EP0241723A2 - Mixer - Google Patents

Mixer Download PDF

Info

Publication number
EP0241723A2
EP0241723A2 EP87103699A EP87103699A EP0241723A2 EP 0241723 A2 EP0241723 A2 EP 0241723A2 EP 87103699 A EP87103699 A EP 87103699A EP 87103699 A EP87103699 A EP 87103699A EP 0241723 A2 EP0241723 A2 EP 0241723A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
joints
trough
tiles
individual tile
mixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP87103699A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0241723B1 (en
EP0241723A3 (en
Inventor
Johannes Oertel
Rudolf Martinek
Hans-Joachim Starke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BHS Bayerische Berg Hutten und Salzwerke AG
Original Assignee
BHS Bayerische Berg Hutten und Salzwerke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BHS Bayerische Berg Hutten und Salzwerke AG filed Critical BHS Bayerische Berg Hutten und Salzwerke AG
Priority to AT87103699T priority Critical patent/ATE64546T1/en
Publication of EP0241723A2 publication Critical patent/EP0241723A2/en
Publication of EP0241723A3 publication Critical patent/EP0241723A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0241723B1 publication Critical patent/EP0241723B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/50Mixing receptacles
    • B01F35/511Mixing receptacles provided with liners, e.g. wear resistant or flexible liners

Definitions

  • the invention relates to a mixer with at least one mixing shaft comprising a mixing trough with an approximately cylindrical inner trough surface occupied by wear protection tiles and at least one mixing element lying adjacent to the trough inner surface and rotating around the mixing trough axis with one of the lining organ surfaces approximately formed by the wear protection tiles and following an angle of attack against has a surface line of the lining inner surface which is parallel to the mixer axis and intersects the edge of the mixer organ, the wear protection tiles being arranged in rows which are approximately parallel to the surface line approximately mutually parallel line separating joints between adjacent rows and with individual tile separating joints extending at an angle to the row separating joints are arranged between the individual tiles of each row.
  • Such a mixer is known for example from DE-PS 12 37 936.
  • the wear protection tiles are generally interchangeable and can be replaced as intended after wear, so that the mixing trough construction is retained.
  • Such trough linings are used in particular in compulsory mixers for mixing powdery, granular and plastic materials, for. B. in mixers for processing building material mixtures.
  • the wear protection tiles are designed with a rectangular outline, the individual tile separating joints of adjacent rows lying in circumferential alignment with one another.
  • the invention has for its object to design a mixer of the type mentioned in such a way that the premature wear of the individual tile separating joints running transverse to the longitudinal direction of the tile lining is largely avoided.
  • the individual tile joints are perpendicular to the row joints. If you then additionally ensure that the individual tile separating joints of adjacent rows are offset by half the individual tile dimensions in the row longitudinal direction, you can get by with a single type of compensation pieces, namely compensation pieces whose length in the row longitudinal direction is equal to half the tile length in the row longitudinal direction .
  • the individual tile separating joints are inclined against a circumferential line
  • an interruption of the line flow along the individual tile separating joints is achieved and, on the other hand, this measure ensures that an inner trough surface can be lined with a single compensating tile in addition to the normal tiles.
  • the leveling tile then differs from the normal tiles only in that one of its end edges running transverse to the longitudinal direction of the row runs parallel to the associated circumferential line.
  • the wear protection tiles can rest against the inner surface of the trough in an abutment area surrounding an approximately central fastening point and can have a short, approximately constant distance from the inner surface of the trough outside this abutment area.
  • This embodiment ensures that when the wear protection tile is fastened, for example by means of a clamping screw, no bending stresses can be introduced into the tile. however, it is possible to support the tiles on the inner surface of the trough.
  • the tiles on their outer surfaces i. H. those areas that lie against the inner surface of the trough be provided with recesses.
  • the double-shaft compulsory mixer shown by way of example in FIG. 1 comprises a double-chamber mixing trough which is composed of two mixing troughs 10.
  • a mixing shaft 12 is arranged in each of the two mixing troughs 10.
  • the mixing shafts 12 carry in their central axial section mixing elements 14 in the form of mixing blades, which are arranged in such a way that they convey the mix in the two mixing troughs 10 in opposite directions and at the same time move from mixing trough to mixing trough, while at the ends of the two mixing shafts 12 transfer elements 16 are arranged, which ensure that at the ends of the two mixing troughs 10, the mix is transferred from one mixing trough to the other mixing trough. It is only of interest for the present consideration that the transfer organs 16 have a different angle of attack with respect to the mixing elements 14.
  • a mixing trough 10 has a cylindrical inner trough surface 18, which has a circumferential line U and a surface line M.
  • the surface line M is parallel to the axis A of the mixing shaft 12.
  • the inner trough surface 18 is covered with a tile lining 20.
  • the tile lining 20 is formed by wear protection tiles 22.
  • the wear protection tiles 22 are arranged in rows of tiles 22A, 22B etc. It can be seen that the wear protection tiles 22 of the rows 22A and 22B are offset from one another, with row butt joints 24 being formed parallel to the surface line M between the rows 22A, 22B etc. and between the individual wear protection tiles 22 of each row of individual tile separating joints 26.
  • the single tile parting lines 26 are in the longitudinal direction, i. H. offset from each other in the generatrix line direction M and measured by half the length of a wear protection tile in the generatrix line direction M.
  • the wear protection tiles 22 were arranged such that the individual tile separating joints 26 were aligned with one another, in contrast to the offset arrangement according to FIG. 1.
  • the mixing elements 14 are arranged with their mixing element edges 28 at an angle ⁇ against the surface line M.
  • the peripheral speed of the edge of the mixer organ is designated v u .
  • v u The peripheral speed of the edge of the mixer organ.
  • v g The resulting speed of the mixed material at the location X of the mixing organ edge 28 is denoted by v r .
  • This resulting speed v r results from vectorial superimposition of the peripheral speed v u and the sliding speed v g , the size of which in turn is dependent on the angle of attack ⁇ and on the coefficient of friction of the material to be mixed along the edge of the mixing element 28.
  • 2a also shows the normal line N to the single tile separating joint 26.
  • the angle enclosed between the normal line N and the speed vector v r of the resulting speed is denoted by ⁇ . It can be seen that, assuming an angle of attack ⁇ of approximately 45 ° and given the circumferential speed v u and the sliding speed v g, the angle ⁇ between the normal line N and the resulting speed vector v r is considerably greater than 45 °.
  • the wear protection tiles 22 are again arranged in rows 22A, 22B, etc., the row separating joints 24 again running parallel to the surface line M.
  • the tiles 22 within the individual rows 22A, 22B etc. are now offset by half their length in the direction of the surface line, so that the individual tile parting lines 26 in the direction of the surface line M are mutually offset are offset, as also indicated in Fig. 4.
  • the inclination ⁇ of the resulting speed v r compared to the normal N on the single tile butt joint 26 has now remained the same as in the known embodiment according to FIG. 2a.
  • the individual tile separating joints 26 are inclined at an angle ⁇ with respect to the circumferential line U, as shown in FIG. 6.
  • the pronounced line movement takes place along the individual tile separating joints 26 and the material is pushed essentially vertically over the individual tile separating joint 26 through the mixing organ edge 28. It has been shown that in this way the leveling out along the individual tile separating joint 26 which occurred in the prior art according to FIG. 2 and the resulting damage to the mixing organ edge 28 is further reduced.
  • the offset of the individual tiles 22 in the longitudinal direction of the row, ie in the direction of Surface line M is equal to the projection p of a single tile separating joint 26 onto a row separating joint 24.
  • compensation tiles 34 are provided, the end edges 36 of which extend transversely to the surface line M and form a 90 ° angle with the surface line. It can also be seen from FIG. 5 that a single type of compensating tile 34 can be used at both ends of the rows 22A, 22B etc.
  • the improvement is achieved only by the offset of the individual tile separating joints by the dimension p in the surface line direction M, which is also present here. You then have the advantage that you can get by with a single normal tile and with a single compensation tile. If the individual tile separating joints located in the area of the transfer members 16 are worn out prematurely and thus a loss of service life occurs, the advantage still remains that one can in the larger area of the mixing members 14 (see Fig. 1) the wear protection tiles 22 are maintained longer and thus the extent of the necessary replacement repair remains reduced.
  • a normal tile 22 for the embodiment of FIGS. 5 and 6 is shown.
  • the angle of the individual tile separating joint 26 against the circumferential line direction U is drawn in with ⁇ and is assumed to be approximately 9 °.
  • the normal tile 22 has a projecting central contact surface 38 in the area of a central fastening opening 40 on its rear side. It can also be seen that the normal tile 22 is designed with recesses 42 on the back.
  • the compensation tile 34 shown in FIG. 9 is designed accordingly.
  • the row parting line 24 is designed as a parallel gap which extends from the inner surface of the tile lining to the inner surface of the cylindrical trough.
  • the mounting holes 40 are arranged in the corner points of a rectangular grid.
  • compensation tiles are designated by 23 there.
  • These compensation tiles 23 have in the row longitudinal direction, i. H. in the surface line direction M half the length as the normal tiles 22.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
  • Accessories For Mixers (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)

Abstract

Es wird vorgeschlagen, bei einer Kachelauskleidung für den zylindrischen Mischtrog einer Mischers die Einzelkacheln (22) benachbarter, in Mantellinienrichtung verlaufender Kachelreihen (22B, 22C. 22D) in dieser Mantellinien­richtung (M) gegeneinander zu versetzen.

Figure imgaf001
In the case of a tile lining for the cylindrical mixing trough of a mixer, it is proposed to offset the individual tiles (22) of adjacent rows of tiles (22B, 22C, 22D) running in the surface line direction in this surface line direction (M).
Figure imgaf001

Description

Die Erfindung betrifft einen Mischer mit mindestens einer Mischwelle umfassend einen Mischtrog mit einer von Verschleißschutzkacheln belegten, annähernd zylindrischen Troginnenfläche und mindestens ein der Troginnenfläche benachbart liegendes, um die Mischtrogachse umlaufendes Mischorgan mit einer der von den Verschleißschutzkacheln gebildeten Auskleidungs­innenfläche angenähert folgenden Mischorgankante, welche einen Anstellwinkel gegen eine zur Mischerachse parallele, die Mischorgankante schneidende Mantellinie der Aus­kleidungsinnenfläche aufweist, wobei die Verschleißschutz­kacheln in annähernd mantellinienparallelen Reihen mit annähernd mantellinienparallelen Reihentrennfugen zwischen be­nachbarten Reihen und mit unter einem Winkel zu den Reihentrennfugen verlaufenden Einzelkacheltrennfugen zwischen den Einzelkacheln jeder Reihe angeordnet sind.The invention relates to a mixer with at least one mixing shaft comprising a mixing trough with an approximately cylindrical inner trough surface occupied by wear protection tiles and at least one mixing element lying adjacent to the trough inner surface and rotating around the mixing trough axis with one of the lining organ surfaces approximately formed by the wear protection tiles and following an angle of attack against has a surface line of the lining inner surface which is parallel to the mixer axis and intersects the edge of the mixer organ, the wear protection tiles being arranged in rows which are approximately parallel to the surface line approximately mutually parallel line separating joints between adjacent rows and with individual tile separating joints extending at an angle to the row separating joints are arranged between the individual tiles of each row.

Ein solcher Mischer ist beispielsweise aus der DE-PS 12 37 936 bekannt. Die Verschleißschutzkacheln sind in der Regel austauschbar und können nach eingetretenem Verschleiß bestimmungsgemäß ausgetauscht werden, so daß die Mischtrogkonstruktion erhalten bleibt. Solche Misch­trogauskleidungen werden insbesondere bei Zwangsmischern zum Vermischen von pulvrigen, körnigen und plastischen Mischgütern angewandet, z. B. bei Mischern zum Verarbeiten von Baustoffmischungen.Such a mixer is known for example from DE-PS 12 37 936. The wear protection tiles are generally interchangeable and can be replaced as intended after wear, so that the mixing trough construction is retained. Such trough linings are used in particular in compulsory mixers for mixing powdery, granular and plastic materials, for. B. in mixers for processing building material mixtures.

Bei der bekannten Ausführungsform nach der DE-PS 12 37 936 sind die Verschleißschutzkacheln mit rechteckigem Umriß ausgebildet, wobei die Einzelkacheltrennfugen benach­barter Reihen in Umfangsflucht miteinander liegen.In the known embodiment according to DE-PS 12 37 936, the wear protection tiles are designed with a rectangular outline, the individual tile separating joints of adjacent rows lying in circumferential alignment with one another.

Es wurde nun festgestellt, daß bei der bekannten Aus­führungsform an den Einzelkacheltrennfugen ein rascherer Verschleiß eintritt als an den in Mantellinienrichtung liegenden Reihentrennfugen und als an den die Auskleidungsinnen­fläche bildenden Innenflächen der Kacheln.It has now been found that, in the known embodiment, wear occurs more rapidly on the individual tile separating joints than on the row separating joints lying in the direction of the surface line and on the inner surfaces of the tiles forming the lining inner surface.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Mischer der eingangs bezeichneten Art so auszugestalten, daß der vorzeitige Verschleiß der quer zur Reihenlängsrichtung der Kachelauskleidung verlaufenden Einzelkacheltrennfugen weitgehend vermieden wird.The invention has for its object to design a mixer of the type mentioned in such a way that the premature wear of the individual tile separating joints running transverse to the longitudinal direction of the tile lining is largely avoided.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, daß die Ein­zelkacheltrennfugen einzelner Reihen gegen die Einzel­ kacheltrennfugen anderer Reihen in Reihenlängsrichtung, d. h. in Mantellinienrichtung versetzt sind.To solve this problem it is proposed that the individual tile joints of individual rows against the individual Tile dividing joints of other rows in the row longitudinal direction, ie are offset in the surface line direction.

Es wurde gefunden, daß durch diese Maßnahme der Ver­schleiß der Kacheln im Bereich der Einzelkacheltrenn­fugen wesentlich vermindert werden kann. Die Ursache für diesen vorteilhaften Effekt ist nicht voll geklärt. Es könnte sein, daß dieser vorteilhafte Effekt darauf zurückzuführen ist, daß der Linientransport von Misch­gut längs der Einzelkacheltrennfugen durch deren Ver­satz im Bereich aufeinanderfolgender Reihentrennfugen unterbrochen wird und damit die abrasive Wirkung des Misch­guts auf die die Einzelkacheltrennfugen bildenden Be­reiche der Kacheln herabgesetzt wird. Es hat sich jeden­falls gezeigt, daß durch die versetzte Anordnung der Einzelkacheltrennfugen einzelner Reihen gegenüber den Einzelkacheltrennfugen anderer Reihen die Standzeit sämtlicher Kachelbereiche einander angenähert wird und damit die Standzeit der Verschleißschutzkacheln insge­samt verlängert wird.It was found that this measure can significantly reduce the wear on the tiles in the area of the individual tile joints. The cause of this beneficial effect is not fully understood. It could be that this advantageous effect is due to the fact that the line transport of mixed material along the individual tile separating joints is interrupted by their offset in the area of successive row separating joints and thus the abrasive effect of the mixed material on the areas of the tiles forming the individual tile separating joints is reduced. In any case, it has been shown that the staggered arrangement of the individual tile separating joints of individual rows compared to the individual tile separating joints of other rows approximates the service life of all tile areas and thus extends the service life of the wear protection tiles as a whole.

Besonders günstige Ergebnisse hinsichtlich der Stand­zeitverlängerung werden dann erreicht, wenn die Einzel­kacheltrennfugen jeder Reihe gegenüber den Einzelkachel­trennfugen der dieser Reihe unmittelbar benachbarten Reihen in Mantellinienrichtung versetzt sind. Dieses Ergebnis stützt die oben angegebene Theorie, daß die Unterbrechung des Linienflusses des Mischguts längs der Einzelkacheltrennfugen für die Verringerung der Ab­nutzungserscheinungen an den Kacheln im Bereich der Einzelkacheltrennfugen verantwortlich sein könnte.Particularly favorable results with regard to the extension of the service life are achieved if the individual tile separating joints of each row are offset in the direction of the generatrix in relation to the individual tile separating joints of the rows immediately adjacent to this row. This result supports the theory given above that the interruption of the line flow of the mixed material along the individual tile separating joints could be responsible for the reduction in the wear on the tiles in the area of the individual tile separating joints.

Der Ausführung des Erfindungsgedankens stand die Überlegung entgegen, daß man bei Versetzung der Einzel­ kacheltrennfugen in Reihenlängsrichtung gegeneinander an den Enden der jeweiligen Reihen Fehlstellen erhalten würde, in denen die Auskleidung unterbrochen ist und daß man dort für eine andere Form der Auskleidung sorgen müßte. Es hat sich aber nun gezeigt, daß sich auch dieses Problem in verhältnismäßig einfacher Weise da­durch lösen läßt, daß an den Enden mindestens eines Teils der Reihen Ausgleichskacheln vorgesehen werden.The execution of the inventive idea was opposed to the consideration that when transferring the individual tile separating joints in the row longitudinal direction against each other at the ends of the respective rows would receive defects in which the lining is interrupted and that one would have to take care of a different form of the lining there. However, it has now been shown that this problem can also be solved in a relatively simple manner by providing compensating tiles at the ends of at least part of the rows.

Nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung stehen die Einzelkacheltrennfugen senkrecht zu den Reihentrennfugen. Wenn man dann noch zusätzlich dafür sorgt, daß die Einzel­kacheltrennfugen benachbarter Reihen jeweils um die halbe Einzelkachelabmessung in Reihenlängsrichtung gegenein­ander versetzt sind, so kommt man mit einem einzigen Typ von Ausgleichsstücken aus, nämlich Ausgleichsstücken, deren Länge in Reihenlängsrichtung gleich der Hälfte der Kachellänge in Reihenlängsrichtung ist.According to one embodiment of the invention, the individual tile joints are perpendicular to the row joints. If you then additionally ensure that the individual tile separating joints of adjacent rows are offset by half the individual tile dimensions in the row longitudinal direction, you can get by with a single type of compensation pieces, namely compensation pieces whose length in the row longitudinal direction is equal to half the tile length in the row longitudinal direction .

Überraschenderweise hat sich weiter ergeben, daß eine wesentliche Verringerung des Verschleißes der Ver­schleißschutzkacheln an den Einzelkacheltrennfugen auch dadurch erzielt werden kann, daß die Einzelkachel­trennfugen gegen eine Umfangslinie des Troges geneigt angeordnet werden, und zwar im Sinne einer Verkleinerung des Winkels zwischen dem Geschwindigkeitsvektor der resul­tierenden Mischgutbewegung im Bereich der Mischorgankante und einer der Auskleidungsinnenfläche folgenden Normallinie auf die jeweilige Einzelkacheltrennfuge. Auch diese Er­scheinung ist nicht voll erklärt. Sie könnte darauf zurückzuführen sein, daß durch die Winkelannäherung des Geschwindigkeitsvektros der resultierenden Misch­gutbewegung im Bereich der Mischorgankante an eine der Troginnenfläche folgende Normallinie auf die jeweilige Einzelkacheltrennfuge die Linienbewegung des Mischguts längs der jeweiligen Einzelkacheltrennfuge weitgehend unterdrückt wird.Surprisingly, it has also been found that a significant reduction in wear of the wear protection tiles on the individual tile joints can also be achieved in that the individual tile joints are arranged inclined against a circumferential line of the trough, in the sense of a reduction in the angle between the speed vector of the resulting mixture movement in the Area of the mixing organ edge and a normal line following the inner lining surface onto the respective individual tile joint. This phenomenon is also not fully explained. It could be due to the fact that the angular approximation of the speed vector of the resulting mixture movement in the area of the mixer organ edge to a normal line following the inner surface of the trough to the respective one Single tile joint the line movement of the mix along the respective single tile joint is largely suppressed.

Der Gedanke, die Einzelkacheltrennfugen gegen die Umfangs­linie der Troginnenfläche zu neigen, soll unabhängig von der Versetzung der Einzelkacheltrennfugen einzelner Reihen gegen die Einzelkacheltrennfugen anderer Reihen in Mantellinienrichtung geschützt werden, d. h. es soll auch insbesondere diejenige Möglichkeit durch den Schutz erfaßt sein, bei der die gegen die Umfangslinie geneigten Einzelkacheltrennfugen aufeinanderfolgender Reihen sämt­liche in Flucht miteinander liegen.The idea of inclining the individual tile separating joints against the circumferential line of the inner trough surface should be protected against the individual tile separating joints of other rows in the direction of the generatrix, irrespective of the displacement of the individual tile separating joints. H. in particular, the possibility is to be covered by the protection in which the individual tile separating joints inclined against the circumferential line of successive rows are all in alignment with one another.

Bei der Ausführungsform, bei der die Einzelkacheltrenn­fugen gegen eine Umfangslinie geneigt sind, empfiehlt es sich, die Einzelkacheltrennfugen jeweils um die Länge ihrer Projektion auf die Reihenlängsfugen gegeneinander in Reihenlängsrichtung zu versetzen. Damit wird zum einen wieder eine Unterbrechung des Linienflusses längs der Einzelkacheltrennfugen erreicht und zum anderen wird durch diese Maßnahme erreicht, daß mit einer einzigen Ausgleichs­kachel neben den Normalkacheln eine Troginnenfläche ausge­kleidet werden kann. Die Ausgleichskachel unterscheidet sich dann von den Normalkacheln nur dadurch, daß die eine ihrer quer zur Reihenlängsrichtung verlaufenden Endkanten parallel zur zugehörigen Umfangslinie verläuft.In the embodiment in which the individual tile separating joints are inclined against a circumferential line, it is advisable to offset the individual tile separating joints from one another in the longitudinal direction of the row by the length of their projection onto the longitudinal longitudinal joints. Thus, on the one hand, an interruption of the line flow along the individual tile separating joints is achieved and, on the other hand, this measure ensures that an inner trough surface can be lined with a single compensating tile in addition to the normal tiles. The leveling tile then differs from the normal tiles only in that one of its end edges running transverse to the longitudinal direction of the row runs parallel to the associated circumferential line.

Bei Ausrüstung des Mischers mit Mischorganen unterschied­licher Anstellwinkel kann man durch entsprechende Kachel­anordnung im Bereich eines jeden Mischorgans einerseits für die Versetzung der Einzelkacheltrennfugen einzelner Reihen gegen die Einzelkacheltrennfugen benachbarter Reihen sorgen und andererseits die Forderung erfüllen, daß die Einzelkachel­trennfugen gegen eine Umfangslinie geneigt sind im Sinne einer Winkelannäherung des Geschwindigkeitsvektors der resul­tierenden Mischgutbewegung im Bereich der jeweiligen Mischorgankante an eine der Auskleidungsinnenfläche folgende Normallinie auf die jeweilige Einzelkachel­trennfuge. Dies würde zu einer optimalen Standzeit der gesamten Auskleidung führen. Man kann sich aber kompromißweise auch mit einer Lösung abfinden dahin, daß bei Ausrüstung des Mischers mit Mischorganen unterschied­lichen Anstellwinkels die Neigung der Einzelkacheltrenn­fugen gegen die Umfangslinie für sämtliche Kacheln die gleiche ist und auf den Anstellwinkel der in größter Zahl vorhandenen Mischorgane gleichen Anstellwinkels abgestimmt ist. Diese Lösung kann man beispielsweise wählen, wenn bei einem Doppelwellenzwangsmischer an den beiden Enden jeder Welle Materialüberführungsorgane zur Mischgutüberführung von dem Bereich der einen Welle in den Bereich der anderen Welle vorgesehen sind und diese Überführungsorgane eine den normalen Misch­organen entgegengesetzte Anstellwinkelneigung besitzen. Auf jeden Fall kann auch dann, wenn der Mischer mit Misch- oder Überführungs­organen unterschiedlichen Anstellwinkels ausgerüstet ist, der Vorteil ausgenutzt werden, der sich aus der Versetzung der Einzelkacheltrennfugen aufeinanderfolgender Reihen in Reihenlängsrichtung gegeneinander ergibt.When equipping the mixer with mixing elements with different angles of attack, appropriate tile arrangements in the area of each mixing element can on the one hand ensure the displacement of the individual tile separating joints of individual rows against the individual tile separating joints of adjacent rows and, on the other hand, meet the requirement that the individual tile separating joints are inclined in the sense of a circumferential line Angle approximation of the speed vector of the resulting mixture movement in the area of the respective mixer organ edge to a normal line following the inner lining surface onto the respective individual tile joint. This would lead to an optimal service life of the entire lining. However, one can also compromise with a solution to the fact that when the mixer is equipped with mixing elements with different angles of attack, the inclination of the individual tile separating joints against the circumferential line is the same for all tiles and is matched to the angle of attack of the large number of mixing elements with the same angle of attack. This solution can be chosen, for example, if material transfer devices for transferring the mix from the area of one shaft to the area of the other shaft are provided at the two ends of each shaft in a double-shaft compulsory mixer and these transfer devices have a pitch angle opposite to that of the normal mixing devices. In any case, even if the mixer is equipped with mixing or transfer elements of different angles of attack, the advantage can be exploited that results from the displacement of the individual tile separating joints of successive rows in the longitudinal direction of the row.

Die Verschleißschutzkacheln können an der Troginnen­fläche in einem eine jeweils annähernd zentrale Befesti­gungsstelle umgebenden Anlagebereich an der Troginnen­fläche anliegen und außerhalb dieses Anlagebereichs von der Troginnenfläche einen kurzen, annähernd konstanten Abstand haben. Bei dieser Ausführungsform ist gewährleistet, daß beim Befestigen der Verschleißschutzkachel beispiels­weise mittels einer Spannschraube keine Biegebean­spruchungen in die Kachel eingeleitet werden können, gleichwohl aber eine Abstützung der Kacheln an der Trog­innenfläche möglich ist.The wear protection tiles can rest against the inner surface of the trough in an abutment area surrounding an approximately central fastening point and can have a short, approximately constant distance from the inner surface of the trough outside this abutment area. This embodiment ensures that when the wear protection tile is fastened, for example by means of a clamping screw, no bending stresses can be introduced into the tile. however, it is possible to support the tiles on the inner surface of the trough.

Es empfiehlt sich, daß die Kacheln längs der Reihen­trennfugen an der Auskleidungsinnenfläche annähernd mit ihren Kantflächen zusammenstoßen und zur Troginnen­fläche hin sich erweiternde Spalte bilden. Auf diese Weise wird den Kacheln eine gewisse Taumelfähigkeit belassen und die Gefahr einer Zerstörung durch gegen­seitige Aufprägung innerer Spannungen verhindert.It is recommended that the tiles along the row joints on the lining inner surface meet approximately with their edge surfaces and form widening gaps towards the inner surface of the trough. In this way, the tiles are left with a certain degree of tumbling and the risk of destruction due to mutual imprinting of internal tensions is avoided.

Zur leichteren Ausgestaltung und zur Vermeidung von innerer Spannungen können die Kacheln auf ihren Außen­flächen, d. h. denjenigen Flächen, die an der Troginnen­fläche anliegen mit Aussparungen versehen sein.For easier design and to avoid internal stresses, the tiles on their outer surfaces, i. H. those areas that lie against the inner surface of the trough be provided with recesses.

Die beiliegenden Figuren erläutern die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen. Es stellen dar:

  • Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Doppelwellen­zwangsmischers mit erfindungsgemäßer Gestaltung der Kachelauskleidung;
  • Fig. 2 ein Mischorgan im Bereich einer Einzelkacheltrenn­fuge;
  • Fig. 2a eine Abwicklung zu Fig. 1 mit einem Mischorgan und einer Kachelauskleidung entsprechend dem Stand der Technik;
  • Fig. 3 eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäß gestalteten Kachelauskleidung in Abwicklung;
  • Fig. 4 ein Schema entsprechend demjenigen der Fig. 2a bei der Kachelauskleidung gemäß Fig. 3;
  • Fig. 5 eine weitere Ausführungsform einer erfindungs­gemäßen Kachelauskleindung bei einem Doppelwellen­zwangsmischer mit zwei Mischorganen unterschied­lichen Anstellwinkels;
  • Fig. 6 ein Schema gemäß Fig. 2a zu dem linken Misch­organ in Fig. 5;
  • Fig. 7 eine Rückansicht einer Verschleißschutzkachel zu der Auskleidung gemäß Fig. 5;
  • Fig. 8 einen Schnitt nach Linie VIII-VIII der Fig. 7 und
  • Fig. 9 eine Rückansicht auf eine Ausgleichskachel zu der Auskleidung gemäß Fig. 5.
The accompanying figures explain the invention using exemplary embodiments. They represent:
  • Figure 1 is a perspective view of a double shaft positive mixer with inventive design of the tile lining.
  • 2 shows a mixing element in the area of a single tile separating joint;
  • 2a shows a development of FIG. 1 with a mixing element and a tile lining according to the prior art;
  • 3 shows a first embodiment of a tile lining designed according to the invention in development;
  • Fig. 4 is a diagram corresponding to that of Fig. 2a in the tile lining according to FIG. 3;
  • 5 shows a further embodiment of a tile lining according to the invention in a double-shaft compulsory mixer with two mixing elements of different angles of attack;
  • FIG. 6 shows a diagram according to FIG. 2a for the left mixing element in FIG. 5;
  • FIG. 7 shows a rear view of a wear protection tile for the lining according to FIG. 5;
  • Fig. 8 is a section along line VIII-VIII of Fig. 7 and
  • 9 is a rear view of a compensation tile for the lining according to FIG. 5.

Der in Fig. 1 beispielhaft dargestellte Doppelwellenzwangsmischer umfaßt einen Doppelkammermischtrog, der aus zwei Misch­trögen 10 zusammengesetzt ist. In jedem der beiden Misch­tröge 10 ist eine Mischwelle 12 angeordnet. Die Misch­wellen 12 tragen in ihrem mittleren axialen Abschnitt Mischorgane 14 in Form von Mischschaufeln, welche so an­geordnet sind, daß sie das Mischgut in den beiden Misch­trögen 10 gegenläufig befördern und gleichzeitig von Mischtrog zu Mischtrog aufeinanderzubewegen, während an den Enden der beiden Mischwellen 12 Überführungsorgane 16 angeordnet sind, welche defür sorgen, daß an den Enden der beiden Mischtröge 10 das Mischgut von dem je­weils einen Mischtrog in den jeweils anderen Mischtrog überführt wird. Für die vorliegende Betrachtung ist hierbei nur von Interesse, daß die Überführungsorgane 16 einen unterschiedlichen Anstellwinkel gegenüber den Mischorganen 14 besitzen.The double-shaft compulsory mixer shown by way of example in FIG. 1 comprises a double-chamber mixing trough which is composed of two mixing troughs 10. A mixing shaft 12 is arranged in each of the two mixing troughs 10. The mixing shafts 12 carry in their central axial section mixing elements 14 in the form of mixing blades, which are arranged in such a way that they convey the mix in the two mixing troughs 10 in opposite directions and at the same time move from mixing trough to mixing trough, while at the ends of the two mixing shafts 12 transfer elements 16 are arranged, which ensure that at the ends of the two mixing troughs 10, the mix is transferred from one mixing trough to the other mixing trough. It is only of interest for the present consideration that the transfer organs 16 have a different angle of attack with respect to the mixing elements 14.

Ein Mischtrog 10 besitzt eine zylindrische Troginnen­fläche 18, welche eine Umfangslinie U und eine Mantel­linie M aufweist. Die Mantellinie M ist parallel zur Achse A der Mischwelle 12. Die Troginnenfläche 18 ist mit einer Kachelauskleidung 20 belegt. Die Kachel­auskleidung 20 ist von Verschleißschutzkacheln 22 ge­bildet. Die Verschleißschutzkacheln 22 sind in Kachel­reihen 22A, 22B usw. angeordnet. Man erkennt, daß die Ver­schleißschutzkacheln 22 der Reihen 22A und 22B gegen­einander versetzt sind, wobei zwischen den Reihen 22A, 22B usw. Reihenstoßfugen 24 parallel zur Mantellinie M gebildet sind und zwischen den einzelnen Verschleißschutz­kacheln 22 jeder Reihe Einzelkacheltrennfugen 26 gebil­det sind. Die Einzelkacheltrennfugen 26 sind in Reihen­längsrichtung, d. h. in Mantellinienrichtung M gegen­einander versetzt und zwar jeweils um die halbe Länge einer Verschleißschutzkachel in Mantellinienrichtung M gemessen.A mixing trough 10 has a cylindrical inner trough surface 18, which has a circumferential line U and a surface line M. The surface line M is parallel to the axis A of the mixing shaft 12. The inner trough surface 18 is covered with a tile lining 20. The tile lining 20 is formed by wear protection tiles 22. The wear protection tiles 22 are arranged in rows of tiles 22A, 22B etc. It can be seen that the wear protection tiles 22 of the rows 22A and 22B are offset from one another, with row butt joints 24 being formed parallel to the surface line M between the rows 22A, 22B etc. and between the individual wear protection tiles 22 of each row of individual tile separating joints 26. The single tile parting lines 26 are in the longitudinal direction, i. H. offset from each other in the generatrix line direction M and measured by half the length of a wear protection tile in the generatrix line direction M.

Bei der zum Stand der Technik gehörigen Ausführungsform, die in Fig. 2a in Abwicklung dargestellt ist, waren die Verschleißschutzkacheln 22 so angeordnet, daß die Ein­zelkacheltrennfugen 26 miteinander fluchteten, dies im Gegensatz zu der versetzten Anordnung gemäß Fig. 1.In the embodiment belonging to the prior art, which is shown in development in FIG. 2a, the wear protection tiles 22 were arranged such that the individual tile separating joints 26 were aligned with one another, in contrast to the offset arrangement according to FIG. 1.

Gemäß Fig. 2a sind die Mischorgane 14 mit ihren Misch­organkanten 28 unter einem Winkel α gegen die Mantel­linie M angeordnet. Die Umfangsgeschwindigkeit der Misch­organkante ist mit vu bezeichnet. Zufolge des Anstell­winkels α findet eine Gleitbewegung des Mischguts längs der Mischorgankante 28 statt, und zwar mit einer Gleit­ geschwindigkeit vg. Die resultierende Geschwindigkeit des Mischguts am Orte X der Mischorgankante 28 ist mit vr be­zeichnet. Diese resultierende Geschwindigkeit vr ergibt sich durch vektorielle Überlagerung der Umfangsge­schwindigkeit vu und der Gleitgeschwindigkeit vg, deren Größe wiederum vom Anstellwinkel α und vom Reibungs­koeffizienten des Mischguts längs der Mischorgankante 28 abhängig ist. In der Fig. 2a erkennt man ferner die Normallinie N zu der Einzelkacheltrennfuge 26. Der zwischen der Normallinie N und dem Geschwindigkeits­vektor vr der resultierenden Geschwindigkeit einge­schlossene Winkel ist mit γ bezeichnet. Man erkennt, daß bei Annahme eines Anstellwinkels α von etwa 45° und bei den angegebenen Größen der Umfangsgeschwindigkeit vu und der Gleitgeschwindigkeit vg der Winkel γ zwischen der Normallinie N und dem resultierenden Geschwindigkeits­vektor vr erheblich größer ist als 45°. Dies bedeutet, daß es eine erhebliche Komponente der resultierenden Ge­schwindigkeit vr in Richtung der Einzelkacheltrennfuge 26 gibt. Diese Komponente parallel zur Einzelkacheltrenn­fuge 26 des resultierenden Geschwindigkeitsvektors vr führt dazu, daß eine ausgeprägte Linienbewegung des Misch­guts längs der Einzelkacheltrennfugen 26 stattfindet, die zu einer vorzeitigen Abnutzung der Verschleißschutz­kacheln 22 längs der Einzelkacheltrennfugen 26 führt. Diese Linienbewegung des Mischguts längs der Einzelkachel­trennfugen 26 ist bei der bekannten Ausführungsform gemäß Fig. 2a umso ausgeprägter, als die Einzelkacheltrennfugen 26 miteinander in Flucht parallel zu der Umfangslinie U liegen. Dies führt gemäß Fig. 2 zu einer Abnutzung der Verschleißschutzkacheln 22 längs der Einzelkacheltrenn­fuge 26 zwischen den einander zugekehrten Kantflächen 30 der Verschleißschutzkacheln. Dieser Verschleiß führt zu Auskolkungen, in denen sich Mischgutteilchen 32 fest­ setzen können, so daß sie von der Mischorgankante 28 längs der ausgekolkten Einzelkacheltrennfugen 26 transportiert werden. Dies kann weiter zu Beschädi­gungen an der Mischorgankante 28 führen, wie in Fig. 2 gestrichelt eingezeichnet. Auf diese Weise kommt es zu Standzeitverlusten sowohl durch vorzeitigen Ver­brauch der Verschleißschutzkacheln 22 als auch - was noch schwerwiegender ist - zu einer vorzeitigen Abnutzung der kostspieligen Mischorgange 14.According to FIG. 2a, the mixing elements 14 are arranged with their mixing element edges 28 at an angle α against the surface line M. The peripheral speed of the edge of the mixer organ is designated v u . As a result of the angle of attack α, there is a sliding movement of the material to be mixed along the edge of the mixing element 28, with a sliding action speed v g . The resulting speed of the mixed material at the location X of the mixing organ edge 28 is denoted by v r . This resulting speed v r results from vectorial superimposition of the peripheral speed v u and the sliding speed v g , the size of which in turn is dependent on the angle of attack α and on the coefficient of friction of the material to be mixed along the edge of the mixing element 28. 2a also shows the normal line N to the single tile separating joint 26. The angle enclosed between the normal line N and the speed vector v r of the resulting speed is denoted by γ. It can be seen that, assuming an angle of attack α of approximately 45 ° and given the circumferential speed v u and the sliding speed v g, the angle γ between the normal line N and the resulting speed vector v r is considerably greater than 45 °. This means that there is a significant component of the resulting speed v r in the direction of the single tile separating joint 26. This component parallel to the individual tile separation joint 26 of the resulting speed vector v r leads to a pronounced linear movement of the mixed material taking place along the individual tile separation joints 26, which leads to premature wear of the wear protection tiles 22 along the individual tile separation joints 26. This linear movement of the mixed material along the individual tile separating joints 26 is all the more pronounced in the known embodiment according to FIG. 2a, since the individual tile separating joints 26 are aligned with one another parallel to the circumferential line U. According to FIG. 2, this leads to wear of the wear protection tiles 22 along the individual tile separating joint 26 between the mutually facing edge surfaces 30 of the wear protection tiles. This wear leads to excavations in which the mixed material particles 32 become stuck can set so that they are transported from the Mischorgankante 28 along the decolored individual tile joints 26. This can lead to further damage to the mixing organ edge 28, as shown in broken lines in FIG. 2. In this way, there is a loss of service life due to premature wear of the wear protection tiles 22 and - which is even more serious - premature wear of the expensive mixing elements 14.

Man erkennt aus der Fig. 2a, daß die Reihenstoßfugen 24 weniger gefährdet sind als die Einzelkachelstoßfugen 26, weil die Geschwindigkeitskomponente der resultieren­den Geschwindigkeit vr in Richtung der Reihenstoßfugen 24 (diese Geschwindigkeitskomponente ist nicht einge­zeichnet) wesentlich geringer ist als die Geschwindig­keitskomponente in Richtung der Einzelkachelstoßfugen 26. Diese Tatsache muß aufgrund der üblicherweise bei ca. 45° liegenden Werte des Anstellwinkels α und der üblichen Reibungskoeffizienten zwischen dem Mischgut und den Misch­organkanten 28 als gegeben hingenommen werden. Dies be­deutet, daß in erster Linie die Einzelkacheltrennfugen 26 anfällig gegen vorzeitigen Verschleiß sind, und daß es bei Versuchen um die Erhöhung der Standzeit der Kachelaus­kleidung insbesondere darum geht, im Bereich der Einzel­kacheltrennfugen 26 eine Verbesserung zu erzielen. In der Fig. 2a und in den folgenden Fig. 3, 4, 5 und 6 ist der Winkel zwischen den Einzelkacheltrennfugen 26 und den Reihen­trennfugen 24 jeweils mit ε bezeichnet.It can be seen from Fig. 2a that the row butt joints 24 are less at risk than the individual tile butt joints 26 because the speed component of the resulting speed v r in the direction of the row butt joints 24 (this speed component is not shown) is significantly lower than the speed component in the direction of the single tile butt joints 26. This fact must be taken for granted due to the values of the angle of attack α, which are usually around 45 °, and the usual coefficients of friction between the material to be mixed and the edges of the mixer organ. This means that primarily the individual tile separating joints 26 are susceptible to premature wear, and that attempts to increase the service life of the tile lining are particularly concerned with achieving an improvement in the area of the individual tile separating joints 26. 2a and in the following FIGS. 3, 4, 5 and 6, the angle between the individual tile separating joints 26 and the row separating joints 24 is denoted in each case by ε.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 3 und 4 sind die Verschleißschutzkacheln 22 wieder in Reihen 22A, 22B usw. angeordnet, wobei die Reihentrennfugen 24 wieder­um parallel zu der Mantellinie M verlaufen. Die Kacheln 22 innerhalb der einzelnen Reihen 22A, 22B usw. sind aber nunmehr jeweils um die Hälfte ihrer Länge in Richtung der Mantellinie versetzt, so daß auch die Einzelkachel­trennfugen 26 in Richtung der Mantellinie M gegeneinander versetzt sind, wie auch in Fig. 4 angedeutet. Zwar ist nun bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4 die Neigung γ der resultierenden Geschwindigkeit vr gegenüber der Normalen N auf die Einzelkachelstoßfuge 26 genauso groß geblieben wie gemäß der bekannten Ausführungsform nach Fig. 2a. Da aber die Einzelkacheltrennfugen 26 ge­geneinander versetzt sind, kann die bei der Ausführungs­form gemäß Fig. 2a auftretende ausgeprägte Linienbewe­gung über mehrere miteinander fluchtende Einzelkachel­trennfugen nicht mehr stattfinden und es ist deshalb die gemäß Fig. 2 zu erwartende Auskolkung wesentlich redu­ziert und damit auch die Gefahr einer Beschädigung der Mischorgankante 28.In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the wear protection tiles 22 are again arranged in rows 22A, 22B, etc., the row separating joints 24 again running parallel to the surface line M. However, the tiles 22 within the individual rows 22A, 22B etc. are now offset by half their length in the direction of the surface line, so that the individual tile parting lines 26 in the direction of the surface line M are mutually offset are offset, as also indicated in Fig. 4. In the embodiment according to FIG. 4, the inclination γ of the resulting speed v r compared to the normal N on the single tile butt joint 26 has now remained the same as in the known embodiment according to FIG. 2a. However, since the individual tile separating joints 26 are offset from one another, the pronounced line movement occurring in the embodiment according to FIG. 2a can no longer take place over several individual tile separating joints aligned with one another, and the excavation to be expected according to FIG. 2 is therefore significantly reduced and thus the risk of damage the mixing organ edge 28.

Bei der zweiten erfindungsgemäßen Ausführungsform gemäß Fig. 5 und 6 sind die Einzelkacheltrennfugen 26 gegen­über der Umfangslinie U unter einem Winkel β geneigt, wie in Fig. 6 dargestellt. Dies bedeutet, daß der Ge­schwindigkeitsvektor vr an die Normallinie N auf die Einzelkacheltrennfuge 26 angenähert ist; der Winkel γ ist kleiner geworden. Dies führt dazu, daß die Geschwin­digkeitskomponente des resultierenden Geschwindigkeits­vektors vr parallel zu der Einzelkacheltrennfuge 26 we­sentlich kleiner geworden ist. Mit anderen Worten: es findet nach mehr die ausgeprägte Linienbewegung längs der Einzelkacheltrennfugen 26 statt und das Gut wird im wesentlichen senkrecht über die Einzelkacheltrennfuge 26 durch die Mischorgankante 28 hinweggeschoben. Es hat sich gezeigt, daß auf diese Weise die beim Stand der Technik gemäß Fig. 2 einge­tretene Auskolkung längs der Einzelkacheltrennfuge 26 und die daraus resultierende Beschädigung der Mischorgan­kante 28 noch weiter reduziert ist.5 and 6, the individual tile separating joints 26 are inclined at an angle β with respect to the circumferential line U, as shown in FIG. 6. This means that the speed vector v r is approximated to the normal line N to the single tile separating joint 26; the angle γ has become smaller. This leads to the fact that the speed component of the resulting speed vector v r parallel to the single tile separating joint 26 has become significantly smaller. In other words: the pronounced line movement takes place along the individual tile separating joints 26 and the material is pushed essentially vertically over the individual tile separating joint 26 through the mixing organ edge 28. It has been shown that in this way the leveling out along the individual tile separating joint 26 which occurred in the prior art according to FIG. 2 and the resulting damage to the mixing organ edge 28 is further reduced.

Man erkennt in Fig. 5 und 6, daß der Versatz der Einzel­kacheln 22 in Reihenlängsrichtung, d. h. in Richtung der Mantellinie M gleich der Projektion p einer Einzel­kacheltrennfuge 26 auf eine Reihentrennfuge 24 ist. An den Enden der Reihen 22A, 22B usw. sind Ausgleichskacheln 34 vorgesehen, deren quer zur Mantellinie M verlaufende Endkanten 36 mit der Mantellinie einen 90° Winkel bilden. Man erkennt aus der Fig. 5 weiter, daß man an beiden Enden der Reihen 22A, 22B usw. mit einem einzigen Typ von Ausgleichskacheln 34 auskommt.5 and 6 that the offset of the individual tiles 22 in the longitudinal direction of the row, ie in the direction of Surface line M is equal to the projection p of a single tile separating joint 26 onto a row separating joint 24. At the ends of the rows 22A, 22B etc. compensation tiles 34 are provided, the end edges 36 of which extend transversely to the surface line M and form a 90 ° angle with the surface line. It can also be seen from FIG. 5 that a single type of compensating tile 34 can be used at both ends of the rows 22A, 22B etc.

Man erkennt in der Fig. 5, und zwar in ihrer rechten Hälfte, auch das Überführungsorgan 16 aus Fig. 1, dessen Anstellwinkel mit δ bezeichnet ist. Wegen des anderen Anstellwinkels δ (auch dieser ist z.B. mit etwa 45° angenommen) sind die Verhältnisse an der Kante des Überführungsorgans 16 wesentlich ungünstiger als in Fig. 6 für die Misch­organkante 28 des Mischorgans 14 dargestellt. Dies be­deutet, daß die im Bereich der Überführungsorgane 16 vor­gesehenen Einzelkacheltrennfugen 26 einer verstärkten Abnutzung unterliegen, sofern nicht andere Maßnahmen zur Abnutzungsverhinderung getroffen werden. Man könnte natürlich im Bereich der Überführungsorgane 16 die Heigung der Einzelkacheltrennfugen 26 zur Umfangslinie U ver­ändern, um auch hier die vorteilhaften Ergebnisse gemäß Fig. 6 zu erzielen. Man kann sich aber auch damit ab­finden, daß im Bereich der Überführungsorgane 16 die Ver­besserung nur durch den auch hier vorhandenen Versatz der Einzelkacheltrennfugen um das Maß p in Mantellinien­richtung M erzielt wird. Man hat dann den Vorteil, daß man mit einer einzigen Normalkachel und mit einer einzi­gen Ausgleichskachel auskommt. Wenn wirklich die im Be­reich der Überführungsorgane 16 gelegene Einzelkacheltrenn­fugen vorzeitig abgenutzt werden und damit ein Standzeit­verlust eintritt, so bleibt immerhin noch der Vorteil, daß man in dem größeren Bereich der Mischorgane 14 (siehe Fig. 1) die Verschleißschutzkacheln 22 länger erhalten bleiben und damit das Ausmaß der notwendigen Ersatz­reparatur verringert bleibt.5, namely in its right half, also the transfer member 16 from FIG. 1, the angle of attack of which is denoted by δ. Because of the other angle of attack δ (this is also assumed, for example, to be approximately 45 °), the conditions at the edge of the transfer member 16 are considerably less favorable than shown in FIG. 6 for the mixing member edge 28 of the mixing member 14. This means that the individual tile separating joints 26 provided in the area of the transfer members 16 are subject to increased wear and tear unless other measures are taken to prevent wear and tear. One could of course change the slope of the individual tile separating joints 26 to the circumferential line U in the area of the transfer members 16 in order to achieve the advantageous results according to FIG. 6 here as well. However, one can also accept that in the area of the transfer members 16 the improvement is achieved only by the offset of the individual tile separating joints by the dimension p in the surface line direction M, which is also present here. You then have the advantage that you can get by with a single normal tile and with a single compensation tile. If the individual tile separating joints located in the area of the transfer members 16 are worn out prematurely and thus a loss of service life occurs, the advantage still remains that one can in the larger area of the mixing members 14 (see Fig. 1) the wear protection tiles 22 are maintained longer and thus the extent of the necessary replacement repair remains reduced.

In den Fig. 7 und 8 ist eine Normalkachel 22 für die Ausführungsform nach den Fig. 5 und 6 dargestellt. Der Winkel der Einzelkacheltrennfuge 26 gegen die Umfangs­linienrichtung U ist mit β eingezeichnet und ist mit ca. 9° angenommen. Man erkennt aus Fig. 8, daß die Normalkachel 22 auf ihrer Rückseite eine vorspringende zentrale An­lagefläche 38 im Bereich einer zentralen Befestigungs­öffnung 40 aufweist. Ferner erkennt man, daß die Normalkachel 22 auf der Rückseite mit Ausnehmungen 42 ausgeführt ist.7 and 8, a normal tile 22 for the embodiment of FIGS. 5 and 6 is shown. The angle of the individual tile separating joint 26 against the circumferential line direction U is drawn in with β and is assumed to be approximately 9 °. It can be seen from FIG. 8 that the normal tile 22 has a projecting central contact surface 38 in the area of a central fastening opening 40 on its rear side. It can also be seen that the normal tile 22 is designed with recesses 42 on the back.

Die in Fig. 9 dargestellte Ausgleichskachel 34 ist ent­sprechend ausgebildet.The compensation tile 34 shown in FIG. 9 is designed accordingly.

Gemäß Fig. 8 ist die Reihentrennfuge 24 als paralleler Spalt ausgebildet, der sich von der Innenfläche der Kachelaus­kleidung zur Innenfläche des zylindrischen Trogs hin er­streckt.According to FIG. 8, the row parting line 24 is designed as a parallel gap which extends from the inner surface of the tile lining to the inner surface of the cylindrical trough.

Wie aus Fig. 5 ersichtlich, sind die Befestigungs­bohrungen 40 in den Eckpunkten eines Rechteckrasters angeordnet.5, the mounting holes 40 are arranged in the corner points of a rectangular grid.

Zur Ausführungsform nach den Fig. 3 und 4 ist noch nach­zutragen, daß dort die Ausgleichskacheln mit 23 bezeichnet sind. Diese Ausgleichskacheln 23 haben in Reihenlängs­richtung, d. h. in Mantellinienrichtung M die halbe Länge wie die Normalkacheln 22.For the embodiment according to FIGS. 3 and 4, it must also be added that the compensation tiles are designated by 23 there. These compensation tiles 23 have in the row longitudinal direction, i. H. in the surface line direction M half the length as the normal tiles 22.

Claims (12)

1. Mischer mit mindestens einer Mischwelle, umfassend einen Mischtrog mit einer von Verschleißschutzkacheln belegten, annähernd zylindrischen Troginnenfläche (18) und mindestens ein der Troginnen­fläche (18) benachbart liegendes, um die Mischtrogachse (A) umlaufendes Mischorgan (14) mit einer der von Verschleißschutzkacheln (22) gebildeten Auskleidungsinnen­fläche angenähert folgenden Mischorgankante (28), wel­ che einen Anstellwinkel (α) gegen eine zur Mischer­achse (A) parallele, sie schneidende Mantellinie (M) des Mischtrogs (10) aufweist, wobei die Verschleiß­schutzkacheln (22) in annähernd mantellinienparallelen Reihen (22A, 22B usw.) mit annähernd mantellinien­parallelen Reihentrennfugen (24) zwischen benachbarten Reihen (22A, 22B usw.) und mit unter einem Winkel (ε) zu den Reihentrennfugen (24) verlaufenden Einzelkachel­trennfugen (26) zwischen den Einzelkacheln (22) jeder Reihe (22A, 22B usw.) angeordnet sind, dadurch gekenn­zeichnet, daß die Einzelkacheltrennfugen (26) einzelner Reihen (22A, 22C usw.) gegen die Einzelkacheltrennfugen (26) anderer Reihen (22B, 22D usw.) in Mantellinien­richtung (M) versetzt sind.1. Mixer with at least one mixing shaft, comprising a mixing trough with an approximately cylindrical inner trough surface (18) covered by wear protection tiles and at least one mixing element (14) adjacent to the inner trough surface (18) and rotating around the mixing trough axis (A) with one of the wear protection tiles (22) formed lining inner surface approximately following the mixing organ edge (28), wel che has an angle of attack (α) against a surface line (M) of the mixing trough (10) which is parallel to the mixer axis (A) and intersects the wear protection tiles (22) in rows (22A, 22B etc.) which are approximately parallel to the surface lines and with row separating joints which are approximately 24) are arranged between adjacent rows (22A, 22B etc.) and with individual tile separating joints (26) running at an angle (ε) to the row separating joints (24) between the individual tiles (22) of each row (22A, 22B etc.), thereby characterized in that the individual tile separating joints (26) of individual rows (22A, 22C etc.) are offset in relation to the individual tile separating joints (26) of other rows (22B, 22D etc.) in the surface line direction (M). 2. Mischer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelkacheltrennfugen (26) jeder Reihe (22B) gegenüber den Einzelkacheltrennfugen (26) der un­mittelbar benachbarten Reihen (22A, 22C) in Mantellinien­richtung (M) versetzt sind.2. Mixer according to claim 1, characterized in that the individual tile separating joints (26) of each row (22B) are offset in relation to the individual tile separating joints (26) of the immediately adjacent rows (22A, 22C) in the surface line direction (M). 3. Mischer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an den Enden mindestens eines Teils der Reihen (22A, 22B usw.) Ausgleichskacheln (23) vorgesehen sind.3. Mixer according to claim 1 or 2, characterized in that compensating tiles (23) are provided at the ends of at least part of the rows (22A, 22B, etc.). 4. Mischer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch ge­kennzeichnet, daß die Einzelkacheltrennfugen (26) senkrecht zu den Reihentrennfugen (24) verlaufen (ε = 90°).4. Mixer according to one of claims 1 to 3, characterized in that the individual tile separating joints (26) run perpendicular to the row separating joints (24) (ε = 90 °). 5. Mischer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelkacheltrennfugen (26) benachbarter Reihen (22A, 22B usw.) jeweils um die halbe Einzelkachelab­messung in Reihenlängsrichtung (M) gegeneinander ver­setzt sind.5. Mixer according to claim 4, characterized in that the individual tile separating joints (26) of adjacent rows (22A, 22B etc.) are each offset by half the individual tile dimension in the longitudinal direction (M). 6. Mischer, insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelkacheltrennfugen (26) gegen eine Umfangslinie (U) geneigt sind (β) im Sinne einer Verkleinerung des Winkels (γ) zwischen dem Geschwin­digkeitsvektor (vr) der resultierenden Mischgutbewegung im Bereich der Mischorgankante (28) und einer der Trog­innenfläche (18) folgenden Normallinie (N) auf die jewei­lige Einzelkacheltrennfuge (26).6. Mixer, in particular according to one of claims 1 to 3, characterized in that the individual tile joints (26) are inclined against a circumferential line (U) (β) in the sense of a reduction in the angle (γ) between the speed vector (v r ) resulting movement of the mix in the area of the mixer organ edge (28) and a normal line (N) following the inner surface of the trough (18) onto the respective individual tile joint (26). 7. Mischer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelkacheltrennfugen (26) jeweils um die Länge (p) ihrer Projektion auf die Reihentrennfugen (24) gegen­einander in Reihenlängsrichtung (M) versetzt sind.7. Mixer according to claim 6, characterized in that the individual tile joints (26) are each offset by the length (p) of their projection onto the row joints (24) in the longitudinal direction (M). 8. Mischer nach Anspruch 7, dadurch gekenzeichnet, daß die Befestigungsstellen (40) der Verschleißschutz­kacheln an der Troginnenfläche (18) in den Eckpunkten eines Recheckrasters mit zur Umfangsrichtung (U) und zur Mantellinienrichtung (M) parallelen Seiten ange­ordnet sind.8. Mixer according to claim 7, characterized in that the fastening points (40) of the wear protection tiles on the inner surface of the trough (18) are arranged in the corner points of a rectangle grid with sides parallel to the circumferential direction (U) and to the surface line direction (M). 9. Mischer nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch ge­kennzeichnet, daß bei Ausrüstung des Mischers mit Misch­organen (14, 16) unterschiedlichen Anstellwinkels (α, δ) die Neigung (β) der Einzelkacheltrennfugen (26) gegen die Umfangslinie (U) für sämtliche Kacheln (22) die gleiche ist und auf den Anstellwinkel (α) der in größerer Zahl vorhandenen Mischorgane (14) gleichen Anstellwinkels (α) abgestimmt ist.9. Mixer according to one of claims 6 to 8, characterized in that when the mixer is equipped with mixing elements (14, 16) different angles of attack (α, δ) the inclination (β) of the individual tile joints (26) against the circumferential line (U) for all tiles (22) are the same and are matched to the angle of attack (α) of the larger number of mixing elements (14) of the same angle of attack (α). 10. Mischer nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch ge­kennzeichnet, daß die Verschleißschutzkacheln (22) an der Troginnenfläche (18) in einem eine jeweils annähernd zentrale Befestigungsstelle (40) umgebenden Anlagebe­ reich (38) an der Troginnenfläche (18) anliegen und außerhalb dieses Anlagebereichs (38) von der Troginnen­fläche (18) einen kurzen, annähernd konstanten Abstand haben.10. Mixer according to one of claims 1 to 9, characterized in that the wear protection tiles (22) on the inner trough surface (18) in an approximately central fastening point (40) surrounding Anlagebe abut (38) on the inner surface of the trough (18) and have a short, approximately constant distance from the inner surface of the trough (18) outside this contact area (38). 11. Mischer nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Kacheln (22) längs der Reihen­trennfugen (24) an der Auskleidungsinnenfläche an­nähernd mit ihren Kantflächen zusammenstoßen und zur Troginnenfläche (18) hin parallele Spalte bilden.11. Mixer according to one of claims 1 to 10, characterized in that the tiles (22) along the row joints (24) on the lining inner surface approximately meet with their edge surfaces and form parallel gaps towards the inner trough surface (18). 12. Mischer nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschleißschutzkacheln auf ihren Außenflächen, d.h. zur Troginnenfläche (18) hin, mit Aussparungen (42) versehen sind.12. Mixer according to one of claims 1 to 11, characterized in that the wear protection tiles on their outer surfaces, ie towards the inner trough surface (18), are provided with recesses (42).
EP87103699A 1986-03-26 1987-03-13 Mixer Expired - Lifetime EP0241723B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT87103699T ATE64546T1 (en) 1986-03-26 1987-03-13 MIXER.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863610319 DE3610319A1 (en) 1986-03-26 1986-03-26 MIXER
DE3610319 1986-03-26

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0241723A2 true EP0241723A2 (en) 1987-10-21
EP0241723A3 EP0241723A3 (en) 1989-04-12
EP0241723B1 EP0241723B1 (en) 1991-06-19

Family

ID=6297372

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87103699A Expired - Lifetime EP0241723B1 (en) 1986-03-26 1987-03-13 Mixer

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0241723B1 (en)
JP (1) JPS62237933A (en)
AT (1) ATE64546T1 (en)
DE (2) DE3610319A1 (en)
ES (1) ES2023130B3 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0676235A1 (en) * 1994-04-05 1995-10-11 ELBA-WERK Maschinen-Gesellschaft mbH & Co. Wear-resistant liner for a building material trough mixer
EP0850684A3 (en) * 1996-12-31 1998-07-08 BHS-Sonthofen Maschinen- und Anlagenbau GmbH Tile liner for a cylindrical inner surface of mixer
EP0856354A3 (en) * 1997-01-29 1998-09-02 Heissenberger & Pretzler Ges.m.b.H. Apparatus for treating organic waste
DE19856622A1 (en) * 1998-12-08 2000-06-15 Bhs Sonthofen Maschinen & Anlagenbau Gmbh Composite paddle, for trough type solids mixer, has stiffened core and resilient overlay
GB2362113A (en) * 2000-05-08 2001-11-14 Gaia Co Ltd Heated agitator for crushing colloidal fermented garbage
WO2002076596A1 (en) * 2001-03-28 2002-10-03 Bhs-Sonthofen Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh Mixer lining with abrasion layer
WO2003097225A1 (en) * 2002-05-17 2003-11-27 Bhs-Sonthofen Gmbh Lateral blade, and double-shaft mixer comprising a lateral blade
AU2006200735B2 (en) * 2005-03-03 2011-05-19 Metso Outotec Finland Oy Wear Protection System
CN102438925A (en) * 2009-03-09 2012-05-02 布赖恩投资有限公司 Wear plate
EP3608014A1 (en) 2018-08-07 2020-02-12 Pioonier GmbH Thermokinetic mixer for melt mixing of plastic waste products
WO2021155875A1 (en) 2020-02-04 2021-08-12 Reimund Dann Thermokinetic mixer for melt-mixing waste plastic products
US20210252741A1 (en) * 2020-02-14 2021-08-19 RockSolid Concrete Products Inc. Mobile twin shaft mixer and methods for use thereof

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2974304C (en) * 2015-01-19 2021-01-26 Flsmidth A/S Interlocking wear-resistant panel system

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1591938A (en) * 1922-11-18 1926-07-06 Allis Chalmers Mfg Co Liner fastening
GB257218A (en) * 1926-07-06 1926-08-26 Smidth & Co As F L Improvements in liners for tube and like mills
DE1237936B (en) * 1963-12-06 1967-03-30 Elba Werk Maschinen Gmbh & Co Wear protection for building material mixers, especially trough mixers
US3619439A (en) * 1969-02-07 1971-11-09 Champion Spark Plug Co Method of making a brick with wear indicator
DE2351771C2 (en) * 1973-10-16 1985-08-01 Schmelzbasaltwerk Kalenborn - Dr.-Ing. Mauritz KG, 5461 Vettelschoß Fastening training for holding wear plates, especially for shaft helices
US4046326A (en) * 1975-11-06 1977-09-06 Minneapolis Electric Steel Castings Company Shell liner assembly

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0676235A1 (en) * 1994-04-05 1995-10-11 ELBA-WERK Maschinen-Gesellschaft mbH & Co. Wear-resistant liner for a building material trough mixer
EP0677324A1 (en) * 1994-04-05 1995-10-18 ELBA-WERK Maschinen-Gesellschaft mbH & Co. Wear-resistant liner for a building material trough mixer with braced wear plates of supporting arch type
EP0850684A3 (en) * 1996-12-31 1998-07-08 BHS-Sonthofen Maschinen- und Anlagenbau GmbH Tile liner for a cylindrical inner surface of mixer
EP0856354A3 (en) * 1997-01-29 1998-09-02 Heissenberger & Pretzler Ges.m.b.H. Apparatus for treating organic waste
DE19856622A1 (en) * 1998-12-08 2000-06-15 Bhs Sonthofen Maschinen & Anlagenbau Gmbh Composite paddle, for trough type solids mixer, has stiffened core and resilient overlay
DE19856622C2 (en) * 1998-12-08 2001-11-15 Bhs Sonthofen Maschinen & Anlagenbau Gmbh Mixer and mixing element
GB2362113A (en) * 2000-05-08 2001-11-14 Gaia Co Ltd Heated agitator for crushing colloidal fermented garbage
GB2362113B (en) * 2000-05-08 2002-06-19 Gaia Co Ltd Agitator
WO2002076596A1 (en) * 2001-03-28 2002-10-03 Bhs-Sonthofen Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh Mixer lining with abrasion layer
WO2003097225A1 (en) * 2002-05-17 2003-11-27 Bhs-Sonthofen Gmbh Lateral blade, and double-shaft mixer comprising a lateral blade
CN1305554C (en) * 2002-05-17 2007-03-21 Bhs桑托芬有限公司 Lateral blade, and double-shaft mixer comprising a lateral blade
AU2006200735B2 (en) * 2005-03-03 2011-05-19 Metso Outotec Finland Oy Wear Protection System
CN102438925A (en) * 2009-03-09 2012-05-02 布赖恩投资有限公司 Wear plate
EP3608014A1 (en) 2018-08-07 2020-02-12 Pioonier GmbH Thermokinetic mixer for melt mixing of plastic waste products
DE102018119218B4 (en) 2018-08-07 2025-01-09 Pioonier GmbH Thermokinetic mixer for melt mixing of plastic waste products
WO2021155875A1 (en) 2020-02-04 2021-08-12 Reimund Dann Thermokinetic mixer for melt-mixing waste plastic products
US20210252741A1 (en) * 2020-02-14 2021-08-19 RockSolid Concrete Products Inc. Mobile twin shaft mixer and methods for use thereof
US12036699B2 (en) * 2020-02-14 2024-07-16 RockSolid Concrete Products Inc. Mobile twin shaft mixers formed of a flexible sheath and methods for use thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JPS62237933A (en) 1987-10-17
ES2023130B3 (en) 1992-01-01
DE3610319A1 (en) 1987-10-01
ATE64546T1 (en) 1991-07-15
JPH046414B2 (en) 1992-02-05
EP0241723B1 (en) 1991-06-19
EP0241723A3 (en) 1989-04-12
DE3610319C2 (en) 1989-05-03
DE3770856D1 (en) 1991-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0241723B1 (en) Mixer
EP1278594B1 (en) Two-shaft compulsory mixer, use of the two-shaft compulsory mixer and method for operating a two-shaft compulsory mixer
DE2113182C3 (en) Mixing and kneading machine
DE3344531A1 (en) MIXING DEVICE
EP0422272B1 (en) Mixing and kneading device
DE2822778A1 (en) MIXING DEVICE
DE211789C (en)
DE19703495C2 (en) Trough mixer
EP0584151B1 (en) Mixing tool
DE3144305C2 (en) Device for mixing granular or powdered material
DE8634964U1 (en) Wear protection tile set for the lining of a mixing trough
DE2953699C2 (en) Mixers, especially concrete mixers
DE8608356U1 (en) mixer
DE4206219A1 (en) DEVICE FOR MIXING AND / OR KNOWING MATERIALS
DE2339058A1 (en) RUST FOR A MILL OR OTHER PROCESSING PLANT
DE8634963U1 (en) Square wear protection tile for lining a mixing trough
DD266465A3 (en) DEVICE FOR MIXING
DE3715542C1 (en)
DE2710215B1 (en) Device for the continuous production of Moertel or the like.
DE3311715A1 (en) Lump-breaker
DE19810649C2 (en) Device for treating paper pulp
DE2012689A1 (en) Double conical rotating drum blender
AT390594B (en) CHAIN CONVEYOR
DE19800195A1 (en) Mixer for pastes such as chocolate
DE29503018U1 (en) Mixers, namely plate mixers or ring plate mixers

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19870313

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900920

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 64546

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910715

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 3770856

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910725

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2023130

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 87103699.2

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: SKW TROSTBERG AKTIENGESELLSCHAFT TRANSFER- BHS-SON

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: BHS - BAYERISCHE BERG-, HUETTEN- UND SALZWERKE AKTIENGESELLSCHAFT TRANSFER- SKW TROSTBERG AKTIENGESELLSCHAFT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040126

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20040227

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20040302

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20040303

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20040308

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20040319

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20040512

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050314

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

BERE Be: lapsed

Owner name: *BHS-BAYERISCHE BERG-, HUTTEN- UND SALZWERKE A.G.

Effective date: 20050331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051001

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20051001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20051215

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20051130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060331

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20050314

BERE Be: lapsed

Owner name: *BHS-BAYERISCHE BERG-, HUTTEN- UND SALZWERKE A.G.

Effective date: 20050331