EP0279140A1 - Technical module for swimming pools - Google Patents

Technical module for swimming pools Download PDF

Info

Publication number
EP0279140A1
EP0279140A1 EP87440082A EP87440082A EP0279140A1 EP 0279140 A1 EP0279140 A1 EP 0279140A1 EP 87440082 A EP87440082 A EP 87440082A EP 87440082 A EP87440082 A EP 87440082A EP 0279140 A1 EP0279140 A1 EP 0279140A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
balneotherapy
pool
swimming
receives
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP87440082A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0279140B1 (en
Inventor
André Cholley
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT87440082T priority Critical patent/ATE68549T1/en
Publication of EP0279140A1 publication Critical patent/EP0279140A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0279140B1 publication Critical patent/EP0279140B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/144—Means for facilitating access, e.g. step units or slides
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B69/00—Training appliances or apparatus for special sports
    • A63B69/12—Arrangements in swimming pools for teaching swimming or for training
    • A63B69/125—Devices for generating a current of water in swimming pools
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2208/00—Characteristics or parameters related to the user or player
    • A63B2208/12—Characteristics or parameters related to the user or player specially adapted for children

Definitions

  • the present invention relates to accessories for swimming pools and more particularly the technical elements which are usually added to the basin proper to cover different filtration, safety or amenity functions.
  • the current technique consists in making a technical block near the basin in the form of a small room which includes the circulation and supply pumps as well as the filters.
  • a multitude of other accessories can be added to the level of the basin, and its immediate environment, such as stairs, underwater lighting devices, footbaths, counter current swimming systems, showers, wading pools for child, balneotherapy devices, all these elements require for their installation of fittings on the basin itself and earthworks which are expensive and difficult to reach in the event of repair.
  • the present invention proposes to allow the arrangement of all the technical elements and optional accessories of a swimming pool, for a competitive cost price and under a rational and unprecedented aesthetic.
  • the novelty which is the subject of the invention is characterized in that an independent module can be added to a swimming pool and which groups together in the space occupied by a staircase all the external or submerged elements which form the circulation systems of and pool accessories.
  • the module 1 which is formed of a prefabricated assembly preferably made of reinforced polyester resin and which includes a staircase formed of several steps 2 which adjoin a technical tank 3, and a filtration tank 4.
  • the technical tank 3 contains the feed and circulation pump 5 and the various taps.
  • the filtration tank 4 contains several filter cartridges made of pleated rot-proof fabric ensuring better filtration and this tank is surmounted by a weir forming a foot bath 7 and comprising a water shortage safety device 8 to avoid any defusing of the pump.
  • the steps 2 of the staircase include the discharge nozzles 9, and can receive various accessories such as balneotherapy nozzles, submerged projectors, a gantry system defining a paddling pool of nozzles for swimming against the current.
  • an overflow hole 10 is arranged to avoid overflows due to precipitation.
  • An air intake 16 fixed on the balneotherapy pipes makes it possible to modulate the supply of air in the circuit in order to oxygenate and emulsify the water.
  • the module 1 comprising the steps 2 of the staircase which receive the discharge nozzles 9, the counter-current swimming nozzles 14, the balneotherapy nozzles 13, as well as the adjustable air intake 16 of said balneotherapy system which is located just above the body of water 17.
  • the weir-foot bath 7 which can also receive a shower 18.
  • the second step 2 ⁇ of the staircase can receive a hinged grid 19 in 20 on the sides of the module, thus making it possible to delimit a paddling pool for children.
  • FIG. 4 we see the module 1, the sealed tank 4 which contains the filters 6, the pipe 11 for supplying the pump with filtered water, the sealed box 3 which contains the pump 5 and the multi-way valve 12, l filtered water being injected by the discharge nozzles 9 at the risers.
  • a security system 8 consisting of a floating floating shutter fixed in a notch in the weir, avoids the lack of water supply to the pump when the level in the pool drops below the upper level of the weir.
  • the lightened flap in its upper part by a floating material is fixed to its base by a horizontal axis. Under the vacuum effect of the pump, the flap tilts more or less towards the inside of the footbath, in proportion to the water flow required to supply the pump.
  • the module 1 is seen in elevation, comprising the sealed tank 4 surmounted by the weir-footbath 7, the water shortage safety system 8, the steps 2 of the staircase which receive the discharge nozzles 9 , the counter-current swim nozzles 14, the balneotherapy nozzles 13, the submerged lighting 21.
  • the device operates in the following manner for filtration: the water level is located 1 or 2 cm above the overflow edge when the pump is stopped, when it starts up, it causes by suction a drop in level in the footbath, which causes by skimming the dust and other sallisures which may be on the surface of the body of water, towards the weir, where they fall with the water on the bottom of the footbath which includes a grid to stop large impurities such as dead leaves, etc ...
  • the water then passes through the filter cartridges which are placed upstream of the pump allowing a very low clogging threshold of the latter.
  • the large filtration surface makes it possible to obtain a slow speed of passage of running water with better filtration.
  • the present invention will advantageously be used to replace the usual technical blocks for swimming pools.
  • This prefabricated module will lower manufacturing costs and significantly reduce installation time.
  • a level regulating system can advantageously be housed in a free space of module 1 and control the level of the water level 17 in the tank 7.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)
  • Non-Reversible Transmitting Devices (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Arrangement of technical elements and accessories for swimming pools, comprising especially a filtration system, a system for pumping and recirculating water, accessories such as a footbath, a balneotherapy system, a contra-flow swimming system, an underwater lighting system, a paddling pool system for children, a shower, wherein all these elements are integrated into a prefabricated autonomous module 1 comprising steps (2) forming an access ladder, a filtration unit 4 and a technical unit 3, the whole being submerged in the pool and connected to the water inlets and outlet as well as the power means. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne les accessoires pour piscines et plus particulièrement les éléments techniques qui sont habituellement ajoutés au bassin proprement dit pour couvrir différentes fonctions de filtration, de sécurité ou d'agrément.The present invention relates to accessories for swimming pools and more particularly the technical elements which are usually added to the basin proper to cover different filtration, safety or amenity functions.

La technique actuelle consiste à réaliser à proximité du bassin un bloc technique sous forme d'un petit local qui comporte les pompes de circulation et d'alimentation ainsi que les filtres. Une multitude d'autres accessoires peuvent être ajoutés au niveau du bassin, et de son environnement immédiat, tels les escaliers, les dispositifs d'éclairages sous-marins, les pédiluves, les systèmes de nage à contre courant, les douches, les pataugeoires pour enfant, les dispositifs de balnéothérapie, tous ces éléments nécessitent pour leur installation des aménagements sur le bassin lui-même et des ouvrages de terrassement qui sont coûteux et difficiles à atteindre en cas de réparation.The current technique consists in making a technical block near the basin in the form of a small room which includes the circulation and supply pumps as well as the filters. A multitude of other accessories can be added to the level of the basin, and its immediate environment, such as stairs, underwater lighting devices, footbaths, counter current swimming systems, showers, wading pools for child, balneotherapy devices, all these elements require for their installation of fittings on the basin itself and earthworks which are expensive and difficult to reach in the event of repair.

La présente invention se propose de permettre l'agencement de tous les éléments techniques et les accessoires optionnels d'une piscine, pour un prix de revient compétitif et sous une esthétique rationnelle et inédite.The present invention proposes to allow the arrangement of all the technical elements and optional accessories of a swimming pool, for a competitive cost price and under a rational and unprecedented aesthetic.

Dans ce but, la nouveauté objet de l'invention se caractérise en ce qu'un module indépendant peut être rapporté dans une piscine et qui regroupe dans l'encombrement d'un escalier tous les éléments extérieurs ou immergés que forment les systèmes de circulation d'eau et les accessoires de la piscine.For this purpose, the novelty which is the subject of the invention is characterized in that an independent module can be added to a swimming pool and which groups together in the space occupied by a staircase all the external or submerged elements which form the circulation systems of and pool accessories.

La présente invention sera mieux comprise en se référant aux dessins annexés qui montrent à titre d'exemple une réalisation de l'invention non limitative.

  • La figure 1 est une première vue de dessus du module technique partiellement écorchée.
  • La figure 2 est une seconde vue de dessus du module mettant en évidence d'autres détails.
  • La figure 3 est une coupe selon AAʹ de la figure 1.
  • La figure 4 est une coupe selon BBʹ de la figure 1.
  • La figure 5 est une vue en élévation du module.
The present invention will be better understood by referring to the accompanying drawings which show by way of example a non-limiting embodiment of the invention.
  • Figure 1 is a first top view of the partially broken away technical module.
  • Figure 2 is a second top view of the module highlighting other details.
  • Figure 3 is a section along AAʹ of Figure 1.
  • FIG. 4 is a section along BBʹ in FIG. 1.
  • Figure 5 is an elevational view of the module.

Selon la figure 1, on voit le module 1 qui est formé d'un ensemble préfabriqué réalisé de préférence en résine renforcée du genre polyester et qui comprend un escalier formé de plusieurs marches 2 qui jouxtent une cuve technique 3, et une cuve de filtration 4. La cuve technique 3 contient la pompe d'alimentation et de circulation 5 et les différents robinets. La cuve de filtration 4 contient plusieurs cartouches de filtration en tissu imputrescible plissé assurant une meilleure filtration et cette cuve est surmontée d'un déversoir faisant pédiluve 7 et comportant une sécurité de manque d'eau 8 pour éviter tout désamorçage de la pompe. Les contre-marches 2 de l'escalier comportent les buses de refoulement 9, et peuvent recevoir différents accessoires tels des buses de balnéothérapie, des projecteurs immergés, un système de portique délimitant une pataugeoire des buses pour nage à contre-courant. Dans la partie supérieure du module, au niveau du plan d'eau, un orifice de trop plein 10 est aménagé pour éviter les débordements dûs aux précipitations.According to Figure 1, we see the module 1 which is formed of a prefabricated assembly preferably made of reinforced polyester resin and which includes a staircase formed of several steps 2 which adjoin a technical tank 3, and a filtration tank 4. The technical tank 3 contains the feed and circulation pump 5 and the various taps. The filtration tank 4 contains several filter cartridges made of pleated rot-proof fabric ensuring better filtration and this tank is surmounted by a weir forming a foot bath 7 and comprising a water shortage safety device 8 to avoid any defusing of the pump. The steps 2 of the staircase include the discharge nozzles 9, and can receive various accessories such as balneotherapy nozzles, submerged projectors, a gantry system defining a paddling pool of nozzles for swimming against the current. In the upper part of the module, at the level of the water, an overflow hole 10 is arranged to avoid overflows due to precipitation.

Selon la figure 2, on voit plus en détail la tuyauterie du système de circulation, du système de balnéothérapie, de nage à contre-courant, et l'évacuation des eaux usées. On voit la cuve étanche 4 qui contient les cartouches filtrantes 6 reliées par une tuyauterie 11 à la pompe 5 contenue dans la cuve technique 3. Cette cuve technique 3 accueille en plus de la pompe une vanne multivoies 12 qui permet d'orienter l'eau en sortie de pompe, soit vers les buses de refoulement 9 placées dans les dernières contre-marches 2 de l'escalier, soit vers les buses de balnéothérapie 13, soit vers les buses de nage à contre-courant 14, soit vers une évacuation d'eaux usées 15.According to Figure 2, we see in more detail the piping of the circulation system, the balneotherapy system, counter-current swimming, and the evacuation of wastewater. We see the sealed tank 4 which contains the filter cartridges 6 connected by a pipe 11 to the pump 5 contained in the technical tank 3. This technical tank 3 accommodates in addition to the pump a multi-way valve 12 which makes it possible to direct the water at the pump outlet, either to the discharge nozzles 9 placed in the last steps 2 of the staircase, either to the balneotherapy nozzles 13, or to the counter-current swim nozzles 14, or to an evacuation of wastewater 15.

Une prise d'air 16 fixée sur la tuyauterie de balnéothérapie permet de moduler l'apport d'air dans le circuit afin d'oxygéner et d'émulsionner l'eau.An air intake 16 fixed on the balneotherapy pipes makes it possible to modulate the supply of air in the circuit in order to oxygenate and emulsify the water.

Selon la figure 3, on voit le module 1 comportant les marches 2 de l'escalier qui reçoivent les buses de refoulement 9, les buses de nage à contre-courant 14, les buses de balnéothérapie 13, ainsi que la prise d'air réglable 16 dudit système de balnéothérapie qui se trouve placée juste au-dessus du plan d'eau 17. On voit également le déversoir-pédiluve 7 qui peut également recevoir une douche 18. La seconde marche 2ʹ de l'escalier peut recevoir une grille 19 articulée en 20 sur les côtés du module, permettant ainsi de délimiter une pataugeoire pour les enfants.According to FIG. 3, we see the module 1 comprising the steps 2 of the staircase which receive the discharge nozzles 9, the counter-current swimming nozzles 14, the balneotherapy nozzles 13, as well as the adjustable air intake 16 of said balneotherapy system which is located just above the body of water 17. We also see the weir-foot bath 7 which can also receive a shower 18. The second step 2ʹ of the staircase can receive a hinged grid 19 in 20 on the sides of the module, thus making it possible to delimit a paddling pool for children.

Selon la figure 4, on voit le module 1, la cuve étanche 4 qui contient les filtres 6, la canalisation 11 d'alimentation à la pompe en eau filtrée, le caisson étanche 3 qui contient la pompe 5 et la vanne multivoies 12, l'eau filtrée étant injectée par les buses de refoulement 9 au niveau des contre-marches. Un système de sécurité 8 constitué d'un volet mobile flottant fixé dans une échancrure pratiquée dans le déversoir, permet d'éviter le manque d'alimentation en eau de la pompe lorsque le niveau dans la piscine descend sous le niveau supérieur du déversoir. Le volet allégé dans sa partie supérieur par un matériau flottant est fixé à sa base par une axe horizontal. Sous l'effet de dépression de la pompe, le volet s'incline plus ou moins vers l'intérieur du pédiluve, proportionnellement au débit d'eau nécessaire à l'alimentation de la pompe.According to Figure 4, we see the module 1, the sealed tank 4 which contains the filters 6, the pipe 11 for supplying the pump with filtered water, the sealed box 3 which contains the pump 5 and the multi-way valve 12, l filtered water being injected by the discharge nozzles 9 at the risers. A security system 8 consisting of a floating floating shutter fixed in a notch in the weir, avoids the lack of water supply to the pump when the level in the pool drops below the upper level of the weir. The lightened flap in its upper part by a floating material is fixed to its base by a horizontal axis. Under the vacuum effect of the pump, the flap tilts more or less towards the inside of the footbath, in proportion to the water flow required to supply the pump.

Selon la figure 5, on voit le module 1 en élévation, comportant la cuve étanche 4 surmontée du déversoir-pédiluve 7, le système de sécurité de manque d'eau 8, les marches 2 de l'escalier qui reçoivent les buses de refoulement 9, les buses de nage à contre-courant 14, les buses de balnéothérapie 13, l'éclairage immergé 21.According to FIG. 5, the module 1 is seen in elevation, comprising the sealed tank 4 surmounted by the weir-footbath 7, the water shortage safety system 8, the steps 2 of the staircase which receive the discharge nozzles 9 , the counter-current swim nozzles 14, the balneotherapy nozzles 13, the submerged lighting 21.

Le dispositif ainsi décrit fonctionne de la manière suivante pour la filtration : le niveau d'eau se situe à 1 ou 2 cm au-dessus du bord déversoir lorsque la pompe est à l'arrêt, lors de sa mise en fonctionnement, elle provoque par aspiration une baisse de niveau dans le pédiluve, ce qui entraîne par effet d'écrémage les poussières et autres sallisures pouvant se trouver à la surface du plan d'eau, vers le déversoir, où elles tombent avec l'eau sur le fond du pédiluve qui comporte une grille permettant d'arrêter les grosses impuretées telles que feuilles mortes, etc...The device thus described operates in the following manner for filtration: the water level is located 1 or 2 cm above the overflow edge when the pump is stopped, when it starts up, it causes by suction a drop in level in the footbath, which causes by skimming the dust and other sallisures which may be on the surface of the body of water, towards the weir, where they fall with the water on the bottom of the footbath which includes a grid to stop large impurities such as dead leaves, etc ...

L'eau traverse ensuite les cartouches filtrantes qui sont placées en amont de la pompe permettant un seuil de colmatage très faible de ces dernières. En outre, la grande surface de filtration permet d'obtenir une vitesse lente de passage d'eau courante avec une meilleure filtration.The water then passes through the filter cartridges which are placed upstream of the pump allowing a very low clogging threshold of the latter. In addition, the large filtration surface makes it possible to obtain a slow speed of passage of running water with better filtration.

La présente invention sera avantageusement utilisée pour remplacer les blocs techniques habituels des piscines.The present invention will advantageously be used to replace the usual technical blocks for swimming pools.

Ce module préfabriqué permettra d'abaisser les coûts de fabrication et réduira considérablement le temps d'installation.This prefabricated module will lower manufacturing costs and significantly reduce installation time.

Pour prévenir tout fonctionnement intempestif du dispositif selon l'invention en cas de baisse imprévue, accidentelle ou excessivement rapide du niveau de l'eau dans la piscine, un système régulateur de niveau peut avantageusement être logé dans un espace libre du module 1 et contrôler le niveau du plan d'eau 17 dans la cuve 7.To prevent inadvertent operation of the device according to the invention in the event of an unforeseen, accidental or excessively rapid drop in the level of the water in the swimming pool, a level regulating system can advantageously be housed in a free space of module 1 and control the level of the water level 17 in the tank 7.

Claims (9)

1. Dispositif d'éléments techniques et d'accessoires pour piscines, comprenant notamment un système de filtration, un système de pompage et de recirculation d'eau, des accessoires tels un pédiluve, un système de balnéothérapie, un système de nage à contre-courant, un système d'éclairage immergé, un système de pataugeoire pour enfant, une douche, caractérisé en ce que tous ces éléments sont intégrés à un module autonome préfabriqué 1 comprenant des marches 2 formant escalier d'accès, une cuve de filtration 4 et une cuve technique 3, l'ensemble étant immergé dans la piscine et raccordé aux arrivées et évacuation d'eau ainsi qu'à la force motrice.1. Device for technical elements and accessories for swimming pools, comprising in particular a filtration system, a pumping and recirculating water system, accessories such as a footbath, a balneotherapy system, a counter swimming system current, a submerged lighting system, a paddling system for children, a shower, characterized in that all of these elements are integrated into a prefabricated autonomous module 1 comprising steps 2 forming access stairs, a filtration tank 4 and a technical tank 3, the assembly being immersed in the pool and connected to the water inlets and outlets as well as to the driving force. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cuve de filtration 4 placée en amont de la pompe contient plusieurs cartouches filtrantes et qu'elle est surmontée par un déversoir faisant également fonction de pédiluve 7.2. Device according to claim 1, characterized in that the filtration tank 4 placed upstream of the pump contains several filter cartridges and that it is surmounted by a weir also serving as a footbath 7. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le déversoir-pédiluve 7 qui recouvre la cuve de filtration 4 reçoit un volet de sécurité de manque d'eau 8 pour éviter tout désamorçage de la pompe.3. Device according to claim 2, characterized in that the weir-footbath 7 which covers the filtration tank 4 receives a safety shutter for lack of water 8 to avoid any defusing of the pump. 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cuve technique 3 est étanche et son couvercle est surélevé par rapport au plan d'eau, et qu'elle contient la pompe 5, ainsi qu'une vanne multivoies 12 permettant d'alimenter soit le recyclage des eaux, soit la balnéothérapie, soit le dispositif de nage à contre-courant, soit la mise à l'égout.4. Device according to claim 1, characterized in that the technical tank 3 is sealed and its cover is raised relative to the water, and that it contains the pump 5, as well as a multi-way valve 12 making it possible to supply either the recycling of water, or the balneotherapy, or the device for swimming against the current, or the putting in the sewer. 5. Dispositif selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la première contre-marche 2 reçoit les buses du dispositif de balnéothérapie tandis que la partie horizontale de la second marche 2ʹ est surdimensionnée afin de permettre de s'y allonger pour exploiter la balnéothérapie.5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the first counter step 2 receives the nozzles of the balneotherapy device while the horizontal part of the second step 2ʹ is oversized to allow it to lie down to exploit the balneotherapy. 6. Dispositif selon les revendication 1, 4 et 5, caractérisé en ce que la partie horizontale de la seconde marche 2ʹ reçoit une paroi 19 articulée en 20 à ses extrémités pour pouvoir être placée en position verticale et délimiter le bassin de balnéothérapie ou une pataugeoire pour les enfants.6. Device according to claims 1, 4 and 5, characterized in that the horizontal part of the second step 2ʹ receives a wall 19 articulated at 20 at its ends to be able to be placed in a vertical position and delimit the balneotherapy pool or a paddling pool for kids. 7. Dispositif selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la partie verticale de la première contre-marche 2ʹ reçoit également les buses 14 du système de nage à contre-courant.7. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the vertical part of the first step 2ʹ also receives the nozzles 14 of the swimming system against the current. 8. Dispositif selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la partie verticale de la troisième contre-marche 2ʺ reçoit les buses de refoulement 9 assurant la recirculation inversée de l'eau de bassin, ainsi que les projecteurs 21 assurant l'éclairage immergé.8. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the vertical part of the third step 2ʺ receives the discharge nozzles 9 ensuring the reverse recirculation of the basin water, as well as the projectors 21 providing the lighting immersed. 9. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le module 1 peut recevoir d'autres accessoires tels une douche, une cascade ou le dispositif pour vider la piscine.9. Device according to claim 1 characterized in that the module 1 can receive other accessories such as a shower, a waterfall or the device for emptying the pool.
EP87440082A 1986-12-23 1987-12-07 Technical module for swimming pools Expired - Lifetime EP0279140B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT87440082T ATE68549T1 (en) 1986-12-23 1987-12-07 TECHNICAL MODULE FOR SWIMMING POOLS.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8618248A FR2608662B1 (en) 1986-12-23 1986-12-23 TECHNICAL MODULE FOR POOLS
FR8618248 1986-12-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0279140A1 true EP0279140A1 (en) 1988-08-24
EP0279140B1 EP0279140B1 (en) 1991-10-16

Family

ID=9342352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87440082A Expired - Lifetime EP0279140B1 (en) 1986-12-23 1987-12-07 Technical module for swimming pools

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5056167A (en)
EP (1) EP0279140B1 (en)
AT (1) ATE68549T1 (en)
DE (1) DE3773898D1 (en)
ES (1) ES2025692T3 (en)
FR (1) FR2608662B1 (en)
GR (1) GR3003592T3 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2657913A1 (en) * 1990-02-07 1991-08-09 Andrei Gerard TECHNICAL POOL FOR POOL WITH INTEGRATED FILTER.
FR2718780A1 (en) * 1994-04-15 1995-10-20 Dubourg Philippe Purification of swimming pool water by filtration
EP0784136A1 (en) * 1996-01-12 1997-07-16 Waterair Industries Improvement to technical modules for swimming pools
FR2747417A1 (en) * 1996-04-12 1997-10-17 Piscines Desjoyaux Sa FILTERING STAIRCASE FOR POOL POOLS
US6247194B1 (en) 1997-04-09 2001-06-19 Piscines Desjoyaux S.A. Filtering stairway for swimming pool

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2744750B1 (en) * 1996-02-09 1998-04-24 Dupuy Claude POOL INSTALLATION COMPRISING A FUNCTIONAL FILTRATION ASSEMBLY AND ACCESS MEANS FOR SAID POOL
US5754989A (en) * 1996-07-10 1998-05-26 Ludlow; David Jon Plumbing and shell system for spa
EP0819402A1 (en) * 1996-07-17 1998-01-21 Rudolf Koller Gesellschaft m.b.H. Shower device
AT404618B (en) * 1996-10-22 1999-01-25 Kub Ulrich Bathing-pool installation
FR2782105B1 (en) 1998-08-07 2000-12-22 Dom Composit TECHNICAL BLOCK FOR UNDERGROUND POOL
US7020910B1 (en) 2000-01-26 2006-04-04 Horwood Tim P Portable spa
AU2001236562A1 (en) * 2000-01-26 2001-08-07 Tim P. Horwood Portable spa
US6367584B1 (en) * 2001-02-09 2002-04-09 Robert Edwards Ladder for above-ground pools with incorporated foot rinsing system
US6793039B2 (en) 2002-03-13 2004-09-21 Jerome R. Schmid, Jr. Submerged water activity platform
US6845845B2 (en) 2002-03-13 2005-01-25 Jsv Group Inc. Water recreation dock
US20040055082A1 (en) * 2002-09-23 2004-03-25 Casey Loyd Water recreational apparatus with sweep jets
FR2860821B1 (en) * 2003-10-13 2006-02-10 Desjoyaux Pierre L COMPACT TREATMENT ASSEMBLY FOR SWIMMING POOL
US20060236447A1 (en) * 2005-04-20 2006-10-26 Normand St-Hilaire Swimming pool steps having integrated spa
FR2887575B1 (en) * 2005-06-23 2008-12-12 Desjoyaux Pierre L SEAT FOR SWIMMING POOL
CA2612669A1 (en) * 2005-07-01 2007-01-11 Vogue Pool Products, Inc. Stackable spa for above-ground swimming pool
US20080134426A1 (en) * 2006-01-30 2008-06-12 Cronise Raymond J Integrated poolscape comprised of pre-fabricated elements and related methods
US20090064404A1 (en) * 2007-09-07 2009-03-12 Hans Frei Modular swimming pool
FR2924448A1 (en) * 2007-12-03 2009-06-05 Jean Gregoire Rite Device for reutilizing swimming pool water and footbath water for watering football ground and greenspaces, comprises a device comprising a tank for the recovery of the water from the pool, and a system for pumping dechlorinated water
US11002030B1 (en) * 2019-03-06 2021-05-11 Ryon De Jesus Pool ladder with automatic wash-down system
WO2022220786A1 (en) * 2021-04-12 2022-10-20 Ryon De Jesus Pool ladder with automatic wash-down system
US11732431B2 (en) 2021-06-26 2023-08-22 Jsv Group, Inc. Submergible water activity platform system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3374492A (en) * 1965-10-23 1968-03-26 American Physical Fitness Res Therapeutic bathtub
DE1559143A1 (en) * 1965-02-26 1970-11-05 Dichmann & Co Kg Device for cleaning and circulating water and other liquids
US4087870A (en) * 1976-07-30 1978-05-09 Palmer Jr John M Floating pool assembly
FR2492438A1 (en) * 1980-10-17 1982-04-23 Bareyre Jacques Filtration and lighting supply for swimming pool installations - has supply operated by control panel fitting into wall of pool
EP0145619A2 (en) * 1983-11-10 1985-06-19 épouse Jandros Catherine Desjoyaux Compact service unit for swimming pools

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1976168A (en) * 1931-03-30 1934-10-09 Heijkenskjold Gustaf Wolfgang Bathing plant
US2400439A (en) * 1940-12-06 1946-05-14 Isabella B Romans Disinfecting system for swimming pools
US3036712A (en) * 1958-11-28 1962-05-29 Charles S Barbara Portable skim filter
US3169920A (en) * 1961-01-03 1965-02-16 Robert T Payne Pool service unit
US3813703A (en) * 1973-09-17 1974-06-04 G Beaudin Novel safety swimming pool wading platform
US3925830A (en) * 1975-03-17 1975-12-16 Francis Bud Delaney Foot shower and spray device
US3952338A (en) * 1975-04-21 1976-04-27 Troxclair Robert S Therapy basin
US4001899A (en) * 1975-09-22 1977-01-11 Mathis Cleo D Combined swimming and therapy pool
US4193143A (en) * 1977-10-27 1980-03-18 Vianna Claudio Werneck De Carv Swimming pool steps and water circulating arrangement for swimming pools
US4233694A (en) * 1979-01-22 1980-11-18 Jacuzzi Whirlpool Bath, Inc. Spa construction and isolated controls therefor
US4238859A (en) * 1979-06-28 1980-12-16 Majestic Sales, Inc. Spill-over spa
US4342125A (en) * 1980-07-09 1982-08-03 G. Robert Hodge Water level control for swimming pools
US4371003A (en) * 1981-01-19 1983-02-01 Goguen Robert P Swimming pool/spa selector valve
FR2531474B1 (en) * 1982-08-09 1985-10-18 Aubert Robert SWIMMING POOL COMPRISING A WEIR, OPEN OR CLOSED, WHICH IN PARTICULAR ALLOWS THE CLEANING OF THE BODY OF WATER
US4527297A (en) * 1983-12-16 1985-07-09 Pettit Frederick M Pool entrance and supporting structure
US4552658A (en) * 1984-08-31 1985-11-12 W. W. Adcock, Inc. Spa with recessed filter chamber
US4665572A (en) * 1985-11-01 1987-05-19 Peter Davidson Swimming pool therapy apparatus
US4599835A (en) * 1985-11-18 1986-07-15 Adventure Enterprises, Inc. Insertable swimming pool step assembly
US4661247A (en) * 1986-02-06 1987-04-28 Fox Industries Incorporated Modular operations center for in-ground swimming pool

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1559143A1 (en) * 1965-02-26 1970-11-05 Dichmann & Co Kg Device for cleaning and circulating water and other liquids
US3374492A (en) * 1965-10-23 1968-03-26 American Physical Fitness Res Therapeutic bathtub
US4087870A (en) * 1976-07-30 1978-05-09 Palmer Jr John M Floating pool assembly
FR2492438A1 (en) * 1980-10-17 1982-04-23 Bareyre Jacques Filtration and lighting supply for swimming pool installations - has supply operated by control panel fitting into wall of pool
EP0145619A2 (en) * 1983-11-10 1985-06-19 épouse Jandros Catherine Desjoyaux Compact service unit for swimming pools

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2657913A1 (en) * 1990-02-07 1991-08-09 Andrei Gerard TECHNICAL POOL FOR POOL WITH INTEGRATED FILTER.
WO1991012394A1 (en) * 1990-02-07 1991-08-22 Andrei Gerard Equipment container for a swimming pool with a built-in filter
FR2718780A1 (en) * 1994-04-15 1995-10-20 Dubourg Philippe Purification of swimming pool water by filtration
EP0784136A1 (en) * 1996-01-12 1997-07-16 Waterair Industries Improvement to technical modules for swimming pools
FR2747417A1 (en) * 1996-04-12 1997-10-17 Piscines Desjoyaux Sa FILTERING STAIRCASE FOR POOL POOLS
WO1997039211A1 (en) * 1996-04-12 1997-10-23 Piscines Desjoyaux S.A. Filtering stairway for swimming pool
AU710220B2 (en) * 1996-04-12 1999-09-16 Piscines Desjoyaux S.A. Filtering stairway for swimming pool
US6247194B1 (en) 1997-04-09 2001-06-19 Piscines Desjoyaux S.A. Filtering stairway for swimming pool

Also Published As

Publication number Publication date
FR2608662B1 (en) 1989-06-09
FR2608662A1 (en) 1988-06-24
DE3773898D1 (en) 1991-11-21
EP0279140B1 (en) 1991-10-16
GR3003592T3 (en) 1993-03-16
ES2025692T3 (en) 1992-04-01
US5056167A (en) 1991-10-15
ATE68549T1 (en) 1991-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0279140B1 (en) Technical module for swimming pools
FR2554857A1 (en) COMPACT SERVICE BLOCK FOR SWIMMING POOL
US9388594B2 (en) Portable swimming pool stair assembly with integral filter and circulation system
US3815160A (en) Nonflooding perimeter skimming gutter wall for swimming pools
US5725761A (en) Modular filter / circulation system and traveling main drain for in-ground swimming pools
US7993515B2 (en) Surface skimming device for pools
FR2621653A1 (en) SPRINKLER AND SUCTION APPARATUS FOR SWIMMING POOL CLEANING
IL25626A (en) Water distribution system for swimming pools
FR2721644A1 (en) Self-cleaning swimming pool has one or more sand/gravel filter bed(s)
EP1019600B1 (en) Filtering and pumping assembly for swimming pool with overflow
KR101480510B1 (en) Fountain with a water tank of the dual structure
FR3133629A1 (en) Waste collection and disposal system for toilets
EP0599666A1 (en) Improved technical blockunit for swimming-pool
FR2835010A1 (en) METHOD FOR CIRCULATION AND CLEANING OF SWIMMING POOL WATER, IMPLEMENTATION OF A SYSTEM FOR IMPLEMENTING THE METHOD AND ADAPTED FLOW MULTIPLIER
FR2552806A1 (en) Prefabricated overflow channel (spillway) segment for a swimming pool
EP1442186A1 (en) Filtering block for swimming pool and method for making same
WO2003095767A1 (en) Device for building a spillway swimming pool
EP3924574A1 (en) Device for heating the water of an above-ground pool, such as an above-ground spa pool or a swimming pool
FR2756192A1 (en) Filter unit for, e.g. swimming pool(s)
FR3099382A1 (en) DOUBLE INLET VACUUM MULTIPLIER POOL, POOL OR SPA FILTRATION SYSTEM
FR2568925A1 (en) METHOD FOR CLEANING THE SURFACE OF A LIQUID, FOR EXAMPLE OF A POOL, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
FR2789599A1 (en) MONOBLOCK TECHNICAL MODULE FOR WATER FILTRATION FIXED ON THE EDGE OF A BASIN
FR3140641A1 (en) Device and cleaning method for ponds
FR2589954A1 (en) Counter-flow swimming system
FR3144631A1 (en) SKIMMER DEVICE FOR OVERFLOW BASIN

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19880817

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900425

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 68549

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19911115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3773898

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19911121

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2025692

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3003592

EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 87440082.3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19961205

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971207

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19971207

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19991119

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19991217

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19991229

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001231

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 87440082.3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20051207

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20051209

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20051219

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20060104

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20061117

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20061117

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20061231

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070703

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: *CHOLLEY ANDRE

Effective date: 20061231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20071207

NLV7 Nl: ceased due to reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20071207

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20061209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061209