EP0279714B1 - Flacon à recharge - Google Patents

Flacon à recharge Download PDF

Info

Publication number
EP0279714B1
EP0279714B1 EP88400080A EP88400080A EP0279714B1 EP 0279714 B1 EP0279714 B1 EP 0279714B1 EP 88400080 A EP88400080 A EP 88400080A EP 88400080 A EP88400080 A EP 88400080A EP 0279714 B1 EP0279714 B1 EP 0279714B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
refill
shells
shell
bottle according
bottle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88400080A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0279714A1 (fr
Inventor
Alain-Dominique Perrin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cartier International BV
Original Assignee
Cartier International BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cartier International BV filed Critical Cartier International BV
Priority to AT88400080T priority Critical patent/ATE65017T1/de
Publication of EP0279714A1 publication Critical patent/EP0279714A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0279714B1 publication Critical patent/EP0279714B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/005—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with a cartridge
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/02—Scent flasks, e.g. with evaporator

Definitions

  • the present invention relates to a refillable bottle usable in particular for perfumery products.
  • the user purchases the bottle containing the refill and when the product contained in the refill has been consumed, he need only purchase a second refill which is of a lower price because 'It doesn't have to be luxurious in any way. It then suffices to place the new refill inside the bottle to find the product identical to that of the first purchase.
  • Refill bottles also have the advantage of allowing refills to be stored in a smaller volume than that which would be required by storing the corresponding full bottles.
  • US-A-2,328,338 describes a refill bottle comprising, for maintaining the refill, two half-shells connecting along a substantially median plane and joined by sets of slightly conical nipples produced in several locations spaced apart in height on a half-shell and engaging in correspondingly shaped orifices made in corresponding locations on the other half-shell.
  • the present invention relates to a refillable bottle which has the advantage of being of a limited cost price and making it possible to easily confer on the bottle the aesthetic appearance and the luxurious character which are sought after, while avoiding the drawbacks. mentioned above.
  • the subject of the present invention is a refill bottle, in which the refill is held by two half-shells connecting along a substantially median plane, and comprising a means making it possible to secure the two half-shells in the vicinity of the neck of the refill, at the upper part of the bottle, characterized in that it comprises a base integral with the lower part of the first half-shell, the second half-shell comprising a means which makes it integral with the base or the first half-shell while allowing it to switch around the refill to come close against the first half-shell.
  • the two half-shells are secured in the vicinity of the neck of the refill by a latching device, a projecting part secured to a half-shell engaging elastically by force in a recess of corresponding shape practiced in the other half-shell.
  • the two half-shells are secured at the level of the neck of the refill by an internally threaded sleeve which engages simultaneously around male threads made partly on a half-shell and partly on the other half-shell to ensure the maintenance of the latter.
  • the half-shell which supports the base comprises, below the lower part of the refill, a recess in which an extension situated at the lower part of the can be engaged. another half-shell.
  • the refill comprises at its lower part an extension which engages in a recess of corresponding shape made in the base so as to ensure lateral positioning of the refill with respect to the two half shells.
  • This positioning is useful because the methods of manufacturing refills which are made of glass are such that significant manufacturing tolerances must be accepted, which can cause equally significant clearances between the half-shells and the refill.
  • the extension which is arranged at the lower part of the refill makes it possible to limit the consequences of these games.
  • a slightly deformable compensating member is placed, at least at certain points on the periphery of the refill, which makes it possible to make up for the play of variable importance which may exist between the half-shells and recharging.
  • this compensating member is constituted by a plastic strap which has a Greek-shaped profile of small amplitude, which allows it to deform elastically to compensate for the play existing between the half -shells and refill.
  • the compensating member has at its lower part two extensions also made of plastic which engage in a correspondingly shaped orifice made in the base so as to correctly position the lower part of the recharge.
  • the half-shells maintain the refill by pressing against it by their peripheries and not by their bottoms, which makes it possible to accept large tolerances for the thickness of the refill.
  • this characteristic makes it possible to open the bottoms of the half-shells to reveal the refill as well as the product that it contains.
  • half-shells and the base can be decorated and provided with accessories such as handles to give the packaging its aesthetic and luxurious character.
  • the two half-shells are connected substantially along the middle of the thickness of the bottle, but it is not essential for the two half-shells to be identical, one of which may for example be thinner over most of its section.
  • the refill 6 which is constituted by a glass container which has, in this case, a substantially parallelepiped shape and which is provided at its upper part with a neck 7 provided with a thread on which engages a threaded plug 8.
  • the half-shells 1 and 3 each have at their upper part a notch 9 in the form of a semicircle to allow the neck 7 of the recharge.
  • the half-shell 1 comprises, in the vicinity of the notch 9, two studs 10 which can engage elastically in orifices 11 of corresponding shape made in the upper part of the half-shell 3.
  • the dimensions of the studs 10 and of the recesses 11 as well as the characteristics of the material which make up the half-shells are such that when the studs 10 are engaged in the recesses 11, the two shells are held together in the vicinity of the neck 7.
  • This engagement is such that one can, by exerting traction, disengage the pins 10 from the recesses 11 and separate the two half-shells to have access to the refill.
  • the refill 6 is held in the half-shells by their peripheries 1 a and 3 a which rest on the periphery of the refill, a clearance 12 remaining between the side walls 7 a of the refill and the bottoms of the half-shells 1 and 3.
  • This characteristic also has the advantage of being able to make openings in the bottoms of the half-shells so as to allow the refill and its contents to be seen, without said openings interfering in any way with the fixing of the half-shells and the maintenance of recharging.
  • the half-shell 3 is subject to its lower part by two extensions 4 which engage in two recesses 5 of the base 2, on either side of a recess 13 made in the base, to receive a boss 14 made at the bottom of the refill 6.
  • This boss 14 has the advantage, by engaging in the recess 13 of the base, of correctly positioning the refill 6 inside the two half-shells.
  • each half-shell is provided with a circular opening which lets see the refill and its contents.
  • the half-shell 1 has a greater thickness than the half-shell 3, so that these two half-shells do not completely connect in the median plane of the bottle, but along line 14 ′ which corresponds to a purely aesthetic edge which is located symmetrically on the half-shell 1.
  • the half-shell 1 is extended at its upper part by a male half-thread 1 b and the half-shell 3 is extended at its upper part by a corresponding male half-thread 3 b .
  • the two half-shells are joined together using a threaded sleeve 15 which engages on the external thread formed by the two half-threads 1b and 3b .
  • the external surface of the sleeve 15 receives the cover 16 which is shown in FIG. 6 and which can have any external shape.
  • the refill 6 has at its upper part its own plug, or even a spraying device, which have not been shown in the drawing.
  • FIG. 9 shows a compensator 16 according to a preferred embodiment of the invention which makes it possible to fill the variable clearance which exists between the periphery of the half-shells 1 and 3 and the periphery of the refill 6 according to the tolerances Manufacturing.
  • This compensator 16 has a generally cylindrical shape. It has at its upper part an orifice 17 ensuring the passage of the neck 7 of the refill. It also has at its lower part a second orifice 18 in which is housed a boss of corresponding shape made at the bottom of the refill 6 so as to correctly position the compensator 16 on the periphery of the refill.
  • the compensator 16 finally comprises on its lower part two fins 19 which are intended to come to bear against the walls 13 of the recess made in the base 2 to ensure the correct positioning of the lower part of the refill with respect to the half shell 1.
  • the compensator has on its periphery side view a general shape of a Greek, the parts 16a of the compensating bearing against the periphery of the refill 6, so that portions 16 b deviate slightly to be able to get involved elastically against the internal walls located at the periphery of the half-shells 1 and 3.
  • the refill 6 is maintained by its periphery using the half-shells 1 and 3, the compensator 16 ensuring both the correct positioning of the refill by compared to the half-shell 1, thanks to the tongues 19 which engage in the orifice 13 of the base and to the orifice 18 which receives a boss of corresponding shape located on the refill 6, while achieving elastic compensation for the play of variable size which, due to machining tolerances, must exist between the periphery of the half-shells and the refill.
  • the assembly of the bottle according to the invention is carried out in a particular simple and rapid manner.
  • the compensator 16 is placed around the refill 6 by first engaging the neck 7 in the orifice 17 and introducing the corresponding boss in the lower recess 18.
  • the tongues 19 are engaged in the recess 13 of the foot by tilting the refill which is then folded back inside the half-shell 1. Then the lower extension 4 of the half-shell is engaged 3 in the orifice 5 of the base and the half-shell 3 is folded back against the half-shell 1 in order to finally secure the two half-shells 1 and 3 together using the threaded sleeve 15 which engages simultaneously on the half-threads 1 b and 3 b .
  • a decorative cover can advantageously be placed removably on the threaded sleeve 15.

Landscapes

  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)
  • Magnetic Resonance Imaging Apparatus (AREA)
  • Dry Development In Electrophotography (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Fats And Perfumes (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Description

  • La présente invention est relative à un flacon à recharge utilisable notamment pour les produits de parfumerie.
  • On sait qu'un certain nombre de produits se commercialisent dans des flaconnages qui doivent présenter un caractère luxueux et qui sont de ce fait d'un prix de revient élevé. Comme de tels conditionnements sont souvent d'une faible contenance, soit en raison du prix élevé du produit, soit en raison de l'utilisation qui en est faite, on a déjà songé à réaliser des flacons qui confèrent au conditionnement son caractère luxueux et qui reçoivent à leur intérieur une recharge qui contient le produit commercialisé.
  • De cette manière, lors du premier achat, l'utilisateur achète le flacon contenant la recharge et lorsque le produit contenu dans la recharge a été consommé, il lui suffit d'acheter une seconde recharge qui est d'un prix moins élevé du fait qu'elle n'a nullement besoin d'être d'une apparence luxueuse. Il lui suffit alors de placer la nouvelle recharge à l'intérieur du flacon pour retrouver le produit identique à celui du premier achat.
  • Les flacons à recharge présentent également l'avantage de permettre un stockage des recharges sous un plus faible volume que celui qui serait nécessité par le stockage des flacons complets correspondants.
  • US-A-2.328.338 décrit un flacon à recharge comportant pour maintenir la recharge deux demi-coquilles se raccordant selon un plan sensiblement médian et solidarisées par des ensembles de tétons légèrement coniques réalisés en plusieurs emplacements espacés en hauteur sur une demi-coquille et s'engageant dans des orifices de forme correspondante réalisés en des emplacements correspondants sur l'autre demi-coquille.
  • Par suite de montages et de démontages répétés il existe un risque d'usure des tétons et des parois des trous correspondants et donc un risque de séparation accidentelle des demi-coquilles, une usure importante rendant même impossible une solidarisation des deux demi-coquilles.
  • La présente invention est relative à un flacon à recharge qui présente l'avantage d'être d'un prix de revient limité et de permettre de conférer aisément au flacon l'apparence esthétique et le caractère luxueux qui sont recherchés, tout en évitant les inconvénients mentionnés ci-dessus.
  • La présente invention a pour objet un flacon à recharge, dans lequel la recharge est maintenue par deux demi-coquilles se raccordant selon un plan sensiblement médian, et comportant un moyen permettant de solidariser les deux demi-coquilles au voisinage du col de la recharge, à la partie supérieure du flacon, caractérisé par le fait qu'il comprend un piètement solidaire de la partie inférieure de la première demi-coquille, la seconde demi-coquille comportant un moyen qui la rend solidaire du piètement ou de la première demi-coquille tout en lui permettant de basculer autour de la recharge pour venir se refermer contre la première demi-coquille.
  • Dans un premier mode de réalisation de l'invention les deux demi-coquilles sont assujetties au voisinage du col de la recharge par un dispositif à enclenchement, une partie en saillie solidaire d'une demi-coquille s'engageant élastiquement à force dans un évidement de forme correspondante pratiqué dans l'autre demi-coquille.
  • Selon un autre mode de réalisation préféré de l'invention, les deux demi-coquilles sont solidarisées au niveau du col de la recharge par une douille filetée intérieurement qui s'engage simultanément autour de filetages mâles réalisés en partie sur une demi-coquille et en partie sur l'autre demi-coquille pour assurer le maintien de ces dernières.
  • Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, la demi-coquille qui supporte le piètement comporte, en dessous de la partie basse de la recharge, un évidement dans lequel peut venir s'engager un prolongement situé à la partie basse de l'autre demi-coquille.
  • Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, la recharge comporte à sa partie inférieure un prolongement qui s'engage dans un évidement de forme correspondante pratiqué dans le piètement de manière à assurer un positionnement latéral de la recharge par rapport aux deux demi-coquilles.
  • Ce positionnement est utile car les procédés de fabrication des recharges qui sont en verre sont tels que des tolérances de fabrication notables doivent être acceptées, ce qui peut entraîner des jeux également notables entre les demi-coquilles et la recharge.
  • Le prolongement qui est disposé à la partie inférieure de la recharge permet de limiter les conséquences de ces jeux.
  • Conformément à un mode de réalisation préféré de l'invention, on place, au moins en certains points de la périphérie de la recharge, un organe compensateur légèrement déformable qui permet de rattraper le jeu d'importance variable qui peut exister entre les demi-coquilles et la recharge.
  • Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, cet organe compensateur est constitué par un bracelet en matière plastique qui a un profil en forme de grecque de faible amplitude, ce qui lui permet de se déformer élastiquement pour compenser le jeu existant entre les demi-coquilles et la recharge.
  • Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, l'organe compensateur présente à sa partie inférieure deux prolongements également en matière plastique qui s'engagent dans un orifice de forme correspondante réalisé dans le piètement de manière à positionner correctement la partie inférieure de la recharge.
  • Conformément à un mode de réalisation préféré de l'invention, les demi-coquilles maintiennent la recharge en s'appuyant contre elle par leurs périphéries et non par leurs fonds ce qui permet d'accepter des tolérances importantes pour l'épaisseur de la recharge. De plus, cette caractéristique permet d'ouvrir les fonds des demi-coquilles pour laisser apparaître la recharge ainsi que le produit que contient cette dernière.
  • Enfin, on comprendra que les demi-coquilles et le piètement peuvent être décorés et munis d'accessoires tels que des anses pour conférer au conditionnement son caractère esthétique et luxueux.
  • De même, on peut fixer sur le col de la recharge ou sur la bague filetée qui maintient la partie supérieure des deux demi-coquilles, un bouchon ou un couvercle qui complète le caractère esthétique des demi-coquilles et du piètement.
  • Conformément à l'invention, les deux demi-coquilles se raccordent sensiblement selon le milieu de l'épaisseur du flacon mais il n'est pas indispensable que les deux demi-coquilles soient identiques, l'une d'entre elles pouvant être par exemple de plus faible épaisseur sur la majorité de sa section.
  • Dans le but de mieux faire comprendre l'invention on va en décrire maintenant à titre d'illustration et sans aucun caractère limitatif, un mode de réalisation pris comme exemple et représenté sur le dessin annexé.
  • Sur ce dessin:
    • la figure 1 est une vue en élévation d'un premier mode de réalisation de l'invention,
    • la figure 2 est une vue en coupe selon II-II de la figure 1,
    • la figure 3 est une vue de dessus de la figure 1,
    • la figure 4 est une vue à plus grande échelle de la partie centrale de la figure 3,
    • la figure 5 est une vue en coupe partielle selon V-V de la figure 3,
    • la figure 6 est une vue en élévation d'un second mode de réalisation de l'invention,
    • la figure 7 est une vue de gauche de la figure 6 sur laquelle la bague qui réunie les deux parties supérieures des deux demi-coquilles est dévissée et est représentée avec arrachement partiel,
    • la figure 8 est une vue de dessus de la figure 6,
    • la figure 9 est une vue perspective du compensateur,
    • la figure 10 est une vue en élévation de la recharge munie du compensateur de la figure 9.
  • On voit sur les figures 1 à 4 qui concernent un premier mode de réalisation de l'invention, la première demi-coquille 1 qui est solidaire du piètement 2, ainsi que la seconde demi-coquille 3 qui est munie à sa partie inférieure d'un prolongement 4 qui s'engage dans un évidement 5 de forme correspondante qui est pratiqué dans le piètement 2.
  • On voit également sur les figures 2 et 5, la recharge 6 qui est constituée par un récipient en verre qui a, dans la cas présent, une forme sensiblement parallélépipédique et qui est munie à sa partie supérieure d'un col 7 muni d'un filetage sur lequel s'engage un bouchon fileté 8. Comme on le voit sur la figure 3, les demi-coquilles 1 et 3 comportent chacune à leur partie supérieure une échancrure 9 en forme de demi-cercle pour laisser passer le col 7 de la recharge.
  • Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 3 et 4, la demi-coquille 1 comporte, au voisinage de l'échancrure 9, deux tétons 10 qui peuvent s'engager élastiquement dans des orifices 11 de forme correspondante pratiqués dans la partie supérieure de la demi-coquille 3.
  • Les dimensions des tétons 10 et des évidements 11 ainsi que les caractéristiques du matériau qui composent les demi-coquilles sont telles que lorsque les tétons 10 sont engagés dans les évidements 11, les deux coquilles sont maintenues ensembles au voisinage du col 7.
  • Cet enclenchement est tel que l'on peut, en exercant une traction, désengager les tétons 10 des évidements 11 et séparer les deux demi-coquilles pour avoir accès à la recharge.
  • Conformément à une caractéristique préférée de l'invention, la recharge 6 est maintenue dans les demi-coquilles par leur périphéries 1a et 3a qui s'appuient sur le pourtour de la recharge, un jeu 12 subsistant entre les parois latérales 7a de la recharge et les fonds des demi-coquilles 1 et 3.
  • Grâce à ce mode de réalisation, on assure un maintien correct de la recharge à l'intérieur des demi-coquilles, malgré les tolérances dimensionnelles qui sont inhérentes à la fabrication de la recharge en verre.
  • Cette caractéristique présente également l'avantage de pouvoir réaliser des ouvertures dans les fonds des demi-coquilles de manière à laisser voir la recharge et son contenu, sans que lesdites ouvertures gênent en quoi que ce soit la fixation des demi-coquilles et le maintien de la recharge.
  • Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 5, la demi-coquille 3 est assujettie à sa partie inférieure par deux prolongements 4 qui s'engagent dans deux évidements 5 du piètement 2, de part et d'autre d'un évidement 13 réalisé dans le piètement, pour recevoir un bossage 14 réalisé à la partie inférieure de la recharge 6.
  • Ce bossage 14 présente l'avantage, en s'engageant dans l'évidement 13 du piètement, de positionner correctement la recharge 6 à l'intérieur des deux demi-coquilles.
  • Pour réaliser le montage de la recharge dans les demi-coquilles, il suffit, après avoir séparé ces dernières, de placer la recharge 6 à l'intérieur de la demi-coquille 1 en engageant le bossage 14 dans l'évidement 13, après quoi, l'on engage le prolongement 4 de la demi-coquille 3 dans l'évidement 5 du piètement, et l'on rabat la demi-coquille 3 contre la recharge pour réaliser l'enclenchement des tétons 10 dans les évidements 11.
  • On retrouve sur les figures 6 à 10, qui représentent un autre mode de réalisation de l'invention, la demi-coquille 1 qui est solidaire du piètement 2 et qui maintient la recharge 6 à l'aide de la deuxième demi-coquille 3 qui est munie à sa partie inférieure d'un prolongement 4 qui s'engage dans l'évidement 5 du piètement.
  • Le fond de chaque demi-coquille est muni d'une ouverture circulaire qui laisse voir la recharge et son contenu.
  • Dans ce mode de réalisation, comme on le voit sur les figures 7 et 8, la demi-coquille 1 présente une plus grande épaisseur que la demi-coquille 3, de telle sorte que ces deux demi-coquilles ne se raccordent pas tout à fait dans le plan médian du flacon, mais selon la ligne 14′ qui correspond à une arête purement esthétique qui se trouve de manière symétrique sur la demi-coquille 1.
  • La demi-coquille 1 est prolongée à sa partie supérieure par un demi-filetage mâle 1b et la demi-coquille 3 est prolongée à sa partie supérieure par un demi-filetage mâle 3b correspondant.
  • La solidarisation des deux demi-coquilles est réalisée à l'aide d'une douille filetée 15 qui s'engage sur le filetage externe constitué par les deux demi-filetages 1b et 3b. La surface externe de la douille 15 reçoit le couvercle 16 qui est représenté sur la figure 6 et qui peut avoir une forme extérieure quelconque.
  • Dans ce mode de réalisation, la recharge 6 comporte à sa partie supérieure son propre bouchon, ou encore un dispositif de pulvérisation, qui n'ont pas été représentés sur le dessin.
  • On a representé sur la figure 9 un compensateur 16 selon un mode de réalisation préféré de l'invention qui permet de combler le jeu variable qui existe entre le pourtour des demi-coquilles 1 et 3 et la périphérie de la recharge 6 en fonction des tolérances de fabrication.
  • Ce compensateur 16 a une forme générale cylindrique. Il comporte à sa partie supérieure un orifice 17 assurant le passage du col 7 de la recharge. Il comporte également à sa partie inférieure un second orifice 18 dans lequel vient se loger un bossage de forme correspondante réalisé à la partie inférieure de la recharge 6 de manière à positionner correctement le compensateur 16 sur le pourtour de la recharge.
  • Le compensateur 16 comporte enfin sur sa partie inférieure deux ailettes 19 qui sont destinées à venir prendre appui contre les parois 13 de l'évidement pratiqué dans le piètement 2 pour assurer le positionnement correct de la partie inférieure de la recharge par rapport à la demi-coquille 1.
  • Enfin, comme on le voit clairement sur la figure 10, le compensateur présente sur sa périphérie vue de profil une forme générale de grecque, les parties 16a du compensateur s'appliquant contre la périphérie de la recharge 6, alors que des parties 16b s'en écartent légèrement pour pouvoir s'impliquer élastiquement contre les parois internes situées à la périphérie des demi-coquilles 1 et 3.
  • On voit que, conformément à ce mode de réalisation préféré de l'invention, la recharge 6 est maintenue par son pourtour à l'aide des demi-coquilles 1 et 3, le compensateur 16 assurant à la fois le positionnement correct de la recharge par rapport à la demi-coquille 1, grâce aux languettes 19 qui s'engagent dans l'orifice 13 du piètement et à l'orifice 18 qui reçoit un bossage de forme correspondante situé sur la recharge 6, tout en réalisant une compensation élastique du jeu de grandeur variable qui, en raison des tolérances d'usinage, existe obligatoirement entre la périphérie des demi-coquilles et la recharge.
  • L'assemblage du flacon selon l'invention s'effectue d'une manière particulière simple et rapide.
  • On place tout d'abord le compensateur 16 autour de la recharge 6 en engageant d'abord le col 7 dans l'orifice 17 et en introduisant le bossage correspondant dans l'évidement inférieur 18.
  • Après quoi, l'on engage les languettes 19 dans l'évidement 13 du pied en inclinant la recharge qui est ensuite rabattue à l'intérieur de la demi-coquille 1. Puis l'on engage le prolongement inférieur 4 de la demi-coquille 3 dans l'orifice 5 du piètement et l'on rabat la demi-coquille 3 contre la demi-coquille 1 pour enfin assujettir ensemble les deux demi-coquilles 1 et 3 à l'aide de la douille filetée 15 qui s'engage simultanément sur les demi-filetages 1b et 3b.
  • Un couvercle décoratif peut être avantageusement placé de manière amovible sur la douille filetée 15.
  • Il est bien entendu que les modes de réalisation qui ont été décrits ci-dessus n'ont été donnés qu'à titre d'illustration et sans aucun caractère limitatif de la portée de l'invention telle que définie par les revendications.

Claims (11)

1. Flacon à recharge, dans lequel la recharge (6) est maintenue par deux demi-coquilles (1,3) se raccordant selon un plan sensiblement médian et comportant un moyen (10, 11, 1b, 3b, 15) permettant de solidariser les deux demi-coquilles (1, 3) au voisinage du col (7) de la recharge (6) à la partie supérieure du flacon, caractérisé par le fait qu'il comporte un piètement (2) solidaire de la partie inférieure de la première demi-coquille (1), la seconde demi-coquille (3) comportant un moyen (4) qui la rend solidaire du piètement (2) ou de la première demi-coquille (1) tout en lui permettant de basculer autour de la recharge pour venir se refermer contre la première demi-coquille (1).
2. Flacon selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la recharge (6) est maintenue entre les demi-coquilles (1, 3) par le fait que les parois périphériques (1a, 3a) des demi-coquilles (1, 3) prennent appui contre la périphérie de la recharge.
3. Flacon selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les deux demi-coquilles (1, 3) sont assujetties au voisinage du col (7) de la recharge (6) par un dispositif à enclenchement, une partie en saillie (10) solidaire d'une demi-coquille s'engageant élastiquement à force dans un évidement (11) de forme correspondante pratiqué dans l'autre demi-coquille.
4. Flacon selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que les deux demi-coquilles (1, 3) sont solidarisées au niveau du col (7) de la recharge (6) par une douille (15) filetée inférieurement qui s'engage simultanément autour de filetages mâles (1b, 3b) réalisés en partie sur une demi-coquille (1) et en partie sur l'autre demi-coquille (3) pour assurer le maintien de ces dernières.
5. Flacon selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la demi-coquille (1) qui supporte le piètement (2) comporte en dessous de la partie basse de la recharge, un évidement (5) dans lequel peut venir s'engager un prolongement (4) situé à la partie basse de l'autre demi-coquille (3).
6. Flacon selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la recharge (6) comporte à sa partie inférieure un prolongement (14, 19) qui s'engage dans un évidement de forme correspondante (13) pratiqué dans le piètement (2) de manière à assurer un positionnement latéral de la recharge par rapport aux deux demi-coquilles.
7. Flacon selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'un organe compensateur (16) légèrement déformable est placé entre les demi-coquilles (1, 3) et la recharge (6) pour rattraper le jeu d'importance variable qui existe entre les deux demi-coquilles et la recharge.
8. Flacon selon la revendication 7, caractérisé par le fait que l'organe compensateur (16) est constitué par un bracelet en matière plastique qui est situé sur la périphérie de la recharge (6).
9. Flacon selon la revendication 8, caractérisé par le fait que l'organe compensateur (16) a un profil en forme de grecque de faible amplitude, certaines parties (16a) du compensateur s'appliquant sur la recharge (6) tandis que d'autres parties (16b) s'appliquent contre les parois latérales des demi-coquilles.
10. Flacon selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisé par le fait que la recharge (6) comporte à sa partie inférieure un bossage qui est introduit dans un évidement (18) de forme correspondante pratiqué dans l'organe compensateur (16).
11. Flacon selon l'une quelconque des revendications 7 à 10, caractérisé par le fait que l'organe compensateur (16) présente à la partie inférieure de la recharge deux languettes (19) qui s'engagent dans un orifice (13) du piètement (2) pour assurer le positionnement correct de la recharge (6).
EP88400080A 1987-01-16 1988-01-15 Flacon à recharge Expired - Lifetime EP0279714B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88400080T ATE65017T1 (de) 1987-01-16 1988-01-15 Flaeschchen mit wiederfuellung.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8700468A FR2609691B1 (fr) 1987-01-16 1987-01-16 Flacon a recharge
FR8700468 1987-01-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0279714A1 EP0279714A1 (fr) 1988-08-24
EP0279714B1 true EP0279714B1 (fr) 1991-07-10

Family

ID=9346985

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88400080A Expired - Lifetime EP0279714B1 (fr) 1987-01-16 1988-01-15 Flacon à recharge

Country Status (12)

Country Link
US (1) US4892206A (fr)
EP (1) EP0279714B1 (fr)
JP (1) JPS63272307A (fr)
AT (1) ATE65017T1 (fr)
BR (1) BR8800141A (fr)
CA (1) CA1317572C (fr)
DE (2) DE3863554D1 (fr)
ES (1) ES2006444B3 (fr)
FR (1) FR2609691B1 (fr)
GR (2) GR890300040T1 (fr)
HK (1) HK25592A (fr)
MX (1) MX160096A (fr)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2656995B1 (fr) * 1990-01-17 1993-09-10 Somogyi Stephens Flacon de parfum.
US5318198A (en) * 1990-11-02 1994-06-07 H.B. Fuller Licensing & Financing Inc. Hot melt adhesive container for use with heated platen dispensing equipment
US5263611A (en) * 1991-04-05 1993-11-23 Innovapack Ag Receptacle to receive a flexible supply container for dispensable medium
GB2297075B (en) * 1994-12-19 1998-03-04 Chivas Brothers Ltd A bottle
US6186348B1 (en) * 1998-06-01 2001-02-13 Escada Beaute Bottle having the outer aspect of a fabric
FR2780621B1 (fr) * 1998-07-03 2000-08-25 Oreal Ensemble de conditionnement et de distribution du type a coque exterieure et recipient interne et procede de montage
US6578763B1 (en) 1999-09-15 2003-06-17 Restore Products Method and apparatus for vending a containerized liquid product utilizing an automatic self-service refill system
US6772944B2 (en) 1999-09-15 2004-08-10 Laurie J. Brown Method and apparatus for vending a containerized liquid product utilizing an automatic self-service refill system
US6481590B1 (en) * 2000-09-29 2002-11-19 Joseph S. Kanfer Container carrier
FR2845068B1 (fr) * 2002-10-01 2004-10-29 Qualipac Sa Dispositif de distribution de fluide
US7543783B2 (en) * 2005-07-01 2009-06-09 Société Jas Hennessey Et Compagnie Display device for a bottle
USD666873S1 (en) 2010-09-03 2012-09-11 Robert Gordon Industries, Ltd. Can-shaped container
USD760601S1 (en) * 2014-08-04 2016-07-05 Duet Bottle Company, LLC Double-ended bottle
US10206852B2 (en) * 2014-12-18 2019-02-19 Orbit Biomedical Limited Vial holder devices and systems
FR3043660B1 (fr) * 2015-11-17 2017-11-17 Tnt Global Mfg France <p>dispositif d'assemblage entre un flacon en verre et un anneau peripherique rigide</p>
USD864760S1 (en) * 2016-09-30 2019-10-29 Henkel IP & Holding GmbH Bottle
UY4623S (es) * 2017-08-03 2018-08-31 Lvmh Fragrance Brands Botella de perfume

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE76899C (de) * G. MÜLLER in Görlitz, Demianiplatz 33 Kinder-Saugflasche mit das Lösen des Pfropfens verhinderndem, getheiltem Schutz-Mantel
US535550A (en) * 1895-03-12 Peters co
US1468808A (en) * 1923-09-25 Protector
US1698510A (en) * 1927-05-24 1929-01-08 Scovill Manufacturing Co Perfume-bottle holder
US1719488A (en) * 1928-02-23 1929-07-02 Michael Turk Safety container for bottles
FR689486A (fr) * 1930-02-05 1930-09-08 Porte-bouteille de sécurité contre les accidents pouvant résulter d'une chute ou d'un choc
US1843325A (en) * 1931-03-03 1932-02-02 Kappelly Joseph Bottle cover
FR736320A (fr) * 1931-10-03 1932-11-22 Enveloppe de sûreté amovible pour bouteilles et particulièrement pour siphons
DE671628C (de) * 1936-09-11 1939-02-10 Karl Hahn Feldflasche mit einer aus zwei als Schuesseln verwendbaren Schalen bestehenden Schutzhuelle
US2328338A (en) * 1942-01-21 1943-08-31 Wesley R Hauptman Cologne container
US2376064A (en) * 1942-08-11 1945-05-15 Knapp Monarch Co Flask or jug liner
US2859891A (en) * 1957-02-08 1958-11-11 Gordon V Carkin Nursing bottle
US3061129A (en) * 1957-02-25 1962-10-30 Fitzgerald Arthur Grover Baby nursers
FR1287487A (fr) * 1961-01-31 1962-03-16 Emballage de liquide
DE1911613A1 (de) * 1969-03-07 1970-09-24 Tristine Martin Anthony Behaelter oder sonstiger Gegenstand aus Glas od.dgl. mit einem Zierband und Verfahren zum Befestigen des Zierbandes auf dem Behaelter
FR2402592A1 (fr) * 1977-09-07 1979-04-06 Dinand Ateliers Habillage pour flacon de parfum ou recipient analogue
FR2473015A1 (fr) * 1980-01-02 1981-07-10 Cartier Int Bv Contenant comprenant une recharge et une embase
FR2496601A2 (fr) * 1980-01-02 1982-06-25 Cartier Int Bv Conditionnement pour produits de parfumerie et recipient servant de recharge pour ce conditionnement
FR2525453A1 (fr) * 1982-04-26 1983-10-28 Matton Charles Dispositif cache-bouteilles ou autres contenants
FR2537093A1 (fr) * 1982-12-03 1984-06-08 Valois Sa Etui avec bouton-poussoir de commande
DE8516785U1 (de) * 1985-06-08 1985-10-17 Vitri GmbH & Co Kunststoffverarbeitung u. Formenbau KG, 6109 Mühltal Schutzbehälter für eine Gaswaschflasche

Also Published As

Publication number Publication date
GR890300040T1 (en) 1989-05-25
HK25592A (en) 1992-04-16
MX160096A (es) 1989-11-27
US4892206A (en) 1990-01-09
EP0279714A1 (fr) 1988-08-24
ES2006444A4 (es) 1989-05-01
FR2609691B1 (fr) 1989-05-05
DE3863554D1 (de) 1991-08-14
GR3002843T3 (en) 1993-01-25
CA1317572C (fr) 1993-05-11
BR8800141A (pt) 1988-08-30
JPH0455682B2 (fr) 1992-09-04
FR2609691A1 (fr) 1988-07-22
ATE65017T1 (de) 1991-07-15
ES2006444B3 (es) 1991-12-16
JPS63272307A (ja) 1988-11-09
DE279714T1 (de) 1989-06-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0279714B1 (fr) Flacon à recharge
EP1173289B1 (fr) Distributeur de produit fluide a poche souple
EP1267677B1 (fr) Systeme d&#39;aide au repas clipsable amovible pour produits alimentaires
FR3071388A1 (fr) Dispositif rechargeable de conditionnement d&#39;un produit cosmetique
EP0641720B1 (fr) Etui pour accessoires de dosage fixable sur un flacon
EP0750865B1 (fr) Boitier transparent pour produits cosmétiques
CH634973A5 (fr) Boite a dejeuner pour enfants.
EP0644735B1 (fr) Dispositif de prise de repas
EP0452208A1 (fr) Coiffe distributrice de crème moussante
FR3054417A1 (fr) Dispositif de conditionnement pour produit cosmetique
EP3164030A1 (fr) Dispositif d&#39;habillage d&#39;un receptacle, notamment de produit cosmetique, et receptacle comprenant un tel dispositif d&#39;habillage
FR2776991A1 (fr) Dispositif de distribution de produits fluides
FR2617804A1 (fr) Bidon pour le conditionnement et le transport de produits liquides
FR2649081A1 (fr) Casier d&#39;emballage et de support d&#39;objets fragiles, en particulier du genre verres a degustation
FR2680658A1 (fr) Panier de rangement de boitiers individuels et conteneur cryogenique.
EP1363843A1 (fr) Distributeur de produit fluide a poche souple et procede de fabrication d&#39;une telle poche souple
WO2001058770A1 (fr) Ensemble porte-objet enfichable sur un emballage pour y etre associe par encliquetage
FR2937841A1 (fr) Table de travail susceptible d&#39;etre rangee dans un volume restreint.
EP3991597B1 (fr) Support pour produit cosmétique, ensemble dudit support et dudit produit et réceptacle muni dudit ensemble
FR2782308A1 (fr) Emballage pliant pour marchandises
FR2933383A1 (fr) Boite de conditionnement et de presentation d&#39;un ou plusieurs articles
FR2765557A1 (fr) Conteneur a deux recipients identiques et emboitables
EP0886611B1 (fr) Capot pour recipient comprenant des moyens de suspension du capot sur une broche
FR3086651A1 (fr) Coffret pour verres a pied comportant des moyens de retenue de ces verres
FR2698774A1 (fr) Dispositif de prise de repas.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

TCNL Nl: translation of patent claims filed
GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
17P Request for examination filed

Effective date: 19881212

TCAT At: translation of patent claims filed
DET De: translation of patent claims
17Q First examination report despatched

Effective date: 19900612

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 65017

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910715

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3863554

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910814

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3002843

EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 88400080.3

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20031217

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20031223

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20031230

Year of fee payment: 17

Ref country code: ES

Payment date: 20031230

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20031231

Year of fee payment: 17

Ref country code: LU

Payment date: 20031231

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20040105

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20040127

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040330

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20040413

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050115

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050115

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050115

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

BERE Be: lapsed

Owner name: *CARTIER INTERNATIONAL B.V.

Effective date: 20050131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050802

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050802

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050115

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050801

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20050117

BERE Be: lapsed

Owner name: *CARTIER INTERNATIONAL B.V.

Effective date: 20050131