DE19637341B4

DE19637341B4 - Ventilation and drying rack

Info

Publication number: DE19637341B4
Application number: DE1996137341
Authority: DE
Inventors: Jürgen Friedrich
Original assignee: Leifheit AG
Current assignee: Leifheit AG
Priority date: 1996-09-13
Filing date: 1996-09-13
Publication date: 2009-06-04
Anticipated expiration: 2016-09-14
Also published as: DE19637341A1

Abstract

Lüftungs- und Trocknungsgestell mit einem aufrechten Mast (1), an dem ein mehrarmiges Spreizgestell (10) zur Aufnahme einer Wäscheleine gelagert ist, und mit Mitteln zum Einzug der Wäscheleine in die Arme (4) beim Schließen des Spreizgestells, wobei die Wäscheleine bei aufgespanntem Spreizgestell mehrere geschlossene, ineinander angeordnete Seilecke (S1, S2, S3) bildet, deren Eckpunkte (28) an in den Armen (4) verschiebbare gelagerten Schiebern (7a, 7b, 7c) befestigt sind, und wobei jeweils ein auf den äußersten Schieber (7a) jedes Armes (4) wirkendes Betätigungselement zum Einzug der Wäscheleine vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement von einer in Einzugsrichtung auf den äußersten Schieber (7a) wirkenden Zugfeder gebildet ist, die vollständig innerhalb des jeweiligen Armes angeordnet ist.Ventilation and drying rack with an upright mast (1) on which a multi-arm spreader (10) is mounted for receiving a clothesline, and means for inserting the clothesline in the arms (4) when closing the Spreizgestells, wherein the clothesline in untengespanntem Spreader frame a plurality of closed, nested rope corner (S1, S2, S3) forms, whose vertices (28) in the arms (4) displaceable mounted slides (7a, 7b, 7c) are fixed, and wherein in each case one on the outermost slider ( 7a) of each arm (4) acting actuator for inserting the clothesline is provided, characterized in that the actuating element is formed by an acting in the feed direction on the outermost slider (7a) tension spring, which is disposed completely within the respective arm.

Description

Die Erfindung betrifft ein Lüftungs- und Trocknungsgestell entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The Invention relates to a ventilation and drying rack according to the preamble of the claim 1.

Bei einem aus der EP 0 514 561 B1 bekannten, auch als Wäscheschirm bezeichneten Lüftungs- und Trocknungsgestell der gattungsgemäßen Art ist das Betätigungselement als ein auf den äußersten Schieber wirkendes Gewicht ausgebildet. Beim Schließen des Wäscheschirmes ziehen die Gewichte die Wäscheleine praktisch vollautomatisch in die Arme. Diese Gewichte unterstützen zwar gleichzeitig das Schließen des Wäscheschirmes, erhöhen jedoch insgesamt das Gewicht des Wäscheschirmes, was nachteilig ist, wenn der Wäscheschirm zum Aufstellungsort hin und von diesem wegtransportiert wird. Außerdem erfordert die Unterbringung der Gewichte eine Verlängerung der Arme.At one of the EP 0 514 561 B1 known, also referred to as a laundry umbrella ventilation and drying rack of the generic type, the actuating element is designed as a force acting on the outermost slider weight. When closing the laundry screen, the weights pull the clothesline practically fully automatic in the arms. Although these weights simultaneously support the closing of the laundry screen, but increase the overall weight of the laundry screen, which is disadvantageous when the clothes screen is transported to the site and away from it. In addition, the accommodation of the weights requires an extension of the arms.

Aus DE 32 00 013 A1 ist ein Lüftungs- und Trocknungsgestell mit einer Wäschenleineneinzugsvorrichtung bekannt. Es sind bei diesem Gestell für jeden Tragarm Zugelemente vorgesehen, die mit einer außerhalb der Tragarme liegenden Betätigungseinrichtung verbunden sind.Out DE 32 00 013 A1 For example, a ventilation and drying rack is known with a wash line pull-in device. There are provided in this frame for each support arm tension elements which are connected to a lying outside of the support arms actuator.

Aus DE 31 33 092 A1 ist eine Freilufttrocken- und Lüftungseinrichtung für Kleidungsstücke bekannt, bei dem ein Armpaar jeweils ein zum Zentrum laufendes Spannelement aufnimmt, an dem die Wäscheleinenabschnitte befestigt sind. Beim Beiklappen der Arme werden durch die Spannkraft der Spannelemente die Wäscheleinenabschnitte in den Arm bzw. die Armstücke gezogen.Out DE 31 33 092 A1 For example, there is known an outdoor drying and ventilating device for garments in which a pair of arms each receive a tensioning element running to the center to which the clothesline sections are attached. When the arms are folded over, the tensioning force of the tensioning elements pulls the clothesline sections into the arm or arm pieces.

Aus EP 0 272 361 A1 ist ein Wäscheschirm mit einer Rückzugfeder, die an einer Öse befestigt ist, durch welche die Wäscheleine geführt ist. Der in dieser Druckschrift offenbarte Mechanismus wirkt nicht auf die die Wäscheleine haltenden Elemente und dient dazu, ein Wäscheleinenstück aus dem zugeklappten Wäscheschirm herausziehen zu können. Er ist nicht geeignet, alle Seilecke beim Schließen in die Trockenarme einzuziehen.Out EP 0 272 361 A1 is a laundry screen with a return spring, which is attached to an eyelet through which the clothesline is guided. The mechanism disclosed in this document does not act on the elements holding the clothesline and serves to be able to pull a clothes line piece out of the closed laundry screen. It is not suitable for feeding all corners of the rope into the drying arms when closing.

Aus EP 0 113 788 A1 ist eine Wäschespinne bekannt, die weitgehend der Konstruktion gemäß der DE 32 000 13 A1 entspricht, wobei jedoch anstatt eines Zugbandes die aus EP 0 514 561 B1 bekannten Schieber verwendet werden.Out EP 0 113 788 A1 is known a rotary dryer, which is largely the construction according to the DE 32 000 13 A1 corresponds, but instead of a tension band from EP 0 514 561 B1 known slides are used.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Lüftungs- und Trocknungsgestell der gattungsgemäßen Art zu schaffen, bei dem durch die Wäscheleinen-Einzugsvorrichtung keine nennenswerte Erhöhung des Gewichtes erfolgt und keine Verlängerung der Arme erforderlich ist.task The invention is a ventilation and To provide drying rack of the generic type, in which through the clothesline feeder no appreciable increase the weight is done and no extension of the arms required is.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Betätigungselement von einer in Einzugsrichtung auf den äußersten Schieber wirkenden Zugfeder gebildet ist, die vollständig innerhalb der Arme angeordnet ist.These Task is inventively characterized solved, that the actuating element from acting in the direction of feed on the outermost slider Tension spring is formed, which is arranged completely inside the arms is.

Die Zugfedern können ohne zusätzlichen Raumbedarf in den Armen angeordnet werden. Sie erhöhen das Gesamtgewicht des Gestells nur unwesentlich, unterstützen aber wie die bekannten Gewichte das Schließen des Wäscheschirmes.The Tension springs can without additional space requirements be arranged in the arms. They increase the overall weight of the frame only insignificant, support but like the known weights closing the laundry screen.

Als besonders vorteilhaft hat sich die Verwendung von Gummibändern als Zugfedern erwiesen, da sich diese über fast die ganze Länge der Arme erstrecken und in den Armen neben den Schiebern verlaufen können, so dass sie keinen zusätzlichen Raum beanspruchen. Es kann ein einfaches Gummiband verwendet werden, das einerseits am äußersten Schieber und andererseits am Arm nahe dessen Schwenkachse befestigt ist. Besonders vorteilhaft ist die Verwendung eines endlosen Gummibandes, das einerseits um einen am äußersten Schieber angebrachten Stift und andererseits um einen im inneren Bereich des Armes angeordneten Stift herumgeführt ist. Dies ermöglicht eine besonders einfache Montage des Gummibandes.When Particularly advantageous has the use of rubber bands as Tensile springs proved, as these over almost the entire length of the arms extend and can run in the arms next to the sliders, so that they have no extra Claim space. A simple rubber band can be used on the one hand, the utmost Slider and on the other hand attached to the arm near the pivot axis is. Particularly advantageous is the use of an endless rubber band, on the one hand, an outermost slider attached pen and on the other hand around one in the inner area the arm arranged around the pen. This allows a particularly easy assembly of the rubber band.

Zur Aufnahme und Führung des Gummibandes können die Schieber mit einer entsprechenden Längsnut versehen sein.to Recording and leadership of the rubber band can the slide be provided with a corresponding longitudinal groove.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im Folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben. Es zeigt:One embodiment The invention will be described below with reference to the drawings described. It shows:

1 eine Seitenansicht eines Lüftungs- und Trocknungsgestells, teilweise geschnitten, wobei die linke Hälfte in Spreizstellung und die rechte Hälfte im geschlossenen Zustand dargestellt ist, 1 a side view of a ventilation and drying rack, partially cut, the left half is shown in spread and the right half in the closed state,

2 eine Teilansicht in Richtung des Pfeils II in 1, 2 a partial view in the direction of arrow II in 1 .

3 einen Schnitt entlang Linie III-III in 2, und 3 a section along line III-III in 2 , and

4 einen Schnitt entlang Linie IV-IV in 2. 4 a section along line IV-IV in 2 ,

Auf einem Mast 1 ist ein Befestigungsstern 2 bezüglich eines Fixpunktes 3 verschiebbar, aber arretierbar gelagert. Am Befestigungsstern 2 sind bei 5 schwenkbar vier Arme 4 gelagert, zwischen denen sich die Wäscheleine in Form von Seilecken S1, S2 und S3 erstreckt. Die Arme 4 sind über Spreizarme 6 gegen den Fixpunkt 3 abgestützt. Die Eckpunkte 28 der einzelnen Seilecke S1, S2, S3 sind im Inneren der Arme 4 jeweils an einem Schieber 7a, 7b bzw. 7c angebracht.On a mast 1 is a fortification star 2 regarding a fixed point 3 slidable but lockable stored. At the fortification star 2 are at 5 swiveling four arms 4 stored, between which the clothesline extends in the form of rope corners S1, S2 and S3. The poor 4 are via spreader arms 6 against the fixed point 3 supported. The vertices 28 the individual rope corner S1, S2, S3 are inside the arms 4 each on a slider 7a . 7b respectively. 7c appropriate.

Die Arme 4 bestehen aus einem einseitig offenen Kastenprofil. Es ist durch Längsrippen 19 in einen Gleitkanal 20 als Führung für die Schieber 7a, 7b, 7c, einen Wäscheleinenschacht 21 für die Wäscheleine und einen Schacht 23 für Segmentabdeckungen 24 aufgeteilt. Die Segmentabdeckungen 24 haben die Länge des Seileckabstandes 25 (2) zweier benachbarter Seilecke und sind am Ende mit einem Durchbruch 26 für die Wäscheleine versehen.The poor 4 consist of a box profile open on one side. It is by longitudinal ribs 19 in a sliding channel 20 as a guide for the sliders 7a . 7b . 7c , a clothesline shaft 21 for the clothesline and a shaft 23 for segment covers 24 divided up. The segment covers 24 have the length of the rope corner distance 25 ( 2 ) of two adjacent rope corners and are at the end with a breakthrough 26 provided for the clothesline.

Die Schieber 7a, 7b und 7c sind, wie aus 4 ersichtlich, mit zwei Gleiterhebungen 33 versehen.The sliders 7a . 7b and 7c are how out 4 visible, with two slider lifts 33 Mistake.

Die Wäscheleine bildet, wie erwähnt, einzelne Seilecke S1, S2 und S3, welche in der Spreizstellung des Gestells die Seiten von ineinanderliegenden Quadraten darstellen. Die Eckpunkte 28 der Seilecke S1, S2, S3 sind mit Klammern 27 versehen, mit denen sie in Aufnahmen 29 der Schieber 7a, 7b bzw. 7c eingehängt sind.The clothesline forms, as mentioned, individual cable corners S1, S2 and S3, which represent the sides of nested squares in the spread position of the frame. The vertices 28 the rope corner S1, S2, S3 are with brackets 27 provided with them in shots 29 the slider 7a . 7b respectively. 7c are hung.

Zum Öffnen des Spreizgestells 10, es besteht aus den Armen 4 und den Spreizarmen 6, ist am Fixpunkt 3 ein Zugseil 11 befestigt, das vom Fixpunkt 3 über eine erste Umlenkung 12 im Befestigungsstern 2 und eine zweite Umlenkung 13 im Fixpunkt 3 zurück zum Befestigungsstern 2 läuft und von dort über eine Rolle 14 nach außen geführt ist. Durch Ziehen des herausgeführten Seilendes bewegt sich der Befestigungsstern 2 aus der in der rechten Hälfte der 1 gezeigten Stellung in Richtung des Pfeils 15, wobei die Arme 4 eine durch die Spreizarme 6 erzwungene Spreizbewegung (Pfeil 16) ausführen. Dabei werden die Schieber 7a, 7b und 7c in die in der linken Hälfte der 1 gezeigte Endstellung gezogen und die Seilecke S1, S2 und S3 gespannt. Dann wird der Befestigungsstern 2 über einen nicht dargestellten Riegel am Mast 1 arretiert.To open the spreader frame 10 It consists of the poor 4 and the spreader arms 6 , is at the fixed point 3 a pull rope 11 attached, the fixed point 3 over a first diversion 12 in the star of the fortification 2 and a second diversion 13 in the fixed point 3 back to the fortification star 2 runs and from there on a role 14 led to the outside. By pulling the lead out rope end of the fastening star moves 2 from the one in the right half of the 1 shown position in the direction of the arrow 15 , where the arms 4 one through the spreading arms 6 forced spreading movement (arrow 16 ) To run. This will be the slider 7a . 7b and 7c in the left half of the 1 pulled shown end position and tensioned the wire corner S1, S2 and S3. Then the fortune star becomes 2 over a not shown latch on the mast 1 locked.

Zum Schließen des Spreizgestells 10 wird die Arretierung des Befestigungssternes 2 gelöst und der Schließvorgang wird durch Schwenken der Arme 4 in Richtung des Pfeils 40 eingeleitet. Zum Zurückziehen der Wäscheleine in die Arme 4 ist in jedem Arm ein Betätigungselement in Form eines endlosen Gummibands 8 vorgesehen, das einerseits um einen am äußersten Schieber 7a vorgesehenen Stift 9 und andererseits um einen am Arm 4 nahe seiner Schwenkachse 5 vorgesehenen Stift 17 herumgeführt ist. Dieses Gummiband 8 wird beim Öffnen des Spreizgestells 10 gespannt und zieht nun beim Schließen den äußersten Schieber 7a in Richtung des Pfeils 18 (1). Damit beginnt der Einzug der Wäscheleine, ausgehend von dem äußersten Seileck S1. Der äußerste Schieber 7a wird nach innen gezogen und nimmt den nächsten Schieber 7b mit, wodurch der Einzug des zweiten Seilecks S2 eingeleitet wird. Nachdem der Schieber 7b an dem dritten Schieber 7c zur Anlage gekommen ist, wird dieser mitgenommen, wodurch der Einzug des dritten Seilecks S3 ausgelöst wird. Durch die Zugkraft der Gummibänder 8 wird über die Wäscheleine das Einschwenken der Arme 4 unterstützt. Im geschlossenen Zustand des Spreizgestells liegen die Schieber 7a, 7b, 7c, wie in der rechten Hälfte der 1 dargestellt, dicht beieinander und die um den Mast 1 liegende Abschnitte 41 der Seilecke S1, S2 und S3 sind gespannt und liegen in dem Leinenschacht 21.To close the spreader frame 10 becomes the lock of the fastening star 2 solved and the closing process is done by pivoting the arms 4 in the direction of the arrow 40 initiated. To pull the clothesline in your arms 4 In each arm is an actuator in the form of an endless rubber band 8th provided on the one hand to an outermost slider 7a provided pen 9 and on the other hand, one on the arm 4 near his swivel axis 5 provided pen 17 is led around. This rubber band 8th will when opening the Spreizgestells 10 curious and now pulls the closing of the extreme slide 7a in the direction of the arrow 18 ( 1 ). This begins the collection of the clothesline, starting from the outermost Seileck S1. The outermost slider 7a is pulled inward and takes the next slider 7b with, whereby the collection of the second rope corner S2 is initiated. After the slider 7b on the third slide 7c has come to the plant, this is taken, causing the collection of the third rope corner S3 is triggered. Due to the tensile force of the rubber bands 8th is the swinging in of the arms over the clothesline 4 supported. In the closed state of the Spreizgestells are the slides 7a . 7b . 7c as in the right half of the 1 represented, close together and those around the mast 1 lying sections 41 the rope corner S1, S2 and S3 are stretched and lie in the rope shaft 21 ,

Das Gummiband 8 ist, wie in 4 gezeigt, in der von den Gleiterhebungen 33 gebildeten Längsnut 31 der Schieber geführt.The rubber band 8th is how in 4 shown in the of the slider lifts 33 formed longitudinal groove 31 the slider led.

Anstelle eines endlosen Gummibandes kann auch ein einfaches Gummiband verwendet werden, das dann an den Stiften 9 und 17 zu befestigen ist. Anstelle eines Gummibandes könnte grundsätzlich auch eine Schrauben-Zugfeder eingesetzt werden, die allerdings einen größeren Raumbedarf hätte und korrosionsanfällig ist.Instead of an endless rubber band can also be used a simple rubber band, which then on the pins 9 and 17 to attach. In principle, instead of a rubber band, a helical tension spring could also be used, which, however, would require more space and be susceptible to corrosion.

Claims

Ventilation and drying rack with an upright mast ( 1 ), on which a multi-arm spreading frame ( 10 ) is mounted for receiving a clothesline, and means for moving the clothesline in the arms ( 4 ) when closing the Spreizgestells, wherein the clothesline in spanned Spreizgestell several closed, nested rope corners (S1, S2, S3) forms whose vertices ( 28 ) in the arms ( 4 ) displaceable mounted slides ( 7a . 7b . 7c ), and wherein one on the outermost slider ( 7a ) of each arm ( 4 ) Actuating element is provided for inserting the clothesline, characterized in that the actuating element from a feed direction to the outermost slider ( 7a ) acting tension spring is formed, which is arranged completely within the respective arm.

Ventilation and drying rack according to claim 1, characterized in that the actuating element of a rubber band ( 8th ) formed between the outermost slider ( 7a ) and a position ( 17 ) near the inner end of the arm ( 4 ).

Ventilation and drying rack according to claim 2, characterized in that the rubber band ( 8th ) is endless and on the one hand around an outermost slider ( 7a ) arranged pin ( 9 ) and on the other hand around one in the inner area of the arm ( 4 ) arranged pin ( 17 ) is guided around.

Ventilation and drying rack according to claim 3, characterized in that the slides ( 7a . 7b . 7c ) Longitudinal grooves ( 31 ), in which the rubber band ( 8th ) is guided.