2317591A1 (en) * 1975-07-08 1977-02-04 Clarel Fluorescent light fitting - has flexible metal cowl covering base and with sharp edges bent inwards
DE2918443A1 (en) * 1978-06-20 1980-01-10 Zumtobel Ag FLUORESCENT LAMP

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9110312U1 (en) * 1991-08-21 1992-03-26 Zumtobel Licht Gmbh, Dornbirn, At
AT14622U1 (en) * 2014-03-03 2016-02-15 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire or lighting arrangement with an elongate carrier element and releasably attachable light module

Also Published As

Publication number Publication date
NO883632L (en) 1989-02-15
US4907138A (en) 1990-03-06
NO883632D0 (en) 1988-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0898686B1 (en) Lighting fitting with a basic unit as support for at least one lamp
DE19520177A1 (en) Recessed luminaire
EP1546604B1 (en) Illumination device
EP2886946A1 (en) Holder for an operating component of a luminaire
EP0303271A1 (en) Elongate lighting fixture
DE102013201203A1 (en) Lighting system
EP0264857B1 (en) Elongated lamp fixture for linear lighting
DE10139336B4 (en) Modular lighting system
EP2365242B1 (en) Illumination assembly
DE102007059171A1 (en) Glass edge lighting e.g. for interior lightening of furniture such as cupboards, has bar and lamp with bridge having glass base which faces a front end of side
DE3802536C2 (en)
DE10115846B4 (en) Modular lighting system
EP0621439B1 (en) Light tube arrangement
EP1132676A2 (en) Lamp mounting and electrically connecting device
DE202010014200U1 (en) trunking
EP0795719B1 (en) Modular lamp unit
EP1976413B1 (en) Lighting device
DE4032622C2 (en)
DE19710291A1 (en) Light raster system consisting of plug connectors and plug-in light units, esp. for ceiling room illumination
AT519169B1 (en) LAMP WITH LATERAL SPRING SYSTEM FOR FASTENING A COVER
DE19721340A1 (en) Lamp fitting for at least one artificial light source, e.g. fluorescent tube
DE102017100958B4 (en) Electrification for hanging and/or shelving systems
DE102008061022A1 (en) lighting system
EP0241074A2 (en) Ceiling-mounted light fixture or suspension light fixture for elongated discharge lamps
DE19833217B4 (en) module light

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19890808

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 19890808

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910426

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19910419