EP0279178A1 - Method of marking a hand of bananas whilst using a suspension device - Google Patents

Method of marking a hand of bananas whilst using a suspension device Download PDF

Info

Publication number
EP0279178A1
EP0279178A1 EP88100538A EP88100538A EP0279178A1 EP 0279178 A1 EP0279178 A1 EP 0279178A1 EP 88100538 A EP88100538 A EP 88100538A EP 88100538 A EP88100538 A EP 88100538A EP 0279178 A1 EP0279178 A1 EP 0279178A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
banana
hand
hanger
flexible means
label
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP88100538A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0279178B1 (en
Inventor
Harry Lehner
Adrian Ceron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Max Lehner & Co AG
Original Assignee
Max Lehner & Co AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Max Lehner & Co AG filed Critical Max Lehner & Co AG
Priority to AT88100538T priority Critical patent/ATE69020T1/en
Publication of EP0279178A1 publication Critical patent/EP0279178A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0279178B1 publication Critical patent/EP0279178B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/04—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps to be fastened or secured by the material of the label itself, e.g. by thermo-adhesion
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C7/00—Affixing tags
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/14—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself by strings, straps, chains, or wires

Definitions

  • the present invention relates to a method for marking a banana hand according to the preamble of claim 1.
  • the banana hands intended for labeling are usually placed by hand on a conveyor belt, whereupon the banana hands automatically come to the scales and are weighed there individually, the weighing process being the printing of the labeling label for the straight one the banana hand on the scale triggers, which in turn, also automatically, triggers the inseparable application of this label to the label carrier part of a supplied banana hanger.
  • the hanging of the labeled banana hanger on the banana hand that has just been weighed must then be carried out by hand by a further operator, who then feeds the banana hand, which has been distinguished in this way, to the further, again largely automated or at least automatable, handling.
  • This hand-operated work station for connecting labeled banana hangers to a banana hand that has just been weighed has previously prevented fully automatic labeling of banana hands, whereby in addition, hanging a banana hanger by hand in the relatively narrow spaces between the grown-up banana necks of the individual fruits is time-consuming and requires a great deal of skill to prevent injuries to the sensitive fruit skin.
  • the object of the invention is therefore to provide a method which allows the labeling of banana hands to be carried out fully automatically and in particular to avoid the hanging of labeled banana hangers on the associated banana hands by hand, which not only excludes the otherwise associated difficulties and dangers, but also the operator previously required for this.
  • this object is achieved by the method characterized in claim 1.
  • the banana hangers could already be prefabricated with a cord loop, which the operator then slips over a fruit until the loop rests on the insensitive banana necks.
  • a particularly advantageous continuous and rational process sequence can consist in hanging the banana hand in the flexible means and then connecting the ends of the latter to the banana hanger with the formation of a loop.
  • the course of the method can then advantageously be such that the flexible means is automatically cut to length from a supply roll and stretched between pliers means; that the ends of this agent are then thickened; that the hand of the banana is then hooked into the flexible medium that is held taut; that the flexible means are then automatically given the shape of a loop by bringing the pliers together and its ends are caught in open-edge catch slots in the label carrier part of the banana hanger that is brought up; that the banana hanger is then transported to the scales with the banana hand hanging in the loop of the flexible means and the banana hand is weighed there becomes, and then further to the labeling device, and that finally the excellent banana hand with the banana hanger is released for further processing.
  • the flexible means used is made of a deformable, in particular thermoplastic, material
  • its ends can be automatically thickened by deforming, in the case of thermoplastic material in particular by flaring and subsequent melting.
  • the banana hand suspended in the flexible means is automatically tied with a band is wrapped.
  • the invention also relates to a banana hanger with a flat label carrier part for receiving a label, further with a hanging hook, which is adjacent in its plane on one side to one side for hanging the hanger on a carrying device, and with the side opposite the hanging hook of the Means arranged on the label carrier part for hanging a banana hand on its coalesced end, which allows the method according to the invention to be carried out by that the hanging means comprise open-ended catch slots provided on opposite sides of the label carrier for receiving a flexible means which can be caught in its ends.
  • the banana hanger 20 shown in FIG. 1 and particularly suitable for carrying out the method for marking banana hands has a label carrier part 1 which is preferably made of plastic and forms a relatively large-area disc and which is provided on one flat side with reinforcing ribs 2.
  • the flat side of the disc opposite the reinforcing ribs 2 is completely flat and is used to hold a label (not shown) corresponding approximately to its size, for example a label which is printed out by an automatic balance and glued fully automatically to the label carrier 1.
  • a corresponding locking tongue 8 is provided in order to prevent the hangers fitted with banana hands from falling off a support rod 7 in the event of vibrations. So far are sol che banana hangers known.
  • the means for hanging a banana hand 30 are now provided at its end 31 which has grown together, that is to say at the end at which the wooded banana necks are connected to one another.
  • These hanging means comprise a loop-forming thin flexible means here in the form of a cord 10 which can be attached with its ends to the label carrier part 1 after it has been passed between the bananas of the banana hand, as can be seen in FIG. 1.
  • the latter has on opposite sides a generally designated 11 catch slot open towards the edge of the label carrier part 1, which narrows towards its root, with one barb 16, possibly several, preventing each a cord loop 10, once inserted from the mouth of the catch slot into the catch slot to its root, can unintentionally slide out again.
  • thermoplastic material as the material for the cord loop 10
  • the thickenings 14 at the ends of the cord loop 10 at a work station of the fully automated system for marking out banana hands are produced by burning off, if appropriate after previous unraveling can be.
  • the cord 10 or also band means or the like is expediently first automatically pulled off a supply point in a manner not shown in detail, stretched between pliers means, cut to length and then the ends are thickened, for example by unraveling and subsequent melting.
  • a banana hand is then hooked into this tensioned cord by hand and optionally then automatically wrapped again with an adhesive tape 13 (FIG. 2).
  • a pair of pliers 40 of the transport system of the system then grips the banana hanger 20 with the banana hand 30 attached via the cord loop and then brings the whole thing to a transport support 41, where the label carrier part 1 of the banana hanger 20 is positioned supported on a support surface 42 in order to be supported by a Arrow 43 indicated labeling stage to be labeled, as is illustrated schematically in Fig. 2.
  • the transport support 41 with the banana hand 30 still runs through a scale, where the banana hand hanging on the hanger 20 is weighed, the printing out of the label being triggered in a manner known per se.

Abstract

The method of marking hands of bananas is carried out with the aid of a banana suspension device (20), to which a price label, which is printed during weighing of the hand of bananas (30), is unremovably applied. To this end, the hand of bananas and the banana suspension device are interconnected by means of a string (10) or the like and then transported together to the scales and to the labelling device (43) where, by means of the latter, the printed price label is applied to the banana suspension device (20). This allows for the first time fully automatic marking of hands of bananas. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Auszeichnen einer Bananenhand nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a method for marking a banana hand according to the preamble of claim 1.

Bei der Auszeichnung der angelieferten Bananenhand wer­den, insbesondere bei Grossverteilern, üblicherweise die zum Auszeichnen bestimmten Bananenhände von Hand auf ein Transportband gelegt, worauf dann die Bananen­hände automatisch zur Waage gelangen und dort vereinzelt gewogen werden, wobei der Wägevorgang das Ausdrucken des Auszeichnungsetiketts für die gerade auf der Waage befindliche Bananenhand auslöst, was wiederum, ebenfalls automatisch, das unlösbare Aufbringen dieses Auszeichnungs­etiketts auf den Etikettenträgerteil eines zugeführten Bananenaufhängers auslöst. Das Einhängen des etikettierten Bananenaufhängers an der gerade gewogenen Bananenhand muss dann von Hand durch eine weitere Bedienungsperson erfolgen, welche die so ausgezeichnete Bananenhand dann dem weiteren, wiederum weitgehend automatisierten oder zumindest automatisierbaren Handling zuführt.When labeling the delivered banana hand, especially for large distributors, the banana hands intended for labeling are usually placed by hand on a conveyor belt, whereupon the banana hands automatically come to the scales and are weighed there individually, the weighing process being the printing of the labeling label for the straight one the banana hand on the scale triggers, which in turn, also automatically, triggers the inseparable application of this label to the label carrier part of a supplied banana hanger. The hanging of the labeled banana hanger on the banana hand that has just been weighed must then be carried out by hand by a further operator, who then feeds the banana hand, which has been distinguished in this way, to the further, again largely automated or at least automatable, handling.

Diese von Hand zu bedienende Arbeitsstation für die Ver­bindung von etikettiertem Bananenaufhänger mit einer soeben gewogenen Bananenhand verhinderte bisher eine vollautomatische Auszeichnung von Bananenhänden, wobei zudem noch das Einhängen eines Bananenaufhängers von Hand in die relativ engen Zwischenräume zwischen den zusammengewachsenen Bananenhälsen der einzelnen Früchte zeitraubend ist und viel Geschick erfordert, um Verlet­zungen der empfindlichen Fruchtschale zu verhindern.This hand-operated work station for connecting labeled banana hangers to a banana hand that has just been weighed has previously prevented fully automatic labeling of banana hands, whereby in addition, hanging a banana hanger by hand in the relatively narrow spaces between the grown-up banana necks of the individual fruits is time-consuming and requires a great deal of skill to prevent injuries to the sensitive fruit skin.

Aufgabe der Erfindung ist deshalb die Schaffung eines Verfahrens, welches gestattet, die Auszeichnung von Ba­nanenhänden vollautomatisch durchzuführen und insbeson­dere ein Einhängen von etikettierten Bananenaufhängern an den zugehörigen Bananenhänden von Hand zu vermeiden, was nicht nur die sonst damit verbundenen Schwierigkei­ten und Gefahren ausschliesst, sondern zudem die bisher hierfür notwendige Bedienungsperson überflüssig macht.The object of the invention is therefore to provide a method which allows the labeling of banana hands to be carried out fully automatically and in particular to avoid the hanging of labeled banana hangers on the associated banana hands by hand, which not only excludes the otherwise associated difficulties and dangers, but also the operator previously required for this.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch das im An­spruch 1 gekennzeichnete Verfahren gelöst.According to the invention, this object is achieved by the method characterized in claim 1.

Zunächst ist es auf diese Weise für eine Bedienungsper­son, die bisher schon die Bananenhände zur Einleitung des Auszeichnungsprozesses auf das Transportband gelegt hat, ohne Mühe möglich, die Bananenhand in den Faden, die Schnur oder ein Band, durch welche die Bananenhand mit dem Bananenaufhänger verbunden wird, einzuhängen, ohne dass dabei ein grösserer Zeitverlust entstünde, und ohne die Gefahr einer Beschädigung der Frucht. Zudem gestattet diese Verbindung zwischen Bananenhand und Ba­nanenaufhänger eine grosse relative Beweglichkeit, ins­besondere Dreh- und Schwenkbarkeit, was gestattet, den Bananenaufhänger mit daran hängender Bananenhand als Transportmittel zu verwenden und automatisch zu etiket­tieren und damit den Auszeichnungsprozess der Bananen­hände abzuschliessen.First of all, for an operator who has previously placed the banana hands on the conveyor belt to initiate the labeling process, it is easily possible to put the banana hand in the thread, the cord or a band by which the banana hand is connected to the banana hanger , to hang in without loss of time and without the risk of damaging the fruit. In addition, this connection between the banana hand and banana hanger allows great relative mobility, in particular rotation and swiveling, which allows the To use banana hangers with a banana hand attached as a means of transport and to label them automatically, thus completing the labeling process for the banana hands.

An sich könnten die Bananenaufhänger bereits vorgefer­tigt mit einer Schnurschlaufe versehen sein, welche dann von der Bedienungsperson über eine Frucht gestreift wird, bis die Schlaufe auf den unempfindlichen Bananen­hälsen aufliegt.As such, the banana hangers could already be prefabricated with a cord loop, which the operator then slips over a fruit until the loop rests on the insensitive banana necks.

Ein besonders vorteilhafter kontinuierlicher und ratio­neller Verfahrensablauf kann dabei darin bestehen, dass die Bananenhand in das flexible Mittel eingehängt und letzteres dann unter Bildung einer Schlaufe mit seinen Enden mit dem Bananenaufhänger verbunden wird. Hierbei kann der Verfahrensablauf dann vorteilhaft so sein, dass automatisch das flexible Mittel von einer Vorratsrolle abgelängt und zwischen Zangenmittel gespannt wird; dass dann die Enden dieses Mittels verdickt werden; dass hierauf die Bananenhand von Hand in das gespannt gehal­tene flexible Mittel eingehängt wird; dass anschliessend automatisch durch Zusammenführen der Zangenmittel dem flexiblen Mittel die Form einer Schlaufe gegeben und seine Enden in randoffenen Fangschlitzen des herangeführten Etikettenträgerteils des Bananenaufhängers verfangen werden; dass hierauf der Bananenaufhänger mit in der Schlaufe des flexiblen Mittels hängender Bananenhand zur Waage transportiert und dort die Bananenhand gewogen wird, sowie danach weiter zur Etikettiereinrichtung, und dass schliesslich die ausgezeichnete Bananenhand mit dem Bananenaufhänger für die weitere Verarbeitung freigegeben wird.A particularly advantageous continuous and rational process sequence can consist in hanging the banana hand in the flexible means and then connecting the ends of the latter to the banana hanger with the formation of a loop. The course of the method can then advantageously be such that the flexible means is automatically cut to length from a supply roll and stretched between pliers means; that the ends of this agent are then thickened; that the hand of the banana is then hooked into the flexible medium that is held taut; that the flexible means are then automatically given the shape of a loop by bringing the pliers together and its ends are caught in open-edge catch slots in the label carrier part of the banana hanger that is brought up; that the banana hanger is then transported to the scales with the banana hand hanging in the loop of the flexible means and the banana hand is weighed there becomes, and then further to the labeling device, and that finally the excellent banana hand with the banana hanger is released for further processing.

Wird dabei als flexibles Mittel ein solches aus verformba­rem, insbesondere aus thermoplastischem Kunststoffmaterial verwendet, können seine Enden automatisch durch Verformen, bei thermoplastischem Material insbesondere durch Auffasern und nachfolgendes Anschmelzen verdickt werden.If the flexible means used is made of a deformable, in particular thermoplastic, material, its ends can be automatically thickened by deforming, in the case of thermoplastic material in particular by flaring and subsequent melting.

Um zu verhindern, dass bei den nachfolgenden Verfahrens­schritten, aber auch beim späteren Transport der ausge­zeichneten Bananenhände zu den Endverkaufsstellen, die Einzelfrüchte der Bananenhand beschädigt oder abgeris­sen werden, ist es zudem von Vorteil, wenn die in das gespannte flexible Mittel eingehängte Bananenhand auto­matisch mit einem Band umwickelt wird.In order to prevent the individual fruits of the banana hand from being damaged or torn off during the subsequent process steps, but also during the subsequent transport of the excellent banana hands to the retail outlets, it is also advantageous if the banana hand suspended in the flexible means is automatically tied with a band is wrapped.

Gegenstand der Erfindung ist ferner ein Bananenaufhänger mit einem flächigen Etikettenträgerteil zur Aufnahme einer Etikette, weiter mit einem in seiner Ebene an ei­ner Seite daran anschliessenden nach einer Seite offe­nen Aufhängehaken zum Aufhängen des Aufhängers an einer Tragevorrichtung, sowie mit an der, dem Aufhängehaken gegenüberliegenden Seite des Etikettenträgerteils ange­ordneten Mitteln zum Einhängen einer Bananenhand an ih­rem zusammengewachsenen Ende, welcher die Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens dadurch gestattet, dass die Einhängemittel an entgegengesetzten Seiten des Etikettenträgers vorgesehene randoffene Fangschlitze zur Aufnahme eines, mit seinen Enden in diesen verfang­baren flexiblen Mittels umfassen.The invention also relates to a banana hanger with a flat label carrier part for receiving a label, further with a hanging hook, which is adjacent in its plane on one side to one side for hanging the hanger on a carrying device, and with the side opposite the hanging hook of the Means arranged on the label carrier part for hanging a banana hand on its coalesced end, which allows the method according to the invention to be carried out by that the hanging means comprise open-ended catch slots provided on opposite sides of the label carrier for receiving a flexible means which can be caught in its ends.

Mit dieser Ausgestaltung tritt an die Stelle der ver­gleichsweise steifen und dicken Einhängefinger der be­kannten Aufhänger in der Form einer Schnur-, Faden-­oder Bandschlaufe ein dünnes Organ grösserer Flexibili­tät, welches dadurch leichter und mit erheblich gerin­gerer Gefahr einer Verletzung der Bananen in den verholzten Teil der Bananenhand eingeführt werden kann und in der Gebrauchslage auch immer auf der unempfindlichen Stelle der Bananenhälse verläuft, an welcher diese zusam­mengewachsen sind. Die durch diese Verbindung zwischen Bananenhand und Bananenaufhänger erreichte hohe Beweg­lichkeit zwischen diesen gestattet zudem eine nachfol­gende automatische Etikettierung der Bananenaufhänger, da diese trotz Verbindung mit der Bananenhand in prak­tisch jede beliebige Gebrauchslage gebracht werden kön­nen.With this configuration, the comparatively stiff and thick hanging fingers of the known hangers in the form of a cord, thread or ribbon loop are replaced by a thin organ of greater flexibility, which is therefore easier and with a considerably lower risk of injury to the bananas in the woody part of the Banana hand can be inserted and always runs in the position of use on the insensitive point of the banana necks where they have grown together. The high degree of mobility achieved by this connection between the banana hand and the banana hanger also permits subsequent automatic labeling of the banana hanger, since, despite being connected to the banana hand, it can be brought into practically any position of use.

Eine beispielsweise Ausführungsform einer Anordnung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens ist nach­folgend anhand der Zeichnung näher erläutert.An example embodiment of an arrangement for carrying out the method according to the invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

Es zeigen:

  • Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Bananenaufhänger nach der Erfindung in einer Gebrauchslage; und
  • Fig. 2 in schematischer Darstellung ausschnittweise Stufen des Verfahrens zum Auszeichnen von Bana­nenhänden.
Show it:
  • Figure 1 is a plan view of a banana hanger according to the invention in a position of use. and
  • Fig. 2 in a schematic representation of sections of the process for marking banana hands.

Der in Fig. 1 dargestellte und für die Durchführung des Verfahrens zum Auszeichnen von Bananenhänden besonders geeignete Bananenaufhänger 20 weist einen vorzugsweise aus Kunststoff hergestellten, eine relativ grossflächi­ge Scheibe bildenden Etikettenträgerteil 1 auf, der auf seiner einen flächigen Seite mit Verstärkungsrippen 2 versehen ist. Die den Verstärkungsrippen 2 gegenüberlie­gende flächige Seite der Scheibe ist völlig plan und dient zur Aufnahme einer ihrer Grösse etwa entsprechen­den Etikette (nicht dargestellt), beispielsweise einer von einer automatischen Waage ausgedruckten und voll­automatisch auf den Etikettenträger 1 aufgeklebten Aus­zeichnungsetikette.The banana hanger 20 shown in FIG. 1 and particularly suitable for carrying out the method for marking banana hands has a label carrier part 1 which is preferably made of plastic and forms a relatively large-area disc and which is provided on one flat side with reinforcing ribs 2. The flat side of the disc opposite the reinforcing ribs 2 is completely flat and is used to hold a label (not shown) corresponding approximately to its size, for example a label which is printed out by an automatic balance and glued fully automatically to the label carrier 1.

Von der einen Kante des Etikettenträgerteils 1 ragt, in der Erstreckungsebene desselben, ein nach einer Seite offener Aufhängehaken 4 ab, welcher eine Hakenöffnung 6 zum Aufhängen des Aufhängers begrenzt. Um zu verhindern, dass bei Erschütterungen die mit Bananenhänden bestück­ten Aufhänger von einer Tragstange 7 fallen, ist eine entsprechende Sperrzunge 8 vorgesehen. Soweit sind sol­ che Bananenaufhänger bekannt.From the one edge of the label carrier part 1, in the plane of extension thereof, a hanging hook 4 open to one side protrudes, which delimits a hook opening 6 for hanging the hanger. In order to prevent the hangers fitted with banana hands from falling off a support rod 7 in the event of vibrations, a corresponding locking tongue 8 is provided. So far are sol che banana hangers known.

An dem dem Aufhängehaken 4 entgegengesetzten Ende des Etikettenträgerteils 1 sind nun die Mittel zum Einhän­gen einer Bananenhand 30 an ihrem zusammengewachsenen Ende 31 vorgesehen, also an dem Ende, an welchem die verholzten Bananenhälse miteinander verbunden sind. Die­se Einhängemittel umfassen ein, eine Schlaufe bildendes dünnes flexibles Mittel hier in Form einer Schnur 10, die mit ihren Enden am Etikettenträgerteil 1 befestig­bar ist, nachdem sie zwischen den Bananen der Bananen­hand hindurchgeführt wurde, wie die Fig. 1 erkennen lässt. Zur Befestigung der Schnurschlaufe 10 am Etiket­tenträgerteil 1 weist dieser an entgegengesetzten Sei­ten je einen allgemein mit 11 bezeichneten, zum Rand des Etikettenträgerteils 1 hin offenen Fangschlitz auf, der sich gegen seine Wurzel hin verengt, wobei jeweils ein Widerhaken 16, gegebenenfalls mehrere, verhindert, dass eine einmal von der Fangschlitzmündung her in den Fangschlitz bis zu dessen Wurzel eingeführte Schnur­schlaufe 10 ungewollt wieder herausgleiten kann.At the end of the label carrier part 1 opposite the hanging hook 4, the means for hanging a banana hand 30 are now provided at its end 31 which has grown together, that is to say at the end at which the wooded banana necks are connected to one another. These hanging means comprise a loop-forming thin flexible means here in the form of a cord 10 which can be attached with its ends to the label carrier part 1 after it has been passed between the bananas of the banana hand, as can be seen in FIG. 1. To fasten the cord loop 10 to the label carrier part 1, the latter has on opposite sides a generally designated 11 catch slot open towards the edge of the label carrier part 1, which narrows towards its root, with one barb 16, possibly several, preventing each a cord loop 10, once inserted from the mouth of the catch slot into the catch slot to its root, can unintentionally slide out again.

Damit die bis zur Wurzel der Fangschlitze 11 in diese eingezogene und im Wurzelbereich der Schlitze gefange­ne Schnurschlaufe 10 nicht in axialer Richtung aus den Fangschlitzen 11 herausgezogen werden kann, was unter dem Gewicht der - wie Fig. 1 zeigt - an der Schnur schlaufe 10 hängenden Bananenhand 30 bei Erschütterung­gen während des Transports möglich wäre, sind die bei­ den Enden der Schnurschlaufe 10 mit einer Verdickung 14 versehen, deren Querschnitt denjenigen der Oeffnung in der Wurzel des Fangschlitzes übersteigt. Diese Verdik­kung kann durch Anbringen eines Knotens an jedem Ende der Schnurschlaufe hergestellt werden. Besonders zweck­mässig ist es aber, als Material für die Schnurschlau­fe 10 ein thermoplastisches Material zu wählen, wobei dann die Verdickungen 14 an den Enden der Schnurschlau­fe 10 an einer Arbeitsstelle der nachfolgend noch näher erläuterten vollautomatisierten Anlage zum Auszeichnen von Bananenhänden durch Abbrennen gegebenenfalls nach vorangegangenem Auffasern erzeugt werden können.So that the cord loop 10 drawn to the root of the trap slots 11 and caught in the root region of the slots cannot be pulled out of the trap slots 11 in the axial direction, which under the weight of the banana hand hanging from the cord 10 as shown in FIG. 1 shows 30 in the event of vibrations during transport would be at the ends of the cord loop 10 with a thickening 14, the cross section of which exceeds that of the opening in the root of the catch slot. This thickening can be made by tying a knot at each end of the cord loop. It is particularly expedient, however, to choose a thermoplastic material as the material for the cord loop 10, in which case the thickenings 14 at the ends of the cord loop 10 at a work station of the fully automated system for marking out banana hands, which is explained in more detail below, are produced by burning off, if appropriate after previous unraveling can be.

An einer ersten Arbeitsstelle einer solchen Anlage zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens zum Aus­zeichnen von Bananenhänden mit Hilfe der vorbeschriebe­nen Bananenaufhänger 20 wird zweckmässig die Schnur 10 oder auch Bandmittel oder dergleichen in nicht näher gezeigter Weise automatisch zunächst von einer Vorratsstel­le abgezogen, zwischen Zangenmittel gespannt, abgelängt und dann die Enden verdickt, etwa durch Auffasern und nachfolgendes Anschmelzen.At a first work station of such a system for carrying out the method according to the invention for marking out banana hands with the aid of the banana hanger 20 described above, the cord 10 or also band means or the like is expediently first automatically pulled off a supply point in a manner not shown in detail, stretched between pliers means, cut to length and then the ends are thickened, for example by unraveling and subsequent melting.

In diese gespannte Schnur wird dann von Hand eine Bana­nenhand eingehängt und gegebenenfalls dann wieder auto­matisch mit einem Klebeband 13 (Fig. 2) umwickelt.A banana hand is then hooked into this tensioned cord by hand and optionally then automatically wrapped again with an adhesive tape 13 (FIG. 2).

Solche vorbeschriebenen automatischen Vorgänge sind mit Hilfe von Handling-Geräten auf verschiedene Art lösbar, und bedürfen hier, da nicht erfindungswesentlich und nicht problematisch keiner näheren Erläuterung.Such automatic processes described above can be solved in various ways with the aid of handling devices, and need no further explanation here, since they are not essential to the invention and are not problematic.

Ebenso wenig bietet es technische Schwierigkeiten, dann wieder vollautomatisch den Etikettenträgerteil 1 des vorbeschriebenen Bananenaufhängers 20 an die in der ge­spannten Schnur 10 eingehängte Bananenhand 30 heranzuführen und mittels der die Schnur haltenden Zangenmittel durch Zusammenfahren eine Schnurschlaufe zu bilden und die Enden der Schnur in die Fangschlitze 11 des Etiketten­trägerteils 1 einzuziehen und zu fixieren.Nor is there any technical difficulty in then automatically bringing the label carrier part 1 of the banana hanger 20 described above to the banana hand 30 suspended in the taut cord 10 and using the pliers holding the cord to form a cord loop by moving together and the ends of the cord into the catch slots 11 the label carrier part 1 to retract and fix.

Eine Zange 40 des Transportsystems der Anlage erfasst dann den Bananenaufhänger 20 mit über die Schnurschlau­fe angehängter Bananenhand 30 und verbringt anschlies­send das Ganze zu einer Transportauflage 41, wo der Eti­kettenträgerteil 1 des Bananenaufhängers 20 auf einer Stützfläche 42 abgestützt positioniert wird, um im Be­reich einer durch einen Pfeil 43 angedeuteten Etikettier­stufe etikettiert zu werden, wie dies in Fig. 2 schema­tisch veranschaulicht ist.A pair of pliers 40 of the transport system of the system then grips the banana hanger 20 with the banana hand 30 attached via the cord loop and then brings the whole thing to a transport support 41, where the label carrier part 1 of the banana hanger 20 is positioned supported on a support surface 42 in order to be supported by a Arrow 43 indicated labeling stage to be labeled, as is illustrated schematically in Fig. 2.

Vor Erreichen der Etikettierstufe 43 durchläuft die Transportauflage 41 mit der Bananenhand 30 noch eine Waage, wo die am Aufhänger 20 hängende Bananenhand gewo­gen wird, wobei in an sich bekannter Weise das Ausdruk­ken des Auszeichnungsetikettes ausgelöst wird.Before the labeling stage 43 is reached, the transport support 41 with the banana hand 30 still runs through a scale, where the banana hand hanging on the hanger 20 is weighed, the printing out of the label being triggered in a manner known per se.

Mit dem Ablegen der nun ausgezeichneten Bananenhand auf ein Transportband oder dergleichen ist dann der vollau­tomatische Auszeichnungsvorgang beendet.By putting down the now excellent banana hand a conveyor belt or the like, the fully automatic labeling process is then ended.

Aus dem Vorbeschriebenen geht hervor, dass das auf ver­schiedene Weise durchführbare erfindungsgemässe Verfah­ren nunmehr gestattet, die Auszeichnung von Bananenhän­den vollautomatisch durchzuführen und insbesondere ein Einhängen von etikettierten Bananenaufhängern an der betreffenden Bananenhand von Hand zu vermeiden, was nicht nur die sonst damit verbundenen Schwierigkeiten und Gefahren ausschliesst, sondern zudem die bisher hier­für notwendige Bedienungsperson einspart.From the above it is apparent that the method according to the invention, which can be carried out in various ways, now allows the labeling of banana hands to be carried out fully automatically and in particular to avoid the hanging of labeled banana hangers on the banana hand in question, which not only excludes the otherwise associated difficulties and dangers , but also saves the operator previously required for this.

Claims (6)

1. Verfahren zum Auszeichnen einer Bananenhand unter Verwendung eines Bananenaufhängers, auf dessen Eti­kettenträgerteil eine Etikettiereinrichtung ein beim Wägen der Bananenhand auf einer Waage ausgedrucktes Auszeichnungsetikett unlösbar aufbringt, dadurch gekennzeichnet, dass die Bananenhand und der Bananen­aufhänger über ein flexibles Mittel in Form einer Schnur, eines Fadens, eines Bandes oder dergleichen miteinander verbunden werden und dann gemeinsam zu­erst zur Waage, wo die Bananenhand gewogen wird, und anschliessend zur Etikettiereinrichtung transpor­tiert werden, wo der Etikettenträgerteil des Aufhän­gers zur Aufnahme des ausgedruckten Auszeichnungs­etiketts positioniert wird.1. A method for marking a banana hand using a banana hanger, on the label carrier part of which a labeling device permanently applies a label printed on a balance when the banana hand is weighed, characterized in that the banana hand and the banana hanger have a flexible means in the form of a cord, a thread , a band or the like can be connected to one another and then first transported together to the scales, where the banana hand is weighed, and then to the labeling device, where the label carrier part of the hanger is positioned to receive the printed out labeling label. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bananenhand in das genannte flexible Mittel eingehängt und letzteres dann unter Bildung einer Schlaufe mit seinen Enden mit dem Etikettenträgerteil des Bananenaufhängers verbunden wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the banana hand is suspended in said flexible means and the latter is then connected with its ends to form a loop with the label carrier part of the banana hanger. 3. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch ge­kennzeichnet, dass automatisch das flexible Mittel von einer Vorratsrolle abgelängt und zwischen Zangen­mittel gespannt wird; dass dann die Enden dieses Mit­tels verdickt werden; dass hierauf die Bananenhand von Hand in das gespannt gehaltene flexible Mittel ein­gehängt wird; dass anschliessend automatisch durch Zu­sammenführen der Zangenmittel dem flexiblen Mittel die Form einer Schlaufe gegeben und seine Enden in rand­offenen Fangschlitzen des herangeführten Etikettenträ­gerteils des Bananenaufhängers verfangen werden; dass hierauf der Bananenaufhänger mit in der Schlaufe des flexiblen Mittels hängender Bananenhand zur Waage transportiert und dort die Bananenhand gewogen wird, so­wie danach weiter zur Etikettiereinrichtung, und dass schliesslich die ausgezeichnete Bananenhand mit dem Ba­nanenaufhänger für die weitere Verarbeitung freigege­ben wird.3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that the flexible means is automatically cut to length from a supply roll and stretched between pliers means; that the ends of this agent are then thickened; that the banana hand on it is hooked by hand into the flexible means held in tension; that the flexible means are then automatically given the shape of a loop by bringing the pliers together and its ends are caught in open-edge catch slots in the label carrier part of the banana hanger that is brought up; that the banana hanger is then transported to the scales with the banana hand hanging in the loop of the flexible means and the banana hand is weighed there, and then on to the labeling device, and that finally the excellent banana hand with the banana hanger is released for further processing. 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Enden des aus verformbarem, z.B. thermoplastischem Material bestehenden flexiblen Mittels automatisch durch Verformen, z.B. durch Auffasern und nachfolgendes Ausschmelzen verdickt werden.4. The method according to claim 3, characterized in that the ends of the deformable, e.g. flexible means consisting of thermoplastic material automatically by deforming, e.g. can be thickened by flaring and subsequent melting. 5. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die in das gespannte flexible Mittel eingehängte Bana­nenhand automatisch mit einem Band umwickelt wird.5. The method according to claim 3, characterized in that the banana hand suspended in the tensioned flexible means is automatically wrapped with a tape. 6. Bananenaufhänger mit einem flächigen Etikettenträger­teil zur Aufnahme einer Etikette, weiter mit einem in seiner Ebene an einer Seite daran anschliessenden nach einer Seite offenen Aufhängehaken zum Aufhängen des Aufhängers an einer Tragevorrichtung, sowie mit an der, dem Aufhängehaken gegenüberliegenden Seite des Etikettenträgerteils angeordneten Mitteln zum Einhängen einer Bananenhand an ihrem zusammengewach­senen Ende, zur Durchführung des Verfahrens nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Einhängemittel an entgegengesetzten Seiten des Eti­kettenträgers (1) vorgesehene randoffene Fangschlit­ze (11) zur Aufnahme eines, mit seinen Enden in die­sen verfangbaren flexiblen Mittels (10) umfassen.6. Banana hanger with a flat label carrier part for receiving a label, further with a connecting hook in its plane on one side adjoining it to one side to hang the hanger on a carrying device, and with on the side of the label carrier part located opposite the hanging hook, for hanging a banana hand at its coalesced end, for carrying out the method according to claims 1 to 5, characterized in that the hooking means provided on opposite sides of the label carrier (1) have open-edge catch slots (11 ) for receiving a, with its ends in this catchable flexible means (10).
EP88100538A 1987-02-16 1988-01-16 Method of marking a hand of bananas whilst using a suspension device Expired - Lifetime EP0279178B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88100538T ATE69020T1 (en) 1987-02-16 1988-01-16 METHOD OF MARKING A BANANA HAND USING A BANANA HANGER.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH569/87A CH673265A5 (en) 1987-02-16 1987-02-16
CH569/87 1987-02-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0279178A1 true EP0279178A1 (en) 1988-08-24
EP0279178B1 EP0279178B1 (en) 1991-10-30

Family

ID=4190039

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88100538A Expired - Lifetime EP0279178B1 (en) 1987-02-16 1988-01-16 Method of marking a hand of bananas whilst using a suspension device

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0279178B1 (en)
AT (1) ATE69020T1 (en)
CH (1) CH673265A5 (en)
DE (1) DE3801242A1 (en)
ES (1) ES2026951T3 (en)
FR (1) FR2610897B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0512225A3 (en) * 1991-05-02 1994-03-02 Plasti Form Enterprises Inc
US5857276A (en) * 1988-12-20 1999-01-12 Spotless Plastics Pty. Ltd. Hanger hook for a garment hanger with indicator
GB2486214A (en) * 2010-12-06 2012-06-13 Onyx Systems Ltd Tag with elongate securing means for attachment to object, in particular for identifying clothing.

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT220973Z2 (en) * 1990-05-10 1993-12-20 Fantozzi Corrado ELEMENT FOR THE APPLICATION OF A LABEL TO A BANANE HELMET OR SIMILAR
NZ542611A (en) * 2005-09-23 2007-05-31 Jet Stick Ltd Method and device for labelling an item within a cluster, such as a banana in a bunch

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH402329A (en) * 1963-09-07 1965-11-15 Lehner Stirnemann Max Hangers for banana hands
DE2728334A1 (en) * 1976-07-06 1978-01-12 Toni Casutt BANANA HOLDER
US4519178A (en) * 1983-07-14 1985-05-28 Salinas Valley Engineering & Manufacturing, Inc. Method and apparatus for placing tags on produce and the like
DE3522561A1 (en) * 1984-11-19 1986-05-22 Stoba AG, Horn, Thurgau Integral plastic hanger for a hand of bananas

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH402329A (en) * 1963-09-07 1965-11-15 Lehner Stirnemann Max Hangers for banana hands
DE2728334A1 (en) * 1976-07-06 1978-01-12 Toni Casutt BANANA HOLDER
US4519178A (en) * 1983-07-14 1985-05-28 Salinas Valley Engineering & Manufacturing, Inc. Method and apparatus for placing tags on produce and the like
DE3522561A1 (en) * 1984-11-19 1986-05-22 Stoba AG, Horn, Thurgau Integral plastic hanger for a hand of bananas

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5507086A (en) * 1988-12-20 1996-04-16 Spotless Plastics Pty. Ltd. Method for assembling clothes hangers with index-coded caps
US5857276A (en) * 1988-12-20 1999-01-12 Spotless Plastics Pty. Ltd. Hanger hook for a garment hanger with indicator
EP0512225A3 (en) * 1991-05-02 1994-03-02 Plasti Form Enterprises Inc
EP0807392A2 (en) * 1991-05-02 1997-11-19 Spotless Plastics Pty. Ltd. Automated system for sizing hangers with an indicating means
EP0807392A3 (en) * 1991-05-02 1999-06-09 Spotless Plastics Pty. Ltd. Automated system for sizing hangers with an indicating means
GB2486214A (en) * 2010-12-06 2012-06-13 Onyx Systems Ltd Tag with elongate securing means for attachment to object, in particular for identifying clothing.
GB2486214B (en) * 2010-12-06 2015-11-25 Fixxon Ltd Tag with elongate securing means for attachment to object, in particular for identifying clothing.
US9401101B2 (en) 2010-12-06 2016-07-26 Fixxon Limited Tag and associated securing means and method

Also Published As

Publication number Publication date
FR2610897A1 (en) 1988-08-19
ATE69020T1 (en) 1991-11-15
ES2026951T3 (en) 1992-05-16
DE3801242A1 (en) 1988-08-25
FR2610897B1 (en) 1989-11-17
CH673265A5 (en) 1990-02-28
EP0279178B1 (en) 1991-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1761691C3 (en) Hand-held labeling machine
DE2352000C2 (en) Arrangement of sausage hanging loops
DE2823778A1 (en) DEVICE FOR SEPARATING FILM MATERIAL
DE1461945A1 (en) Method for attaching information labels to sachet-sized portion packs
DE3533496C2 (en)
EP0279178B1 (en) Method of marking a hand of bananas whilst using a suspension device
DE1927163C2 (en) Labeling device
EP0852553B1 (en) Device for automatically suspending sacks
EP0963699B1 (en) Arrangement for applying a sealing clip to packaging envelops
DD209725A5 (en) METHOD FOR PRODUCING PRODUCTS, ESPECIALLY FOODSTUFFS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD
DE1184267B (en) Method for attaching a thread or tape with an attached label to a product packaging and device for carrying out the method
EP0279179B1 (en) Suspension device for a hand of bananas
DE3441303C2 (en) Arrangement for attaching a closure clip to a packaging wrapper including a cord loop
AT236873B (en) Method for attaching a carrying device and a label to a net-shaped packaging envelope
EP0977688B1 (en) Device and method for applying linerless labels
DE102014105901B3 (en) Method for producing a container from containers
DE3208690C2 (en) Device for applying a closure in the form of a knot to the end part of a flexible tubular package
DE2829882C3 (en) DEVICE FOR REMOVING THE SKIN OF Slaughtered Animals
DE3242192C2 (en) Device for packaging flat objects
DE2801686B1 (en) Device for conveying and dispensing zippers to a package or the like
DE602006000671T2 (en) Numerous bobbin arrangement with guide wires for seeds and work car for it
CH413707A (en) Method and device for fastening a thread or tape with an attached label to a sausage-shaped packaging
DE2109665A1 (en) Label tape
DE963405C (en) Device for holding a stack of labels or notes
DE3317580A1 (en) DEVICE FOR VERTICAL STACKING OF WORKPIECES

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH ES GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19890111

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910129

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH ES GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 69020

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19911115

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19920104

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19920116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19920117

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19920130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19920131

Ref country code: LI

Effective date: 19920131

Ref country code: CH

Effective date: 19920131

Ref country code: BE

Effective date: 19920131

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2026951

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

BERE Be: lapsed

Owner name: MAX LEHNER & CO. A.G.

Effective date: 19920131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19920801

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19930118

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 88100538.3

Effective date: 19920806

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050116