DE19810649C2

DE19810649C2 - Device for treating paper pulp

Info

Publication number: DE19810649C2
Application number: DE1998110649
Authority: DE
Inventors: Lothar Pfalzer
Original assignee: Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH
Current assignee: Voith Patent GmbH
Priority date: 1998-03-12
Filing date: 1998-03-12
Publication date: 2000-07-20
Anticipated expiration: 2018-03-13
Also published as: AT409640B; DE19810649A1; ATA13399A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device according to the preamble of the claim 1.

Mit Hilfe einer solchen Vorrichtung soll in vielen Fällen verschmutztes Altpapier mit Wasser vermischt und zerkleinert werden. D. h. sie wird als Auflösetrommel verwendet. Die Vorrichtung besteht dann im wesentlichen aus einem liegenden Zylinder, der zumeist an seinen Stirnflächen ringförmige Abdeckbleche enthält, um unerwünschtes Austreten des Stoffes zu verhindern. In ihr wird das mit Wasser versetzte Altpapier durch Anheben, Rutschen und Falten zerkleinert. Bei Vorhandensein von Sortieröffnungen im Trommelmantel - z. B. auf einem Teil der axialen Erstreckung - kann der aufgelöste Faserstoff dadurch austreten. D. h. die Trommel enthält neben dem reinen Auflöseteil auch einen Sortierteil. Ausführungsformen solcher Auflösetrommeln sind z. B. in der DE 32 10 503 C2 gezeigt und beschrieben. Ist der ganze Trommelmantel mit Sortieröffnungen versehen, kann die Vorrichtung als Sortiertrommel eingesetzt werden, also um bereits aufgelösten Papierstoff von Unrat zu trennen.With the help of such a device, soiled waste paper should in many cases Water can be mixed and crushed. That is, it is used as a dissolving drum. The device then consists essentially of a lying cylinder, the mostly contains annular cover plates on its end faces to avoid undesirable To prevent leakage of the substance. It contains the waste paper mixed with water crushed by lifting, sliding and folding. In the presence of Sorting openings in the drum jacket - e.g. B. on part of the axial extension - the dissolved pulp can escape. That is, the drum contains next to that pure dissolving part also a sorting part. Embodiments of such dissolving drums are z. B. shown and described in DE 32 10 503 C2. Is the whole Drum jacket with sorting openings, the device can be Sorting drum can be used, that is, in order to dissolve paper that has already dissolved separate.

Vorrichtungen dieser Art haben sich in vielen Anwendungsfällen bewährt. Die Bewegung des zu behandelnden Faserstoffes in der Trommel ist jedoch oft zu gering oder nur durch aufwendige und verschleißgefährdete Einbauten zu erreichen, insbesondere für das Anheben.Devices of this type have proven themselves in many applications. The movement of the fiber to be treated in the drum is often too low or only through to achieve complex and wear-prone installations, especially for that Lifting.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der angegebenen Gattung zu schaffen, die einfach gebaut ist und dennoch die eingetragenen Faserstoffe effektiv zerkleinert und/oder von Störstoffen trennt. The invention has for its object to a device of the type specified create that is simply built and yet the registered fibers are effective crushed and / or separated from contaminants.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 genannten Maßnahmen erfüllt.This object is achieved by the measures mentioned in the characterizing part of claim 1 Fulfills.

In den Unteransprüchen sind vorteilhafte Ausgestaltungen beschrieben.Advantageous refinements are described in the subclaims.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung gestattet es mit einfachen Mitteln, das Anheben des Trommelinhaltes an der Innenkontur zu verbessern. In bestimmten Fällen kann auf Einbauten gänzlich verzichtet werden. Die Verwendungsmöglichkeiten des Erfindungsgegenstandes sind sowohl bei der eigentlichen Auflösung, also der mechanischen Bearbeitung des eingetragenen Rohstoffes, als auch bei der Sortierung, also der Abtrennung von störenden Verunreinigungen, gegeben. Letzteres kann durchaus mit der Auflösungsfunktion kombiniert sein, also in derselben Trommel erfolgen.The device according to the invention allows the simple lifting of the Improve drum contents on the inner contour. In certain cases, can Built-in components can be dispensed with entirely. The uses of the Subject of the invention are both in the actual dissolution, that is mechanical processing of the registered raw material, as well as during sorting, that is, the removal of disruptive impurities. The latter can definitely be combined with the resolution function, i.e. take place in the same drum.

Je nach vorliegenden Bedingungen ist es auch möglich, die Polygonform nur auf einem Teil der axialen Erstreckung der Trommel zu wählen. In bestimmten Fällen ist die vorteilhafte Transportwirkung des Polygons nicht bei allen Stoffzuständen, die - axial betrachtet - an verschiedenen Stellen innerhalb der Trommel vorliegen, möglich.Depending on the existing conditions, it is also possible to use only one polygon shape Select part of the axial extension of the drum. In certain cases it is advantageous transport effect of the polygon not in all material states, which - axially considered - possible at different locations within the drum.

Die erfindungsgemäß ausgeführte Trommel kann mit einem feststehenden Verdrängungskörper versehen sein, der so angeordnet und auf einem Teil seines Umfanges so gewölbt ist, daß sich dort ein Bearbeitungskanal bildet. Dieser Bearbeitungskanal liegt dann am besten in dem Bereich, in dem der Stoff angehoben wird. Aber auch die Umkehrung ist möglich, d. h. der Stoff fällt von oben in den Bearbeitungskanal und wird darin aufgelöst.The drum designed according to the invention can be fixed Displacement body may be provided, which is arranged and on part of it The circumference is so curved that a processing channel forms there. This Processing channel is then best in the area where the fabric is raised becomes. But the reverse is also possible. H. the fabric falls from above Processing channel and is dissolved in it.

Die Erfindung und ihre Vorteile werden erläutert anhand von Zeichnungen. Dabei zeigen schematisch:The invention and its advantages are explained with reference to drawings. Show schematic:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung, Ansicht der Stirnseite; Fig. 1 shows a device according to the invention, view of the face;

Fig. 2 eine erfindungsgemäße Vorrichtung, in Seitenansicht; Fig. 2 shows a device according to the invention, in side view;

Fig. 3 eine spezielle Variante mit Verdrängungskörper, in Seitenansicht; FIG. 3 shows a special variant with displacement body, in side view;

Fig. 4 Variante mit Verdrängungskörper, Ansicht der Stirnseite; Fig. 4 variant with displacement body, view of the end face;

Fig. 5 eine weitere Variante mit Verdrängungskörper, Ansicht der Stirnseite; Fig. 5 shows a further variant with a displacement body, view of the front side;

Fig. 6 eine weitere Variante mit nicht achsparalleler Polygonkante; Ansicht der Stirnseite; Fig. 6 shows a further variant not parallel to the polygon edge; Front view;

Fig. 7 dasselbe in Seitenansicht. Fig. 7 the same in side view.

Fig. 1 zeigt in einfacher Darstellung die Ansicht auf die Stirnseite einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, bei der die Trommelwand 2 die Form eines gleichmäßigen Polygons mit sechs Kanten 3 hat. Die Anzahl dieser Kanten 3 richtet sich nach Größe und Aufgabe der Vorrichtung. Sie kann auch von Herstellungsmöglichkeiten mitbeeinflußt werden, z. B. bei Verwendung von genormten vorgefertigten Blechen oder Lochblechen. Bei Verwendung als Auflösetrommel, z. B. für Altpapier beträgt der Durchmesser ca. zwei bis vier Meter. Fig. 1 shows a simple representation of the view of the end face of a device according to the invention, in which the drum wall 2 has the shape of a uniform polygon with six edges 3 . The number of these edges 3 depends on the size and task of the device. It can also be influenced by manufacturing options, e.g. B. when using standardized prefabricated sheets or perforated sheets. When used as a dissolving drum, e.g. B. for waste paper, the diameter is about two to four meters.

Die Trommel 1 ist auf Rollen 11 gelagert und wird durch einen Antrieb 10 in Rotationsbewegung versetzt. Zur Lagerung der eckigen Trommel auf den Rollen 11 kann - wie hier gezeichnet - ein Lagerring 9 die ganze Trommel umgeben. In anderen Fällen, in denen nur ein Teil der Trommel polygonförmig ist, kann es ausreichen, den runden Teil auf Rollen zu lagern und den polygonförmigen Teil frei überstehen zu lassen.The drum 1 is mounted on rollers 11 and is rotated by a drive 10 . To support the angular drum on the rollers 11 , a bearing ring 9 can surround the entire drum, as shown here. In other cases, in which only a part of the drum is polygonal, it may be sufficient to store the round part on rollers and to let the polygonal part protrude freely.

Fig. 2 zeigt grob schematisch die Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, und zwar einer Trommel 1, welche stromab der ersten Stirnseite 4 zunächst einen Auflöseteil 5 und dazu stromab einen Sortierteil 6 enthält. Von den im Sortierteil 6 vorhandenen Öffnungen 7 ist nur ein Teil dargestellt. Die Kanten 3 des Polygons verlaufen über die ganze Länge der Trommel. Bei Betrieb der Trommel wird Faserstoff S durch die erste Stirnseite 4 zugegeben, im Auflöseteil 5 mit Wasser vermischt und zerkleinert, so daß er im Sortierteil 6 durch die Öffnungen 7 in die Gutstoffwanne 8 abfließen kann. Der Rejekt R, der die Öffnungen 7 nicht passiert hat, tritt an der zweiten Stirnseite 4' der Trommel wieder aus. Um den Axialtransport zu gewährleisten, ist die Trommel leicht schräg gestellt, so daß sich zwischen der ersten Stirnseite 4 und der zweiten Stirnseite 4' ein Gefälle ergibt. Diese Darstellung zeigt lediglich den funktionalen Aufbau dieser erfindungsgemäßen Vorrichtung, jedoch nicht die konstruktiven Detaillösungen, z. B. Abdichtungen, Lagerung etc. FIG. 2 shows a roughly schematic side view of a device according to the invention, namely a drum 1 , which initially contains a dissolving part 5 downstream of the first end face 4 and a sorting part 6 downstream thereof. Only a part of the openings 7 in the sorting part 6 is shown. The edges 3 of the polygon run the entire length of the drum. During operation of the drum, fibrous material S is added through the first end face 4 , mixed with water in the dissolving part 5 and comminuted so that it can flow off into the sorting part 6 through the openings 7 into the accept material pan 8 . The reject R, which has not passed through the openings 7 , emerges again at the second end face 4 'of the drum. In order to ensure the axial transport, the drum is slightly inclined so that there is a gradient between the first end face 4 and the second end face 4 '. This illustration shows only the functional structure of this device according to the invention, but not the detailed design solutions, for. B. seals, storage etc.

In Fig. 3 ist erkennbar, daß der Bereich, in dem die Trommelwand 2 polygonförmig ist, sich nicht immer über die gesamte axiale Länge der Trommel 1' erstrecken muß. In dem hier gezeigten Fall ist das lediglich im Sortierteil 6 der Fall, d. h. die Trommelwand ist im polygonförmigen Teil perforiert. Die Trommel ist geschnitten gezeichnet. Es ist aber auch vorstellbar, die Anordnung genau umgekehrt zu wählen, und zwar einen polygonförmigen undurchlässigen Teil für die Auflösung und einen kreiszylindrischen perforierten für die Sortierung.In Fig. 3 it can be seen that the area in which the drum wall 2 is polygonal does not always have to extend over the entire axial length of the drum 1 '. In the case shown here, this is only the case in the sorting part 6 , ie the drum wall is perforated in the polygonal part. The drum is cut. However, it is also conceivable to choose the exact reverse arrangement, namely a polygonal impermeable part for the resolution and a circular cylindrical perforated part for the sorting.

In dem Teil der Trommel, der zur Auflösung des Altpapiers dient, weist die Trommel Mitnehmer 15 zum Anheben des Stoffes auf. Ob und wo solche an sich bekannte Mitnehmer sinnvoll sind, kann z. B. durch Versuche ermittelt werden. An den Stirnseiten ist die Trommel hier mit nicht mitdrehenden Abschlußblechen 14, 14' versehen, welche Öffnungen zum Beschicken mit Faserstoff S. bzw. Austragen des Rejekts R aufweisen.In the part of the drum that serves to dissolve the waste paper, the drum has drivers 15 for lifting the material. Whether and where such known drivers are useful, z. B. can be determined by experiments. On the end faces, the drum is here provided with end plates 14 , 14 'which do not rotate and which have openings for loading with fiber material S. or discharge of the reject R.

Die Fig. 3 und 4 zeigen ferner eine spezielle vorteilhafte Ausgestaltung in Form eines innerhalb der Trommel zentral angeordneten feststehenden Verdrängungskörpers 12. Dieser bildet zusammen mit der Innenkontur der Trommelwand 2 einen Bearbeitungskanal 13, in dem der aufzulösende feuchte Faserstoff S kompaktiert und durch Scherkräfte bearbeitet wird. Dabei wirkt sich die polygonförmige Struktur der Trommelwand 2 vorteilhaft aus, da das freie, dem Stoff im Bearbeitungskanal 13 zur Verfügung stehende Volumen pulsiert. Die Kompaktierung und Knetung des Faserstoffes wird besonders gefördert. Wegen des erhöhten mechanischen Widerstandes des Papierstoffes im Bearbeitungskanal 13 kann die Verwendung von Mitnehmern 15 im Innern der Trommel erforderlich sein (Fig. 5). FIGS. 3 and 4 further show a special advantageous embodiment in the form of a centrally disposed within the drum fixed displacement body 12. Together with the inner contour of the drum wall 2, this forms a processing channel 13 in which the moist fibrous material S to be dissolved is compacted and processed by shear forces. The polygonal structure of the drum wall 2 has an advantageous effect since the free volume available to the material in the processing channel 13 pulsates. The compaction and kneading of the fibrous material is particularly promoted. Because of the increased mechanical resistance of the paper stock in the processing channel 13 , the use of drivers 15 inside the drum may be necessary ( FIG. 5).

Ein mit Verdrängungskörper ausgestatteter polygonförmiger Sortierteil bietet wegen der auftretenden - schonenden - Scherkräfte einen guten Sortiereffekt. Der so gewonnene Gutstoff enthält eine größere Menge an Fasern. Auch eine reine polygonförmige Sortiertrommel, also ohne einen Auflöseteil, hat diese genannten Vorteile.A polygon-shaped sorting part equipped with a displacement body offers because the occurring - gentle - shear forces a good sorting effect. The way The recovered material contains a larger amount of fibers. Also a pure one polygon-shaped sorting drum, ie without a resolving part, has these Benefits.

Die Fig. 6 und 7 zeigen eine weitere Variante der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Bei dieser sind die Kanten 3 des Polygons nicht achsparallel ausgerichtet, sondern haben zur Achse der Trommel einen spitzen Winkel α. Dadurch bildet sich innerhalb der Trommel eine schräge Kontur aus, welche die Axialförderung des darin befindlichen Stoffes verstärkt. Die Schrägstellung der Trommel, welche mit einem höheren Aufwand, z. B. an der Lagerung verbunden ist, kann entfallen. Die Kanten 3 können in Axialrichtung auch schraubenlinienförmig sein. FIGS. 6 and 7 show a further variant of the device according to the invention. In this case, the edges 3 of the polygon are not aligned axially parallel, but have an acute angle α to the axis of the drum. This forms an oblique contour within the drum, which reinforces the axial conveyance of the material contained therein. The inclination of the drum, which with a higher effort, for. B. is connected to the storage, can be omitted. The edges 3 can also be helical in the axial direction.

Claims

1. Device for treating paper pulp (S), which consists of an essentially horizontally lying, rotatably drivable drum ( 1 , 1 '), on the first end face ( 4 ) of which the pulp (S) can be filled and then moved, that, following the inner contour of the drum wall ( 2 ), it is lifted on one side and moves downwards again on the other side, this movement being superimposed on an axial transport movement from the first to the second end face ( 4 '), characterized in that the drum wall ( 2 ) has the shape of a polygon, at least over part of its axial extent.

2. Device according to claim 1, characterized, that the polygon is five, six, seven or octagonal.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the drum wall ( 2 ), at least on part of its axial extension, has through openings ( 7 ) so that a sorting part ( 6 ) is formed there.

4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the edges 3 'of the polygon make an angle (α) to the axial direction of the drum ( 1 , 1 ') which is between 0 and 10 °.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the inner contour of the drum wall ( 2 ) is essentially free of the material-carrying internals.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the central region of the drum ( 1 , 1 ') is a non-rotating displacement body ( 12 ) with an outer wall which is arched on at least a quarter of the circumference, whereby between this curvature and the inner contour of the drum wall ( 2 ) forms a processing channel ( 13 ) for the fibrous material.

7. Device according to one of claims 1 to 4 or 6, characterized in that the drum ( 1 , 1 ') is provided on its inner structure with drivers ( 15 ).

8. The device according to claim 7, characterized in that the drivers ( 15 ) are designed as strips and extend substantially axially.

9. Apparatus according to claim 6, 7 or 8, characterized in that the processing channel ( 13 ) is in the region of the rising movement of the fibrous material (S).

10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the maximum diameter of the drum ( 1 , 1 ') is between 1.5 m and 4 m.

11. Use of the device according to one of the preceding claims, characterized in that the drum ( 1 , 1 ') is set in rotation so that the downward movement of the fibrous material (S) is a falling movement.