EP0244494B1 - Kit for the construction of window or door frames - Google Patents
Kit for the construction of window or door frames Download PDFInfo
- Publication number
- EP0244494B1 EP0244494B1 EP19860106125 EP86106125A EP0244494B1 EP 0244494 B1 EP0244494 B1 EP 0244494B1 EP 19860106125 EP19860106125 EP 19860106125 EP 86106125 A EP86106125 A EP 86106125A EP 0244494 B1 EP0244494 B1 EP 0244494B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- profile
- glass
- web
- leg
- snap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
- E06B3/585—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like adjustable, e.g. for accommodating panes of various thickness, or with provisions for altering the clamping force on the pane
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/14—Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash
Definitions
- the invention relates to a kit with the features of the preamble of claim 1, that is, to a plurality of coordinated profiles that can be assembled into windows or doors.
- the profiles preferably consist of plastic profiles that are produced by extrusion.
- the invention can also be used for aluminum profiles.
- a kit of the type described above is known from DE-A 2 704 808.
- this kit is completed by a glass retaining strip of the appropriate width.
- various glass retaining strips are provided.
- This well-known kit is specially designed for the creation of new windows. Later retrofitting in such a way that, for example, single glazing is replaced by insulating glazing, is possible if the relevant glass retaining strip is still available at this time. The glass retaining strips previously used on the kit then cease to exist.
- US Pat. No. 4,525,966 also shows a kit with most of the features mentioned in the preamble of claim 1, but insulating glazing is used from the outset.
- the main profile has an extension acting as a glass stop with a groove for receiving a seal and a glass retaining strip is provided which can be detachably connected to the main profile and which likewise carries a groove for receiving a seal.
- the insulating glass pane is received between these two seals.
- wedge-shaped strips can also be used, which are inserted into the gap between the outer surface of the pane and the extension on the main profile after the glass holding strip has been inserted on the side of the window facing the interior, and which are connected with a seal stand.
- the invention has for its object to develop a kit of the type described in such a way that the respective window or door can be converted from a single glazing to another type of glass, for example insulating glazing, while maintaining the glass retaining strip.
- the kit should allow dowel installation through the main profile of the frame without first removing single glazing (fixed glazing).
- each supplementary profile has a groove formed by two legs and corresponding to the groove on the extension and the groove on the glass retaining strip, a detent web matching the grooves and a channel in the region of the one leg , and that the other leg is perpendicular to the locking web and is the same distance from a central plane defined by the locking web in all supplementary profiles.
- This new kit has the advantage that one and the same glass retaining strip and the seals used can be used regardless of the type of glass and the thickness of the glass.
- the supplementary profile is again designed so that it also has a groove for receiving a seal or a locking web, has a locking web with which it can be anchored to the extension of the main profile or the glass retaining strip.
- the supplementary profile forms and has a channel, which serves to collect the condensed water. The holes can be drained to the outside through holes or openings in the supplementary profile, whereby further precautions must be taken in the main profile.
- the supplementary profile or several of them are used on the side and in the upper area so that they complement the main profile as smoothly and seamlessly as possible.
- the supplementary profile with its latching web and a latching widening arranged thereon can be reversibly inserted into the groove of the fixed extension or the groove of the glass retaining strip is particularly advantageous.
- the function of the gutter to drain the water need only take over the supplementary profile in the lower area.
- the supplementary profile is used to avoid attracting attention and to form a smooth transition to the main profile.
- the two legs of the supplementary profile protruding from the locking web are at least on their outer side at different distances from the central plane, so that there is a groove in one relative position and an aligned transition in the other relative position.
- the supplementary profile can thus be combined with other supplementary profiles for a wide variety of purposes.
- One leg itself can also be channel-shaped, for example as a semicircular depression.
- the channel can be formed by a web projecting outwards from the central plane in connection with the leg.
- the outside of this leg is in the area of the lower spar of a window or a door lower than the comparable surface of the fixed extension or the glass retaining strip, so that the channel function is created in this way.
- the web can have such an extent that it is supported on the main profile when used in reverse, so that the supplementary profile is held on the one hand by the latching widening but on the other hand is still supported by the web.
- the other leg connects in reverse use with its outside to the surface of the extension of the main profile and / or to the surface of the glass retaining strip in alignment.
- the corresponding dimensions of the extension, the glass holding strip and the supplementary profile are expediently arranged in one plane.
- the supplementary profile can have a width of 6 and / or 8 or also 16 mm. A width of 12 mm can then be bridged by using two supplementary profiles of 6 mm. When using a supplementary profile of 6 mm and a supplementary profile of 8 mm, 14 mm are bridged, etc. Other widths are in accordance with the standard building glass or Insulating glass thicknesses possible.
- the latching web expediently has a recess in the area of the latching widening which extends into the latching widening.
- This serves the supplementary profile in the sense of the one inserting and removing from the groove of the extension or the glass retaining strip to make it particularly flexible.
- FIG. 1 the lower spar of a fixed glazed frame is shown.
- This has a main profile (1) which has a plurality of chambers and extensions and can therefore be produced particularly easily in the extrusion process.
- a metal reinforcement profile (2) is inserted in the middle of this main profile (1).
- the design of the main profile (1) in detail is known per se. It is also essential that this main profile (1) has a fixed extension (3) which acts as a glass stop, the main profile (1) being inserted in accordance with FIG. 1 in such a way that the extension (3) faces the inside, that is to say the room, located.
- the extension (3) has a surface (4) and carries on its side facing the disc (5) a groove (6) which is suitable for holding different things.
- the main profile includes a glass retaining strip (7) which can be detachably inserted into the main profile (1) or projections provided on it in a known manner.
- the glass retaining strip (7) also has a groove (8) which is arranged facing the groove (6) of the fixed extension (3) and is coordinated with it.
- a surface (9) can be arranged in alignment with or with the surface (4) of the fixed extension (3).
- the kit also includes a supplementary profile (10), for which a first embodiment is shown in FIGS. 1 and 2.
- This supplementary profile (10) has a groove (11) similar to the grooves (6) and (8) and two legs (12) and (13), which are connected to one another by a latching web (14), which has a latching widening (15 ) which is matched to the groove (6) (and the groove (8)).
- a recess (16) connects in the area of the locking widening (15) from the inside and makes the supplementary profile flexible in this area.
- the arrangement of the locking widening (15) and the recess (16) defines a horizontally running central plane (17), with respect to which the legs (12) and (13) are at different distances.
- the distance between the leg (13) is greater than the distance between the leg (12), or the leg (12) is somewhat inclined, while the leg (13) is arranged parallel to the central plane (17).
- the latching web (14) is extended to a freely projecting web (18), so that a water collecting channel is formed by the web (18) in connection with the leg (12).
- the groove (8) of the glass retaining strip (7) receives a seal (19) and the groove (11) of the supplementary profile (10) a seal (20), both of which bear against the pane (5).
- kit can also have profile pieces of a glazing bridge (21), but these parts are not absolutely necessary.
- the pane (5) is shown here as a 4 mm thick construction glass pane in single glazing.
- the problem of condensation occurs, ie with corresponding differences in the temperature between inside and outside and the associated air humidity, the water condenses on the inside and runs down the disc, via the seal (20) into the channel (12, 18) where it gathers.
- the supplementary profile (10) is provided with bores or openings (22) which, according to the arrow, allow the water to flow into the area of the interior above the glazing bridges (21) or between these glazing bridges. At certain intervals, a rib (23) is milled off on the main profile (1).
- FIG. 2 shows a cross section through the frame according to FIG. 1, but in the lateral and upper region, that is to say in a region in which the frame is usually fastened.
- the seal (20) and the supplementary profile (10) are first removed, the Disc (5) remains in the frame.
- the main profile (1) and the reinforcement profile (2) have bores (28) which are provided at a corresponding distance from one another and which are used for installing the dowels.
- Such an already inserted dowel (29) with associated screw (30) is shown here.
- the seal (20) and the supplementary profile (10) are removed, for example, in the area of the lateral spars, as a result of which the disc (5) through the supplementary profile (10) and the seal (20) in the area of the upper and lower spar is held.
- the window is held and positioned in the reveal (27) so that the correct position of the dowel holes still to be drilled can be marked through the bore (28). These dowel holes are drilled after the window has been removed from the reveal.
- the window is pushed back into the reveal (27) and the screws (30) are inserted along the washer (5) from the inside and screwed into the dowels (29), so that the frame receives its firm, proper fit.
- the supplementary profile (10) with its latching widening (15) is reinserted into the groove (6) of the fixed extension (3), but now in comparison to FIG. 1 in this lateral or upper area in the opposite relative position, i.e. with the web ( 18) pointing inwards.
- This relates to the area of the upper bar and the two side bars, while the supplementary profile (10) is used in the area of the lower bar, as shown in FIG. 1.
- the seal (20) is attached. The seals and connections of the frame or the main profile to the reveal (27) are made.
- Figures 3 and 4 show similar cross-sections as Figures 1 and 2, but using a slightly modified supplementary profile (10 '), which, however, corresponds in function to the supplementary profile (10) of Figures 1 and 2.
- the section according to FIG. 4 again relates to the lateral and upper area, with the illustration of a dowel being omitted here. Otherwise, however, these two exemplary embodiments are the same.
- the supplementary profile (10 ') is channel-shaped in the region of its one leg (12).
- the outwardly projecting web (18) is missing.
- the leg (13) is also at a greater distance from the central plane (17) than the web (12), its position relative to the central plane (17) being arranged such that its outer surface is flush with the surface (4) of the solid Extension (3) is aligned, as can be seen from Figure 4.
- the supplementary profile (10 ') can be used in two relative positions, depending on the function it has to perform, as a comparison of FIGS. 3 and 4 shows.
- the drainage according to Figure 3 is analogous to the embodiment of Figures 1 and 2.
- FIG. 5 and 6 also represents fixed glazing using a simple pane (5) of building glass, but here the arrangement is such that the glass retaining strip (7) is arranged on the inside, while the fixed extension (3) on the outside is.
- the disc (5) e.g. B. with a replacement after the destruction of a pane
- the supplementary profile (10) which corresponds to the exemplary embodiment in FIGS. 1 and 2, is inserted here into the glass retaining strip (7) or its groove (8). Instead, the groove (6) of the extension (3) receives the seal (19).
- FIG. 5 again shows the area of the lower spar with the analog drainage
- FIG. 6 shows the upper and lateral area of the frame.
- Figure 7 shows a first window made of a frame and casement, so no fixed glazing.
- a slightly modified main profile (1 ') is used in the area of the casement, but this also has a fixed extension (3) and to which a glass retaining strip (7) is assigned.
- the supplementary profile (10) of the exemplary embodiments of FIGS. 1 and 2 and 5 and 6 is also shown here. It goes without saying that the supplementary profile (10 ') according to FIGS. 3 and 4 could of course also be used.
- the frame is formed using a main profile (1) and has a reinforcement profile (2), while a reinforcement profile (2 ') is inserted in the sash frame in the main profile (1').
- the drainage is also represented here by the arrow, a collecting channel being formed by the leg (12) and the web (18) of the supplementary profile (10), from which the water according to the arrow path through the main profiles (1 'and 1) is derived to the outside.
- the casement opens outwards.
- the supplementary profile (10) is used in the upper and lateral area when using the single glazing according to the pane (5) so that the web (18) is inserted inwards, i.e. facing the main profile (1 '), such as this z. B. also shows Figure 2.
- FIG. 8 shows the conversion of the window according to FIG. 7 from single glazing with the pane (5) to an insulating pane (5 '), which is known to consist of two individual panes which are arranged and held at a distance from one another.
- the supplementary profile (10) is no longer required here.
- the seals (19) and (20) can be reused and are inserted into the grooves (8) and (6). The rest of the drainage is not harmful. Since there is no water on the inside of the insulating washer (5 '), the openings around the insulating washer (5') are vented or ventilated.
- FIGS. 9 and 10 largely corresponds to the exemplary embodiment in FIG. 7, but instead of the supplementary profile (10), two supplementary profiles (10 ") are used, which are therefore of identical design and here have a width of 8 mm. It can be seen that the legs (12) and (13) on this supplementary profile (10 ") are arranged at different distances from the central plane (17), so that in this arrangement the legs (12) and the web (18) of the fixed extension (3) anchored supplements tion profile (10 ”) form a channel for receiving the water.
- the two supplementary profiles (10") are prepared by different milling so that the water flow is possible according to the arrow. In the upper and side area, the supplementary profiles (10 ") are clipped and arranged in the same direction, as shown in FIG. 10.
- FIGS. 11 and 12 show fixed glazing using the main profile (1) according to the exemplary embodiments of FIGS. 1 and 3, but with panes of different thicknesses (5 "and 5").
- the disc (5 ") according to FIG. 11 is 6 mm thick, so that a first supplementary profile (taking into account the seals (19) and (20) takes into account the distance between the inner surface of the fixed extension (3) and the glass retaining strip (7) 10 ") with a width of 8 mm and a second supplementary profile (10") with a width of 6 mm.
- the disc (5 ") according to FIG. 12 is 12 mm thick, so that only the supplementary profile (10") with a width of 8 mm.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf einen Bausatz mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1, also auf eine Mehrzahl aufeinander abgestimmter Profile, die sich zu Fenstern oder Türen zusammensetzen lassen. Die Profile bestehen vorzugsweise aus Kunststoffprofilen, die durch Extrudieren hergestellt sind. Die Erfindung läßt sich jedoch auch für Aluminiumprofile einsetzen.The invention relates to a kit with the features of the preamble of
Bei der Herstellung von Fenstern und Türen, sei es für Neubauten oder auch zum Zwecke der Altbaurenovierung, fallen eine Reihe von Problemen an. Die Fenster oder Türen werden häufig bereits beim Fensterhersteller verglast und so zur Baustelle geliefert. Beim Einbau der Fenster wird oft die Befestigung in der Leibung mit Hilfe von Dübeln und Schrauben vorgenommen, wobei die Schraube das Profil des Blendrahmens durchsetzt. Um das Dübelloch und ggf. das den Blendrahmen durchsetzende Loch bohren zu können, ist es erforderlich, die Glasscheibe aus dem Fenster zu entfernen und nach der Montage des Blendrahmens wieder einzusetzen. Dies gilt insbesondere für feste verglaste Fenster.There are a number of problems with the manufacture of windows and doors, whether for new buildings or for the purpose of renovating old buildings. The windows or doors are often already glazed by the window manufacturer and thus delivered to the construction site. When installing the windows, the soffit is often fastened using dowels and screws, the screw penetrating the profile of the window frame. In order to be able to drill the dowel hole and possibly the hole passing through the frame, it is necessary to remove the glass pane from the window and to reinsert it after the frame has been installed. This applies in particular to fixed glazed windows.
Oft wird es auch gewünscht, z.B. bei der Altbaurenovierung, zunächst eine Einfachverglasung zu verwenden, die natürlich kostengünstiger ist als eine Isolierverglasung, um dann z.B. Jahre später diese Einfachverglasung durch eine Isolierverglasung zu ersetzen, die in wärmetechnischer Hinsicht die bekannten Vorteile gegenüber der Einfachverglasung aufweist. Dabei sollen natürlich die Fenster mit ihren Profilen beibehalten bleiben und nur geringe Umrüstarbeiten erforderlich werden.It is often also requested, e.g. When renovating old buildings, first use single glazing, which of course is cheaper than insulating glazing, and then e.g. Years later, to replace this single glazing with double glazing, which has the known advantages over single glazing in terms of thermal technology. Of course, the windows with their profiles should remain the same and only minor conversion work will be required.
Bei der Verwendung von Bauglas als Einfachverglasung tritt das Problem der Schwitzwasserbildung und der Ableitung dieses Schwitzwassers nach außen auf. Durch die Temperaturunterschiede an der Glasscheibe kommt es zu Kondensationserscheinungen auf der Innenseite, so daß dieses Wasser an der Scheibe und am Rahmen herabläuft und auf die Innenfensterbank tropft. Bei Holzfenstern mit einer solchen Einfachverglasung ist es bekannt, in Höhe der Fensterbank eine mit einer Hohlkehle versehene Holzleiste als Auffangrinne anzuordnen. Durch Ableitungsröhrchen, die durch den Blendrahmen geführt sind, wird das Kondenswasser nach außen abgeleitet. Bei Fenstern aus Kunststoffprofilen ist es bekannt, ein gesondertes Ableitsprofil anzuordnen und das Wasser durch Bohrungen nach außen abzuleiten.When using construction glass as single glazing, the problem of the formation of condensation water and the discharge of this condensation water to the outside occurs. The temperature differences on the glass pane lead to condensation on the inside, so that this water runs down the pane and frame and drips onto the interior window sill. In the case of wooden windows with such single glazing, it is known to arrange a wooden strip provided with a fillet as a gutter at the level of the window sill. The condensate is drained to the outside through drainage tubes that are led through the frame. In the case of windows made of plastic profiles, it is known to arrange a separate discharge profile and to drain the water to the outside through bores.
Weiterhin gilt zu berücksichtigen, daß es üblich ist, den als Glasanschlag wirkenden festen Fortsatz des Flügel- und/oder Blendrahmenprofils außen und die Glashalteleiste innen anzuordnen. Auch die umgekehrte Anordnung ist möglich und gebräuchlich. Zusätzlich ist es in manchen Gegenden üblich, daß die Fensterflügel nach innen aufgehen, während andere nach außen öffnen.It should also be borne in mind that it is customary to arrange the fixed extension of the sash and / or frame profile acting as a glass stop on the outside and the glass retaining strip on the inside. The reverse arrangement is also possible and customary. In addition, in some areas it is common for the casement to open inwards while others open outwards.
Ein Bausatz der eingangs beschriebenen Art ist aus DE-A 2 704 808 bekannt. Auch das dortige Hauptprofil weist einen als Glasanschlag wirkenden festen Fortsatz auf und ist mit einer Nut zur Aufnahme einer Dichtung vorgesehen, an der die eingesetzte Glasscheibe zur Anlage kommt. Je nachdem, ob eine Einfachverglasung oder eine Scheibe aus Isolierglas eingebaut wird, wird dieser Bausatz durch eine Glashalteleiste entsprechender Breite vervollständigt. Zu diesem Zweck und für die wahlweise Verwendung von Scheiben verschiedener Dicke und Ausführungen sind verschiedene Glashalteleisten vorgesehen. Dieser bekannte Bausatz ist speziell für die Erstellung neuer Fenster ausgebildet. Eine spätere Umrüstung dergestalt, daß beispielsweise eine Einfachverglasung durch eine Isolierverglasung ersetzt wird, ist jedoch dann möglich, wenn zu diesem Zeitpunkt die betreffende zugehörige Glashalteleiste noch lieferbar ist. Die vorher am Bausatz eingesetzten Glashalteleisten kommen dann in Fortfall.A kit of the type described above is known from DE-A 2 704 808. The main profile there also has a fixed extension which acts as a glass stop and is provided with a groove for receiving a seal against which the glass pane used comes to rest. Depending on whether a single glazing or a pane of insulating glass is installed, this kit is completed by a glass retaining strip of the appropriate width. For this purpose and for the optional use of panes of different thicknesses and designs, various glass retaining strips are provided. This well-known kit is specially designed for the creation of new windows. Later retrofitting in such a way that, for example, single glazing is replaced by insulating glazing, is possible if the relevant glass retaining strip is still available at this time. The glass retaining strips previously used on the kit then cease to exist.
Auch die US-A 4 525 966 zeigt einen Bausatz mit den meisten im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Merkmalen, wobei jedoch von vornherein eine Isolierverglasung Anwendung findet. Auch hier weist das Hauptprofil einen als Glasanschlag wirkenden Fortsatz mit einer Nut zur Aufnahme einer Dichtung auf und es ist eine Glashalteleiste vorgesehen, die lösbar mit dem Hauptprofil zu verbinden ist und die ebenfalls eine Nut zur Aufnahme einer Dichtung trägt. Die Isolierglasscheibe wird zwischen diesen beiden Dichtungen aufgenommen. Auf diese Art und Weise wird eine Trockendruckverglasung geschaffen. Dabei können auch keilförmige Leisten eingesetzt werden, die nach dem Einsetzen der Glashalteleiste auf der dem Innenraum zugekehrten Seite des Fensters auf der Außenseite der Scheibe in den Spalt zwischen der äußeren Oberfläche der Scheibe und dem Fortsatz am Hauptprofil eingeschoben werden und die mit einer Dichtung in Verbindung stehen. Hierdurch wird nicht nur die Anpreßkraft der Druckverglasung erhöht, sondern durch das Einrasten der keilförmigen Leisten in die Nut an dem Fortsatz des Hauptprofils, die nach außen zu liegen kommt, eine gewisse Sicherheit geschaffen, weil die lösbare Glashalteleiste dem Innenraum zugekehrt angeordnet ist und sich so bei einem Einbruch von außen her nicht lösen läßt. Auch die keilförmige Leiste kann so nicht entfernt werden, ganz abgesehen davon, daß dies auch nicht die Möglichkeit eröffnen würde, die Scheibe nach außen auszubauen. Der bekannte Bausatz kann in entsprechender Anwendung und Ausgestaltung für Isolierglasscheiben oder auch für Einfachverglasung eingesetzt werden; ein Wechsel der Verglasung gegen eine Scheibe mit abweichender Dicke ist jedoch nicht vorgesehen.US Pat. No. 4,525,966 also shows a kit with most of the features mentioned in the preamble of
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Bausatz der eingangs beschriebenen Art so weiterzubilden, daß das jeweilige Fenster oder die Tür unter Beibehaltung der Glashalteleiste von einer Einfachverglasung auf eine andere Glasart, beispielsweise eine Isolierverglasung umrüstbar ist. Außerdem soll der Bausatz eine Dübelmontage durch das Hauptprofil des Blendrahmens ohne vorherige Herausnahme einer Einfachverglasung (Festverglasung) zulassen.The invention has for its object to develop a kit of the type described in such a way that the respective window or door can be converted from a single glazing to another type of glass, for example insulating glazing, while maintaining the glass retaining strip. In addition, the kit should allow dowel installation through the main profile of the frame without first removing single glazing (fixed glazing).
Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß ein oder mehrere Ergänzungsprofile zur Ausfüllung des Zwischenraums zwischen Fortsatz und Glashalteleiste bei Anwendung einer Einfachverglasung vorgesehen sind, daß jedes Ergänzungsprofil eine von zwei Schenkeln gebildete und der Nut am Fortsatz sowie der Nut an der Glashalteleiste entsprechende Nut, einen zu den Nuten passenden Raststeg und eine Rinne im Bereich des einen Schenkels aufweist, und daß der andere Schenkel senkrecht zum Raststeg verläuft und bei allen Ergänzungsprofilen gleichen Abstand zu einer von dem Raststeg festgelegten Mittelebene aufweist. Dieser neue Bausatz hat den Vorteil, daß ein und dieselbe Glashalteleiste und auch die verwendeten Dichtungen unabhängig von der Art des Glases und der Dicke des Glases verwendet werden können. Zwischen festem Fortsatz und Glashalteleiste ist unter Berücksichtigung der Dichtungen ein gewisser Abstand gegeben, der mit einem oder mehreren Ergänzungsprofilen in Abhängigkeit von der Dicke des Glases ausgefüllt wird. Dabei ist das Ergänzungsprofil wieder so ausgebildet, daß es ebenfalls eine Nut zur Aufnahme einer Dichtung oder eines Raststegs aufweist, einen Raststeg besitzt, mit dem es an dem Fortsatz des Hauptprofils oder der Glashalteleiste verankerbar ist. Außerdem bildet und weist das Ergänzungsprofil je eine Rinne auf, die dem Auffangen des Kondenswassers dient. Durch im Ergänzungsprofil angebrachte Bohrungen oder Durchbrechungen kann das Wasser nach außen abgeleitet werden, wobei im Hauptprofil hierzu weitere Vorkehrungen zu treffen sind. Diese Ausbildung und dieser Einsatz des Ergänzungsprofils bezieht sich zunächst auf die untere horizontale Anordnung an einem Fenster oder einer Tür. Seitlich und im oberen Bereich wird das Ergänzungsprofil oder mehrere davon so eingesetzt, daß es möglichst glatt und übergangslos das Hauptprofil ergänzt. Durch die Verwendung des Ergänzungsprofils und seine Abstimmung auf das Hauptprofil und die Glashalteleiste ergibt sich die Möglichkeit der Dübelmontage ohne Herausnahme des Bauglases einer Einfachverglasung, weil das Ergänzungsprofil und die ihm zugeordnete Dichtung leicht herausgenommen werden können und die Einfachverglasung im Fenster verbleibt. Bereits durch diese Maßnahme wird das Hauptprofil in einem solchen Maße zugänglich, daß bei herstellerseits vorgebohrten Durchgangslöchern durch das Hauptprofil in Anzeichnen der Lage der Dübellocher in der Leibung des Fensters möglich wird, so daß die Dübellöcher bei zwischenzeitlicher Wiederherausnahme des Fensters aus der Leibung gebohrt und auch eine Schraube durch das Hauptprofil bei wieder eingesetztem Fenster in den Dübel eingeführt und eingeschraubt werden kann, wobei die Einfachverglasung nicht stört. Dies gilt in erster Linie für Blendrahmen-Festverglasung, denn bei einem Flügelrahmen wird immer irgendwie die Möglichkeit bestehen, den Flügelrahmen so zu verschwenken, daß das Hauptprofil des Blendrahmens zugänglich wird.According to the invention this is achieved in that one or more supplementary profiles for filling of the space between the extension and the glass retaining strip when using single glazing, it is provided that each supplementary profile has a groove formed by two legs and corresponding to the groove on the extension and the groove on the glass retaining strip, a detent web matching the grooves and a channel in the region of the one leg , and that the other leg is perpendicular to the locking web and is the same distance from a central plane defined by the locking web in all supplementary profiles. This new kit has the advantage that one and the same glass retaining strip and the seals used can be used regardless of the type of glass and the thickness of the glass. There is a certain distance between the fixed extension and the glass retaining strip, taking into account the seals, which is filled with one or more supplementary profiles depending on the thickness of the glass. The supplementary profile is again designed so that it also has a groove for receiving a seal or a locking web, has a locking web with which it can be anchored to the extension of the main profile or the glass retaining strip. In addition, the supplementary profile forms and has a channel, which serves to collect the condensed water. The holes can be drained to the outside through holes or openings in the supplementary profile, whereby further precautions must be taken in the main profile. This training and this use of the supplementary profile initially relates to the lower horizontal arrangement on a window or a door. The supplementary profile or several of them are used on the side and in the upper area so that they complement the main profile as smoothly and seamlessly as possible. By using the supplementary profile and its coordination with the main profile and the glass retaining strip, there is the possibility of installing anchors without removing the construction glass of a single glazing, because the supplementary profile and the gasket assigned to it can be easily removed and the single glazing remains in the window. This measure alone makes the main profile accessible to such an extent that in the case of through holes pre-drilled by the manufacturer, the main profile is made possible by marking the position of the dowel holes in the reveal of the window, so that the dowel holes are drilled and also removed in the meantime when the window is removed again a screw can be inserted and screwed through the main profile into the dowel when the window is reinserted, whereby the single glazing does not interfere. This applies primarily to fixed frame glazing, because with a casement there will always be the possibility to pivot the casement so that the main profile of the frame is accessible.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Ergänzungsprofil mit seinem Raststeg und einer daran angeordneten Rastverbreiterung umkehrbar in die Nut des festen Fortsatzes oder die Nut der Glashalteleiste lösbar einsetzbar ist. Damit wird dem Umstand Rechnung getragen, daß das Ergänzungsprofil im Bereich des unteren, horizontal verlaufenden Holms des Fensters oder der Tür in anderem Sinne eingesetzt ist als seitlich und im oberen Bereich. Die Funktion der Rinne zur Abfuhr des Wassers braucht das Ergänzungsprofil nämlich nur im unteren Bereich zu übernehmen. Seitlich und oben dient das Ergänzungsprofil dazu, möglichst nicht aufzufallen und einen glatten Übergang zu dem Hauptprofil zu bilden. Durch die Einsetzbarkeit in die Nut des festen Fortsatzes oder die Nut der Glashalteleiste wird dem Umstand Rechnung getragen, daß eines dieser beiden Teile innen und das jeweils andere dann außen angeordnet ist, also dem Umstand, ob die Scheibe bei einer Festverglasung von innen oder beispielsweise von außen eingesetzt wird. Analoges gilt für die Flügelrahmenausbildung.It when the supplementary profile with its latching web and a latching widening arranged thereon can be reversibly inserted into the groove of the fixed extension or the groove of the glass retaining strip is particularly advantageous. This takes into account the fact that the supplementary profile is used in the area of the lower, horizontal spar of the window or door in a different sense than the side and in the upper area. The function of the gutter to drain the water need only take over the supplementary profile in the lower area. To the side and above, the supplementary profile is used to avoid attracting attention and to form a smooth transition to the main profile. Due to the fact that it can be inserted into the groove of the fixed extension or the groove of the glass retaining strip, the fact is taken into account that one of these two parts is arranged on the inside and the other is then arranged on the outside, i.e. the fact whether the pane of fixed glazing is on the inside or, for example, is used outside. The same applies to the sash frame training.
Die beiden von dem Raststeg abstehenden Schenkel des Ergänzungsprofils weisen zumindest auf ihrer Außenseite unterschiedliche Entfernung von der Mittelebene auf, so daß sich in der einen Relativlage eine Rinne und in der anderen Relativlage ein fluchtender Übergang ergibt. Das Ergänzungsprofil kann somit mit anderen Ergänzungsprofilen für die verschiedensten Zwecke kombiniert werden. Der eine Schenkel kann selbst auch rinnenförmig ausgebildet sein, beispielsweise als Halbrundvertiefung.The two legs of the supplementary profile protruding from the locking web are at least on their outer side at different distances from the central plane, so that there is a groove in one relative position and an aligned transition in the other relative position. The supplementary profile can thus be combined with other supplementary profiles for a wide variety of purposes. One leg itself can also be channel-shaped, for example as a semicircular depression.
Im Bereich des einen Schenkels - insbesondere desjenigen, der die kürzere Entfernung zu der Mittelebene aufweist - kann die Rinne durch einen von der Mittelebene nach außen abstehenden Steg in Verbindung mit dem Schenkel gebildet sein. Zum Zwecke der Rinnenbildung liegt dann die Außenseite dieses Schenkels im Bereich des unteren Holms eines Fensters oder einer Tür tiefer als die vergleichbare Fläche des festen Fortsatzes oder der Glashalteleiste, so daß auf diese Art und Weise die Rinnenfunktion entsteht. Der Steg kann eine solche Erstreckung aufweisen, daß er sich beim umgekehrten Einsatz an dem Hauptprofil abstützt, so daß das Ergänzungsprofil einerseits durch die Rastverbreiterung gehalten, aber andererseits noch mit dem Steg abgestützt ist.In the area of the one leg - in particular the one that has the shorter distance to the central plane - the channel can be formed by a web projecting outwards from the central plane in connection with the leg. For the purpose of channeling, the outside of this leg is in the area of the lower spar of a window or a door lower than the comparable surface of the fixed extension or the glass retaining strip, so that the channel function is created in this way. The web can have such an extent that it is supported on the main profile when used in reverse, so that the supplementary profile is held on the one hand by the latching widening but on the other hand is still supported by the web.
Der andere Schenkel schließt bei umgekehrtem Einsatz mit seiner Außenseite an die Oberfläche des Fortsatzes des Hauptprofils und/oder an die Oberfläche der Glashalteleiste fluchtend an. Zweckmäßig sind hier die entsprechenden Dimensionen des Fortsatzes, der Glashalteleiste und des Ergänzungsprofils in einer Ebene angeordnet.The other leg connects in reverse use with its outside to the surface of the extension of the main profile and / or to the surface of the glass retaining strip in alignment. The corresponding dimensions of the extension, the glass holding strip and the supplementary profile are expediently arranged in one plane.
Das Ergänzungsprofil kann eine Breite von 6 und/oder 8 oder auch 16 mm aufweisen. Durch die Verwendung zweier Ergänzungsprofile von 6 mm kann dann eine Breite von 12 mm überbrückt werden. Bei Verwendung eines Ergänzungsprofils von 6 mm und eines Ergänzungsprofils von 8 mm werden 14 mm überbrückt usw. Andere Breiten sind entsprechend den handelsüblichen Bauglas- resp. Isolierglasdicken möglich.The supplementary profile can have a width of 6 and / or 8 or also 16 mm. A width of 12 mm can then be bridged by using two supplementary profiles of 6 mm. When using a supplementary profile of 6 mm and a supplementary profile of 8 mm, 14 mm are bridged, etc. Other widths are in accordance with the standard building glass or Insulating glass thicknesses possible.
Der Raststeg weist zweckmäßig im Bereich der Rastverbreiterung eine sich in die Rastverbreiterung hinein erstreckende Ausnehmung auf. Dies dient dazu, das Ergänzungsprofil im Sinne des Einsetzens und Herausnahme aus der Nut des Fortsatzes oder der Glashalteleiste besonders flexibel zu machen. Bei der Montage des Fensters und/oder beim Wechsel der Verglasung läßt sich somit das Ergänzungsprofil leicht lösen.The latching web expediently has a recess in the area of the latching widening which extends into the latching widening. This serves the supplementary profile in the sense of the one inserting and removing from the groove of the extension or the glass retaining strip to make it particularly flexible. When installing the window and / or when changing the glazing, the supplementary profile can be easily loosened.
Die Erfindung wird anhand mehrerer Ausführungsbeispiele, die in den Zeichnungen dargestellt sind, weiter beschrieben und erläutert. Es zeigen:
Figur 1 einen Querschnitt durch einen fest verglasten Blendrahmen im Bereich des unteren Holms,Figur 2 einen Querschnitt durch denRahmen gemäß Figur 1 seitlich oder im Bereich des oberen Holms,Figur 3 einen Querschnitt durch einen fest verglasten Blendrahmen mit variiertem Ergänzungsprofil,Figur 4 einen Querschnitt durch denBlendrahmen gemäß Figur 3 im oberen und seitlichen Bereich,Figur 5 einen Querschnitt durch einen fest verglasten Blendrahmen mit innen angeordneter Glashalteleiste im Bereich des unteren Holms,Figur 6 einen Querschnitt durch denBlendrahmen gemäß Figur 5 im oberen und seitlichen Bereich,Figur 7 einen Querschnitt durch einen Blend- und Flügelrahmen mit außen angeordneter Glashalteleiste im Bereich der unteren Holme,Figur 8 den Querschnitt durch den Blend- und Flügelrahmen gemäß Figur 7 nach Ersatz der Einfachverglasung durch eine Isolierverglasung,Figur 9 einen Querschnitt durch einen Blend- und Flügelrahmen unter Verwendung von zwei Ergänzungsprofilen im Bereich des unteren Holms,Figur 10 einen Querschnitt durch den Blend- und Flügelrahmen gemäß Figur 9 im oberen und seitlichen Bereich,Figur 11 einen Querschnitt durch einen Blendrahmen mit Festverglasung und zwei Ergänzungsprofilen im unteren Holmbereich undFigur 12 einen Querschnitt durch denBlendrahmen gemäß Figur 11 mit ausgetauschter Verglasung.
- FIG. 1 shows a cross section through a fixed glazed frame in the area of the lower spar,
- FIG. 2 shows a cross section through the frame according to FIG. 1 to the side or in the region of the upper spar,
- FIG. 3 shows a cross section through a permanently glazed window frame with a varied supplementary profile,
- FIG. 4 shows a cross section through the window frame according to FIG. 3 in the upper and lateral area,
- FIG. 5 shows a cross section through a rigidly glazed window frame with an inner glass retaining strip in the area of the lower spar,
- FIG. 6 shows a cross section through the frame according to FIG. 5 in the upper and lateral area,
- FIG. 7 shows a cross section through a blind and casement frame with an externally arranged glass retaining strip in the area of the lower spars,
- 8 shows the cross section through the frame and casement frame according to FIG. 7 after replacement of the single glazing with insulating glazing,
- FIG. 9 shows a cross section through a frame and sash using two supplementary profiles in the area of the lower spar,
- FIG. 10 shows a cross section through the frame and sash frame according to FIG. 9 in the upper and lateral area,
- Figure 11 shows a cross section through a frame with fixed glazing and two supplementary profiles in the lower beam area and
- 12 shows a cross section through the window frame according to FIG. 11 with exchanged glazing.
In Figur 1 ist der untere Holm eines fest verglasten Blendrahmens dargestellt. Dieser weist ein Hauptprofil (1) auf, welches eine Mehrzahl von Kammern und Fortsätzen besitzt und sich somit im Extrusionsverfahren besonders einfach herstellen läßt. In der Mitte ist in dieses Hauptprofil (1) ein Verstärkungsprofils (2) aus Metall eingeschoben. Die Ausbildung des Hauptprofils (1) im einzelnen ist an sich bekannt. Wesentlich ist noch, daß dieses Hauptprofil (1) einen als Glasanschlag fungierenden festen Fortsatz (3) aufweist, wobei gemäß Figur 1 das Hauptprofil (1) so eingesetzt ist, daß sich der Fortsatz (3) auf der Innenseite, also dem Raum zugekehrt, befindet. Der Fortsatz (3) weist eine Oberfläche (4) auf und trägt auf seiner der Scheibe (5) zugekehrten Seite eine Nut (6), die zur Aufnahme unterschiedlicher Dinge geeignet ist. Zu dem Hauptprofil gehört eine Glashalteleiste (7), die in bekannter Weise in das Hauptprofil (1) bzw. an diesem vorgesehene Vorsprünge lösbar einsetzbar ist. Auch die Glashalteleiste (7) besitzt eine Nut (8), die der Nut (6) des festen Fortsatzes (3) zugekehrt angeordnet und auf diese abgestimmt ist. Eine Oberfläche (9) kann zu oder mit der Oberfläche (4) des festen Fortsatzes (3) fluchtend angeordnet sein.In Figure 1, the lower spar of a fixed glazed frame is shown. This has a main profile (1) which has a plurality of chambers and extensions and can therefore be produced particularly easily in the extrusion process. A metal reinforcement profile (2) is inserted in the middle of this main profile (1). The design of the main profile (1) in detail is known per se. It is also essential that this main profile (1) has a fixed extension (3) which acts as a glass stop, the main profile (1) being inserted in accordance with FIG. 1 in such a way that the extension (3) faces the inside, that is to say the room, located. The extension (3) has a surface (4) and carries on its side facing the disc (5) a groove (6) which is suitable for holding different things. The main profile includes a glass retaining strip (7) which can be detachably inserted into the main profile (1) or projections provided on it in a known manner. The glass retaining strip (7) also has a groove (8) which is arranged facing the groove (6) of the fixed extension (3) and is coordinated with it. A surface (9) can be arranged in alignment with or with the surface (4) of the fixed extension (3).
Zusätzlich gehört zu dem Bausatz noch ein Ergänzungsprofil (10), für welches in den Figuren 1 und 2 eine erste Ausführungsform dargestellt ist. Dieses Ergänzungsprofil (10) besitzt eine Nut (11) ähnlich wie die Nuten (6) und (8) und zwei Schenkel (12) und (13), die durch einen Raststeg (14) miteinander in Verbindung stehen, der eine Rastverbreiterung (15) umfaßt, die auf die Nut (6) (und die Nut (8)) abgestimmt ist. Eine Ausnehmung (16) schließt im Bereich der Rastverbreiterung (15) von innen an und macht das Ergänzungsprofil in diesem Bereich flexibel. Die Anordnung der Rastverbreiterung (15) und der Ausnehmung (16) definiert eine horizontal verlaufende Mittelebene (17), bezüglich der die Schenkel (12) und (13) unterschiedlichen Abstand aufweisen. Der Abstand des Schenkels (13) ist größer als der Abstand des Schenkels (12), bzw. der Schenkel (12) verläuft etwas geneigt, während der Schenkel (13) parallel zur Mittelebene (17) angeordnet ist. Auf der Seite des Schenkels (12) ist der Raststeg (14) zu einem frei abstehenden Steg (18) verlängert, so daß durch den Steg (18) in Verbindung mit dem Schenkel (12) eine Wassersammeltinne gebildet ist. Die Nut (8) der Glashalteleiste (7) nimmt eine Dichtung (19) und die Nut (11) des Ergänzungsprofils (10) eine Dichtung (20) auf, die beide an der Scheibe (5) anliegen.In addition, the kit also includes a supplementary profile (10), for which a first embodiment is shown in FIGS. 1 and 2. This supplementary profile (10) has a groove (11) similar to the grooves (6) and (8) and two legs (12) and (13), which are connected to one another by a latching web (14), which has a latching widening (15 ) which is matched to the groove (6) (and the groove (8)). A recess (16) connects in the area of the locking widening (15) from the inside and makes the supplementary profile flexible in this area. The arrangement of the locking widening (15) and the recess (16) defines a horizontally running central plane (17), with respect to which the legs (12) and (13) are at different distances. The distance between the leg (13) is greater than the distance between the leg (12), or the leg (12) is somewhat inclined, while the leg (13) is arranged parallel to the central plane (17). On the side of the leg (12), the latching web (14) is extended to a freely projecting web (18), so that a water collecting channel is formed by the web (18) in connection with the leg (12). The groove (8) of the glass retaining strip (7) receives a seal (19) and the groove (11) of the supplementary profile (10) a seal (20), both of which bear against the pane (5).
Zusätzlich kann der Bausatz noch Profilstücke einer Verglasungsbrücke (21) aufweisen, unbedingt erforderlich sind diese Teile jedoch nicht.In addition, the kit can also have profile pieces of a glazing bridge (21), but these parts are not absolutely necessary.
Die Scheibe (5) ist hier als 4 mm dicke Bauglasscheibe in Einfachverglasung dargestellt. Bei dieser Scheibe (5) tritt das Problem der Schwitzwasserbildung auf, d. h. bei entsprechenden Unterschieden in der Temperatur zwischen innen und außen und zugehöriger Luftfeuchtigkeit kondensiert das Wasser auf der inneren Seite und läuft an der Scheibe herab, über die Dichtung (20) in die Rinne (12, 18), wo es sich sammelt. Um dieses Wasser nach außen abzuführen, ist das Ergänzungsprofil (10) mit Bohrungen oder Durchbrechungen (22) versehen, die das Wasser gemäß der Pfeildarstellung in den Bereich des Innenraums oberhalb der Verglasungsbrücken (21) oder auch zwischen diese Verglasungsbrücken abfließen läßt. Am Hauptprofil (1) ist in gewissen Abständen eine Rippe (23) abgefräst. Weiter ist die Glashalteleiste (7) mit Durchbrechungen (24) versehen, während das Hauptprofil (1) noch die Bohrungen (25) und (26) aufweist. Die Bohrung (26) endet auf der Außenseite des Hauptprofils (1), so daß auf diesem Wege (Pfeildarstellung) eine Wasserableitung von innen nach außen erfolgt. Es versteht sich, daß diese Wasserableitung nur im Bereich des unteren Holms des festen verglasten Blendrahmens vorgesehen ist. Figur 2 zeigt einen Querschnitt durch den Blendrahmen gemäß Figur 1, jedoch im seitlichen und oberen Bereich, also in einem Bereich, in welchem der Blendrahmen üblicherweise befestigt wird. Zur Befestigung des Blendrahmens in einer Leibung (27) eines Fensters wird zunächst die Dichtung (20) und das Ergänzungsprofil (10) herausgenommen, wobei die Scheibe (5) in dem Blendrahmen verbleibt. Von Seiten des Herstellers des Fensters besitzt das Hauptprofil (1) und das Verstärkungsprofil (2) in entsprechendem Abstand voneinander vorgesehene Bohrungen (28), die der Dübelmontage dienen. Ein solcher bereits eingesetzter Dübel (29) mit zugehöriger Schraube (30) ist hier dargestellt. Zum Zwecke der Montage wird, wie ausgeführt, die Dichtung (20) und das Ergänzungsprofil (10) beispielsweise im Bereich der seitlichen Holme entfernt, wodurch die Scheibe (5) durch das Ergänzungsprofil (10) und die Dichtung (20) im Bereich des oberen und unteren Holms gehalten ist. Das Fenster wird so in die Leibung (27) gehalten und positioniert, so daß durch die Bohrung (28) die richtige Lage der noch zu bohrenden Dübellöcher angezeichnet werden kann. Diese Dübellöcher werden nach Herausnahme des Fensters aus der Leibung gebohrt. Anschließend wird das Fenster wieder in die Leibung (27) eingeschoben und die Schrauben (30) werden an der Scheibe (5) entlang von innen eingesetzt und in die Dübel (29) verschraubt, so daß der Blendrahmen damit seinen festen, ordnungsgemäßen Sitz erhält. Anschließend wird das Ergänzungsprofil (10) mit seiner Rastverbreitung (15) in die Nut (6) des festen Fortsatzes (3) wieder eingesetzt, jedoch jetzt im Vergleich zu Figur 1 in diesem seitlichen oder oberen Bereich in umgekehrter Relativlage, also mit dem Steg (18) nach innen zeigend. Dies bezieht sich auf den Bereich des oberen Holms und der beiden seitlichen Holme, während im Bereich des unteren Holms das Ergänzungsprofil (10) so eingesetzt wird, wie dies Figur 1 zeigt. Anschließend wird die Dichtung (20) angebracht. Die Abdichtungen und Anschlüsse des Blendrahmens bzw. des Hauptprofils an die Leibung (27) werden hergestellt.The pane (5) is shown here as a 4 mm thick construction glass pane in single glazing. With this disc (5), the problem of condensation occurs, ie with corresponding differences in the temperature between inside and outside and the associated air humidity, the water condenses on the inside and runs down the disc, via the seal (20) into the channel (12, 18) where it gathers. In order to discharge this water to the outside, the supplementary profile (10) is provided with bores or openings (22) which, according to the arrow, allow the water to flow into the area of the interior above the glazing bridges (21) or between these glazing bridges. At certain intervals, a rib (23) is milled off on the main profile (1). Furthermore, the glass holding strip (7) is provided with openings (24), while the main profile (1) still has the bores (25) and (26). The bore (26) ends on the outside of the main profile (1), so that in this way (arrow representation) water is drained from the inside to the outside. It is understood that this water drainage is only provided in the area of the lower spar of the fixed glazed frame. FIG. 2 shows a cross section through the frame according to FIG. 1, but in the lateral and upper region, that is to say in a region in which the frame is usually fastened. To fasten the frame in a reveal (27) of a window, the seal (20) and the supplementary profile (10) are first removed, the Disc (5) remains in the frame. On the part of the manufacturer of the window, the main profile (1) and the reinforcement profile (2) have bores (28) which are provided at a corresponding distance from one another and which are used for installing the dowels. Such an already inserted dowel (29) with associated screw (30) is shown here. For the purpose of assembly, as stated, the seal (20) and the supplementary profile (10) are removed, for example, in the area of the lateral spars, as a result of which the disc (5) through the supplementary profile (10) and the seal (20) in the area of the upper and lower spar is held. The window is held and positioned in the reveal (27) so that the correct position of the dowel holes still to be drilled can be marked through the bore (28). These dowel holes are drilled after the window has been removed from the reveal. Then the window is pushed back into the reveal (27) and the screws (30) are inserted along the washer (5) from the inside and screwed into the dowels (29), so that the frame receives its firm, proper fit. Subsequently, the supplementary profile (10) with its latching widening (15) is reinserted into the groove (6) of the fixed extension (3), but now in comparison to FIG. 1 in this lateral or upper area in the opposite relative position, i.e. with the web ( 18) pointing inwards. This relates to the area of the upper bar and the two side bars, while the supplementary profile (10) is used in the area of the lower bar, as shown in FIG. 1. Then the seal (20) is attached. The seals and connections of the frame or the main profile to the reveal (27) are made.
Die Figuren 3 und 4 zeigen ähnliche Querschnitte wie die Figuren 1 und 2, jedoch unter Anwendung eines etwas abgeänderten Ergänzungsprofils (10'), welches jedoch von der Funktion her mit dem Ergänzungsprofil (10) der Figuren 1 und 2 übereinstimmt. Der Schnitt gemäß Figur 4 bezieht sich auch wiederum auf den seitlichen und oberen Bereich, wobei hier auf die Darstellung eines Dübels verzichtet worden ist. Ansonsten stimmen jedoch diese beiden Ausführungsbeispiele überein.Figures 3 and 4 show similar cross-sections as Figures 1 and 2, but using a slightly modified supplementary profile (10 '), which, however, corresponds in function to the supplementary profile (10) of Figures 1 and 2. The section according to FIG. 4 again relates to the lateral and upper area, with the illustration of a dowel being omitted here. Otherwise, however, these two exemplary embodiments are the same.
Das Ergänzungsprofil (10') ist im Bereich seines einen Schenkels (12) rinnenförmig verformt. Es fehlt der nach außen abstehende Steg (18). Der Schenkel (13) weist auch hier eine größere Entfernung zu der Mittelebene (17) auf als der Steg (12), wobei seine Lage relativ zur Mittelebene (17) so angeordnet ist, daß seine äußere Oberfläche mit der Oberfläche (4) des festen Fortsatzes (3) fluchtet, wie aus Figur 4 ersichtlich ist. Auch hier läßt sich das Ergänzungsprofil (10') - je nach der Funktion, die es zu erfüllen hat - in zwei Relativlagen einsetzen, wie ein Vergleich der Figuren 3 und 4 ergibt. Die Entwässerung gemäß Figur 3 ist dem Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 und 2 analog.The supplementary profile (10 ') is channel-shaped in the region of its one leg (12). The outwardly projecting web (18) is missing. The leg (13) is also at a greater distance from the central plane (17) than the web (12), its position relative to the central plane (17) being arranged such that its outer surface is flush with the surface (4) of the solid Extension (3) is aligned, as can be seen from Figure 4. Here too, the supplementary profile (10 ') can be used in two relative positions, depending on the function it has to perform, as a comparison of FIGS. 3 and 4 shows. The drainage according to Figure 3 is analogous to the embodiment of Figures 1 and 2.
Das Ausführungsbeispiel der Figuren 5 und 6 stellt ebenfalls eine Festverglasung unter Verwendung einer einfachen Scheibe (5) Bauglas dar, jedoch ist hier die Anordnung so getroffen, daß die Glasthalteleiste (7) auf der Innenseite angeordnet ist, während der feste Fortsatz (3) außen ist. Dies bedeutet, daß die Scheibe (5), z. B. bei einem Ersatz nach Zerstörung einer Scheibe, von innen eingesetzt werden kann. Das Ergänzungsprofil (10), welches mit dem Ausführungsbeispiel der Figuren 1 und 2 übereinstimmt, ist hier in die Glashalteleiste (7) bzw. deren Nut (8) eingesetzt. Stattdessen nimmt die Nut (6) des Fortsatzes (3) die Dichtung (19) auf. Figur 5 zeigt wiederum den Bereich des unteren Holms mit der analogen Entwässerung, während Figur 6 den oberen und seitlichen Bereich des Blendrahmens wiedergibt.The embodiment of Figures 5 and 6 also represents fixed glazing using a simple pane (5) of building glass, but here the arrangement is such that the glass retaining strip (7) is arranged on the inside, while the fixed extension (3) on the outside is. This means that the disc (5), e.g. B. with a replacement after the destruction of a pane, can be used from the inside. The supplementary profile (10), which corresponds to the exemplary embodiment in FIGS. 1 and 2, is inserted here into the glass retaining strip (7) or its groove (8). Instead, the groove (6) of the extension (3) receives the seal (19). FIG. 5 again shows the area of the lower spar with the analog drainage, while FIG. 6 shows the upper and lateral area of the frame.
Figur 7 zeigt ein erstes Fenster aus Blend- und Flügelrahmen, also keine Festverglasung. Im Bereich des Flügelrahmens findet ein etwas geändertes Hauptprofil (1') Anwendung, welches aber ebenfalls einen festen Fortsatz (3) aufweist, und dem eine Glashalteleiste (7) zugeordnet ist. Auch wird hier das Ergänzungsprofil (10) der Ausführungsbeispiele der Figuren 1 und 2 sowie 5 und 6 gezeigt. Es versteht sich, daß natürlich auch das Ergänzungsprofil (10') gemäß den Figuren 3 und 4 eingesetzt werden könnte. Der Blendrahmen ist unter Verwendung eines Hauptprofils (1) gebildet und besitzt ein Verstärkungsprofil (2), während im Flügelrahmen in dem Hauptprofil (1') ein Verstärkungsprofil (2') eingesetzt ist. Die Entwässerung ist auch hier durch den Pfeil dargestellt, wobei von dem Schenkel (12) und dem Steg (18) des Ergänzungsprofils (10) eine Auffangrinne gebildet wird, von der aus das Wasser entsprechend dem Pfeilzug durch die Hauptprofile (1' und 1) nach außen abgeleitet wird. Wie ersichtlich, öffnet der Flügelrahmen damit nach außen. Es versteht sich, daß das Ergänzungsprofil (10) im oberen und seitlichen Bereich bei Verwendung der Einfachverglasung gemäß Scheibe (5) so eingesetzt ist, daß der Steg (18) nach innen, also dem Hauptprofil (1') zugekehrt, eingesetzt ist, wie dies z. B. auch Figur 2 zeigt.Figure 7 shows a first window made of a frame and casement, so no fixed glazing. A slightly modified main profile (1 ') is used in the area of the casement, but this also has a fixed extension (3) and to which a glass retaining strip (7) is assigned. The supplementary profile (10) of the exemplary embodiments of FIGS. 1 and 2 and 5 and 6 is also shown here. It goes without saying that the supplementary profile (10 ') according to FIGS. 3 and 4 could of course also be used. The frame is formed using a main profile (1) and has a reinforcement profile (2), while a reinforcement profile (2 ') is inserted in the sash frame in the main profile (1'). The drainage is also represented here by the arrow, a collecting channel being formed by the leg (12) and the web (18) of the supplementary profile (10), from which the water according to the arrow path through the main profiles (1 'and 1) is derived to the outside. As can be seen, the casement opens outwards. It is understood that the supplementary profile (10) is used in the upper and lateral area when using the single glazing according to the pane (5) so that the web (18) is inserted inwards, i.e. facing the main profile (1 '), such as this z. B. also shows Figure 2.
Figur 8 zeigt die Umrüstung des Fensters gemäß Figur 7 von der Einfachverglasung mit der Scheibe (5) auf eine Isolierscheibe (5'), die bekanntlich aus zwei einzelnen Scheiben besteht, die mit Abstand zueinander angeordnet und gehalten sind. Das Ergänzungsprofil (10) wird hier nicht mehr benötigt. Die Dichtungen (19) und (20) können wiederverwendet werden und sind in die Nuten (8) und (6) eingesetzt. Der Rest der Entwässerung ist nicht schädlich. Da an der Innenseite der Isolierscheibe (5') kein Wasser anfällt, wird durch die Durchbrechungen der Raum um die Isolierscheibe (5') entlüftet bzw. belüftet.FIG. 8 shows the conversion of the window according to FIG. 7 from single glazing with the pane (5) to an insulating pane (5 '), which is known to consist of two individual panes which are arranged and held at a distance from one another. The supplementary profile (10) is no longer required here. The seals (19) and (20) can be reused and are inserted into the grooves (8) and (6). The rest of the drainage is not harmful. Since there is no water on the inside of the insulating washer (5 '), the openings around the insulating washer (5') are vented or ventilated.
Das Ausführungsbeispiel der Figuren 9 und 10 stimmt weitgehend mit dem Ausführungsbeispiel der Figur 7 überein, jedoch sind anstelle des Ergänzungsprofils (10) zwei Ergänzungsprofile (10") benutzt, die also identisch ausgebildet sind und hier eine Breite von 8 mm aufweisen. Es ist ersichtlich, daß die Schenkel (12) und (13) an diesem Ergänzungsprofil (10") in unterschiedlicher Entfernung zu der Mittelebene (17) angeordnet sind, so daß bei dieser Anordnung der Schenkel (12) und der Steg (18) des am festen Fortsatz (3) verankerten Ergänzungsprofils (10") eine Rinne zur Aufnahme des Wassers bilden. Die beiden Ergänzungsprofile (10") sind durch unterschiedliche Fräsungen so hergerichtet, daß die Wasserführung gemäß der Pfeildarstellung möglich ist. Im oberen und seitlichen Bereich werden die Ergänzungsprofile (10") in gleichem Richtungssinn ineinander geklipst und angeordnet, wie dies Figur 10 zeigt.The exemplary embodiment in FIGS. 9 and 10 largely corresponds to the exemplary embodiment in FIG. 7, but instead of the supplementary profile (10), two supplementary profiles (10 ") are used, which are therefore of identical design and here have a width of 8 mm. It can be seen that the legs (12) and (13) on this supplementary profile (10 ") are arranged at different distances from the central plane (17), so that in this arrangement the legs (12) and the web (18) of the fixed extension (3) anchored supplements tion profile (10 ") form a channel for receiving the water. The two supplementary profiles (10") are prepared by different milling so that the water flow is possible according to the arrow. In the upper and side area, the supplementary profiles (10 ") are clipped and arranged in the same direction, as shown in FIG. 10.
Die Figuren 11 und 12 zeigen eine Festverglasung unter Verwendung des Hauptprofils (1) gemäß den Ausführungsbeispielen der Figuren 1 und 3, jedoch mit unterschiedlich dicken Scheiben (5" und 5"). Die Scheibe (5") gemäß Figur 11 ist 6 mm dick, so daß zur Ergänzung des Abstands zwischen der Innenfläche des festen Fortsatzes (3) und der Glashalteleiste (7) unter Berücksichtigung der Dichtungen (19) und (20) ein erstes Ergänzungsprofil (10") mit einer Breite von 8 mm und ein zweites Ergänzungsprofil (10") mit einer Breite von 6 mm eingesetzt werden. Die Scheibe (5") gemäß Figur 12 ist 12 mm dick, so daß hier lediglich das Ergänzungsprofil (10") mit einer Breite von 8 mm eingesetzt wird. Man erkennt hieraus, daß es durch die verschiedenen Ergänzungsprofile möglich ist, Scheiben unterschiedlicher Dicke durch Scheiben anderer Dicke zu ersetzen und immer wieder in einfacher Weise eine Anpassung zu erzielen. Durch die Kombination von zwei Ergänzungsprofilen (10") wird eine Breite von 12 mm abgedeckt. Ein Ergänzungsprofil (10") und ein Ergänzungsprofil (10") sind zusammen 14 mm dick usw. Zur Rinnenbildung genügt u. U. auch ein etwas deutlicherer Unterschied zwischen der Entfernung der Schenkel (12) und (13) von der Mittelebene (17), so daß der Steg (18) dann in Fortfall kommen kann.FIGS. 11 and 12 show fixed glazing using the main profile (1) according to the exemplary embodiments of FIGS. 1 and 3, but with panes of different thicknesses (5 "and 5"). The disc (5 ") according to FIG. 11 is 6 mm thick, so that a first supplementary profile (taking into account the seals (19) and (20) takes into account the distance between the inner surface of the fixed extension (3) and the glass retaining strip (7) 10 ") with a width of 8 mm and a second supplementary profile (10") with a width of 6 mm. The disc (5 ") according to FIG. 12 is 12 mm thick, so that only the supplementary profile (10") with a width of 8 mm. It can be seen from this that the various supplementary profiles make it possible to replace panes of different thicknesses with panes of different thicknesses and to achieve adaptation again and again in a simple manner. By combining two supplementary profiles (10 ") a width of 12 mm is covered. A supplementary profile (10 ") and a supplementary profile (10") together are 14 mm thick, etc. U. also a slightly clearer difference between the distance of the legs (12) and (13) from the central plane (17), so that the web (18) can then be omitted.
- 1 = Hauptprofil1 = main profile
- 2 = Verstärkungsprofil2 = reinforcement profile
- 3 = Fortsatz3 = continuation
- 4 = Oberfläche4 = surface
- 5 = Scheibe5 = disc
- 6 = Nut6 = groove
- 7 = Glashalteleiste7 = glass retaining strip
- 8 = Nut8 = groove
- 9 = Oberfläche9 = surface
- 10 = Ergänzungsprofil10 = supplementary profile
- 11 = Nut11 = groove
- 12 = Schenkel12 = leg
- 13 = Schenkel13 = leg
- 14 = Raststeg14 = rest bridge
- 15 = Rastverbreiterung15 = widened catch
- 16 = Ausnehmung16 = recess
- 17 = Mittelebene17 = middle plane
- 18 = Steg18 = bridge
- 19 = Dichtung19 = seal
- 20 = Dichtung20 = seal
- 21 = Verglasungsbrücke21 = glazing bridge
- 22 = Bohrung22 = hole
- 23 = Rippe23 = rib
- 24 = Durchbrechung24 = breakthrough
- 25 = Bohrung25 = hole
- 26 = Bohrung26 = hole
- 27 = Leibung27 = reveal
- 28 = Bohrung28 = hole
- 29 = Dübel29 = dowel
- 30 = Schraube30 = screw
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP19860106125 EP0244494B1 (en) | 1986-05-05 | 1986-05-05 | Kit for the construction of window or door frames |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP19860106125 EP0244494B1 (en) | 1986-05-05 | 1986-05-05 | Kit for the construction of window or door frames |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0244494A1 EP0244494A1 (en) | 1987-11-11 |
EP0244494B1 true EP0244494B1 (en) | 1990-02-21 |
Family
ID=8195108
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19860106125 Expired - Lifetime EP0244494B1 (en) | 1986-05-05 | 1986-05-05 | Kit for the construction of window or door frames |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0244494B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104769203A (en) * | 2012-09-07 | 2015-07-08 | 佳殿工业公司 | Spacer system for installing vacuum insulated glass (VIG) window unit in window frame designed to accommodate thicker IG window unit |
CN104781492A (en) * | 2012-09-07 | 2015-07-15 | 佳殿工业公司 | Spacer system for installing vacuum insulated glass (VIG) window unit in window frame designed to accommodate thicker IG window unit |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DK419089D0 (en) * | 1989-08-25 | 1989-08-25 | Egon Jensen | WINDOW AND / OR DOORS WITH MASSIVE FRAME AND MULTI-LAYER PANEL |
FR2672918A1 (en) * | 1991-02-18 | 1992-08-21 | Kaysersberg Packaging Sa | PLATE FRAME ELEMENT; IN PARTICULAR FOR THE REALIZATION OF BUILDING WALLS. |
FR2686963B1 (en) * | 1992-02-05 | 1995-06-09 | Cherel Alain | UNIVERSAL OPEN PROFILE. |
US9752375B2 (en) | 2012-07-05 | 2017-09-05 | Guardian Glass, LLC | Method and apparatus for installing vacuum insulated glass (VIG) window unit in existing window sash |
KR102031323B1 (en) * | 2019-04-18 | 2019-10-11 | 김기봉 | Prefabricated windows and doors frame |
DE102019115718A1 (en) * | 2019-06-11 | 2020-12-17 | Hörmann KG Brockhagen | Sectional door |
DE102021132878A1 (en) | 2021-12-14 | 2023-06-15 | VEKA Aktiengesellschaft | frame profile arrangement |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2704808A1 (en) * | 1977-02-05 | 1978-08-10 | Agura Ets | Double glazed window with frame formed of plastics profiles - has glazing retention bars which slide and form lock in frame channels |
EP0012989B1 (en) * | 1978-12-21 | 1982-04-28 | Wahl GmbH + Co | Greenhouse |
US4525966A (en) * | 1982-07-16 | 1985-07-02 | L.B. Plastics Limited | Window systems |
-
1986
- 1986-05-05 EP EP19860106125 patent/EP0244494B1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104769203A (en) * | 2012-09-07 | 2015-07-08 | 佳殿工业公司 | Spacer system for installing vacuum insulated glass (VIG) window unit in window frame designed to accommodate thicker IG window unit |
CN104781492A (en) * | 2012-09-07 | 2015-07-15 | 佳殿工业公司 | Spacer system for installing vacuum insulated glass (VIG) window unit in window frame designed to accommodate thicker IG window unit |
CN104781492B (en) * | 2012-09-07 | 2017-12-26 | 佳殿工业公司 | For installing the spacer system of vacuum insulated glass building (VIG) window unit in the window frame for being designed to accommodate thicker IG window units |
CN104769203B (en) * | 2012-09-07 | 2018-01-12 | 佳殿工业公司 | For installing the spacer system of vacuum insulated glass building (VIG) window unit in the window frame for being designed to accommodate thicker IG window units |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0244494A1 (en) | 1987-11-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1026357B1 (en) | Frame section member for wood-metal windows or doors | |
EP0244494B1 (en) | Kit for the construction of window or door frames | |
EP1877640A1 (en) | Frame for a window or a door | |
EP0100518B1 (en) | French window | |
DE2139130A1 (en) | WINDOW FRAME | |
EP3783187A2 (en) | System with a window, a shading and a drainage element | |
DE2364395A1 (en) | HORIZONTAL ROTATING, DOUBLE GLASSED WINDOW | |
DE10140708A1 (en) | Sicherheitsglasfalzeinlage / safety glazing block | |
CH678347A5 (en) | ||
AT390473B (en) | PROFILE FRAME FOR SLIDING DOORS OR WINDOWS | |
DE1953324A1 (en) | Construction system consisting of hollow profile rail elements made of plastic for the production of windows, doors or the like. | |
DE3046640C2 (en) | Window or French door with ventilation | |
CH631234A5 (en) | Composite storey frame for the window sashes of a twin sliding window | |
DE3427545A1 (en) | Window leaf | |
WO2010006626A1 (en) | Connecting strip | |
EP0451537A1 (en) | Frame construction for structural glazing | |
DE3628666A1 (en) | Profile strip for roller blinds | |
DE19851658A1 (en) | Window, door or facade element | |
DE19609624C2 (en) | Building window and / or building window door | |
DE19856831C2 (en) | Wooden window or door | |
DE19622725C2 (en) | Building window and / or building window door | |
CH644667A5 (en) | Casing with window and/or door arranged in brickwork | |
DE4020139A1 (en) | Shutter in front of window - has individual slats anchored at their ends by face-side securing parts | |
AT275124B (en) | Louvre glass windows | |
DE2601795C2 (en) | Seal on the center joint of windows or doors with horizontally sliding sashes |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): FR GB NL |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19871214 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19880819 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): FR GB NL |
|
ET | Fr: translation filed | ||
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19930505 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19930528 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 19930531 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19940505 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19941201 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19940505 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19950131 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |