EP0276627A1

EP0276627A1 - Laundry support

Info

Publication number: EP0276627A1
Application number: EP87810059A
Authority: EP
Inventors: Walter Steiner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-01-29
Filing date: 1987-01-29
Publication date: 1988-08-03
Also published as: JPS63267399A

Abstract

The laundry support (1) has a mast (2), to which spreadable supporting arms (3) for a washing line are fastened in an articulated manner. To protect the arms (3) and the washing line against dirt and the entanglement of the line portions when the stand is not in use, there is a bellows (11) which can be extended and folded together in a concertina-like manner and which, in the extended position, envelopes the laundry stand (1). The envelope can also be formed by an extendable blind which can be looped round the folded-together laundry stand, by individual enveloping bodies fastened to the arms (3) or by individual bellows elements attached to the arms (3). <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Wäschegestell mit einem aufrechten Mast und einer Mehrzahl von nach aussen abspreizbaren Armen, zwischen denen einzelne Abschnitte eines Wäscheseiles verlaufen, mit einem den Mast umschliessenden, entlang desselben verschiebbar gelagerten Tragring, an welchem die abspreizbaren Arme einerends gelenkig befestigt sind, und mit je einem der Arme zugeordneten Streben, die einerends über ein Gelenk mit dem zugeordneten Arm und anderends mit einem Kopfteil des Mastes schwenkbar verbunden sind, wobei durch Verschiebung des Tragringes entlang des Mastes die Arme nach aussen abspreizbar bzw. durch entgegengesetzte Verschiebung des Tragringes entlang des Mastes die Arme in eine an den Mast anliegende Ruhestellung einziehbar sind.The present invention relates to a laundry rack with an upright mast and a plurality of arms which can be spread outwards, between which individual sections of a laundry rope run, with a supporting ring which surrounds the mast and is displaceably mounted along the same, to which the spreadable arms are articulated at one end , and with one of the arms assigned struts which are pivotally connected at one end to the associated arm via a joint and at the other to a head part of the mast, the arms being able to be spread outwards by moving the supporting ring along the mast or by the opposite displacement of the supporting ring the arms can be retracted along the mast into a rest position lying against the mast.

Ein Wäschegestell der gattungsgemässen Art ist z.B. aus der CH-PS 390 863 bekannt und in zahlreichen Ausführungsformen auf dem Markt präsent. Ein solches Wäschegestell kann von einer Gebrachsstellung, in welcher ein Wäscheseil zwischen im Beispielsfall vier abstehenden Tragarmen gespannt und somit zur Aufnahme der Wäsche bereit ist, in eine zusammengeklappte Ruhestellung gebracht werden, in der die sich zwischen den Tragarmen erstreckenden Wäscheseilabschnitte lose herunterhängen. Nachteilig dabei ist, dass die lose herunterhängenden Wäscheseilabschnitte dazu neigen, sich zu verwirren, dass sie einer Verschmutzung ausgesetzt sind, und dass ein dermassen zusammen geklapptes Wäschegestell, wenn es am Gebrauchsort stehengelassen wird, insgesamt unästhetisch und infolge der ungeordnet herumhängenden Wäscheseilabschnitte unordentlich wirkt.A laundry rack of the generic type is known for example from CH-PS 390 863 and is present in numerous embodiments on the market. Such a laundry rack can be brought from a use position, in which a laundry rope is stretched between four projecting support arms in the example and is thus ready to receive the laundry, into a folded rest position in which the laundry rope sections extending between the support arms hang loosely. The disadvantage here is that the loosely hanging laundry rope sections tend to get confused, that they are exposed to soiling, and that they stick together folded laundry rack, if left at the place of use, looks unaesthetic overall and messy due to the laundry rope sections hanging out in a mess.

Um diese Nachteile zu vermeiden, wird z.B. in der DE-OS 32 00 013 vorgeschlagen, ein gattungsgemässes Wäschegestell derart weiterzubilden, dass dieses mit einer Wäscheleinen-Einzugsvorrichtung versehen wird, durch die die Wäscheleine beim Zusammenklappen des Wäschegestells automatisch in die Arme des Gestells eingezogen wird. Theoretisch ist es wohl möglich, das angestrebte Ziel it einer solchen Einzugsvorrichtung zu erreichen, doch umfasst diese eine Vielzahl von störungsanfälligen, dem Verschleiss unterworfenen Teilen; dies ist aber speziell bei einem Haushaltartikel für den täglichen Bedarf unerwünscht, da ein solcher möglichst während vieler Jahre problemlos funktionieren soll. Dazu kommt der Kostenfaktor: Eine vergleichsweise komplizierte Seileinzugsmechanik erhöht die Herstellungskosten eines gattungsgemässen Wäschegestells in beträchtlichem Masse, insbesondere wenn auf eine robuste, gegen Fehlbedienung unempfindliche Konstruktion geachtet werden muss.To avoid these disadvantages, e.g. proposed in DE-OS 32 00 013 to develop a generic laundry rack in such a way that it is provided with a clothes line pull-in device by which the clothes line is automatically drawn into the arms of the rack when the laundry rack is folded. Theoretically, it is possible to achieve the desired goal with such a feed device, but this includes a large number of parts which are susceptible to malfunction and are subject to wear; however, this is particularly undesirable in the case of a household article for daily use, since it should function without problems for as many years as possible. In addition, there is the cost factor: a comparatively complicated rope retraction mechanism increases the manufacturing costs of a generic laundry rack to a considerable extent, especially if a robust construction that is insensitive to incorrect operation has to be taken into account.

Die vorliegende Erfindung hat zur Aufgabe, die eingangs genannten Nachteile der bekannten, gattungsgemässen Wäschegestelle auf eine völlig andere, bisher nicht bekannte Art auszuschalten.The object of the present invention is to eliminate the above-mentioned disadvantages of the known, generic laundry racks in a completely different, previously unknown way.

Der allgemeine Grundgedanke der Erfindung besteht darin, das Wäscheseil bei zusammengeklapptem Wäschegestell in dafür vorge sehene Hüllelemente gleichsam "einzupacken" und nicht in die Arme des Gestells einzuziehen.The general basic idea of the invention is to pre-featured the laundry rope when the laundry rack is folded seen wrapping elements as it were "pack" and not to pull into the arms of the frame.

Demzufolge liegt der Erfindung insbesondere die Aufgabe zugrunde, ein Wäschegestell der gattungsgemässen Art so weiterzubilden, dass auf einfachste Weise, ohne Bereitstellung einer aufwendigen, damit teuren und störungsanfälligen Mechanik, sichergestellt ist, dass die lose herabhängenden Wäscheseilabschnitte bei zusammengelegtem Wäschegestell gegen Verschmutzung und Verwirrung geschützt sind, wobei gleichzeitig ein ästhetisch ansprechendes Erscheinungsbild des zusammengelegten Wäschegestells angestrebt wird.Accordingly, the object of the invention is, in particular, to further develop a laundry rack of the generic type in such a way that it is ensured in the simplest way, without provision of a complex, therefore expensive and fault-prone mechanism, that the loose hanging rope sections are protected against contamination and confusion when the laundry rack is folded , while at the same time striving for an aesthetically pleasing appearance of the folded laundry rack.

Die Lösung dieser Erfindungsaufgabe kann bei einem gattungsgemässen Wäschegestell grundsätzlich auf zwei verschiedene, ähnliche Arten erfolgen:
- Zum einen kann eine am Mast des Wäschegestells angeordnete Hülle aus biegeweichem Material vorgesehen sein, welche von einer die Tragarme freigebenden, zusammengefalteten Ruhestellung in eine die Arme in ihrer eingeklappten Stellung umschliessende Gebrauchslage ausziehbar ist. Somit lässt sich, nach dem Zusammenklappen des Wäschegestells, die Hülle mit einem einfachen Handgriff über das Gestell ziehen, so dass dieses vor Verschmutzung geschützt ist und einen ästhetisch befriedigenden Anblick bietet.
- Zum anderen kann mindestens einer der Tragarme mit einem biegeweichen, sich im wesentlichen über die gesamte Tragarmlänge erstreckenden Hüllelement zur Bedeckung zumindest der zwischen den eingeklappten Tragarmen vorhandenen Zwischenräumre versehen sein. Auch hier kann mit einem Handgriff das zusammengeklappte Wäschegestell verpackt und somit vor Verschmutzung geschützt werden.This task of the invention can in principle be carried out in two different, similar ways with a generic laundry rack:
- On the one hand, a sleeve made of flexible material arranged on the mast of the laundry rack can be provided, which can be pulled out from a folded rest position that releases the support arms into a position of use enclosing the arms in their folded position. Thus, after the laundry rack has been folded up, the cover can be pulled over the rack with a simple handle, so that it is protected from dirt and offers an aesthetically satisfactory appearance.
On the other hand, at least one of the support arms can be provided with a flexible, enveloping element that extends essentially over the entire length of the support arm to cover at least the intermediate spaces present between the folded-in support arms. Here, too, the folded clothes rack can be packed with one hand and thus protected from dirt.

Bei der erstgenannten Lösung die Hülle durch einen rohrartigen, Harmonika-artig ausziehbaren und zusammenfaltbaren Balgen gebildet sein, der Entweder am oberen oder am unteren Ende des Mastes angeordnet ist und somit über das zusammengeklappte Gestell herunter- oder heraufgezogen werden kann.In the case of the first-mentioned solution, the casing is formed by a tubular, harmonica-like extendable and collapsible bellows, which is arranged either at the upper or at the lower end of the mast and can thus be pulled down or pulled up over the folded frame.

Eine andere Möglichkeit besteht darin, dass die Hülle durch zwei rohrartige, Harmonika-artig ausziehbare und zusammenfaltbare Balgen gebildet ist, wobei ein erster Balgen oben am Mast angeordnet und mit seinem oberen Ende am Mast befestigt ist, und wobei ein zweiter Balgen unten am Mast angeordnet und mit seinem unteren Ende am Mast befestigt ist. Vorzugsweise sind dabei die beiden freien Enden jedes der beiden Balgen mit korrespondierenden Verbindungsorganen, z.B. mit einem Klettverschluss, ausgerüstet, um die beiden ausgezogenen Balgen miteinander zu verbindung.Another possibility is that the casing is formed by two tubular, harmonica-like extendable and collapsible bellows, a first bellows being arranged at the top of the mast and attached to the mast with its upper end, and a second bellows being arranged at the bottom of the mast and is attached to the mast with its lower end. Preferably, the two free ends of each of the two bellows are connected to corresponding connecting members, e.g. equipped with a Velcro fastener to connect the two extended bellows.

Bei der zweitgenannten Lösung kann das Hüllelement ein biegeweicher, flächiger Hüllkörper sein, der entlang einer Längskan te an einem ersten Tragarm befestigt und dessen Breite derart bemessen ist, dass er sich bei eingeklappten Tragarmen um alle weiteren Tragarme herum bis zum genannten ersten Tragarm erstreckt. Vorzugsweise ist der Hüllkörper auf einer am betreffenden Tragarm drehbar gelagerten Walze aufgenommen ist, welche unter Wirkung einer Feder steht, die die Walze in Aufwickelrichtung der Hüllkörpers zu verdrehen bestrebt ist. Somit kann der Hüllkörper, nachdem das Wäschegestell zusammengeklappt worden ist, in der Art eines Rollos ausgezogen, um das Gestell herumgewickelt und das Ende befestigt werden.In the case of the second-mentioned solution, the enveloping element can be a flexible, flat enveloping body that runs along a longitudinal channel te attached to a first support arm and the width of which is dimensioned such that it extends around all further support arms up to said first support arm when the support arms are folded in. The enveloping body is preferably received on a roller rotatably mounted on the relevant support arm, which is under the action of a spring which strives to rotate the roller in the winding direction of the enveloping body. Thus, after the laundry rack has been folded up, the enveloping body can be pulled out like a roller blind, wrapped around the rack and the end fastened.

Eine andere Möglichkeit besteht darin, dass das Hüllelement durch eine der Anzahl der Tragarme des Wäschegestells entsprechende Anzahl von biegeweichen flächigen Hüllkörpern gebildet ist, die je entlang einer Längskante an je einem Tragarm befestigt sind und deren Breite derart bemessen ist, dass sie sich bei eingeklappten Tragarmen bis zu einem benachbarten Tragarm erstrecken. Dabei besteht keine Veranlassung, den vergleichsweise teuren Aufrollmechanismus vorzusehen, da die Hüllkörper nur relativ schmal sind und bei aufgespanntem Wäschegestell ohne zu behindern lose herunterhängen können.Another possibility is that the envelope element is formed by a number of flexible, flat envelope bodies corresponding to the number of support arms of the laundry rack, which are each attached to a support arm along a longitudinal edge and the width of which is dimensioned such that they fold when the support arms are folded in extend to an adjacent support arm. There is no reason to provide the comparatively expensive roll-up mechanism, since the enveloping bodies are only relatively narrow and can hang down loosely without being hindered when the laundry rack is open.

Wenn diese Möglichkeit unerwünscht ist, z.B. aus ästhetischen Gründen, kann das Hüllelement durch eine der Anzahl der Tragarme des Wäschegestells entsprechende Anzahl von Harmonika-artig ausziehbaren und zusammenfaltbaren Hüllkörpern gebildet sein, die je entlang einer Längskante an je einem Tragarm be festigt sind und deren ausgezogene Breite derart bemessen ist, dass sie sich bei eingeklappten Tragarmen bis zu einem benachbarten Tragarm erstrecken.If this possibility is undesirable, for example for aesthetic reasons, the enveloping element can be formed by a number of harmonica-like extendable and collapsible enveloping bodies corresponding to the number of support arms of the laundry rack, each of which is along a longitudinal edge on a respective supporting arm are strengthened and the extended width is dimensioned such that they extend to an adjacent support arm when the support arms are folded.

Im übrigen gehen weitere Ausführungsmöglichkeiten und Einzelheiten aus den abhängigen Patentansprüchen 3 bis 18 hervor.For the rest, further design options and details emerge from the dependent claims 3 to 18.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes, unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen, näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1 eine schematische Gesamt-Seitenansicht eines bekannten Wäschegestells der gattungsgemässen Art in Gebrauchsstelung, d.h. in aufgespanntem Zustand,
Fig. 2 eine Gesamtansicht des Wäschegestells gemäss Fig. 1 von oben,
Fig. 3 eine schematische Gesamt-Seitenansicht des Wäschegestells gemäss Fig. 1 in Ruhestellung, d.h. in zusammengeklapptem Zustand,
Fig. 4 eine schematische Seitenansicht eines ersten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemässen Wäschegestells mit geöffneter Hülle,
Fig. 5 eine schematische Seitenansicht der ersten Aus führungsbeispiels des erfindungsgemässen Wäschegestells mit geschlossener Hülle,
Fig. 6 eine schematische Seitenansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemässen Wäschegestells mit geöffneter Hülle,
Fig. 7 eine schematische Seitenansicht eines dritten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemässen Wäschegestells mit geöffneter Hülle,
Fig. 8 eine schematische Seitenansicht des dritten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemässen Wäschegestells mit geschlossener Hülle,
Fig. 9 eine schematische Seitenansicht eines vierten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemässen Wäschegestells mit teilweise ausgezogener Hülle,
Fig. 10 einen schematischen Querschnitt durch das Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 9 entlang der Linie IX-IX,
Fig. 11 einen schematischen Querschnitt, ähnlich wie in Fig. 10, durch ein fünftes Ausführungsbeispiel,
Fig. 11a einen Querschnitt durch einen Tragarm des fünften Ausführungsbeispiels in grösserem Maßstab, bei aufgespanntem Wäschegestell, und
Fig. 12 einen schematischen Querschnitt, ähnlich wie in Fig. 10, durch ein sechstes Ausführungsbeispiel.

Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. The drawings show:

1 is a schematic overall side view of a known laundry rack of the generic type in the use position, ie in the open state,
2 is an overall view of the laundry rack according to FIG. 1 from above,
3 shows a schematic overall side view of the laundry rack according to FIG. 1 in the rest position, ie in the folded state,
4 shows a schematic side view of a first exemplary embodiment of the laundry rack according to the invention with the cover open,
Fig. 5 is a schematic side view of the first off exemplary embodiment of the laundry rack according to the invention with closed cover,
6 shows a schematic side view of a second exemplary embodiment of the laundry rack according to the invention with the cover open,
7 shows a schematic side view of a third exemplary embodiment of the laundry rack according to the invention with the cover open,
8 shows a schematic side view of the third exemplary embodiment of the laundry rack according to the invention with the cover closed,
9 is a schematic side view of a fourth embodiment of the laundry rack according to the invention with the cover partially extended,
10 is a schematic cross section through the embodiment of FIG. 9 along the line IX-IX,
11 shows a schematic cross section, similar to that in FIG. 10, through a fifth exemplary embodiment,
11a shows a cross section through a support arm of the fifth Embodiment on a larger scale, with the clothes rack open, and
Fig. 12 is a schematic cross section, similar to that in Fig. 10, through a sixth embodiment.

Das Wäschegestell 1 besitzt im Beispielsfall gemäss Fig. 1 bis 3 vier in gleichmässigem Abstand voneinander um einen vertikal stehenden Mast 2 angeordnete Arme 3, die gemeinsam als Träger für ein Wäscheseil 7 dienen, dessen Abschnitte 7ʹ sich von Tragarm 3 zu Tragarm 3 erstrecken, wenn diese in ihrer auseinandergespreizten Stellung (Gebrauchsstellung des Wäschegestells) sind, wie es in Fig. 1 und 3 dargestellt ist. Die Verbindung der Arme 3 mit dem Mast 2 erfolgt einerseits über einen Tragring 4, der entlang des Mastes 2 verschiebbar angeordnet ist. Der Tragring 4 besitzt radial abstehende Stege 5, an welchen das jeweils untere Ende der Arme 3 schwenkbar befestigt ist. Andererseits ist je eine jedem Arm 3 zugeordnete Strebe 8 vorgesehen, die einerends, im Abstand zum unteren Ende der Arme 3, an diesen gelenkig befestigt ist. Das andere Ende, d.h. das dem Arm 3 abgekehrte Ende der Streben 8, ist an einem Kopfteil 10 des Mastes 2 ebenfalls schwenkbar gelagert.The laundry rack 1 has in the example according to FIGS. 1 to 3 four arms 3 arranged at a uniform distance from each other around a vertically standing mast 2, which together serve as a carrier for a laundry rope 7, the sections 7ʹ of which extend from support arm 3 to support arm 3 when these are in their spread-apart position (use position of the laundry rack), as shown in FIGS. 1 and 3. The connection of the arms 3 to the mast 2 takes place on the one hand via a support ring 4 which is arranged displaceably along the mast 2. The support ring 4 has radially projecting webs 5, to which the respective lower end of the arms 3 is pivotally attached. On the other hand, a strut 8 assigned to each arm 3 is provided, which is articulated to one end at a distance from the lower end of the arms 3. The other end, i.e. the end of the struts 8 facing away from the arm 3 is likewise pivotably mounted on a head part 10 of the mast 2.

Bei Nichtgebrauch des Wäschegestells 1 sind die Arme 3 gegen den Mast 2 geschwenkt und folglich auch die Streben 8; der Tragring 4 befindet sich in seiner untersten Position und die zuvor gespannten Wäscheseilabschnitte 7ʹ hängen lose zwischen den Armen 3 durch.When the laundry rack 1 is not in use, the arms 3 are pivoted against the mast 2 and consequently also the struts 8; the support ring 4 is in its lowest position and the previously tensioned laundry rope sections 7ab hang loosely between the poor 3 through.

Um nun eine Verschmutzung und ein Verwirren der lose durchhängenden Wäscheseilabschnitte zu verhindern, sieht die Erfindung generell vor, dass bei eingezogener Ruhestellung der Arme 3 entweder der gesamte Armbereich des Wäschegestells mit einer durchgehenden Hülle oder aber zumindest die zwischen den Tragarmen liegenden Zwischenräume mit Hüllelementen bedeckt ist bzw. sind.In order to prevent contamination and confusion of the loosely hanging laundry rope sections, the invention generally provides that when the arms 3 are in the retracted rest position, either the entire arm area of the laundry rack is covered with a continuous cover or at least the intermediate spaces between the support arms are covered with cover elements or are.

Bei einem ersten Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 4 und 5 ist zu diesem Zweck eine Hülle in Gestalt eines Harmonika-artig auseinanderziehbaren und zusammenfaltbaren, rohrartigen Balgens 11 vorgesehen. Zur Befestigung des Balgens 11 am Mast 2 ist eine Ringhülse 12 vorhanden, die den Mast 2 umschliesst. Die Ringhülse 12 besitzt einen Hülsenkörper 13, auf den der Balgen in seiner zusammengefalteten Stellung gemäss Fig. 4 aufgeschoben ist. Der Aussendurchmesser dieses Hülsenkörpers 13 ist derart bemessen, das der Balgen 11 mit Reibschluss auf diesen aufschiebbar ist und somit in seiner zusammengefalteten Ruhestellung gehalten ist.In a first exemplary embodiment according to FIGS. 4 and 5, a sleeve is provided for this purpose in the form of a tubular bellows 11 which can be pulled apart and folded up like a harmonica. For fastening the bellows 11 to the mast 2 there is an annular sleeve 12 which surrounds the mast 2. The ring sleeve 12 has a sleeve body 13, on which the bellows is pushed in its folded position according to FIG. 4. The outer diameter of this sleeve body 13 is dimensioned such that the bellows 11 can be pushed onto it with frictional engagement and is thus held in its folded rest position.

Der Kopfteil 10 des Wäschegestells 1 ist mit einer ähnlichen Ringhülse 15 versehen, auf die das Ende des Balgens 11 ebenfalls unter Reibschluss aufgeschoben werden kann, wenn die Hülle in Gestalt des Balgens 11 über das Wäschegestell 1 gezogen ist (Fig. 5). Zur endseitigen Befestigung des Balgens 11 an der Ringhülse 12 besitzt diese einen im Durchmesser vergrösserten Abschlussteller 14.The head part 10 of the laundry rack 1 is provided with a similar ring sleeve 15, onto which the end of the bellows 11 can also be pushed under frictional engagement when the sleeve in the form of the bellows 11 is pulled over the laundry rack 1 (FIG. 5). For the end fastening of the bellows 11 on the The ring sleeve 12 has a closure plate 14 with an enlarged diameter.

Das zweite Ausführungsbeispiel, das in Fig. 6 dargestellt ist, ähnelt dem ersten Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 4 und 5, doch ist hier der Balgen 21 am oberen Ende des Mastes 2 befestigt. Zu diesem Zweck ist der Kopfteil 10 des Mastes als Ringhülse 22 ausgebildet, mit einem Hülsenkörper 23 und einem Abschlussteller 24 zur Aufnahme bzw. Befestigung des Balgens 21. In entsprechender Weise ist die untere Ringhülse 26 mit einem Hülsenkörper 25 ausgestattet, die bei ausgezogenem Balgen 21 dessen Ende mit Reibschlussverbindung aufnimmt.The second exemplary embodiment, which is shown in FIG. 6, is similar to the first exemplary embodiment according to FIGS. 4 and 5, but here the bellows 21 is fastened to the upper end of the mast 2. For this purpose, the head part 10 of the mast is designed as an annular sleeve 22, with a sleeve body 23 and a closing plate 24 for receiving or fastening the bellows 21. In a corresponding manner, the lower annular sleeve 26 is equipped with a sleeve body 25 which, when the bellows 21 is pulled out the end of which receives a frictional connection.

Es leuchtet ein, dass bei eingeklappten Armen 3 des Wäschegestells 1 der Balgen 11 bzw. 21 mit einem Handgriff in seine auseinandergezogene Stellung gebracht werden kann, ausgehend von Fig. 4 nach oben und ausgehend von Fig. 6 nach unten, so dass das Wäschegestell umhüllt und damit wirksam vor Verschmutzung geschützt ist. Bei neuerlicher Inbetriebnahme muss der Balgen 11 bzw. 21 lediglich zusammengefaltet werden, bis sein freies Ende auf dem Hülsenkörper 13 bzw. 23 mit Reibschluss aufgenommen ist, und die Arme 3 können aufgespreizt werden.It is obvious that when the arms 3 of the laundry rack 1 are folded in, the bellows 11 or 21 can be brought into its extended position with one hand, starting from FIG. 4 upwards and starting from FIG. 6 downwards, so that the laundry rack is enveloped and is thus effectively protected against pollution. When starting up again, the bellows 11 or 21 only have to be folded up until its free end is received with a friction fit on the sleeve body 13 or 23, and the arms 3 can be spread apart.

In den Fig. 7 und 8 ist ein drittes Ausführungsbeispiel gezeigt. Hier ist ein oberer Balgen 31a und ein unterer Balgen 31b vorgesehen. Der obere Balgen 31a wird, wie im Zusammenhang mit Fig. 6 beschrieben, von einer oberen Ringhülse 32 getragen, die einen Hülsenkörper 33 und einen Abschlussteller 34 aufweist, während der untere Balgen 31b, wie im Zusammenhang mit Fig. 4 beschrieben, von einer unteren Ringhülse 36 mit Hülsenkörper 35 und Abschlussteller 37 aufgenommen wird. Die Funktionsweise ist entsprechend: Um das zusammengeklappte Wäschegestell zu umhüllen, wird der obere Balgen 31a nach unten und der untere Balgen 31b nach oben ausgefaltet, bis sie sich ungefähr in der Mitte treffen. Wie aus Fig. 8 ersichtlich, können die beiden Balgen 31a und 31b mit einseitigen Flanschen 38a und 38b versehen sein, die an ihrer Stirnfläche z.B. einen zusammenwirkenden Klettverschluss 39 tragen, um die beiden Balgen 31a und 31b mit ihren freien Enden lösbar zu verbinden. Natürlich können auch Druckknöpfe, Haken und Ösen oder dgl. verwendet werden.7 and 8, a third embodiment is shown. An upper bellows 31a and a lower bellows 31b are provided here. The upper bellows 31a, as described in connection with FIG. 6, is carried by an upper ring sleeve 32, which has a sleeve body 33 and a closure plate 34, while the lower bellows 31b, as described in connection with FIG. 4, is received by a lower ring sleeve 36 with a sleeve body 35 and a closure plate 37. The mode of operation is corresponding: In order to envelop the folded laundry rack, the upper bellows 31a is unfolded downwards and the lower bellows 31b upwards until they meet approximately in the middle. As can be seen from FIG. 8, the two bellows 31a and 31b can be provided with one-sided flanges 38a and 38b which, for example, have a cooperating Velcro fastener 39 on their end face in order to releasably connect the two bellows 31a and 31b with their free ends. Of course, push buttons, hooks and eyes or the like can also be used.

In den Fig. 4 bis 8 sind der Übersichtlichkeit halber keine Wäscheseilabschnitte eingezeichnet; es versteht sich, dass das Wäscheseil 7 entsprechend angeordnet ist wie in Fig. 1 bis 3 gezeigt, um bei zusammengeklapptem Wäschegestell von der Hülle umschlossen zu werden.For the sake of clarity, no laundry rope sections are shown in FIGS. 4 to 8; it goes without saying that the laundry rope 7 is arranged correspondingly as shown in FIGS. 1 to 3 in order to be enclosed by the cover when the laundry rack is folded.

In den Fig. 9 und 10 ist ein viertes Ausführungsbeispiel dargestellt. Hier ist als Hülle eine Art Rollo 41 vorgesehen, welches ausgezogen und um die eingeklappten Arme 3 herumgeschlungen werden kann, um diese einzuhüllen und vor Verschmutzung zu schützen. Wie aus Fig. 10 ersichtlich ist an einem Arm 3 ein drehbar gelagerter Walzenkörper 43 angebracht, z.B. mittels nur schematisch angedeuteten Laschen 42. Der Walzenkörper ist mit (nicht dargestellten) Federn derart gekoppelt, dass auf ihn eine Vorspannung in Aufwickelrichtung des Rollow 41 ausgeübt wird.9 and 10, a fourth embodiment is shown. Here, a kind of roller blind 41 is provided as a cover, which can be pulled out and looped around the folded-in arms 3 in order to envelop them and protect them against contamination. As can be seen from FIG. 10, a rotatably mounted roller body 43 is attached to an arm 3, for example by means of only schematically indicated tabs 42. The roller body is coupled to springs (not shown) in such a way that a pretension is exerted on it in the winding direction of the roller 41.

Wie bereits erwähnt, kann das Rollow 41 ausgezogen werden, wobei es sich vom Walzenkörper 43 abwickelt, und in die in Fig. 10 gestrichelt gezeichnete Lage 41ʹ gebracht werden, in der es das Wäschegestell umhüllt. Zur Fixierung können am betreffenden Arm 3 Haken 44 vorgesehen sein, in welche Ösen 45, die entlang der freien Stirnkante des Rollos 41 angebracht sind, eingehängt werden. Nach der Freigabe der Ösen 45 wickelt sich das Rollo 41 selbstätig wider auf, und zwar unter Wirkung der durch das Ausziehen gespannten Feder, die den Walzenkörper 43 in Pfeilrichtung P₁ zu verdrehen bestrebt ist. Die Breite des Rollos 41 entspricht ungefähr der Länge der Arme 3, damit diese und damit das Wäscheseil 7 zuverlässig vor Verschmutzung geschützt und das Wäscheseil vor Verwirrung bewahrt werden können, wenn das Rollo 41 um das Wäschegestell herum gespannt ist.As already mentioned, the rollow 41 can be pulled out, where it unwinds from the roller body 43, and brought into the position 41 Lage shown in dashed lines in FIG. 10, in which it envelops the laundry rack. For fixation, 3 hooks 44 can be provided on the arm in question, into which eyelets 45, which are attached along the free end edge of the roller blind 41, are hung. After the release of the eyelets 45, the roller blind 41 automatically winds up again, namely under the action of the spring tensioned by the extension, which strives to rotate the roller body 43 in the direction of arrow P 1. The width of the roller blind 41 corresponds approximately to the length of the arms 3, so that these and thus the laundry rope 7 can be reliably protected against contamination and the laundry rope can be prevented from being confused when the roller blind 41 is stretched around the laundry rack.

In den Fig. 11 und 11a ist ein fünftes Ausführungsbeispiel dargestellt, wobei Fig. 11 einen entsprechenden schematischen Schnitt wie Fig. 10 zeigt. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist jeder der Tragarme 3 mit einem flächigen Hüllkörper 51 versehen, die entlang eines Kantenbereiches 52 an den Armen 3 befestigt sind. Die Breite der Hüllkörper 51 entspricht etwa der Länge der Arme 3, und die Länge der Hüllkörper 51 ist derart bemessen, dass sie sich, bei zusammengeklappten Armen 3, bis zum benachbarten Arm erstrecken. Zweckmässigerweise ist ein freier Kantenbereich 53 der Hüllkörper 51 mit Befestigungsmitteln versehen, damit dieser am benachbarten Arm fixiert werden kann. Gemäss Fig. 11a kann dazu ein Klettverschluss 54a, 54b dienen; die äussere Oberfläche des Kantenbereiches 52 der Hüllkörper ist mit dem Verschlussteil 54a versehen, während der freie Kantenbereich 53 der Hüllkörper 51 mit einem korrespondierenden Verschlussteil 54b ausgerüstet ist. Dies schafft zum einen die Möglichkeit, gemäss der Darstellung in Fig. 11 die vier Hüllkörper von Arm 3 zu Arm 3 zu spannen, um das Wäschegestell bei eingeklappten Armen zu umhüllen; zum anderen können in Gebrauchsstellung des Wäschegestells, wenn die Arme 3 ausgeklappt sind, die sonst frei herabhängenden Hüllkörper 51 am jeweiligen Arm 3 befestigt werden, wie es in Fig. 11a gestrichelt dargestellt ist. Dazu muss der Hüllkörper 51 umgebogen und sein freier Kantenbereich 53 in Richtung des Pfeiles P₂ gegen den Kantenbereich 52 gepresst werden. So treten die Hüllkörper 51 nicht mehr störend in Erscheinung.A fifth exemplary embodiment is shown in FIGS. 11 and 11a, FIG. 11 showing a corresponding schematic section as in FIG. 10. In this exemplary embodiment, each of the support arms 3 is provided with a flat envelope body 51, which are fastened to the arms 3 along an edge region 52. The width of the enveloping body 51 corresponds approximately to the length of the arms 3, and the length of the enveloping body 51 is such dimensioned so that they extend to the adjacent arm when arms 3 are folded. A free edge region 53 of the enveloping body 51 is expediently provided with fastening means so that it can be fixed to the adjacent arm. 11a, a Velcro fastener 54a, 54b can be used for this purpose; the outer surface of the edge region 52 of the envelope body is provided with the closure part 54a, while the free edge region 53 of the envelope body 51 is equipped with a corresponding closure part 54b. On the one hand, this creates the possibility of stretching the four enveloping bodies from arm 3 to arm 3, as shown in FIG. 11, in order to encase the laundry rack when the arms are folded; on the other hand, in the use position of the laundry rack, when the arms 3 are folded out, the otherwise freely hanging envelope bodies 51 can be attached to the respective arm 3, as shown in dashed lines in FIG. 11a. For this purpose, the enveloping body 51 has to be bent and its free edge area 53 pressed against the edge area 52 in the direction of the arrow P 2. In this way, the enveloping bodies 51 no longer appear disruptive.

In Fig. 12 schliesslich ist ein sechstes Ausführungsbeispiel in einem der Fig. 10 entsprechenden schematischen Schnitt gezeigt. Hier sind an jedem der Arme 3 angebrachte Balgenelemente 61 vorgesehen, deren Breite wiederum etwa der Länge der Arme 3 entspricht und deren Länge so bemessen ist, dass sie in auseinandergezogener Lage, bei zusammengeklappten Armen 3, bis zum benachbarten Arm 3 reichen. Die freie Kante 62 und die Ober fläche der Arme 3 können, wie im Zusammenhang mit dem vorherigen Ausführungsbeispiel beschrieben, mit korrespondierenden Klettverschluss-Teilen 63 ausgerüstet sein, um die Balgenelemente 61 in ihrer auseinandergezogenen Lage zu fixieren. Die Elemente 61 sind vorzugsweise derart elastisch ausgebildet, dass sie bei gelöstem Klettverschluss 63 von selbst in ihre zusammengefaltete Lage zurückkehren, gemäss Fig. 12 rechts und oben.Finally, FIG. 12 shows a sixth exemplary embodiment in a schematic section corresponding to FIG. 10. Here bellows elements 61 are provided on each of the arms 3, the width of which in turn corresponds approximately to the length of the arms 3 and the length of which is dimensioned such that they extend to the adjacent arm 3 when the arms 3 are folded apart. The free edge 62 and the top surface of the arms 3 can, as described in connection with the previous embodiment, be equipped with corresponding Velcro parts 63 to fix the bellows elements 61 in their extended position. The elements 61 are preferably designed to be elastic in such a way that when the Velcro fastener 63 is released they automatically return to their folded position, as shown in FIG. 12 on the right and above.

Als Material für Balgen oder Hüllkörper kommt irgend ein geeigneter, wetterfester, textiler Stoff oder eine Kunststoff-Folie in Frage.Any suitable, weatherproof, textile material or a plastic film can be used as material for bellows or enveloping bodies.

Beim erfindungsgemäss vorgeschlagenen Wäschegestell ist es also ohne mühsame Handgriffe möglich, dieses nach Gebrauch wirksam gegen Verschmutzung und Verwirrung der lose herabhängenden Wäscheseilabschnitte zu schützen, ohne dass nach einer eventuell vorhandenen, separaten Hülle gesucht und diese mühsam übergestülpt werden muss, und ohne dass ein vergleichsweise komplizierter, störanfälliger und teurer Einzugsmechanismus für die Wäscheseilabschnitte erforderlich ist.In the case of the laundry rack proposed according to the invention, it is thus possible, without tedious manipulations, to effectively protect it after use against soiling and confusion of the loose hanging rope sections, without having to search for a possibly existing, separate cover and to put it over with difficulty, and without being comparatively complicated , prone to failure and expensive feed mechanism for the laundry rope sections is required.

Claims

1. laundry rack (1) with an upright mast (2) and a plurality of arms (3) which can be spread outwards, between which individual sections (7ʹ) of a laundry rope (7) run, with a mast (2) enclosing, along the same Slidably mounted support ring (4), to which the spreadable arms (3) are articulated at one end, and each with one of the arms (3) assigned struts (8), which at one end via a joint (9) with the associated arm (3) and at the other are pivotally connected to a head part (10) of the mast (2), the arms (3) being able to be spread outwards by displacing the support ring (4) along the mast (2) or by displacing the support ring (4) in opposite directions of the mast, the arms (3) can be drawn into a rest position resting on the mast (2), characterized in that a sleeve (11; 21; 31a, 31b) made of flexible material is provided on the mast (2) of the laundry rack (1) is free of one of the support arms (3) The given, folded rest position can be pulled out into a position of use enclosing the arms (3) in their folded position.

2. Laundry rack (1) with an upright mast (2) and a plurality of arms (3) which can be spread outwards, between which individual sections (7ʹ) of a laundry rope (7) run, with a mast (2) surrounding it, along the same Slidably mounted support ring (4) on which the spreadable Arms (3) are articulated at one end, and each with one of the arms (3) associated struts (8), one end via a joint (9) with the associated arm (3) and the other with a head part (10) of the mast ( 2) are pivotally connected, the arms (3) being able to be spread outwards by displacement of the support ring (4) along the mast (2) or the arms (3) in one to the other by the opposite displacement of the support ring (4) along the mast Mast (2) adjacent rest position can be retracted, characterized in that at least one of the support arms (3) with a flexible envelope element (41; 51; 61) which extends essentially over the entire length of the support arm to cover at least the support arms (3 ) existing gaps are provided.

3. Laundry rack according to claim 1, characterized in that the shell is formed by a tubular, harmonica-like extendable and collapsible bellows (11; 21).

4. Laundry rack according to claim 3, characterized in that the bellows (21) is arranged at the upper end of the mast (2) and is attached with its upper end to the mast (2).

5. Laundry rack according to claim 3, characterized in that the bellows (11) is arranged at the lower end of the mast (2) and is attached with its lower end to the mast (2).

6. Laundry rack according to claim 1, characterized in that the casing is formed by two tubular, harmonica-like extendable and collapsible bellows (31a, 31b), a first bellows (31a) being arranged at the top of the mast (2) and fastened with its upper end to the mast (2), and a second bellows (31b) being arranged at the bottom of the mast (2) and fastened at its lower end to the mast (2).

7. Laundry rack according to claim 6, characterized in that the two free ends (38a, 38b) of each of the two bellows (31a, 31b) are equipped with corresponding connecting members (39) to connect the two extended bellows to each other.

8. Laundry rack according to one of the claims 3 to 7, characterized in that the bellows (11; 21) or the bellows (31a, 31b) by means of a ring sleeve (12; 22; 32; 36) attached to the mast (2) are attached, which has an end plate (14; 24; 34; 37) on which one end of the bellows (11; 21; 31a, 31b) is attached.

9. laundry rack according to claim 8, characterized in that the sleeve body (13; 23; 33,35) of the ring sleeve (12; 22; 32,36) in length substantially the length of the folded bellows (11; 21; 31a, 31b), and that the outer diameter of the ring sleeve (12; 22; 32,36) is dimensioned such that the bellows (11; 21; 31a, 31b) can be pushed onto the sleeve body (13; 23; 33,35) by friction is.

10. Laundry rack according to claim 2, characterized in that the enveloping element is a flexible, flat enveloping body (41) which is attached along a longitudinal edge to a first support arm (3) and the width of which is dimensioned such that it is folded when the support arms (3 ) extends around all further support arms (3) up to said first support arm (3).

11. Laundry rack according to claim 10, characterized in that the enveloping body (41) on a respective support arm (3) rotatably mounted roller (43) is received, which is under the action of a spring which the roller (43) in the winding direction (P1 ) of the enveloping body (41) strives to twist.

12. Laundry rack according to one of the claims 10 or 11, characterized in that on the free edge of the enveloping body (41) and on the first support arm (3) mutually corresponding connecting members (44, 45) are arranged, around which all support arms (3) to fasten wrapped envelope element (41).

13. Laundry rack according to claim 2, characterized in that the envelope element is formed by a number of support arms (3) of the laundry rack (1) corresponding number of flexible flat envelope bodies (51), each along a longitudinal edge (52) on each Support arm (3) are fastened and their width is dimensioned such that they extend up to an adjacent support arm (3) when the support arms (3) are folded in. extend.

14. Laundry rack according to claim 13, characterized in that the free longitudinal edges (54) of the flat envelope body (51) and the support arms (3) are provided with corresponding connecting means (54) to tension the envelope body (51) from support arm to support arm .

15. Laundry rack according to claim 2, characterized in that the enveloping element is formed by a number of support arms (3) of the laundry rack (1) corresponding number of harmonica-like extendable and collapsible enveloping bodies (61), each along a longitudinal edge on each are attached to a support arm (3) and their extended width is dimensioned such that they extend to an adjacent support arm (3) when the support arms (3) are folded in.

16. Laundry rack according to claim 15, characterized in that the free longitudinal edges (62) of the harmonica-like cover body (61) and the support arms (3) are provided with corresponding connecting means (63) to the cover body (61) from support arm to support arm to stretch.

17. Laundry rack according to one of the claims 7, 12, 14 and 16, characterized in that the corresponding connecting means are formed by hooks (44) and eyelets (45).

18. Laundry rack according to one of the claims 7, 12, 14 and 16, characterized in that the corresponding connecting means are formed by a Velcro fastener (54; 63).