EP0267303B1 - Foot part for a side guiding device - Google Patents

Foot part for a side guiding device Download PDF

Info

Publication number
EP0267303B1
EP0267303B1 EP19860115549 EP86115549A EP0267303B1 EP 0267303 B1 EP0267303 B1 EP 0267303B1 EP 19860115549 EP19860115549 EP 19860115549 EP 86115549 A EP86115549 A EP 86115549A EP 0267303 B1 EP0267303 B1 EP 0267303B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cords
protective device
bottom plate
passages
foot part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP19860115549
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0267303A1 (en
Inventor
Herman Oskam
Petrus Johannes Hennequin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hunter Douglas Industries BV
Original Assignee
Hunter Douglas Industries BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hunter Douglas Industries BV filed Critical Hunter Douglas Industries BV
Priority to DE8686115549T priority Critical patent/DE3662711D1/en
Priority to EP19860115549 priority patent/EP0267303B1/en
Priority to ES86115549T priority patent/ES2007568B3/en
Publication of EP0267303A1 publication Critical patent/EP0267303A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0267303B1 publication Critical patent/EP0267303B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32—Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E06B9/327—Guides for raisable lamellar blinds with horizontal lamellae

Definitions

  • the invention relates to a foot part for a cords, in particular pulling and / or tensioning cords, the side guide of a gatherable protection device, in particular for a blind with a raised and lowered lower bar, which the shielding device at one edge, e.g. at the lower edge, and which is guided along two profiles arranged to the side, which also have longitudinal channels for the cords running through them, e.g. Tension cords and / or pull cords have.
  • a foot part is known for slatted blinds that are on the inside of e.g. inclined roof window can be attached.
  • the assembly of these known blinds is labor-intensive and complicated, and threading and fixing the cords necessary for the operation is not only associated with a high amount of work, but also requires considerable skill.
  • the manufacture of such foot parts is complex and expensive.
  • a folding blind is known from EP-A 0 015 043, in which a lower bar that can be raised and lowered is guided along side guides. Such a blind is also particularly suitable for windows that have an inclined position or can assume them, as well as for windows that are exposed to constant movements, such as e.g. in vehicles. With this blind, the lower bar is operated directly for lifting and lowering and there are therefore no pull cords. Tension cords are provided for guiding and holding the lower bar in the various positions up to the fully lowered dimming device. These tension cords run through the laterally arranged guide profiles and cause enough friction when moving the bottom bar to prevent automatic lowering with certainty.
  • the blend material is additionally supported by the tensioned cords.
  • tensioned cords Such a blind can only be used to a limited extent, since roof windows are sometimes arranged outside of a location that can be reached by hand. It would therefore be advantageous if actuating cords such as pull cords were also arranged.
  • the object of the invention is to improve a foot part of the type mentioned in such a way that manufacture and assembly are simple and the pulling-in and fastening of the cords can be carried out as simply as possible and without manual skill, the foot part being suitable for several areas of application.
  • the foot part has at least a first passage and parallel to it a second and third passage which penetrate the foot part from top to bottom, the second and third having sliding surfaces for cords on mutually facing sides.
  • Such lower foot parts as the end of the lateral profiles allow simple assembly and easy handling of the cords in question during the construction and fastening of a protective device produced therewith. Other cords can then be easily picked up and attached. It is particularly advantageous if the first passage is separated from the second and third passage by an upstanding part of the foot part. This can e.g. tangling of the pull and tension cords used at the same time can be avoided with certainty.
  • Additional cords can then be easily picked up and fastened when the second and third passageways are connected by a transverse groove having the width of the cords in question.
  • the device has a base plate with open slots on opposite sides of the plate side for receiving cords. This also allows the cords to be simply attached. It is particularly advantageous if one slot opens into the narrow side and another slot opens into the wide side of the base plate.
  • lacing grooves are formed in the underside of the base plate, which connect the slots and the centrally arranged first passage. It is also advantageous if the second and third passageways are connected to one another by a transverse groove having approximately the width of the cords in question.
  • top of the foot part has one or more projections suitable for jamming in several positions in the side profile and additionally has at least one removable stop, in the position of which the foot part base plate is opposite the lateral profile has a non-rectangular position and when it is removed it has a rectangular position.
  • a cover plate is arranged on the front, from which the lower edge may protrude below the base plate.
  • a secure hold in the side profile with the simplest fastening is created in that the foot part on the top of the base plate has one or more projections which extend for fastening into the side profile, of which at least the front outside towards the rear outside under one Angled at an angle of less than 90 ° to the base plate, and that the distance of the outer sides from one another close to or at the point of transition to the base plate corresponds to the internal dimension of the side profile.
  • the protective device can be a slatted blind, a folding blind, a folding curtain or a roller blind.
  • a folding blind which can be used e.g. differs from a slatted blind in that no additional turning device is arranged for the slats.
  • the exemplary embodiment shown in the figures is a slatted blind which can preferably be fastened on the inside of inclined, in particular also tiltable, roof windows.
  • This has a horizontal head rail 1, of which e.g. a foldable fabric or paper web 3 depends down.
  • a longitudinal shaft not shown, which can be rotated in order to turn the slats 3 through the brackets.
  • both sides of the head rails 1 are inserted into these upper corner parts 4 with their projections 5 (FIG. 4), which enable a connection between the head rail 1 and side profiles 6.
  • the side profiles 6 are fastened below the corner parts 4 and run downwards along both sides of the window, so that in the case of an oblique roof window the profiles 6 are arranged obliquely in the same way parallel to the window bars.
  • Both side profiles 6 each form a channel 6a through which the cords 7 can run (FIG. 2). These channels are open to the front over their entire length.
  • a foot part 8 with upper projections 9 is inserted into the longitudinal channels 6a. These projections 9 thus run parallel to the longitudinal direction of the profiles 6.
  • the foot part 8 has a lower plate 10 which is penetrated in the central region by a first passage 11 parallel to the longitudinal direction. The passage 11 thus connects the top of the foot part 8 with the bottom.
  • Two tension cords 7a can be inserted into the passage 11 and are connected to one another at their lower ends, so that they form a loop 7a '.
  • This loop 7a ' is expanded after being pushed through on the underside of the foot part 8, lifted up and placed over the plate 10.
  • the rectangular plate 10 has two lateral slots 12, 13 on the narrow sides.
  • the areas of the loop 7a 'which bear against the underside of the plate 10 lie there in grooves 14 (FIG. 2) which connect the slots 12, 13 to the passage 11.
  • This groove 14 has a width and depth which are adapted to the diameter of the tension cords 7a.
  • a plate 15 is formed on the foot part 8 on the front, which forms an extension of a side wall of the profile 6 for covering.
  • Inner knock-out stops 16 on the plate 15 abut the profile 6 and enable an inclined position with slanted window sides. After the stops 16 have been removed by breaking off, the foot part 8 can be inserted into the profile 6 at right angles.
  • the foot part 8 also has two further passageways 17, 18, which run parallel to the passageway 11 from the top of the foot part 8 to its underside and are connected to one another on the underside by a transverse groove 19.
  • the transverse groove 19 is adapted in its dimensions in the same way as the groove 14 to the dimensions of the cords 7, so that a pull cord 7b led through the second passage 17 to the underside of the foot part 8 via the third passage 18 again upwards into the lateral profile 6 can be inserted and the lowermost region of this pull cord 7b lies longitudinally movable in the transverse groove 19.
  • the plate 10 also has a central bore 21 through which a screw can be inserted in order to be able to fasten the foot part to a frame part of the window.

Description

Die Erfindung betrifft ein Fußteil für eine Schnüre, insbesondere Zug- und/oder Spannschnüre aufweisende Seitenführung einer raffbaren Schutzvorrichtung, insbesondere für eine Jalousie mit einer anheb- und absenkbaren Unterleiste, die die Abschirmungsvorrichtung an einem Rand, z.B. am unteren Rand, abschließt und die entlang zwei dazu seitlich angeordneten Profilen geführt wird, die gleichfalls Längskanäle für die dadurch verlaufenden Schnüre, wie z.B. Spannschnüre und/oder Zugschnüre, aufweisen.The invention relates to a foot part for a cords, in particular pulling and / or tensioning cords, the side guide of a gatherable protection device, in particular for a blind with a raised and lowered lower bar, which the shielding device at one edge, e.g. at the lower edge, and which is guided along two profiles arranged to the side, which also have longitudinal channels for the cords running through them, e.g. Tension cords and / or pull cords have.

Aus dem DE-U 6 918 975 ist ein Fußteil bekannt für Lamellenjalousien, die an der Innenseite von z.B. geneigten Dachfenstem befestigt werden können. Die Montage dieser bekannten Jalousien ist arbeitsaufwendig und kompliziert und auch ist das Einfädeln und Festlegen der für die Betätigung notwendigen Schnüre nicht nur mit einem hohen Arbeitsaufwand verbunden, sondern erfordert auch eine erhebliche Geschicklichkeit. Darüber hinaus ist die Herstellung solcher Fußteile aufwendig und teuer.From DE-U 6 918 975 a foot part is known for slatted blinds that are on the inside of e.g. inclined roof window can be attached. The assembly of these known blinds is labor-intensive and complicated, and threading and fixing the cords necessary for the operation is not only associated with a high amount of work, but also requires considerable skill. In addition, the manufacture of such foot parts is complex and expensive.

Aus der EP-A 0 015 043 ist eine Faltjalousie bekannt, bei der eine anheb- und absenkbare Unterleiste entlang Seitenführungen geführt ist. Auch eine solche Jalousie ist insbesondere geeignet für Fenster, welche eine schräge Stellung haben oder einnehmen können, sowie für Fenster, die ständigen Bewegungen ausgesetzt sind, wie z.B. in Fahrzeugen. Bei dieser Jalousie wird die Unterleiste zum Heben und Senken direkt betätigt und es gibt somit keine Zugschnüre. Zum Führen und Halten der Unterleiste in den verschiedenen Stellungen bis zur völlig herabgelassenen Abblendeinrichtung sind Spannschnüre vorgesehen. Diese Spannschnüre verlaufen durch die seitlich angeordneten Führungsprofile und veranlassen beim Bewegen der Unterleiste genügend Reibung um ein selbsttätiges Herablassen mit Sicherheit zu verhindern.A folding blind is known from EP-A 0 015 043, in which a lower bar that can be raised and lowered is guided along side guides. Such a blind is also particularly suitable for windows that have an inclined position or can assume them, as well as for windows that are exposed to constant movements, such as e.g. in vehicles. With this blind, the lower bar is operated directly for lifting and lowering and there are therefore no pull cords. Tension cords are provided for guiding and holding the lower bar in the various positions up to the fully lowered dimming device. These tension cords run through the laterally arranged guide profiles and cause enough friction when moving the bottom bar to prevent automatic lowering with certainty.

Ebenso wird das Blendmaterial von den gespannten Schnüren zusätzlich unterstützt. Eine solche Jalousie ist nur beschränkt anwendbar, da Dachfenster manchmal außerhalb einer von Hand erreichbaren Stelle angeordnet sind. Es würde somit von Vorteil sein, wenn zusätzlich noch Betätigungsschnüre, wie Zugschnüre angeordnet wären.Likewise, the blend material is additionally supported by the tensioned cords. Such a blind can only be used to a limited extent, since roof windows are sometimes arranged outside of a location that can be reached by hand. It would therefore be advantageous if actuating cords such as pull cords were also arranged.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Fußteil der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß Herstellung und Montage einfach sind und das Einziehen und Befestigen der Schnüre möglichst einfach und ohne handwerkliches Geschick durchgeführt werden können, wobei das Fußteil für mehrere Anwendungsbereiche geeignet ist.The object of the invention is to improve a foot part of the type mentioned in such a way that manufacture and assembly are simple and the pulling-in and fastening of the cords can be carried out as simply as possible and without manual skill, the foot part being suitable for several areas of application.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Fußteil zumindest einen ersten Durchtrittsweg und parallel dazu einen zweiten und dritten Durchtrittsweg aufweist, die das Fußteil von oben nach unten durchdringen, wobei die zweiten und dritten an zueinander gerichteten Seiten Gleitflächen für Schnüre aufweisen.This object is achieved in that the foot part has at least a first passage and parallel to it a second and third passage which penetrate the foot part from top to bottom, the second and third having sliding surfaces for cords on mutually facing sides.

Solche unteren Fußteile als Abschluß der seitlichen Profile lassen eine einfache Montage und ein leichtes Handhaben der diesbezüglichen Schnüre während des Aufbaus und Befestigens einer damit hergestellten Schutzvorrichtung zu. Auch weitere Schnüre können dann leicht aufgenommen und befestigt werden. Besonders vorteilhaft ist es, wenn der erste Durchtrittsweg gegenüber dem zweiten und dritten Durchtrittsweg durch ein hochstehendes Teil des Fußteils getrennt ist. Hierdurch kann z.B. ein Verheddern der gleichzeitig verwendeten Zug- und Spannschnüre mit Sicherheit vermieden werden.Such lower foot parts as the end of the lateral profiles allow simple assembly and easy handling of the cords in question during the construction and fastening of a protective device produced therewith. Other cords can then be easily picked up and attached. It is particularly advantageous if the first passage is separated from the second and third passage by an upstanding part of the foot part. This can e.g. tangling of the pull and tension cords used at the same time can be avoided with certainty.

Weitere Schnüre können dann leicht aufgenommen und befestigt werden, wenn die zweiten und dritten Durchtrittswege durch eine die Breite der betreffenden Schnüre aufweisende Quernut verbunden sind.Additional cords can then be easily picked up and fastened when the second and third passageways are connected by a transverse groove having the width of the cords in question.

Konstruktiv besonders einfach ist es hierbei, wenn die Vorrichtung eine Bodenplatte aufweist mit auf einander gegenüberliegenden Bereichen zur Plattenseite offenen Schlitzen zur Aufnahme von Schnüren. Dies läßt auch ein einfaches Festlegen der Schnüre zu. Besonders vorteilhaft ist es, wenn ein Schlitz in die Schmalseite und ein weiterer Schlitz in die Breitseite der Bodenplatte mündet.It is structurally particularly simple here if the device has a base plate with open slots on opposite sides of the plate side for receiving cords. This also allows the cords to be simply attached. It is particularly advantageous if one slot opens into the narrow side and another slot opens into the wide side of the base plate.

Um die beiden Schnüre und damit die Schlaufe rutschfrei festlegen zu können und dabei immer noch nachträglich ein Verschieben zuzulassen, wird vorgeschlagen, daß in der Unterseite der Bodenplatte Schnürnuten eingeformt sind, die die Schlitze und den mittig angeordneten ersten Durchtrittsweg miteinander verbinden. Von Vorteil ist auch, wenn die zweiten und dritten Durchtrittswege miteinander, durch eine etwa die Breite der betreffenden Schnüre aufweisende Quernut verbunden sind.In order to be able to fix the two cords and thus the loop without slipping and still allow them to be moved later, it is proposed that lacing grooves are formed in the underside of the base plate, which connect the slots and the centrally arranged first passage. It is also advantageous if the second and third passageways are connected to one another by a transverse groove having approximately the width of the cords in question.

Eine exakte Lage des Fußteils bei zwei unterschiedlichen Stellungen der Schutzvorrichtungen werden dann erreicht, wenn das Fußteil an der Oberseite eine oder mehrere zur Verklemmung in mehrere Positionen in das seitliche Profil passende Vorsprünge aufweist und zusätzlich zumindest einen entfernbaren Anschlag hat, bei dessen Position die Fußteilbodenplatte gegenüber dem seitlichen Profil eine nicht rechtwinklige Lage und bei dessen Entfernen eine rechtwinklige Lage derselben aufweist.An exact position of the foot part in two different positions of the protective devices is achieved if the top of the foot part has one or more projections suitable for jamming in several positions in the side profile and additionally has at least one removable stop, in the position of which the foot part base plate is opposite the lateral profile has a non-rectangular position and when it is removed it has a rectangular position.

Ein ansprechendes Äußeres und ein Schutz sind dadurch erreichbar, daß an der Vorderseite eine Abdeckplatte angeordnet ist, von der gegebenenfalls der untere Rand unter die Bodenplatte hinausragt. Ein sicherer Halt im seitlichen Profil bei einfachster Befestigung wird dadurch geschaffen, daß das Fußteil an der Oberseite der Bodenplatte einen oder mehrere Vorsprünge aufweist, die zur Befestigung in das seitliche Profil hineinreichen, von welchen wenigstens die vordere Außenseite in Richtung auf die hintere Außenseite unter einem Winkel von weniger als 90° zur Bodenplatte geneigt verläuft, und daß der Abstand der Außenseiten voneinander nahe an oder bei der Stelle des Übergangs zur Bodenplatte mit dem Innenmaß des Seitenprofils übereinstimmt.An attractive exterior and protection can be achieved in that a cover plate is arranged on the front, from which the lower edge may protrude below the base plate. A secure hold in the side profile with the simplest fastening is created in that the foot part on the top of the base plate has one or more projections which extend for fastening into the side profile, of which at least the front outside towards the rear outside under one Angled at an angle of less than 90 ° to the base plate, and that the distance of the outer sides from one another close to or at the point of transition to the base plate corresponds to the internal dimension of the side profile.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:

  • Fig. 1 eine perspektivische Darstellung des oberen linken Bereichs der Jalousie;
  • Fig. 2 eine perspektivische Darstellung eines seitlichen Profils mit nach unten gezogenem Fußteil;
  • Fig. 3 eine perspektivische Darstellung des seitlichen Profils im unteren Bereich mit aufgesetztem Fußteil;
  • Fig. 4 eine perspektivische Seitenansicht des rechten Bereichs der Jalousie mit gekürzt dargestelltem seitlichen Profil;
  • Fig. 5 eine perspektivische Darstellung des Fußteils während des Einfädelns der eine Schlaufe bildenden Zugschnüre;
  • Fig. 6 das Fußteil nach Figur 5 mit nach oben um die Fußplatte gelegter Schlaufe;
  • Fig. 7 das Fußteil nach Figur 6 mit festgezogener Schlaufe;
  • Fig. 8a einen Längsschnitt durch den unteren Teil des seitlichen Profils bei schräg eingesetztem Fußteil;
  • Fig. 8b einen Schnitt nach Fig. 8a mit gerade eingesetztem Fußteil.
An embodiment of the invention is shown in the drawings and will be described in more detail below. Show it:
  • Figure 1 is a perspective view of the upper left area of the blind.
  • Figure 2 is a perspective view of a side profile with the foot portion pulled down.
  • Figure 3 is a perspective view of the side profile in the lower region with the foot part attached.
  • 4 shows a perspective side view of the right area of the blind with the side profile shown in abbreviated form;
  • 5 shows a perspective illustration of the foot part during the threading in of the pull cords forming a loop;
  • 6 shows the foot part according to FIG. 5 with the loop placed upward around the foot plate;
  • 7 shows the foot part according to FIG. 6 with the loop tightened;
  • 8a shows a longitudinal section through the lower part of the side profile with the foot part inserted at an angle;
  • 8b shows a section according to FIG. 8a with the foot part just inserted.

Die Schutzvorrichtung kann eine Lamellenjalousie, Faltjalousie, ein Faltvorhang oder ein Rollo sein. Im folgenden wird die Erfindung anhand einer Faltjalousie beschrieben, die sich z.B. gegenüber einer Lamellenjalousie dadurch unterscheidet, daß keine zusätzliche Wendeeinrichtung für die Lamellen angeordnet ist.The protective device can be a slatted blind, a folding blind, a folding curtain or a roller blind. In the following the invention will be described with the aid of a folding blind which can be used e.g. differs from a slatted blind in that no additional turning device is arranged for the slats.

Das in den Figuren dargestellte Ausführungsbeispiel ist eine vorzugsweise auf der Innenseite von schrägen, insbesondere auch kippbaren Dachfenstern befestigbare Lamellenjalousie. Diese weist eine waagerechte Kopfschiene 1 auf, von der z.B. eine faltbare Stoff- oder Papierbahn 3 nach unten abhängt. In der Kopfschiene 1 liegt eine nicht dargestellte Längswelle ein, die verdrehbar ist, um durch die Halterungen die Lamellen 3 zu wenden.The exemplary embodiment shown in the figures is a slatted blind which can preferably be fastened on the inside of inclined, in particular also tiltable, roof windows. This has a horizontal head rail 1, of which e.g. a foldable fabric or paper web 3 depends down. In the head rail 1 there is a longitudinal shaft, not shown, which can be rotated in order to turn the slats 3 through the brackets.

Auf beiden Seiten der Kopfschienen 1 sind in diese obere Eckteile 4 mit ihren Vorsprüngen 5 (Fig. 4) eingesteckt, die eine Verbindung zwischen der Kopfschiene 1 und seitlichen Profilen 6 ermöglichen. Die seitlichen Profile 6 sind unterhalb der Eckteile 4 befestigt und laufen längs beider Fensterseiten nach unten, so daß bei einem schrägen Dachfenster die Profile 6 in gleicher Weise parallel zu den Fensterholmen schräg angeordnet sind.On both sides of the head rails 1 are inserted into these upper corner parts 4 with their projections 5 (FIG. 4), which enable a connection between the head rail 1 and side profiles 6. The side profiles 6 are fastened below the corner parts 4 and run downwards along both sides of the window, so that in the case of an oblique roof window the profiles 6 are arranged obliquely in the same way parallel to the window bars.

Beide seitlichen Profile 6 bilden jeweils einen Kanal 6a, durch die die Schnüre 7 laufen können (Fig. 2). Diese Kanäle sind über ihre gesamte Länge zur Vorderseite hin offen.Both side profiles 6 each form a channel 6a through which the cords 7 can run (FIG. 2). These channels are open to the front over their entire length.

An der Unterseite der Profile 6 ist jeweils ein Fußteil 8 mit oberen Vorsprüngen 9 in die Längskanäle 6a eingesteckt. Diese Vorsprünge 9 verlaufen somit parallel zu der Längsrichtung der Profile 6. Rechtwinklig zur Längsrichtung der Profile 6 weist das Fußteil 8 eine untere Platte 10 auf, die im mittleren Bereich von einem ersten zur Längsrichtung parallelen Durchtrittsweg 11 durchdrungen ist. Der Durchtrittsweg 11 verbindet somit die Oberseite des Fußteils 8 mit der Unterseite.On the underside of the profiles 6, a foot part 8 with upper projections 9 is inserted into the longitudinal channels 6a. These projections 9 thus run parallel to the longitudinal direction of the profiles 6. At a right angle to the longitudinal direction of the profiles 6, the foot part 8 has a lower plate 10 which is penetrated in the central region by a first passage 11 parallel to the longitudinal direction. The passage 11 thus connects the top of the foot part 8 with the bottom.

In den Durchtrittsweg 11 sind zwei Spannschnüre 7a hindurchsteckbar, die an ihren unteren Enden miteinander verbunden sind, so daß sie eine Schlaufe 7a' bilden. Diese Schlaufe 7a' wird nach ihrem Hindurchstecken an der Unterseite des Fußteils 8 erweitert, nach oben gehoben und über die Platte 10 gelegt. Hierzu weist die rechtwinklige Platte 10 zwei seitliche Schlitze 12, 13 an den Schmalseiten auf. Die Bereiche der Schlaufe 7a', die an der Unterseite der Platte 10 anliegen, liegen dort in Nuten 14 ein (Figur 2), die die Schlitze 12, 13 mit dem Durchtrittsweg 11 verbinden. Diese Nut 14 weist eine Breite und Tiefe auf, die dem Durchmesser der Spannschnüre 7a angepaßt sind.Two tension cords 7a can be inserted into the passage 11 and are connected to one another at their lower ends, so that they form a loop 7a '. This loop 7a 'is expanded after being pushed through on the underside of the foot part 8, lifted up and placed over the plate 10. For this purpose, the rectangular plate 10 has two lateral slots 12, 13 on the narrow sides. The areas of the loop 7a 'which bear against the underside of the plate 10 lie there in grooves 14 (FIG. 2) which connect the slots 12, 13 to the passage 11. This groove 14 has a width and depth which are adapted to the diameter of the tension cords 7a.

Das Hindurchstecken der Spannschnüre 7a und Bilden der Schlaufe 7a' ist in den Figuren 5 und 6 dargestellt. Nachdem die Schlaufe 7a' über die Platte 10 gehoben ist, werden die Spannschnüre 7a nach oben hin angezogen, so daß die Schlaufe fest über der Platte 10 liegt, wie in den Figuren 2 und 7 dargestellt. Eine solche Konstruktion läßt ein Befestigen der betreffenden Schnüre zu ohne Knoten bilden zu müssen. Ferner können die betreffenden Schnüre auch noch nachträglich durch Verschieben der Schlaufe 7a' in ihrer Länge leicht verändert werden.The insertion of the tension cords 7a and the formation of the loop 7a 'is shown in FIGS. 5 and 6. After the loop 7a 'is lifted over the plate 10, the tension cords 7a are tightened upwards, so that the loop lies firmly over the plate 10, as shown in FIGS. 2 and 7. Such a construction allows the cords in question to be attached without having to form knots. Furthermore, the length of the cords in question can also be easily changed subsequently by moving the loop 7a '.

An dem Fußteil 8 ist an der Vorderseite eine Platte 15 angeformt, die zur Abdeckung eine Verlängerung einer Seitenwand des Profils 6 bildet. Innere ausbrechbare Anschläge 16 an der Platte 15 stoßen an das Profil 6 an und ermöglichen eine Schräglage bei abgeschrägten Fensterseiten. Nachdem die Anschläge 16 durch Abbrechen entfernt worden sind, kann das Fußteil 8 rechtwinklig in das Profil 6 eingesteckt werden.A plate 15 is formed on the foot part 8 on the front, which forms an extension of a side wall of the profile 6 for covering. Inner knock-out stops 16 on the plate 15 abut the profile 6 and enable an inclined position with slanted window sides. After the stops 16 have been removed by breaking off, the foot part 8 can be inserted into the profile 6 at right angles.

Das Fußteil 8 weist ferner zwei weitere Durchtrittswege 17, 18 auf, die parallel zum Durchtrittsweg 11 von der Oberseite des Fußteils 8 zu seiner Unterseite verlaufen und an der Unterseite durch eine Quernut 19 miteinander verbunden sind. Die Quernut 19 ist in ihren Abmessungen in gleicher Art wie schon die Nut 14 die Abmessungen der Schnüre 7 angepaßt, so daß eine durch den zweiten Durchtrittsweg 17 zur Unterseite des Fußteils 8 geführte Zugschnur 7b über den dritten Durchtrittsweg 18 wieder nach oben in das seitliche Profil 6 hineingeführt werden kann und der unterste Bereich dieser Zugschnur 7b in der Quernut 19 längsbewegbar einliegt.The foot part 8 also has two further passageways 17, 18, which run parallel to the passageway 11 from the top of the foot part 8 to its underside and are connected to one another on the underside by a transverse groove 19. The transverse groove 19 is adapted in its dimensions in the same way as the groove 14 to the dimensions of the cords 7, so that a pull cord 7b led through the second passage 17 to the underside of the foot part 8 via the third passage 18 again upwards into the lateral profile 6 can be inserted and the lowermost region of this pull cord 7b lies longitudinally movable in the transverse groove 19.

Die Platte 10 weist ferner eine mittige Bohrung 21 auf, durch die eine Schraube steckbar ist um das Fußteil an einem Rahmenteil des Fensters befestigen zu können.The plate 10 also has a central bore 21 through which a screw can be inserted in order to be able to fasten the foot part to a frame part of the window.

Claims (10)

1. A bottom part (8) for a side guiding of cords, in particular pull and/or tension cords (7b and/or 7a), of a protective device that can be gathered up, characterised in that it has at least one passage (11) and parallel thereto second and third passages (17, 18) which pass through the bottom part (8) from the top downwards, the second and third passages having on their sides facing each other sliding surfaces for the cords (7a, 7b).
2. A protective device according to claim 1, characterised in that the first passage (11) is separated from the second and third passages (17, 18) by a raised part of the bottom part (8).
3. A protective device according to claim 1 or 2, characterised in that the second and third passages (17, 18) are joined by a transverse slot (19) having the width of the cords in question (7).
4. A protective device according to one of the preceding claims, characterised in that it has a bottom plate (10) with slots (12, 13) in regions facing each other, which are open towards the side of the plate for receiving the cords (7).
5. A protective device according to claim 4, characterised in that a slot (12) opens into the narrow side, and a further slot (13) opens into the wide side of the bottom plate (10).
6. A protective device according to claim 4 or 5, characterised in that cord grooves (14) are formed on the under side of the bottom plate (10), which grooves interconnect the slots (12, 13) and the centrally arranged first passage (11).
7. A protective device according to one of claims 1 to 6, characterised in that the second and third passages (17, 18) are interconnected by a transverse slot (19) having approximately the width of the cords in question.
8. A protective device according to claim 4, characterised in that the bottom part (8) has on its upper side (1), one or several projections (9) fitting into the lateral section for locking in several positions and, that it has, in addition, at least one removable stop (16), the bottom plate (10) of the base component having a non-orthogonal position in relation to the lateral section (6) when the stop is in place, and having an orthogonal position of same when the stop is removed.
9. A protective device according to one of the preceding claims, characterised in that a cover plate (15) is arranged at the front from which the bottom edge projects out under the bottom plate (10), if required.
10. A protective device according to one of the preceding claims, characterised in that the bottom part (8) has, on the upper side of the bottom plate (10), one or several projections (9) which reach into the lateral section (6) for fastening purposes, from which at least the front outer side extends towards the rear outer side at an angle of inclination towards the bottom plate (10) of less than 90°, and that the distance of the outer sides from each other near, or at the point of the transition to the bottom plate (10) coincides with the inner measurement of the lateral section.
EP19860115549 1986-11-10 1986-11-10 Foot part for a side guiding device Expired EP0267303B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8686115549T DE3662711D1 (en) 1986-11-10 1986-11-10 Foot part for a side guiding device
EP19860115549 EP0267303B1 (en) 1986-11-10 1986-11-10 Foot part for a side guiding device
ES86115549T ES2007568B3 (en) 1986-11-10 1986-11-10 FOOT PART OF A SIDE GUIDE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19860115549 EP0267303B1 (en) 1986-11-10 1986-11-10 Foot part for a side guiding device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0267303A1 EP0267303A1 (en) 1988-05-18
EP0267303B1 true EP0267303B1 (en) 1989-04-05

Family

ID=8195579

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19860115549 Expired EP0267303B1 (en) 1986-11-10 1986-11-10 Foot part for a side guiding device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0267303B1 (en)
DE (1) DE3662711D1 (en)
ES (1) ES2007568B3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX2021003434A (en) 2018-09-25 2021-06-15 Primetals Technologies Austria GmbH Roller stand having retaining devices for fastening intermediate-area spray bars.

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6918975U (en) * 1969-05-09 1969-12-11 Hansa Metallwerke Ag MOUNTING FOR WINDOW BLINDS
NL7901549A (en) * 1979-02-27 1980-08-29 Verosol Bv SUN PROTECTION.
EP0228477B1 (en) * 1985-12-27 1989-02-08 Hunter Douglas Industries B.V. Contractible protection device

Also Published As

Publication number Publication date
EP0267303A1 (en) 1988-05-18
DE3662711D1 (en) 1989-05-11
ES2007568B3 (en) 1993-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69839138T2 (en) Store or blind for a window
EP0228477B1 (en) Contractible protection device
EP0230999A2 (en) Vertical roller door for low lintelheights
CH670478A5 (en)
EP0956422A1 (en) Closure device for a wall opening
WO2005003502A2 (en) Sectional door
EP0267303B1 (en) Foot part for a side guiding device
DE2651873A1 (en) Folding sun-blind with side guides - has horizontal flat ribs with guides sliding on vertical side profiles
DE19834700B4 (en) Device for closing a wall opening
DE19835684C2 (en) Movable door leaf arrangement
EP0678641B1 (en) Door with a movable doorpanel and a safety catch
DE2527880A1 (en) Intruder resistant roller shutter locking mechanism - has spring loaded locking rods engaged by tension cords
AT409884B (en) ROLLADEN-STEM ELEMENT
DE2653349C3 (en) Louvre blinds for windows or the like.
DE10236869A1 (en) Gathered blind has winding rollers for draw cords and turning rollers for adjusting incline and with inclined flanks above coupling band guide which diverts ends of coupling bands into desired plane
EP0400374A2 (en) Device for fixing panes in door or window frames
DE3115926A1 (en) Roller blind for dormer windows in the swing-sash construction method
AT522621B1 (en) Drainage device and blackout system comprising the drainage device
CH697315B1 (en) Slat of a sun protection device.
EP0378853A1 (en) Locking device for a roller shutter
EP3208413B1 (en) Connecting element for a sunscreen device
DE102015000174B4 (en) External venetian blinds and hanging slats for them
DE10304896B4 (en) Device for closing building openings
EP0693611A1 (en) Blind
DE102018104486A1 (en) Locking element for a sliding door of a sliding door system, in particular an insect screen sliding door system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19880402

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE ES FR GB IT NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880819

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3662711

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890511

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO ING. ALFREDO RAIMONDI

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 86115549.7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19951117

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19961111

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19971103

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19971112

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19971114

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19971117

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19971130

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990601

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19981110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990730

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 86115549.7

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19990601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990901

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19971213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051110