EP0243418B1

EP0243418B1 - Abseiling device

Info

Publication number: EP0243418B1
Application number: EP19860906270
Authority: EP
Inventors: Hans-Jürgen Meier; Dieter Althoff
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-10-25
Filing date: 1986-10-23
Publication date: 1990-09-26
Anticipated expiration: 2006-10-23
Also published as: AU6522286A; EP0243418A1; WO1987002591A1; DE3537986A1

Abstract

An abseiling device (1) consisting of a sliding element (10) in which a cable (13) is fed in a guide channel (2), and on which a carrier device (3) is arranged for receiving a belt or similar item, is designed in such a way that the sliding element (10) has an approximately U-shaped form and has a tubular cross-section, whereby the inside of the element (10) forms the guide channel (2). In addition, the point of application of the carrier device (3) on the sliding element (10) is arranged in a region located opposite the cable outlet openings (7, 8). This design provides an abseiling device which is used preferably for the rescuing of persons, is easy to operate, dispenses with the need to return the sliding piece and can be made at an attractive price.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Abseilvorrichtung, bestehend aus einem mit Seil zusammenarbeitenden Gleitstück, welches einen Führungskanal aufweist, durch welchen das Seil hindurchgeführt werden kann und das Gleitstück eine Tragvorrichtung für einen gurt od.dgl. aufweist, wobei das Gleitstück einen in etwa U-förmig verlaufenden führungskanal zur Aufnahme eines Seiles aufweist und der Angriffspunkt für die im Bereich der Symmetrieachse des U-förmigen Führungskanales liegenden Tragvorrichtung in einem Bereich angeordnet ist, der den Seilaustrittsöffnungen gegenüberliegt.The present invention relates to a rappelling device, consisting of a slide piece working together with rope, which has a guide channel through which the rope can be passed and the slide piece or a carrying device for a belt or the like. The slider has an approximately U-shaped guide channel for receiving a rope and the point of engagement for the support device lying in the region of the axis of symmetry of the U-shaped guide channel is arranged in an area opposite the rope exit openings.

Eine Abseilvorrichtung der vorgenannten Art ist aus der US-A-16 16 924 bekannt.A descender device of the aforementioned type is known from US-A-16 16 924.

Der Führungskanal bei dem Gegenstand der US-A-16 16 924 weist eine zusätzliche Schleife auf, die dazu dient, den Gleitwiderstand des Führungskanales zu erhöhen.The guide channel in the subject of US-A-16 16 924 has an additional loop which serves to increase the sliding resistance of the guide channel.

'Eine Abseilvorrichtung mit einem einfachen U-förmigen Führungskanal ist aus der DE-C-64 469 bekannt.'A rappelling device with a simple U-shaped guide channel is known from DE-C-64 469.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Abseilvorrichtung der gattungsgemäßen Art dahingehend zu verbessern, daß deren Bremswirkung in ausreichendem Maße gewichtsabhängig ist.The present invention has for its object to improve a descender device of the generic type in such a way that its braking effect is sufficiently dependent on weight.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Tragvorrichtung mit einem beweglichen Druckstück zusammenarbeitet, wobei das Druckstück in einen quer zum Führungskanal verlaufenden Durchbruch eingreift und im bestimmungsgemäß belasteten Zustand auf das Seil drückt.This object is achieved in that the support device cooperates with a movable pressure piece, the pressure piece engaging in an opening running transversely to the guide channel and pressing the rope in the intended loaded condition.

Durch diese Maßnahme wird der größere Teil der Reibkraft zwischen dem Druckstück und dem Seil zuzüglich der durch Andrücken des Seiles an die gegenüberliegende Wandung des Führungskanales abgetragen. Dabei sind die auftretenden Reibkräfte in hohem Maße belastungs- bzw. gewichtsabhängig, so daß die wirksame Bandbreite der erfindungsgemäßen Abseilvorrichtung groß genug ist, um z.B. sowohl ein Kind als auch eine besonders schwergewichtige Person mit zulässiger Geschwindigkeit abseilen zu können.As a result of this measure, the greater part of the frictional force between the pressure piece and the rope, plus that by pressing the rope against the opposite wall of the guide channel, is removed. The friction forces that occur are to a large extent dependent on the load or weight, so that the effective bandwidth of the abseiling device according to the invention is large enough to e.g. to be able to abseil both a child and a particularly heavy person at a permissible speed.

Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand von Unteransprüchen.Further features of the invention are the subject of dependent claims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigen:Embodiments of the invention are shown in the drawings. Show it:

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß die Tragvorrichtung beweglich mit dem Gleitstück verbunden ist und in den Führungskanal derart eingreifen kann, daß abhängig von der Last, z.B. einer Person, ein Druckstück bremsend auf das Seil einwirkt.A further development of the invention provides that the carrying device is movably connected to the slider and can engage in the guide channel in such a way that, depending on the load, e.g. a person, braking a pressure piece acts on the rope.

Dadurch, daß das Gleitstück symmetrisch ausgebildet ist, und die Seilenden mit gleichen Mitteln zum Einhaken od. dgl. an einem Festlager ausgestattet sind, kann nachdem eine Person abgeseilt wurde, das Seil mit dem Gleitstück hochgezogen werden und ist durch einfaches Wechseln, d.h. das vorher unten befindliche freie Ende des Seiles ist dann mit dem Festlager verbunden, sofort wieder einsatzbereit.Because the slider is symmetrical and the rope ends are equipped with the same means for hooking or the like on a fixed bearing, after a person has been roped off, the rope can be pulled up with the slider and is easily changed, i.e. the free end of the rope located below is then connected to the fixed bearing and is immediately ready for use again.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawings.

Es zeigen:

Fig. 1 Eine Draufsicht des Gleitstückes.
Fig. 1a Ein Querschnitt gemäß der Linie I-I in Fig. 1.
Fig. 2 Eine Teilansicht mit abgenommener Tragvorrichtung.
Fig. 3 Eine Draufsicht gemäß Fig. 1.
Fig. 4 Eine Ansicht in eine Hälfte eines schalenförmigen Gleitstückes.
Fig. 5 Eine Draufsicht eines zweischaligen Gleitstückes.
Fig. 6-8 Anwendungsfälle der Abseilvorrichtung.
Fig. 9-10 Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Abseilvorrichtung.

Show it:

Fig. 1 is a plan view of the slider.
1a shows a cross section along the line II in Fig. 1st
Fig. 2 is a partial view with the support device removed.
3 shows a top view according to FIG. 1.
Fig. 4 is a view of one half of a bowl-shaped slider.
Fig. 5 is a plan view of a two-shell slider.
Fig. 6-8 applications of the abseiling device.
Fig. 9-10 Another embodiment of the abseiling device.

Fig. 1 zeigt eine beispielsweise aus dem Rohr 9 gebogene Abseilvorrichtung 1 mit einem Gleitstück 10. Diese ist nahe den Seilaustrittsöffnungen 7, 8 mit einem Steg 14 ausgestattet, der die freien Rohrenden 11, 12 verbindet. Diese Maßnahme dient einerseits der mechanischen Stabilisierung und andererseits würde ein offenes U sich leichter mit dem Seil 13 verwickeln, so daß ein einwandfreies und zügiges Bereitstellen der Abseilvorrichtung nicht gegeben ist.1 shows a descender device 1, bent out of the tube 9, for example, with a slider 10. This is equipped near the rope outlet openings 7, 8 with a web 14 which connects the free tube ends 11, 12. This measure serves on the one hand for mechanical stabilization and, on the other hand, an open U would become more tangled with the rope 13, so that the abseiling device is not provided correctly and quickly.

Den freien Rohrenden 11, 12 gegenüber, bevorzugt auf einer Symmetrieachse A, ist ein Durchbruch 5, welcher ein Druckstück 4 aufnimmt. Dieses Druckstück 4 steht in einer Wirkverbindung zu einer Tragvorrichtung 3. Der Durchbruch 5 ist so bemessen, daß das Druckstück 4 in den lichten Querschnitt des Führungskanals 2 eingreifen kann und damit auf das Seil 13 drücken kann. Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß das Druckstück 4 im Bereich der Anlage am Seil 13 eine den Verlauf des Führungskanals 2 angepaßte Formgebung hat. Je nach Wahl der Materialien, die ja die Reibkoeffizienten bestimmen, ist es möglich, das Druckstück 4 als Rolle oder Walze auszubilden. In diesem Falle reibt nur die der Rolle gegenüberliegende Fläche des Führungskanales.Opposite the free pipe ends 11, 12, preferably on an axis of symmetry A, is an opening 5 which receives a pressure piece 4. This pressure piece 4 is operatively connected to a support device 3. The opening 5 is dimensioned so that the pressure piece 4 can engage in the clear cross section of the guide channel 2 and thus can press on the rope 13. A further development of the invention provides that the pressure piece 4 in the area of the contact with the rope 13 has a shape adapted to the course of the guide channel 2. Depending on the choice of materials, which determine the coefficient of friction, it is possible to design the pressure piece 4 as a roller or roller. In this case, only the surface of the guide channel opposite the roller rubs.

Fig. 4 zeigt die Innenfläche 16 eines als Halbschale 17 ausgebildeten Gleitstückes 10a.4 shows the inner surface 16 of a slide piece 10a designed as a half-shell 17.

Fig. 6 zeigt eine mögliche Verwendungsform der Abseilvorrichtung. In diesem Falle mündet ein Seilende 131 an einem stationär angebrachten Tragpunkt 21. Dadurch, daß der Angriffspunkt der Tragvorrichtung 3 an dem Gleitstück 10 den Seilaustrittsöffnungen 7, gegenüberliegt, richtet sich das Gleitstück in der in den Fig. 6-8 gezeigten Weise aus.Fig. 6 shows a possible form of use of the abseiling device. In this case, a cable end 131 opens at a stationary support point 21. Because the point of application of the support device 3 on the slide 10 lies opposite the cable outlet openings 7, the slide aligns in the manner shown in FIGS. 6-8.

Das andere Seilende 132 wird in jedem Falle scharf um die obere abgerundete Kante 19 herumgeführt, hierdurch kommt es zu einer weiteren Reibung zwischen Gleitstück und Seil.In any case, the other end of the rope 132 is guided sharply around the upper rounded edge 19, which leads to further friction between the slider and the rope.

Durch diese Maßnahmen wird der größere Teil der Reibkraft zwischen dem Druckstück und dem Seil zuzüglich der durch Andrückendes Seiles an die gegenüberliegende Wandung des Führungskanales abgetragen, während ein kleinerer Teil durch die Umschlingung der Kante 19 abgetragen wird, wenn das Seilende 132 straff gehalten wird.Through these measures, the greater part of the frictional force between the pressure piece and the rope plus that by pressing the rope against the opposite wall of the Guide channel removed, while a smaller part is removed by wrapping the edge 19 when the rope end 132 is kept taut.

Durch diese Maßnahme hat nach der Verwendung der Abseilvorrichtungen gemäß Fig. 6 die sich abseilende Person die Möglichkeit, durch geringen Kraftaufwand, d.h. Zugkraft, am freien Seilende 132 die Sinkgeschwindigkeit zu bestimmen. Wie Fig. 7 zeigt kann diese Steuerung der Absinkgeschwindigkeit sowie natürlich auch das Stoppen von einer am Boden befindlichen Person durchgeführt werden.With this measure, after using the abseiling devices according to FIG. 6, the person abseiling has the option of using little force, i.e. Traction to determine the sinking speed at the free end of the rope 132. As FIG. 7 shows, this control of the sinking speed and of course also the stopping can be carried out by a person on the ground.

Wie Fig. 8 zeigt kann die Abseilvorrichtung auch in sinngemäßer Umkehrung eingesetzt werden. Die Möglichkeiten der Verwendung gemäß Fig. 7 u. 8 wird man vor allem dann vorsehen, wenn die abzuseilende Person hierzu selbst nicht in der Lage ist.As FIG. 8 shows, the abseiling device can also be used in the reverse direction. The possibilities of use according to FIG. 7 u. 8 will be provided especially if the person to be abseiled is not able to do this himself.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung ist in Fig. 9 und Fig. 10 dargestellt. Die Darstellung ist in starkem Maße vereinfacht dargestellt, um die Übersichtlichkeit zu vereinfachen.Another embodiment of the invention is shown in FIGS. 9 and 10. The representation is simplified to a great extent in order to simplify the clarity.

Der obere Steg 140 ist in diesem Beispiel nicht starr mit dem Gleitstück 100 verbunden, sondern entlang der Achse x-x verschieblich gelagert. In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 9 u. 10 ist die Führung durch mit dem Steg 140 verbundene Laschen 141 gegeben.In this example, the upper web 140 is not rigidly connected to the slider 100, but rather is displaceably mounted along the axis x-x. In the embodiment of Fig. 9 u. 10, guidance is provided by tabs 141 connected to the web 140.

Mit dem U-förmig gestalteten Rohr 90 ist eine seitlich mit dem Rohr 90 verbundene Platte 142 verbunden. Diese Platte dient dadurch, daß der obere Steg 140 die freien Rohrenden 11 u. 12 nicht mehr stabilisiert, einerseits der Festigkeit und andererseits der Führung der Laschen 141 und damit dem Steg 140. Die Führung geschieht mittels den Innenraum 143 durchdringender Bolzen 144, 145. Diese Bolzen sind in Langlöchern 146 in der Platte 142 geführt. Es soll nicht unerwähnt sein, daß dann, wenn die Gesamtkonstruktion aus z.B. Metall oder Kunststoffguß geformt wird, auch anders gestaltete Führungsmittel verwendet werden können, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.A plate 142 connected laterally to the tube 90 is connected to the U-shaped tube 90. This plate is used in that the upper web 140, the free tube ends 11 u. 12 no longer stabilized, on the one hand the strength and on the other hand the guiding of the tabs 141 and thus the web 140. The guiding takes place by means of bolts 144, 145 penetrating the interior 143. These bolts are guided in elongated holes 146 in the plate 142. It should not be left unmentioned that when the overall construction is e.g. Metal or plastic casting is formed, differently designed guide means can be used without departing from the scope of the invention.

Ortsfest, jedoch drehbar ist ein zweiarmig gestalteter Sperrhebel 147 mit der Platte 142 verbunden. Ein Ende des Hebels 147 ist mit einem geriffelt gestalteten Bremsklotz 148 verbunden, welcher durch eine Öffnung 149 in den Innenraum des Rohres eindringen kann.Fixed, but rotatable, a two-armed locking lever 147 is connected to the plate 142. One end of the lever 147 is connected to a corrugated brake pad 148, which can penetrate into the interior of the tube through an opening 149.

Der Steg 140 wird durch die Einwirkung einer Feder 153 von dem Gleitstück 100 in Richtung der Achse x-x weggedrückt. Hierdurch hat die sich abseilende Person oder die Hilfsperson die Möglichkeit, den Abseilvorgang zu stoppen. In dem Moment, wo das Seilende 151 ohne Spannung ist, wird der Hebel 147 bzw. der Bremsklotz 148 in spitzem Winkel gegen das Seil gedrückt und ein Gleiten des Seiles in Pfeilrichtung 152 verhindert. Erst wenn die sich abseilende Person oder die Hilfsperson an dem freien Seilende 151 zieht, wird die Wirkung des Bremsklotzes 148 aufgehoben, weil der Steg 140 und die Laschen 141 gegen die Wirkung der Feder 153 in Richtung des Gleitstükkes 100 bewegt werden. Ein mit Laschen 141 verbundener Bolzen 144 durchdringt dabei ein Langloch 154 in dem Hebel 147. Das Langloch 154 ist dabei so angeordnet, daß der Hebel 147 eine solche Drehung erfährt, daß sich der Bremsklotz 148 von dem Seil wegbewegt.The web 140 is pushed away from the slider 100 in the direction of the axis x-x by the action of a spring 153. This gives the person rappelling or the assistant the opportunity to stop the rappelling process. At the moment when the rope end 151 is without tension, the lever 147 or the brake pad 148 is pressed against the rope at an acute angle and the rope is prevented from sliding in the direction of the arrow 152. Only when the person abseiling or the auxiliary person pulls on the free end of the rope 151 is the effect of the brake pad 148 canceled, because the web 140 and the tabs 141 are moved against the action of the spring 153 in the direction of the sliding piece 100. A bolt 144 connected with tabs 141 penetrates an elongated hole 154 in the lever 147. The elongated hole 154 is arranged in such a way that the lever 147 undergoes such a rotation that the brake pad 148 moves away from the cable.

In Fig. 9 u. 10 ist in gestrichelter Darstellung ein weiterer Hebel 147 a dargestellt. Dieser befindet sich spiegelbildlich in der wie zuvor beschriebenen Weise in der Abseilvorrichtung. Die gestrichelte Darstellung soll der besseren Übersicht dienen. Die Vorrichtung ist mit jeweils zwei Hebeln ausgestattet, weil wie zuvor beschrieben die erfindungsgemäße Abseilvorrichtung symmetrisch ausgebildet ist und in beide Richtungen betrieben werden kann.In Fig. 9 u. 10, a further lever 147 a is shown in dashed lines. This is a mirror image in the manner described above in the abseiling device. The dashed representation is intended to provide a better overview. The device is equipped with two levers because, as described above, the abseiling device according to the invention is symmetrical and can be operated in both directions.

Es liegt im Rahmen der Neuerung, die Abseilvorrichtung mit einer Seilfeststellvorrichtung zu versehen, wie sie in vielfältiger Ausführung bekannt sind.It is within the scope of the innovation to provide the abseiling device with a rope locking device, as is known in a variety of designs.

Ein Beispiel ist die bekannte Curry-Klemme, wie sie bei Segelbooten verwendet wird. In der ersten Phase des Abseilens, wenn es vorteilhaft ist, beide Hände frei zu haben, wird das Seil mit der Abseilvorrichtung verklemmt. Erst dann wird die Feststellrichtung gelöst und der beschriebene Vorgang des Abseilens kann durchgeführt werden.One example is the well-known curry clamp used in sailing boats. In the first phase of abseiling, when it is advantageous to have both hands free, the rope is jammed with the abseiling device. Only then is the locking direction released and the abseiling process described can be carried out.

Claims

1. A roping-down device (1) comprising a slide portion (10) which co-operates with a rope and which has a guide passage (2) through which the rope (13) can be passed and the slide portion has a carrier device (3) for a belt or the like, wherein the slide portion has a guide passage (2) extending in a substantially U-shaped configuration for receiving the rope and the point of engagemnt for the carrier device (3) which is disposed in the region of the axis of symmetry of the U-shaped guide passage is arranged in a region which is in opposite relationship to the rope exit openings, characterised in that the carrier device (3) co-operates with a movable pressure portion (4), wherein the pressure portion (4) engages into an opening (5) extending transversely with respect to the guide passage (2), and presses against the rope (3) in the condition of being loaded as specified.

2. A roping-down device according to claim 1 characterised in that the cross-section of the opening (5) permits a movement of the pressure portion (4) in such a way that in the one limit position the pressure portion (4) engages into the internal cross-section of the guide passage and in the other limit position the entire cross-section is clear.

3. A roping-down device according to claim 1 or claim 2 characterised in that the housing (10) is formed from shell halves (17) which form the guide passage.

4. A roping-down device according to claim 1 or claim 2 characterised in that the guide passage is formed from a bent tube.

5. A roping-down device according to claim 4 characterised in that the free ends (11, 12) of the tube are connected together by a leg portion or the like.

6. A roping-down device according to one or more of claims 1 to 5 characterised in that the dimensions a and b range in the ratio a = or < 0.5 x b.

7. A roping-down device according to one or more of claim 1 to 6 characterised in that the rope (13) co-operates with the leg portion (14, 140) in such a way that the leg portion (140) or a part thereof can perform a relative movement with respect to the slide portion (10) and that relative movement between the leg portion and the slide portion actuates a braking device.

8. A roping-down device according to claim 7 characterised in that the leg portion (140) is provided with a guide means which is guided in the slide portion (100), and is subjected to the force of a spring (153).

9. A roping-down device according to claim 8 characterised in that a lever (147) is disposed on the slide portion (100) between the guide passage which is of a U-shaped configuration and said lever is mounted rotatably about a mounting pin rigidly connected to the slide portion and said lever extends with its one end into the guide passage adjacent to a rope exit opening (149) and the other end is operatively connected to the movable leg portion (140) in such a way that upon a movement of the leg portion (140) towards the slide portion the end which extends into the guide passage is pivoted out of the guide passage.

10. A roping-down device according to claim 9 characterised in that the pivotal movement is provided by a pin connected to the leg portion (140) or to the guide means connected thereto, and a sliding guide or the like which is provided in the lever.

11. A roping-down device according to claim 10 characterised in that the end of the lever which extends into the guide passage is provided with a brake block (148) and that brake block has profiling which enhances the gripping capability thereof.

12. A roping-down device according to claim 11 characterised in that the lever is arranged at an acute angle towards the end towards the rope exit opening.

13. A roping-down device according to claim 12 characterised in that there are provided two profiles of levers which are arranged in the same manner but in mirror-image relationship, wherein each lever engages into the guide passage in opposite relationship.

14. A roping-down device according to claim 13 characterised in that both levers are arranged on a common mounting pin.

15. A roping-down device according to claim 14 characterised in that the sliding guides are actuated by a single pin (144).

16. A roping-down device according to claim 15 characterised in that the pin (154) is thinner than the width of the slot (154).

17. A roping-down device according to claim 16 characterised in that the pin (144) bears against a contact surface (155).