AT14622U1 - Luminaire or lighting arrangement with an elongate carrier element and releasably attachable light module - Google Patents

Luminaire or lighting arrangement with an elongate carrier element and releasably attachable light module Download PDF

Info

Publication number
AT14622U1
AT14622U1 ATGM335/2014U AT3352014U AT14622U1 AT 14622 U1 AT14622 U1 AT 14622U1 AT 3352014 U AT3352014 U AT 3352014U AT 14622 U1 AT14622 U1 AT 14622U1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
carrier element
lighting
luminaire
lighting arrangement
light module
Prior art date
Application number
ATGM335/2014U
Other languages
German (de)
Inventor
Sascha Ing Skergeth
Michael Kohler
Thomas Kottek
Cristian Dipl Ing Olariu
Norbert Peter
Sebastian Schubnell
Daniel Steurer
Original Assignee
Zumtobel Lighting Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Lighting Gmbh filed Critical Zumtobel Lighting Gmbh
Publication of AT14622U1 publication Critical patent/AT14622U1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F21V15/015Devices for covering joints between adjacent lighting devices; End coverings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21KNON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K9/00Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
    • F21K9/20Light sources comprising attachment means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F21V15/013Housings, e.g. material or assembling of housing parts the housing being an extrusion
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/06Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages the fastening being onto or by the lampholder
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/104Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening using feather joints, e.g. tongues and grooves, with or without friction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F21V17/164Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/001Fastening of light sources or lamp holders the light sources being semiconductors devices, e.g. LEDs
    • F21V19/003Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources
    • F21V19/0035Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources the fastening means being capable of simultaneously attaching of an other part, e.g. a housing portion or an optical component
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/001Fastening of light sources or lamp holders the light sources being semiconductors devices, e.g. LEDs
    • F21V19/003Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources
    • F21V19/004Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources by deformation of parts or snap action mountings, e.g. using clips
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/001Fastening of light sources or lamp holders the light sources being semiconductors devices, e.g. LEDs
    • F21V19/003Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources
    • F21V19/0045Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources by tongue and groove connections, e.g. dovetail interlocking means fixed by sliding
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/08Devices for easy attachment to any desired place, e.g. clip, clamp, magnet
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/34Supporting elements displaceable along a guiding element
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/10Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Leuchte (1) oder Beleuchtungsanordnung mit einem länglichen Trägerelement (5), mit mindestens einem Leuchtmodul (20), welches lösbar an dem Trägerelement (5) befestigbar ist, sowie Stirnteilen (15) für das Trägerelement (5), welche jeweils an einem Endbereich des Trägerelements (5) anordenbar sind, wobei die Stirnteile (15) durch das mindestens eine an dem Trägerelement (5) befestigte Leuchtmodul (20) fixiert werden.The invention relates to a luminaire (1) or lighting arrangement with an elongate support element (5), with at least one light module (20) which can be detachably fastened to the support element (5), and end parts (15) for the support element (5) each can be arranged on an end region of the carrier element (5), wherein the end portions (15) by the at least one on the support element (5) fixed light module (20) are fixed.

Description

Beschreibungdescription

LEUCHTE BZW. BELEUCHTUNGSANORDNUNG MIT LÄNGLICHEM TRÄGERELEMENTUND LÖSBAR BEFESTIGBAREM LEUCHTMODULLIGHT BZW. LIGHTING ARRANGEMENT WITH LONG BEARING ELEMENT AND SOLDERABLE LIGHTING MODULE

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Leuchte oder eine Beleuchtungsanordnung, wel¬che ein längliches Trägerelement aufweist, an dem mindestens ein Leuchtmodul lösbar befes¬tigbar ist.The present invention relates to a luminaire or a lighting arrangement, wel¬che an elongated support member on which at least one light module is releasably befes¬tigbar.

[0002] Leuchten bzw. Beleuchtungsanordnungen der eingangs beschriebenen Art können inunterschiedlicher Weise realisiert werden. Bekannt sind insbesondere sog. Lichtbandsysteme,welche ein längliches Trägerelement oftmals in Form einer U-förmigen Tragschiene aulWeisen.Innerhalb der Tragschiene verlaufen in Längsrichtung Leitungen zur Stromversorgung sowie zurSignalübertragung, wobei dann an der Tragschiene sog. Leuchteneinheiten angeordnet werdenkönnen. Je nach Ausgestaltung der Tragschiene mit den darin verlaufenden Leitungen könnendabei die Leuchteneinheiten an fest vorgegebenen Positionen oder frei an jeder beliebigenStelle über die gesamte Länge hinweg montiert werden. Mittels spezieller Kontaktierungs- undVerriegelungselemente wird dabei sowohl eine mechanische Befestigung der Leuchteneinheitan der Tragschiene erzielt als auch eine Kontaktierung der Leitungen vorgenommen.Lights or lighting arrangements of the type described above can be realized in different ways. In particular, so-called. Light band systems, which an elongated support element often in the form of a U-shaped support rail AulWeisen.Innerhalb the support rail extending in the longitudinal direction of lines for power supply and for signal transmission, which can then be arranged on the support rail so-called lamp units. Depending on the configuration of the mounting rail with the lines running therein, the lamp units can be mounted at fixed positions or freely at any point over the entire length. By means of special contacting and locking elements, both a mechanical fastening of the lamp unit to the mounting rail is achieved and a contacting of the cables is carried out.

[0003] Neben diesen Lichtbandsystemen, welche eine nahezu beliebige Länge aufweisen undsich insb. über sehr große Distanzen hinweg erstrecken können, kommen allerdings auch Ein¬zelleuchten zum Einsatz, welche grundsätzlich auf einem vergleichbaren Prinzip beruhen.Wiederum ist ein längliches Trägerelement vorgesehen, welches als zentrales Halteelement füralle wesentlichen Komponenten der Leuchte dient. Insb. sind an diesem Trägerelement in derRegel Mittel zur Befestigung der Leuchte bspw. an der Decke eines Raums sowie ein Betriebs¬gerät zur Bereitstellung einer Versorgungsspannung für die Leuchtmittel angeordnet. DieLeuchtmittel selbst sind dann Bestandteil einzelner Module, die an dem Trägerelement ange¬ordnet werden und über elektrische Verbindungsmittel mit dem Betriebsgerät verbunden wer¬den. Üblicherweise kommen dabei mehrere einzelne Leuchtmodule zum Einsatz, welche fürsich wahlweise ausgewechselt werden können.In addition to these light band systems, which have almost any length and can extend esp. Over very large distances away, but also Ein¬zellenuchten are used, which are basically based on a similar principle. Again, an elongate support member is provided which as central holding element for all the essential components of the luminaire is used. Esp. are on this support element in the rule means for fixing the lamp eg. On the ceiling of a room and a Betriebs¬ arranged to provide a supply voltage for the light source. The lamps themselves are then part of individual modules which are arranged on the carrier element and are connected to the operating device via electrical connection means. Usually, several individual lighting modules are used, which can be replaced for one another.

[0004] Diese vorbeschriebene Ausführungsform mit auswechselbaren Leuchtmodulen bietetsich insb. dann an, wenn als Lichtquellen LEDs zum Einsatz kommen. Grund hierfür ist, dassLEDs im Vergleich zu klassischen Lichtquellen wie Glühbirnen oder Leuchtstofflampen besservor äußeren Einflüssen geschützt werden müssen. Ein Grund hierfür ist, dass eine versehentli¬che Berührung von LEDs oftmals zu sog. ESD- Schäden, also Schäden, die auf ungewollteelektrostatische Entladungen zurückzuführen sind, führen kann. Ferner sind LEDs in der Regelauf Platinen angeordnet, wobei dann die zur Stromversorgung der LEDs genutzten Leiterbah¬nen frei zugänglich sind. Hierbei besteht also die Gefahr, dass bei einem versehentlichen Be¬rühren der LEDs oder der Platine auch stromführende Elemente berührt werden, was die Ge¬fahr eines elektrischen Schlags mit sich bringt. Aus diesem Grund sind gemäß den entspre¬chenden Sicherheitsvorschriften LEDs in besonders geschützter Weise innerhalb von Leuchtenanzuordnen, was in der Regel ein Auswechseln defekter LEDs bzw. LED-Platinen erschwert.Derartige Arbeiten können deshalb in der Regel nur durch geschulte Elektriker oder durch denLeuchtenhersteller selbst durchgeführt werden. Im Falle der oben erwähnten auswechselbarenLeuchtmodule jedoch besteht diese Problematik nicht, da dann die LEDs geschützt innerhalbdes Moduls angeordnet sind und lediglich das Modul insgesamt mit dem Betriebsgerät derLeuchte verbunden werden muss. D.h., der Austausch einzelner Module ist auch durch denEndverbraucher einfach durchzuführen.This above-described embodiment with interchangeable lighting modules anzetzichich esp. Then, when used as light sources LEDs. The reason for this is that LEDs have to be protected against external influences in comparison with conventional light sources such as light bulbs or fluorescent lamps. One reason for this is that inadvertent contact of LEDs can often lead to so-called ESD damages, that is to say damages which are attributable to unwanted electrostatic discharges. Furthermore, LEDs are usually arranged on boards, in which case the conductor tracks used for the power supply of the LEDs are freely accessible. In this case, there is the danger that, if the LEDs or the circuit board are accidentally stirred, current-carrying elements are also touched, which entails the risk of an electric shock. For this reason, according to the corresponding safety regulations, LEDs are to be arranged in a particularly protected manner within the luminaire, which usually makes it more difficult to replace defective LEDs or LED boards. Such work can, as a rule, only be carried out by trained electricians or by the luminaire manufacturer himself become. In the case of the above-mentioned interchangeable lighting modules, however, this problem does not exist because then the LEDs are protected within the module and only the module as a whole must be connected to the operating device of the light. That is, the replacement of individual modules is also easy to carry out by the end user.

[0005] Bei den Trägerelementen dieser Leuchten oder auch der Tragschiene eines länglichenLichtbandsystems handelt es sich in der Regel um aus Blech oder Aluminium bestehendeProfilelemente. Aus herstellungstechnischen Gründen sind diese Elemente in der Regel anihren Stirnseiten offen und müssen dann aus optischen Gründen durch spezielle Stirnteileabgeschlossen werden. Diese werden in der Regel auf das Profilteil aufgesetzt und dort z.B. mitIn the support elements of these lights or the support rail of an elongated light strip system are usually made of sheet metal or aluminum profile elements. For manufacturing reasons, these elements are usually open on their front sides and must then be completed by special Stirnteil optical reasons. These are usually placed on the profile part and there, for example. With

Hilfe einer Schraubverbindung fixiert.Help fixed a screw.

[0006] Der vorliegenden Erfindung liegt nunmehr die Aufgabenstellung zugrunde, das Anbrin¬gen der Stirnteile an derartige Trägerelemente zu erleichtern, so dass der Zusammenbau einerLeuchte oder eines Beleuchtungssystems mit einem geringeren Arbeitsaufwand verbunden ist.The present invention is now the task of facilitating the attachment of the end caps to such support elements, so that the assembly of a light or a lighting system is associated with a lower workload.

[0007] Die Aufgabe wird durch eine Leuchte oder eine Beleuchtungsanordnung, welche dieMerkmale des Anspruchs 1 aufweist, gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sindGegenstand der abhängigen Ansprüche.The object is achieved by a luminaire or a lighting arrangement comprising the features of claim 1. Advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims.

[0008] Die erfindungsgemäße Lösung beruht auf dem Gedanken, die Stirnteile derart auszuge¬stalten, dass sie jeweils an einem Endbereich des Trägerelements in einfacher Weise loseangeordnet werden können, wobei sie dann anschließend durch das an dem Trägerteil ange¬ordnete Leuchtmodul fixiert werden.The solution according to the invention is based on the idea of designing the end parts in such a way that they can be detached from an end region of the support element in a simple manner, in which case they are subsequently fixed by the luminous module arranged on the support part.

[0009] Gemäß der vorliegenden Erfindung wird also eine Leuchte oder Beleuchtungsanordnungmit einem länglichen Trägerelement vorgeschlagen, wobei die Leuchte bzw. Beleuchtungsan¬ordnung ferner mindestens ein Leuchtmodul aufweist, das lösbar an dem Trägerelement befes¬tigbar ist. Ferner sind Stirnteile für das Trägerelement vorgesehen, welche jeweils an einemEndbereich des Trägerelements anordenbar sind, wobei die Stirnteile durch das an dem Trä¬gerelement befestigte Leuchtmodul fixiert werden.According to the present invention, therefore, a lamp or lighting arrangement is proposed with an elongate support member, wherein the lamp or Beleuchtungsan¬ order further comprises at least one light module, which is releasably attachable to the support member. Furthermore, end pieces are provided for the support element, which can be arranged in each case at one end region of the support element, wherein the end parts are fixed by the light module fixed to the support element.

[0010] Durch die erfindungsgemäße Lösung kann also ein separater Arbeitsschritt des Befesti-gens der Stirnteile an dem Trägerelement der Leuchte bzw. Beleuchtungsanordnung eingespartwerden. Stattdessen werden die Stirnteile automatisch beim Anordnen des Leuchtmoduls bzw.der Leuchtmodule an dem Trägerelement fixiert, so dass Dank der erfindungsgemäßen Lösungferner auch spezielle Befestigungsmittel nicht mehr erforderlich sind.By the solution according to the invention, therefore, a separate operation of the fastening gens of the end parts on the support element of the lamp or lighting arrangement can be saved. Instead, the end parts are automatically fixed when arranging the light module or the light modules on the support element, so that thanks to the inventive solution weiter also special fasteners are no longer required.

[0011] Vorzugsweise ist das Trägerelement dazu ausgebildet, mehrere Leuchtmodule in Längs¬richtung hintereinander angeordnet zu halten. In diesem Fall sind dann jeweils das erste unddas letzte Leuchtmodul dazu vorgesehen, jeweils eines der beiden Stirnteile zu fixieren. Gemäßeiner besonders bevorzugten Ausführungsform sind dabei die Mittel, mit deren Hilfe dieLeuchtmodule die Stirnteile fixieren, vergleichbar mit den Mitteln, mit deren Hilfe die Leuchtmo¬dule an dem Trägerelement angeordnet werden. D.h., bei einem bevorzugten Ausführungsbei¬spiel der Erfindung werden die Leuchtmodule mit dem Trägerelement verrastet, wobei in glei¬cher Weise auch die Stirnteile dann mit dem Leuchtmodul verrastet werden. Hierzu könneneinerseits an dem Trägerelement entsprechende Rastausnehmungen ausgebildet sein, in wel¬che Rastlaschen des bzw. der Leuchtmodule eingreifen. Entsprechende Rastausnehmungensind dann auch an den Stirnteilen vorgesehen. Die Stirnteile selbst werden vorzugsweise zu¬nächst von der jeweiligen Stirnseite her auf das Trägerelement aufgeschoben. In dieser Positi¬on können dann die Leuchtmodule an dem Trägerelement angeordnet werden und die Stirnteilein der erfindungsgemäßen Weise fixieren.Preferably, the carrier element is adapted to hold a plurality of lighting modules in the longitudinal direction arranged one behind the other. In this case, in each case the first and the last light module are then provided to fix one of the two end parts in each case. According to a particularly preferred embodiment, the means by which the light modules fix the end pieces are comparable to the means by means of which the light modules are arranged on the support element. In other words, in a preferred exemplary embodiment of the invention, the lighting modules are latched to the carrier element, with the front end parts likewise being latched to the lighting module in a similar manner. For this purpose, on the one hand, corresponding latching recesses may be formed on the carrier element, in which latching latches of the or the lighting modules intervene. Corresponding latching recesses are then also provided on the front parts. The end parts themselves are preferably pushed onto the carrier element sooner from the respective front side. In this Positi¬on then the lighting modules can be arranged on the support member and fix the Stirnteilein the inventive manner.

[0012] Letztendlich wird also durch die erfindungsgemäße Lösung das Befestigen von Stirntei¬len an Trägerelementen von Leuchten oder Beleuchtungsanordnungen vereinfacht.Ultimately, therefore, the attachment of Stirntei¬len to support elements of lights or lighting arrangements is simplified by the inventive solution.

[0013] Nachfolgend soll die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutertwerden. Es zeigen: [0014] Figur 1 eine erfindungsgemäße Leuchte in perspektivischer Ansicht von schräg oben; [0015] Figur 2 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Leuchte; [0016] Figur 3 eine vergrößerte Seitenansicht des Endbereichs der Leuchte; [0017] Figur 4 eine Ansicht der erfindungsgemäßen Leuchte von unten; [0018] Figur 5 ein an der Leuchte auswechselbar zu befestigendes Leuchtmodul; [0019] Figur 6 eine perspektivische Ansicht eines Endbereichs des Trägerelements derThe invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. FIG. 1 shows a luminaire according to the invention in a perspective view obliquely from above; Figure 2 is a side view of the lamp according to the invention; Figure 3 is an enlarged side view of the end portion of the lamp; Figure 4 is a view of the lamp according to the invention from below; Figure 5 is a replaceable to be mounted on the lamp light module; Figure 6 is a perspective view of an end portion of the support member of

Leuchte; [0020] Figur 7 eine Schnittdarstellung der Leuchte quer zur Längsachse, wobei das aus¬ wechselbare Leuchtmodul beabstandet zu dem Trägerelement angeordnetist; [0021] Figur 8 eine Schnittdarstellung entsprechend Figur 7, wobei nunmehr das Leucht¬ modul an dem Trägerelement befestigt ist; [0022] Figur 9 eine vergrößerte Darstellung der mit dem Trägerelement verrasteten Leucht- module; [0023] Figur 10 den Endbereich des Trägerelements mit dem daran angeordneten Stirnteil und [0024] Figur 11 ein einzelnes Stirnteil.Lamp; Figure 7 is a sectional view of the lamp transversely to the longitudinal axis, wherein the aus¬ exchangeable light module is arranged spaced from the carrier element; FIG. 8 is a sectional view corresponding to FIG. 7, with the luminous module now being fastened to the carrier element; FIG. 9 is an enlarged view of the light modules latched to the carrier element; FIG. 10 shows the end region of the carrier element with the front part arranged thereon, and [0024] FIG. 11 shows a single front part.

[0025] Als bevorzugtes Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung wird nachfolgend eineEinzelleuchte beschrieben. Wie bereits erwähnt kann das erfindungsgemäße Konzept aller¬dings auch bei größeren Beleuchtungsanordnungen, insbesondere bei sog. Lichtbandsystemenzum Einsatz kommen.As a preferred embodiment of the present invention, a single luminaire will be described below. However, as already mentioned, the concept according to the invention can also be used for larger lighting arrangements, in particular for so-called light band systems.

[0026] Figuren 1 und 2 zeigen unterschiedliche Ansichten der allgemein mit dem Bezugszei¬chen 1 versehenen erfindungsgemäßen Leuchte. Die Leuchte 1 ist im dargestellten Ausfüh¬rungsbeispiel als Pendelleuchte ausgebildet und kann in diesem Fall über wenigstens ein Auf¬hängeelement, im dargestellten Fall über mehrere Seile 2 an einem nicht dargestellten Trä¬gerelement, beispielsweise an der Decke eines Raums befestigt werden. In leicht modifizierterWeise könnte die erfindungsgemäße Leuchte 1 allerdings auch als Deckenanbauleuchte ge¬nutzt werden.Figures 1 and 2 show different views of the generally provided with Bezugszei¬chen 1 inventive lamp. In the illustrated embodiment, the luminaire 1 is designed as a pendant luminaire and, in this case, can be fastened via at least one suspension element, in the illustrated case over a plurality of cables 2 to a support element (not shown), for example to the ceiling of a room. In a slightly modified way, however, the luminaire 1 according to the invention could also be used as a ceiling-mounted luminaire.

[0027] Wie in den Figuren erkennbar ist, ist die Leuchte 1 insgesamt länglich ausgeführt understreckt sich hierbei entlang einer Längsachse L. Die Form der Leuchte 1 wird hierbei in ersterLinie durch ein Trägerelement 5 festgelegt, welches das zentrale Element der Leuchte 1 dar¬stellt und an dem alle weiteren Komponenten angeordnet beziehungsweise befestigt sind. Einwesentliches Merkmal dieses Trägerelements 5 ist, dass dieses an seiner Unterseite bezie¬hungsweise seiner Lichtabstrahlseite einen später noch näher beschriebenen, im QuerschnittU-förmigen Aufnahmebereich bildet, in dem mehrere Leuchtmodule auswechselbar angeordnetwerden können. Das Trägerelement 5 ist vorzugsweise durch ein Aluminiumprofil gebildet,welches an seinen beiden stirnseitigen Endbereichen durch Endkappen 15 abgeschlossen wird,die wiederum lösbar an dem Trägerelement 5 angeordnet und in der nachfolgend näher be¬schriebenen erfindungsgemäßen Weise befestigt sind.As can be seen in the figures, the luminaire 1 is designed to be elongated overall along a longitudinal axis L. The shape of the luminaire 1 is determined in the first line by a carrier element 5, which represents the central element of the luminaire 1 and on which all other components are arranged or attached. An essential feature of this support element 5 is that this forms on its underside or its light emission side a later described in detail U-shaped receiving area in which a plurality of lighting modules can be arranged interchangeable. The carrier element 5 is preferably formed by an aluminum profile, which is closed at its two end-side end portions by end caps 15, which in turn are detachably arranged on the carrier element 5 and fastened in the manner described in more detail below be¬ writing.

[0028] Figur 6 zeigt den Endbereich des Trägerelements 5 von der Unterseite her, wobei nun¬mehr der Aufnahmebereich 6 für die auswechselbaren Leuchtmodule erkennbar ist. DieserAufnahmebereich wird durch eine Bodenfläche 7 sowie zwei zu beiden Seiten der Bodenfläche7 verlaufende, nach unten gerichtete U-Schenkel 8 gebildet. Gemeinsam mit den bereits er¬wähnten Stirnelementen beziehungsweise Abschlusskappen 15 wird hierdurch der im Quer¬schnitt U-förmige, insgesamt gesehene längliche topfförmige Aufnahmebereich 6 gebildet. Indiesem werden dann mehrere Leuchtmodule - im dargestellten Ausführungsbeispiel 14Leuchtmodule - angeordnet, wobei eines hiervon in Figur 5 in perspektivischer Ansicht gezeigtist.FIG. 6 shows the end region of the carrier element 5 from the underside, wherein now the receiving region 6 for the exchangeable lighting modules can be seen. This receiving area is formed by a bottom surface 7 and two downwardly directed U-legs 8 extending on both sides of the bottom surface 7. Together with the already mentioned end elements or end caps 15, the obliquely cup-shaped receiving region 6, which is U-shaped overall, is thus formed. In this case, a plurality of lighting modules - in the illustrated embodiment, 14 light modules - are arranged, one of which is shown in Figure 5 in a perspective view.

[0029] Das Leuchtmodul 20 ist also in etwa quaderförmig ausgebildet. Wie insbesondere denSchnittdarstellungen der Figuren 7 und 8 entnommen werden kann, besteht dabei das Leucht¬modul 20 aus einem topfartig ausgebildeten, aus zumindest teillichtdurchlässigem Materialgebildeten sogenannten Linsenträger 21, der eine Bodenfläche 22, welche die Lichtabstrahlflä-che des Leuchtmoduls 20 bildet, sowie vier Seitenwände 23, 24 aufweist. An den beiden kürze¬ren Seitenwänden 24 sind hierbei jeweils zwei Rastlaschen 25 ausgebildet, über welche einBefestigen an dem Trägerelement 5 der Leuchte 1 erfolgt. Wie der Darstellung von Figur 6entnommen werden kann, sind hierzu in der Bodenfläche 7 des Aufnahmebereichs 6 des Trä¬gerelements 5 entsprechende Rastausnehmungen beziehungsweise Schlitze 9 ausgebildet, in welche die Rastlaschen 25 des Leuchtmoduls 20 eingreifen.The light module 20 is thus formed approximately cuboid. As can be seen in particular from the sectional illustrations of FIGS. 7 and 8, the lighting module 20 consists of a cup-shaped, so-called lens carrier 21, which forms a bottom surface 22, which forms the light emitting surface of the light module 20, and four side walls 23, 24. In this case, two latching tabs 25 are respectively formed on the two shorter side walls 24, via which fastening takes place on the carrier element 5 of the luminaire 1. As can be taken from the illustration of FIG. 6, corresponding recesses or slots 9 are formed for this purpose in the bottom surface 7 of the receiving region 6 of the carrier element 5, in which the detent tabs 25 of the lighting module 20 engage.

[0030] Die Bodenfläche des Leuchtmoduls 20 wird durch die Rückseite einer Platine 30 mitmehreren darauf angeordneten, vorzugsweise matrixartig verteilten LEDs 31 (siehe Figur 7)gebildet. Diese LEDs 31 stellen die Lichtquellen des Leuchtmoduls 20 dar, wobei den LEDs 31unterschiedliche optische Mittel zur Beeinflussung der Lichtabgabe zugeordnet sind.The bottom surface of the light module 20 is formed by the back of a board 30 with several arranged thereon, preferably matrix-like distributed LEDs 31 (see Figure 7). These LEDs 31 represent the light sources of the light module 20, the LEDs 31 being associated with different optical means for influencing the light output.

[0031] Wie in Figur 7 erkennbar ist, sind dabei im zentralen Bereich des Linsenträgers 21 Lin¬senkörper 26 ausgebildet, die jeweils einzelnen LEDs 31 zugeordnet sind. Das Licht der imRandbereich befindlichen LEDs 31 a hingegen soll nicht mit Hilfe von Linsen gerichtet abge¬strahlt werden, sondern eher einen diffus leuchtenden umlaufenden Rahmen hervorrufen. Dieswird durch einen speziellen Diffusorrahmen 35 erzielt, der in den Linsenträger 21 eingelegt wirdund im Vergleich zu dem Linsenträger 21, der vorzugsweise aus einem klaren Material besteht,aus einem lichtstreuenden Material gebildet ist beziehungsweise lichtstreuende Partikel enthält.Anzumerken ist allerdings, dass selbstverständlich die Ausgestaltung der optischen Elementeder einzelnen Leuchtmodule auch anderweitig gestaltet werden könnte, sofern eine andereLichtabstrahlung gewünscht ist. Die Ausgestaltung dieser optischen Elemente ist für den Kern¬gedanken der vorliegenden Erfindung nicht weiter relevant. Wesentlich ist, dass ein oder meh¬rere der Leuchtmodule 20 an dem Trägerelement 5 der Leuchte 1 befestigt werden, sodass sichvon der Unterseite beziehungsweise der Lichtabstrahlseite der Leuchte 1 her ein Erschei¬nungsbild ergibt, wie es in Figur 4 dargestellt ist.As can be seen in Figure 7, 21 Lin¬senkörper 26 are formed in the central region of the lens carrier, which are each associated with individual LEDs 31. By contrast, the light of the LEDs 31 a located in the edge region should not be emitted with the aid of lenses, but rather cause a diffusely illuminating surrounding frame. This is achieved by a special diffuser frame 35, which is inserted into the lens carrier 21 and compared with the lens carrier 21, which preferably consists of a clear material, is formed of a light-scattering material or contains light-scattering particles. It should be noted, however, that the design of the optical elements of the individual lighting modules could also be designed otherwise, if another light emission is desired. The design of these optical elements is not relevant to the core idea of the present invention. It is essential that one or more of the lighting modules 20 are fastened to the carrier element 5 of the luminaire 1, so that an appearance image results from the underside or the light emission side of the luminaire 1, as shown in FIG.

[0032] Die die Rückseite des Leuchtmoduls 20 bildende LED-Platine 30 ist mit dem Linsenträ¬ger 21 verrastet. An den beiden Seitenwänden 23 sind hierfür entsprechende Rastelemente 27ausgebildet, welche mit der Platine 30 derart Zusammenwirken, dass diese in einfacher Weisevon der Rückseite her auf den Linsenträger 21 aufgelegt und dann herabgedrückt werden kann.Auf diese Weise wird eine stabile Baueinheit gebildet, durch welche wiederum die einzelnenLEDs 31 effizient vor äußeren Einflüssen geschützt sind.The rear side of the light module 20 forming LED board 30 is locked to the Linsenträ¬ger 21. For this purpose, corresponding latching elements 27 are formed on the two side walls 23, which cooperate with the board 30 in such a way that they can be easily placed on the lens carrier 21 from the rear side and then pressed down. In this way, a stable structural unit is formed, by means of which in turn the individual LEDs 31 are efficiently protected from external influences.

[0033] Die Stromversorgung der an dem Trägerelement 5 angeordneten Leuchtmodule 20erfolgt mit Hilfe spezieller Kontaktierungsmittel, die im dargestellten Ausführungsbeispiel Feder¬kontakte 41 umfassen, welche mit an der Rückseite der LED-Platine 30 angeordneten Kontakt¬feldern 35 Zusammenwirken. Die Federkontakte 41 sind hier jeweils an einem in Figur 7 er¬kennbaren Kontaktblock 40 angeordnet, der durch eine entsprechende Ausnehmung 10 in derBodenfläche 7 des Aufnahmebereichs 6 des Trägerelements 5 ragt. Das heißt, diese Federkon¬takte 41 sind von dem Aufnahmebereich 6 des Trägerelements 5 her derart zugänglich, dasssie beim Einsetzen des Leuchtmoduls 20 in Anlage gegen die Kontaktfelder 35 des Leuchtmo¬duls 20 gelangen. Hierdurch wird die elektrische Verbindung zwischen den Federkontakten 41und dem Leuchtmodul 20 sichergestellt, so dass dieses mit den eigentlichen Mitteln zur Bereit¬stellung eines Betriebsstroms für die LEDs 31 verbunden wird.The power supply of the arranged on the support member 5 lighting modules 20verfolgen using special contacting means comprising spring contacts 41 in the illustrated embodiment, which cooperate with arranged on the back of the LED board 30 Kontakt¬felder 35. The spring contacts 41 are here each arranged on a contact block 40 which can be recognized in FIG. 7, which protrudes through a corresponding recess 10 in the bottom surface 7 of the receiving region 6 of the carrier element 5. That is to say, these spring contacts 41 are accessible from the receiving region 6 of the carrier element 5 in such a way that they come into contact with the contact fields 35 of the light emitting module 20 when the lighting module 20 is inserted. As a result, the electrical connection between the spring contacts 41 and the lighting module 20 is ensured so that it is connected to the actual means for providing an operating current for the LEDs 31.

[0034] Wie der Darstellung von Figur 5 entnommen werden kann sind dabei eine Vielzahl vonKontaktfeldern 35 auf der Rückseite der LED-Platine 30 ausgebildet, wobei abhängig von derBetriebsart der Leuchte 1 nicht zwingend alle Kontaktfelder 35 genutzt werden müssen. Dies istunter anderem davon abhängig, ob lediglich ein einfaches Ein- und Ausschalten der Module 20vorgesehen ist oder diese eine individuelle Ansteuerbarkeit ermöglichen sollen. Im dargestelltenAusführungsbeispiel kommen lediglich zwei Federkontakte 41 zum Einsatz, so dass also dieModule 20 ausschließlich mit einer geeigneten Versorgungsspannung bzw. einem Versor¬gungsstrom versorgt werden und dementsprechend alle Module einheitlich betrieben werden.Eine Kommunikation, die darüber hinaus beispielsweise auch das Rückmelden von Fehlerin¬formationen oder dergleichen ermöglichen würde, ist im dargestellten Ausführungsbeispiel nichtvorgesehen, wobei für diesen Fall dann gegebenenfalls mehrere der Kontaktfelder 35 genutztwerden.As can be seen from the illustration of FIG. 5, a multiplicity of contact fields 35 are formed on the rear side of the LED board 30, wherein, depending on the mode of operation of the luminaire 1, not all contact fields 35 must be used. Among other things, this depends on whether only a simple switching on and off of the modules 20 is provided or these should enable an individual controllability. In the illustrated embodiment, only two spring contacts 41 are used, so that therefore the modules 20 are supplied exclusively with a suitable supply voltage or a supply current and, accordingly, all modules are operated uniformly. A communication which, for example, also provides feedback of error information or the like is not provided in the illustrated embodiment, in which case, if appropriate, several of the contact fields 35 are used.

[0035] Eine weitere Besonderheit besteht dabei darin, dass - wie in Figur 5 erkennbar - zweiReihen von Kontaktfeldern 35 vorgesehen sind, die bezüglich einer Längsachse 1 des Leucht¬moduls 20 um 180° verdreht zueinander angeordnet sind. Grund für diese Maßnahme ist, dasshierdurch die Möglichkeit besteht, das Leuchtmodul 20 wahlweise in unterschiedlichen Orientie¬ rungen, insbesondere in zwei um 180° verdrehten Orientierungen an dem Trägerelement 5anzuordnen. Dies kann dann von Interesse sein, wenn die optischen Elemente des Leuchtmo¬duls 20 derart ausgebildet sind, dass sie eine asymmetrische Lichtabgabe verstärkt in eineRichtung hin bewirken. In diesem Fall kann möglicherweise vorgesehen sein, dass beispiels¬weise die an den jeweiligen Endbereichen des Trägerelements 5 angeordneten Leuchtmodule20 verdreht zueinander ausgerichtet sind, was wiederum insgesamt gesehen eine symmetri¬sche Lichtabgabe der Leuchte 1 bewirken würde. Durch das Anordnen zweier gleichartiger,allerdings um 180° verdreht zueinander angeordneter Kontaktfelder 35 kann in einfacherWeiseein entsprechendes wahlweises Anordnen der Leuchtmodule 20 ermöglicht werden, ohne dassdiese noch anderweitig modifiziert werden müssten. Alternativ zu den dargestellten Federkon¬takten und Kontaktflächen könnten zur elektrischen Kopplung allerdings auch andere System,insbesondere Stecker-Buchsen-Systeme verwendet werden.Another special feature is that - as shown in Figure 5 - two rows of contact pads 35 are provided, which are arranged with respect to a longitudinal axis 1 of the light module 20 rotated by 180 ° to each other. The reason for this measure is that this makes it possible to arrange the lighting module 20 optionally in different orientations, in particular in two orientations rotated by 180 ° on the carrier element 5. This may be of interest when the optical elements of the light emitting module 20 are formed so as to cause asymmetric light output to increase in a direction. In this case, it may possibly be provided that, for example, the lighting modules 20 arranged at the respective end regions of the carrier element 5 are aligned with respect to one another in a twisted manner, which in turn would cause a symmetrical light emission of the luminaire 1 as a whole. By arranging two similar, but rotated by 180 ° to each other arranged contact fields 35 can be made possible in a simple way a corresponding optional arrangement of the lighting modules 20, without these would have to be otherwise modified. As an alternative to the Federkon¬ clocks and contact surfaces shown, however, other system, in particular plug-socket systems could be used for electrical coupling.

[0036] Die Figuren 7 und 8 zeigen wie bereits erwähnt eine Schnittdarstellung der Leuchte 1,wobei zunächst in Figur 7 das Leuchtmodul 20 beabstandet von dem Trägerelement 5 ange¬ordnet und in Figur 8 an dem Trägerelement 5 befestigt ist. Der Darstellung der Figuren 7 und 8kann darüber hinaus auch die Form des Trägerelements 5 entnommen werden, wobei erkenn¬bar ist, dass dieses oberhalb des U-förmigen Aufnahmebereichs 6 für die Leuchtmodule 20zwei in Längsrichtung verlaufende Seitenwände 12 aufweist, welche einen schmaleren, nachoben hin gerichteten und wiederum U- förmigen zweiten Aufnahmebereich 13 bilden, in demdas Lampenbetriebsgerät 100 sowie ggf. zusätzliche Einheiten 60 zur Realisierung einer Indi¬rektbeleuchtung angeordnet sind, auf die im Folgenden allerdings nicht näher eingegangenwerden soll.Figures 7 and 8 show, as already mentioned, a sectional view of the luminaire 1, wherein initially in Figure 7, the light-emitting module 20 spaced from the support member 5 and arranged in Figure 8 is attached to the support member 5. In addition, the shape of the carrier element 5 can be taken from the representation of FIGS. 7 and 8, wherein it can be seen that it has two longitudinal side walls 12 extending above the U-shaped receiving region 6 for the lighting modules 20, which are narrower, towards the top form directed and turn U-shaped second receiving area 13, in which the lamp operating device 100 and possibly additional units 60 are arranged for the realization of Indi¬rect lighting, which will not be discussed in more detail below.

[0037] Ferner zeigt Figur 9 in vergrößerter Darstellung zwei benachbarte, mit dem Trägerele¬ment 5 verrastete Leuchtmodule 20, wobei erkennbar ist, das beide Module 20 mit ihren Rast¬laschen 25 gemeinsam die entsprechende Rastöffnung 9 in der Bodenfläche des Trägerele¬ments 5 nutzen.Furthermore, FIG. 9 shows, in an enlarged view, two adjacent lighting modules 20 latched to the support element 5, wherein it can be seen that both modules 20 together with their latching lugs 25 have the corresponding latching opening 9 in the bottom surface of the support element 5 use.

[0038] Die vorliegende Erfindung betrifft insb. das Anordnen und Befestigen der Stirnteile 15 andem endseitig jeweils offenen Trägerelement 5, was nachfolgend näher erläutert werden soll.The present invention relates in particular to the arrangement and fastening of the end parts 15 on the end open carrier element 5, which will be explained in more detail below.

[0039] Ein einzelnes Stirnteil ist hierbei isoliert in Figur 11 dargestellt, wobei es primär einevertikale Wand 16 aufweist, die dazu vorgesehen ist, den Aufnahmebereich 6 des Trägerele¬ments 5 stirnseitig abzuschließen. Die vertikale Wand 16 ist dementsprechend hinsichtlich ihrerHöhe und Breite auf die Dimensionen des Aufnahmeraums 6 abgestimmt und weist seitlicheAbrundungen auf, durch welche ein entsprechend kontinuierlicher Übergang zu den Seiten¬wänden des Trägerelements 5 erzielt wird.A single front part is shown here in isolation in Figure 11, wherein it has primarily a vertical wall 16, which is intended to complete the receiving area 6 of the Trägerele¬ments 5 frontally. Accordingly, the vertical wall 16 is matched to the dimensions of the receiving space 6 with respect to its height and width, and has lateral rounded edges, by means of which a correspondingly continuous transition to the side walls of the carrier element 5 is achieved.

[0040] Das Anordnen des Stirnteils 15 an dem Trägerelement 5 erfolgt zunächst mit Hilfe zwei¬er Laschen 17, die an der Oberseite der vertikalen Wand 16 vorgesehen und rechtwinklig zuder Wand ausgerichtet sind. Diese Laschen 17 werden in entsprechende Ausnehmungen 11des Trägerelements 5 eingeführt, wie der Darstellung von Figur 10 entnommen werden kann.Die Ausnehmungen 11, welche eine Führung für die Laschen 17 bilden, können auch denSchnittdarstellungen der Figuren 7 und 8 entnommen werden.The arrangement of the front part 15 on the carrier element 5 is initially carried out by means of zwei¬er tabs 17 which are provided on the upper side of the vertical wall 16 and aligned at right angles to the wall. These tabs 17 are inserted into corresponding recesses 11 of the support element 5, as can be seen in the illustration of Figure 10. The recesses 11, which form a guide for the tabs 17, can also be taken from the sectional views of Figures 7 and 8.

[0041] Mit Hilfe der Laschen 17 kann also das Stirnteil 15 dann von der Stirnseite her auf dasTrägerelement 5 aufgeschoben und in die in Figur 10 dargestellte Position gebracht werden. Esist in diesem Zustand allerdings noch nicht an dem Trägerelement 5 fixiert. Hierfür wurdenbislang zusätzliche Haltemittel verwendet, bspw. spezielle Schraubverbindungen oder derglei¬chen. Auf derartige zusätzliche Haltemittel kann gemäß der vorliegenden Erfindung verzichtetwerden, was dadurch erzielt wird, dass nunmehr die Leuchtmodule 20 selbst zur Arretierung derStirnteile 15 verwendet werden.With the help of the tabs 17 so the front part 15 can then be pushed from the front side on the support member 5 and brought into the position shown in Figure 10. However, in this state, it is not yet fixed to the carrier element 5. To this end, additional holding means have been used, for example, special screw connections or derglei¬. Such additional holding means can be dispensed with according to the present invention, which is achieved by now using the lighting modules 20 themselves for locking the end pieces 15.

[0042] Wie nämlich der Darstellung gemäß Figur 11 entnommen werden kann, sind an der denFührungslaschen 17 zugewandten Seite der Wand 16 des Stirnteils zusätzliche Rastmittel 18vorgesehen, über welche ein Verrasten mit dem Leuchtmodul 20, genauer genommen mit denRastlaschen 25 des Leuchtmoduls 20 erfolgt. Diese Rastmittel bestehen zum einem aus einer in der vertikalen Wand 16 ausgebildeten Ausnehmung 19a sowie einem die Ausnehmung über¬spannenden Bügel 19b. Diese Elemente sind derart dimensioniert, dass die bereits zuvor er¬wähnten Rastlaschen 25 der Leuchtmodule 20 in diese eingreifen und mit diesen verrastenkönnen. Die jeweils an den Stirnenden des Trägerelements 15 angeordneten Leuchtmodule 20greifen also mit ihren äußeren, d.h., dem Stirnende zugewandten Laschen 25 nicht in Ausneh¬mungen 9 des Trägerelements 5 ein, sondern wirken stattdessen mit den Rastmitteln 18 desjeweiligen Stirnteils 15 zusammen.Namely, as can be seen in the illustration of Figure 11, on the guide plates 17 side facing the wall 16 of the front part additional locking means 18 are provided, via which a latching with the light module 20, more precisely with the locking tabs 25 of the light module 20 takes place. These latching means consist of a formed in the vertical wall 16 recess 19a and a recess spanning the bracket 19b. These elements are dimensioned such that the already mentioned before latching tabs 25 of the lighting modules 20 engage in this and can lock with them. The light modules 20 respectively arranged at the front ends of the carrier element 15 thus do not engage in recesses 9 of the carrier element 5 with their outer lugs 25, which are facing the front end, but instead interact with the latching means 18 of the respective front part 15.

[0043] Bei einer Montage der Leuchte 1 werden also zunächst die Stirnteile 15 wie zuvor be¬schrieben auf das Trägerelement 5 aufgeschoben. Anschließend werden die Leuchtmodule 20an dem Trägerelement angeordnet und mit diesem verrastet, wobei dann durch das erste unddas letzte Leuchtmodul 20 das Fixieren der Stirnteile 15 erfolgt. Es sind dann also keine weite¬ren Maßnahmen mehr zur zusätzlichen Halterung des Stirnteils 15 erforderlich, da dieses durchdas zugehörige Leuchtmodul 20 blockiert wird und nicht mehr abgezogen werden kann.In an assembly of the lamp 1, therefore, the end portions 15 are first as described be¬ written on the support member 5 is pushed. Subsequently, the lighting modules 20 are arranged on the carrier element and locked with this, in which case by the first and the last light module 20, the fixing of the end portions 15 takes place. There are then no weite¬ren measures more for additional support of the front part 15 is required because this is blocked by the associated light module 20 and can not be deducted.

[0044] Letztendlich wird also durch die erfindungsgemäße Maßnahme der Zusammenbau dererfindungsgemäßen Leuchte nochmals vereinfacht und es kann auf zusätzliche Befestigungs¬mittel zum Arretieren der Stirnteile verzichtet werden. Dabei ist selbstverständlich die erfin¬dungsgemäße Lösung nicht auf Leuchten des dargestellten Typs beschränkt. Grundsätzlichkann der Gedanke der Erfindung immer dann zum Einsatz kommen, wenn an einem Trä¬gerelement einer Leuchte oder einer Beleuchtungsanordnung Stirnteile anzuordnen und zufixieren sind, wobei gleichzeitig auch auswechselbare Leuchteneinheiten oder Leuchtenmodulean dem Trägerelement vorgesehen sind. In allen diesen Fällen kann durch eine spezielle Aus¬gestaltung der auswechselbaren Leuchtmodule gleichzeitig auch das Fixieren der Stirnteileerfolgen, so dass auf zusätzliche Arbeitsschritte beim Befestigen der Stirnteile verzichtet wer¬den kann.Finally, therefore, by the measure according to the invention the assembly of the inventive lamp once again simplified and it can be dispensed with additional Befestigungs¬ means for locking the end caps. Of course, the erfin¬dungsgemäße solution is not limited to lights of the type shown. In principle, the idea of the invention can always be used when end pieces are to be arranged and fixed on a support element of a luminaire or a lighting arrangement, whereby at the same time exchangeable lamp units or luminaire modules are also provided on the support element. In all these cases, the fixing of the end parts can also be achieved by a special design of the exchangeable lighting modules, so that it is possible to dispense with additional working steps when fastening the end parts.

Claims (8)

Ansprüche 1. Leuchte (1) oder Beleuchtungsanordnung mit • einem länglichen Trägerelement (5), • mindestens einem Leuchtmodul (20), welches lösbar an dem Trägerelement (5) befes¬tigbar ist, sowie • Stirnteilen (15) für das Trägerelement (5), welche jeweils an einem Endbereich des Trä¬gerelements (5) anordenbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Stirnteile (15) durch das mindestens eine an dem Trägerelement (5) befestigteLeuchtmodul (20) fixiert werden.Claims 1. Luminaire (1) or lighting arrangement with • an elongate carrier element (5), • at least one light module (20), which is releasably attachable to the carrier element (5), and • end parts (15) for the carrier element (5 ), which can each be arranged on an end region of the carrier element (5), characterized in that the end parts (15) are fixed by the at least one light module (20) fixed to the carrier element (5). 2. Leuchte oder Beleuchtungsanordnung nach Anspruch 1,dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (5) dazu ausgebildet ist, mehrere Leuchtmodule (20) in Längsrich¬tung hintereinander angeordnet zu halten, wobei das erste und das letzte Leuchtmodul (20)jeweils eines der Stirnteile (15) fixieren.2. Lamp or lighting arrangement according to claim 1, characterized in that the carrier element (5) is adapted to hold a plurality of lighting modules (20) arranged in the longitudinal direction one behind the other, wherein the first and the last light module (20) each one of the end parts (15) fix. 3. Leuchte oder Beleuchtungsanordnung nach Anspruch 1 oder 2,dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtmodul (20) mit dem Trägerelement (5) verrastbar ist, wobei die Stirnteile (15) ebenfalls mit dem Leuchtmodul (20) verrastbar sind.3. Lamp or lighting arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the lighting module (20) with the carrier element (5) can be latched, wherein the end parts (15) are also latched to the light module (20). 4. Leuchte oder Beleuchtungsanordnung nach Anspruch 3,dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtmodul (20) Rastlaschen (25) aufweist und an dem Trägerelement (5) so¬wie den Stirnteilen (15) entsprechende Rastausnehmungen bzw. Rastmittel ausgebildetsind.4. luminaire or lighting arrangement according to claim 3, characterized in that the lighting module (20) has latching tabs (25) and on the support element (5) and the end parts (15) corresponding recesses or latching means are ausgebildetsind. 5. Leuchte oder Beleuchtungsanordnung nach einem der vorherigen Ansprüche,dadurch gekennzeichnet, dass die Stirnteile (15) auf das Trägerelement (5) aufschiebbar sind.5. Lamp or lighting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the end parts (15) on the support element (5) can be pushed. 6. Leuchte oder Beleuchtungsanordnung nach Anspruch 5,dadurch gekennzeichnet, dass die Stirnteile (15) Führungslaschen (17) zum Aufschieben auf das Trägerelement (5)aufweisen.6. luminaire or lighting arrangement according to claim 5, characterized in that the end parts (15) guide plates (17) for sliding on the carrier element (5). 7. Leuchte oder Beleuchtungsanordnung nach einem der vorherigen Ansprüche,dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtmodul (20) in mehreren Orientierungen, insbesondere in zwei um 180°verdrehten Orientierung an dem Trägerelement (5) befestigbar ist.7. Lamp or lighting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the lighting module (20) in several orientations, in particular in two by 180 ° twisted orientation on the support element (5) can be fastened. 8. Leuchte oder Beleuchtungsanordnung nach einem der vorherigen Ansprüche,dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (5) durch ein Profilelement gebildet ist. Hierzu 4 Blatt Zeichnungen8. Lamp or lighting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier element (5) is formed by a profile element. 4 sheets of drawings
ATGM335/2014U 2014-03-03 2014-09-19 Luminaire or lighting arrangement with an elongate carrier element and releasably attachable light module AT14622U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202014100946.9U DE202014100946U1 (en) 2014-03-03 2014-03-03 Luminaire or lighting arrangement with an elongate carrier element and releasably attachable light module

Publications (1)

Publication Number Publication Date
AT14622U1 true AT14622U1 (en) 2016-02-15

Family

ID=52598750

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATGM335/2014U AT14622U1 (en) 2014-03-03 2014-09-19 Luminaire or lighting arrangement with an elongate carrier element and releasably attachable light module

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3114400B1 (en)
AT (1) AT14622U1 (en)
DE (1) DE202014100946U1 (en)
WO (1) WO2015132177A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015222636A1 (en) * 2015-11-17 2017-05-18 Zumtobel Lighting Gmbh LED light source
DE202016100613U1 (en) * 2016-02-08 2017-05-09 Zumtobel Lighting Gmbh Trunking system with elongated mounting rail
ES2812708T3 (en) 2016-09-22 2021-03-18 Signify Holding Bv Troffer Grounding and Grounding Assembly
FR3074561B1 (en) * 2017-12-01 2020-11-20 Valeo Vision Belgique MOTOR VEHICLE LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE
DE102018106040A1 (en) * 2018-03-15 2019-09-19 Occhio GmbH Lighting device and method for its manufacture and assembly
US11852309B2 (en) 2021-11-15 2023-12-26 Diem Gmbh Linear luminaire including a light inset inserted in a channel

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0303271A1 (en) * 1987-08-14 1989-02-15 Siemens Aktiengesellschaft Elongate lighting fixture
EP2375149A2 (en) * 2010-04-09 2011-10-12 Zumtobel Lighting GmbH Light strip system with retrofit lens
DE202011051094U1 (en) * 2011-08-25 2012-11-28 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire unit for a luminaire and luminaire

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7518032U (en) * 1975-10-16 Fraenkische Leuchten Gmbh Fluorescent lamp holder
JP2504561Y2 (en) * 1992-05-29 1996-07-10 スタンレー電気株式会社 High mount stop lamp
US5521804A (en) * 1995-04-26 1996-05-28 Cooper Industries, Inc. Lighting fixture having pivotable lamp sockets
DE19641343A1 (en) * 1996-10-08 1998-04-09 Thorn Licht Gmbh Head-piece for high-bay strip-lighting fluorescent lighting
US7025481B2 (en) * 2003-03-18 2006-04-11 Nexlite Vehicular lighting system
EP2375147B1 (en) * 2010-04-09 2021-10-27 Thorn Lighting Limited Control module for elongated lamp
US8915611B2 (en) * 2011-04-08 2014-12-23 Lunera Lighting, Inc. Light well providing wide angle up lighting in an LED luminaire

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0303271A1 (en) * 1987-08-14 1989-02-15 Siemens Aktiengesellschaft Elongate lighting fixture
EP2375149A2 (en) * 2010-04-09 2011-10-12 Zumtobel Lighting GmbH Light strip system with retrofit lens
DE202011051094U1 (en) * 2011-08-25 2012-11-28 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire unit for a luminaire and luminaire

Also Published As

Publication number Publication date
EP3114400B1 (en) 2018-05-09
EP3114400A1 (en) 2017-01-11
WO2015132177A1 (en) 2015-09-11
DE202014100946U1 (en) 2015-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3114403B1 (en) Light fixture comprising interchangeable lighting modules
EP3114400B1 (en) Light fixture or lighting assembly comprising an elongated carrier element and detachably securable lighting module
DE102015114814B4 (en) System of connector module frames and adapter elements as well as modular connectors with such a system
EP3014169B1 (en) Lamp for use in a track lighting system and a track lighting system
EP3114404B1 (en) Light fixture comprising a carrier element and detachably securable lighting module
AT515246B1 (en) Profile lighting system and assembly method for it
EP2886946A1 (en) Holder for an operating component of a luminaire
WO2015132226A1 (en) Light fixture comprising lighting means for direct and indirect light emission
AT14214U1 (en) Lamp with replaceable lamp module
EP2650608A2 (en) Power supply device with a base plate, to which adapters can be connected at various points, with at least one electrical load attachable by at least two adapters at the base body
EP3165821B1 (en) Elongated light strip element
AT14927U1 (en) Lighting device and mounting arrangement for the lighting device
DE202019107217U1 (en) Gear tray and light with gear tray
AT513893A1 (en) Information board, in particular for an emergency lighting system
DE202016101385U1 (en) Mounting element made of LED, LED connection element and connection conductor as well as connection elements for the production of such an assembly unit
EP2833050B1 (en) Pendant lighting fixture with a light source for generating indirect lighting
EP3876365A1 (en) Light adapter and rail lighting system
EP4178048A1 (en) Light with a supporting profile, current guiding rail and plug
EP2910843A1 (en) Lighting device
DE202012101737U1 (en) Rail-like hanging device for in particular electrical functional parts
DE202016101383U1 (en) Luminaire, in particular escape sign or indicator light
CH709411B1 (en) Light element with OLED.

Legal Events

Date Code Title Description
MM01 Lapse because of not paying annual fees

Effective date: 20180930