EP0222091A2 - Sliding wing in form of a window, door or the like - Google Patents
Sliding wing in form of a window, door or the like Download PDFInfo
- Publication number
- EP0222091A2 EP0222091A2 EP86112106A EP86112106A EP0222091A2 EP 0222091 A2 EP0222091 A2 EP 0222091A2 EP 86112106 A EP86112106 A EP 86112106A EP 86112106 A EP86112106 A EP 86112106A EP 0222091 A2 EP0222091 A2 EP 0222091A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- sliding
- counter
- carriage
- sliding sash
- pin
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 7
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 7
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 7
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 4
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 4
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 241001295925 Gegenes Species 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/06—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
- E05D15/10—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
- E05D15/1005—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane the wing being supported on arms movable in horizontal planes
- E05D15/1013—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane the wing being supported on arms movable in horizontal planes specially adapted for windows
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/148—Windows
Definitions
- the invention relates to a sliding wing designed in the form of a window, door or the like, carried by at least two carriages which are displaceably guided in frame-side longitudinal rails, each of which has a support arm which can be pivoted transversely to the rail direction by means of the wing operating lever, the outer end of which engages on the wing side, and at the at least one of the carriages closest to the vertical sliding wing leg is equipped with a coupling member which engages in the sliding wing closed position to form a counter frame part on the fixed frame side.
- the coupling member is designed in a lever-like manner and is connected in an articulated manner to the carriage via a bell angle and a tab. This configuration requires a greater construction effort and is complex in terms of control technology.
- the object of the invention is based on the task of designing a sliding sash of the required type in a technically simple manner in such a way that it is securely held in the sliding sash closed position and that even larger lifting forces are absorbed without problems.
- the coupling member is mounted as a deflectable in the sliding direction against spring loading Locking pin is designed, which captures a counter-locking and which is adjacent to a positioning pin loaded in the same direction.
- a generic sliding sash which is distinguished by a high utility value.
- the locking peg in the sliding-wing closed position engaging with the counter frame part on the fixed frame ensures that the carriage stops when the wing operating lever is actuated.
- a parallel adjustment of the window sash parallel to its plane is accordingly possible, so that no rubbing occurs on the seals.
- the locking force has to be overcome while releasing the locking pin.
- the locking pin engages in the counter frame part on the fixed frame side.
- the positioning pin adjacent to it can still deflect resiliently and accordingly increases the buffer effect.
- this positioning pin has the further task of bringing the carriage into the correct position, which is required in order to be able to reset the sliding sash parallel to the fixed frame.
- locking pin and positioning pin are arranged in a common housing seated on the lower running rail. This measure considerably simplifies the assembly of the locking pin and positioning pin. When you attach the housing, they already assume their functional position.
- Readjustments can be achieved in a simple manner by means of a form-fitting, lockable sliding connection between the housing and the running rail. All that needs to be done is to undo the determination, move the housing and carry out the determination again. Furthermore, it proves to be advantageous that the counter-latching and the tactile surface of the positioning pin on the end face of the one carriage part of a carriage consisting of two carriage parts which are longitudinally displaceable relative to one another, to which two parts the support arm is assigned in a controlled manner in the manner of a toggle lever. Even if the support arm is moved for the purpose of parallel adjustment of the sliding sash, the one part of the carriage containing the counter-rest and the tactile surface remains in its correct position. During this control, the other wagon part can perform a certain longitudinal displacement, but this does not bring the other wagon part out of the intended position.
- the counter-catch is formed by a plastic body inserted into a shaft of the one car part.
- the plastic body is preferably held in a clamp fit in this shaft, so that the assembly can be carried out in a very simple manner.
- the plastic body in turn, is designed so that it is inevitably spread apart when the locking pin enters, in order then to make the locking connection to the locking pin.
- the numeral 1 denotes a fixed frame, which is composed of the two vertically standing frame legs 2, 3 and the horizontal frame legs 4, 5, which are interconnected in the middle by a further vertical frame leg 6.
- a fixed door leaf 7 to the fixed frame 1 on the left-hand side and a sliding leaf 8 on the right-hand side. The latter can be parked parallel to itself from its closed position and pushed into the position covering the door leaf 7.
- the sliding sash 8 carries an operating lever 9 on its vertical frame leg on the right. If it takes up its downward-pointing position drawn with solid lines, this corresponds to the closed position of the sliding sash 8. If the operating lever 9 is pivoted 90 ° clockwise, it remains the lower horizontal frame leg of the sliding sash 8 in the contact position, while those provided on the upper frame leg Swing out scissors 10 and guide the sliding sash 8 into the tilt position. A further displacement of the operating lever then leads to the sliding leaf 8 being parked in parallel. The sliding leaf can then be displaced by means of the running rails 11, 12 fastened to the horizontal frame legs 4, 5.
- Each carriage 13, 14 is composed of two carriage parts 15, 16.
- the shorter carriage part 15 carries a roller 17, while the other, longer-shaped carriage part 16 receives two rollers 18.
- the shorter carriage part 15 includes a counter-catch 19, which cooperates with a catch pin 20.
- the latter passes into a section 20 ′ of larger cross section, which is guided in a bore 90 in a housing 21.
- the section 20 ′ contains a blind bore 91, into which one end of a compression spring 92 is immersed and is supported there. The other end thereof is supported on a cross pin 93 against which an adjusting screw 94 presses.
- the starting position of the locking pin 20 is determined by a transverse screw 95 screwed into the locking pin, for which the housing forms a longitudinal slot 96.
- a profile groove 97 extends from the lower surface of the housing 21, into which a guide strip 98 of the guide rail 12, which is angular in cross section, projects.
- the broad surface of the housing facing the running rail also has a guide rib 99 with a dovetail-shaped cross section. The latter is in positive engagement with a dovetail-shaped groove 100 of the vertical leg of the running rail 12, see in particular FIG. 8. In this way, a positive sliding connection between the housing 21 and the running rail 12 is created. The determination takes place by means of a grub screw 101 of the housing 21, which presses against the guide bar 98 of the running rail 12.
- a further bore 102 is provided in the housing 21, which runs above the bore 90 and is directed parallel to the latter. It serves to receive a positioning pin 22.
- the latter is also provided with a cross screw 103 which is guided in a corresponding longitudinal slot 104 of the housing 21.
- This positioning pin 22 is also under the action of a compression spring 105, which is supported at one end on the positioning pin 22 and at the other end on a cross pin 106, which in turn is acted upon by an adjusting screw 107. From FIG. 7 it can be seen that, in the case of journals 20, 22 advanced, the end face 22 'of the positioning journal 22 is aligned with the step 20' 'between the journal 20 and section 20'.
- the counter detent 19 is formed by a plastic body inserted into a shaft 108 of the carriage part 15.
- the latter has a clamping foot 109, which is supported on the inside end of the shaft 108 and is held there.
- the clamping foot continues into a vertically slotted catch rosette 110.
- the latter is equipped with a longitudinally profiled catch opening 111, which corresponds to the profile of the head 20 ′′ ′′ of the locking pin 20.
- the area there is provided with a circumferential groove 112 which is adapted to the figuration of the catch opening 111.
- the catch rosette 110 is dimensioned so large that it is able to expand when the locking pin 20 enters, in order to come into positive engagement with the locking pin 20 or its groove 112.
- a shorter dovetail-shaped rail 23 extends from the shorter wagon part 15, which enters into a dovetail-shaped groove 24 of the other wagon part 16 in a form-fitting manner.
- the longer carriage part 16 supports a support arm 26 around a vertically aligned pin 25.
- a link 28 engages on a joint pin 27 provided in the central region of the support arm 26 and can be pivoted about a joint pin 29 of the shorter carriage part 15.
- the longer carriage part 16 is also moved in the direction of the shorter carriage part 15, which movement is limited by the mutually facing end faces of the carriage parts 15, 16, see FIG. 3.
- the support pins 30 of both support arms 26 of the carriages 13, 14 engage in bushings 31 of support shoes 32, 33, which are fastened to the lower sliding wing corners.
- the sliding sash support shoe 32, 33 is angular in cross-section and receives the sliding sash frame corner in a form-fitting manner.
- the bushes 31 form an external thread which engages in an internal thread of the support shoes 32, 33, for which purpose each support shoe is also angularly shaped in view.
- the support shoes 32, 33 are each equipped with a reduction gear 34, 35. These are arranged in mirror image to one another and differ in that the reduction gear 35 assigned to the left corner of the sliding leaf 8 additionally has a reversing gear 36.
- Each reduction gear 34 has a gear housing 37 fastened to the support shoe. Above the latter stands an output shaft 39 which extends into the sliding sash and engages in a form-fitting manner in a branch gear 41 actuated by the drive rod (not shown). On the output axis 39 there is an output gear consisting of two ring gears 44 and 45 and also a control cam 46 which interacts with a locking rod 49. The same is equipped with two pins 50, 51 in the area of the control cam 46. At its free end, the locking bar 49 receives a slide 52 which forms an open pocket 53 on the underside. The latter overlaps in the Locked position of the sliding wing 8 a blocking pin 55 starting from the last reduction gear wheel 54. A compression spring 56 which strikes the slide 52 loads the locking bar 49 in the direction of its locking engagement.
- the two gear rings 44, 45 which are free to each other, mesh in one reduction gear 35 with the direction reversing gear 36. This is in meshing engagement with a further reduction gear 57, which meshes with the last reduction gear 54.
- the gear 57 In the reduction gear 35, the gear 57 is lowered. Its axis then lies below the locking bar 49.
- the axis of the gear 57 is arranged higher and is approximately aligned with the center line of the locking bar 49.
- the last reduction gear 54 is rotatably connected to a bevel gear 58 which meshes with a bevel gear 59.
- the latter sits in a rotationally fixed manner on the axis 60 of a control arm 61, which axis passes through the underside of the gear housing 37, protrudes over it and carries the control arm 61 there.
- the control arm 61 receives a downwardly projecting pivot pin 62, which supports a spring-loaded double lever 63 there.
- a slide 70 is guided, which engages by means of a cross pin 72 on the longer car part 16.
- the spring loading of the double lever 63 is such that the control arm is spring-loaded in the direction of its position. This is particularly necessary when the tilt position is brought about, so that a tightening torque is then exerted on the sliding sash in the direction of the fixed frame.
- the gear housings 34, 35 are overlaid by a clipped on cover rail 73.
- the operating lever 9 must be pivoted further in the opening direction. After a small swivel angle has been covered, the locking bar 49 is displaced via the pin 50, which comes out of engagement to the blocking pin 55, see FIG. 3. Now, with further rotation of the output axis 39, the drive gear is displaced by the two gear rings 44, 45 representing the drive wheel Direction reversal gear 36 taken with the reduction gear 35, while the other reduction gear 34 engages directly in the gear 57.
- This gear 57 causes a rotation of the last reduction gear 54, which rotates the axis 60 of the control lever 61 via the bevel gear ratio, and thus also this one, which enters a spreading position and thereby initiates the parallel displacement of the sliding leaf 8 via the double lever 63 a displacement of the carriage part 16 in the direction of the other carriage part 15 and simultaneous pivoting of the support arm 26.
- This movement is limited when the end faces of both carriage parts 15, 16 face each other.
- the axis 39 has rotated approximately 180 °, which also corresponds to the entire angle of rotation of the operating lever 9. Now the sliding sash 8 can be shifted in the opening direction, the locking connection between the locking pin 20 and counter-locking 19 being canceled.
- the open position of the sliding sash can also be held by a corresponding latching, for which purpose a further housing 21 'with locking pins and positioning pins is provided at the other end of the running rail is seen.
- the corresponding carriage must then be provided with a counter-catch.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
- Support Devices For Sliding Doors (AREA)
- Lubricants (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen in Form eines Fensters, Türe oder dergleichen ausgebildeten Schiebeflügel, getragen von mindestens zwei in rahmenseitigen Längsschienen verschieblich geführten Wagen, von denen jeder einen quer zur Schienenrichtung mittels des Flügel-Bedienungshebels schwenkbaren Tragarm besitzt, dessen äußeres Ende flügelseitig angreift, und bei dem mindestens der eine dem vertikalen Schiebeflügelschenkel nächstliegende Wagen mit einem Kupplungsglied ausgestattet ist, welches in Schiebeflügel-Schließstellung in Eingriff tritt zu einem festrahmenseitigen Gegenschließteil.The invention relates to a sliding wing designed in the form of a window, door or the like, carried by at least two carriages which are displaceably guided in frame-side longitudinal rails, each of which has a support arm which can be pivoted transversely to the rail direction by means of the wing operating lever, the outer end of which engages on the wing side, and at the at least one of the carriages closest to the vertical sliding wing leg is equipped with a coupling member which engages in the sliding wing closed position to form a counter frame part on the fixed frame side.
Bei einem bekannten Schiebeflügel dieser Art (DE-PS 2 926 113) ist das Kupplungsglied hebelartig gestaltet und steht über einen Glockenwinkel sowie über eine Lasche in gelenkiger Verbindung mit dem Wagen. Diese Ausgestaltung setzt einen größeren Bauaufwand voraus und ist steuerungstechnisch aufwendig.In a known sliding sash of this type (DE-PS 2 926 113), the coupling member is designed in a lever-like manner and is connected in an articulated manner to the carriage via a bell angle and a tab. This configuration requires a greater construction effort and is complex in terms of control technology.
Dem Gegenstand der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schiebeflügel der vorausgesetzten Art in herstellungstechnisch einfacher Weise so auszugestalten, daß er in Schiebeflügel-Schließstellung sicher gehalten ist und daß auch größere Hubkräfte störungsfrei aufgefangen werden.The object of the invention is based on the task of designing a sliding sash of the required type in a technically simple manner in such a way that it is securely held in the sliding sash closed position and that even larger lifting forces are absorbed without problems.
Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß das Kupplungsglied als in Schieberichtung entgegen Federbelastung ausweichbar gelagerter Rastzapfen gestaltet ist, welcher eine Gegenrast einfängt und welchem ein gleichsinnig federbelasteter Positionierzapfen benachbart ist.This object is achieved in that the coupling member is mounted as a deflectable in the sliding direction against spring loading Locking pin is designed, which captures a counter-locking and which is adjacent to a positioning pin loaded in the same direction.
Zufolge derartiger Ausgestaltung ist ein gattungsgemäßer Schiebeflügel angegeben, der sich durch einen hohen Gebrauchswert auszeichnet. Der in Schiebeflügel-Schließstellung in Eingriff mit dem festrahmenseitigen Gegenschließteil stehende Rastzapfen sorgt dafür, daß bei der Betätigung des Flügel-Bedienungshebels der Wagen stehenbleibt. Es ist demgemäß eine Parallelverstellung des Fensterflügels parallel zu seiner Ebene möglich, so daß kein Scheuern an den Dichtungen auftritt. Beim Verschieben des Schiebeflügels aus seiner Parallelabstellage ist die Rastkraft zu überwinden unter gleichzeitiger Freigabe des Rastzapfens. Wird der Schiebeflügel in seine Schließstellung zurückgeführt, greift der Rastzapfen in das festrahmenseitige Gegenschließteil ein. Der ihm benachbarte Positionierzapfen kann dabei noch federnd ausweichen und vergrößert demgemäß die Pufferwirkung. Diesem Positionierzapfen kommt jedoch noch die weitere Aufgabe zu, den Wagen in die richtige Stellung zu bringen, die erforderlich ist, um die Parallel-Rückstellung des Schiebeflügels zum Festrahmen vornehmen zu können.As a result of such a configuration, a generic sliding sash is specified which is distinguished by a high utility value. The locking peg in the sliding-wing closed position engaging with the counter frame part on the fixed frame ensures that the carriage stops when the wing operating lever is actuated. A parallel adjustment of the window sash parallel to its plane is accordingly possible, so that no rubbing occurs on the seals. When moving the sliding sash from its parallel storage position, the locking force has to be overcome while releasing the locking pin. If the sliding sash is returned to its closed position, the locking pin engages in the counter frame part on the fixed frame side. The positioning pin adjacent to it can still deflect resiliently and accordingly increases the buffer effect. However, this positioning pin has the further task of bringing the carriage into the correct position, which is required in order to be able to reset the sliding sash parallel to the fixed frame.
Eine vorteilhafte Weiterbildung besteht darin, daß der Rastzapfen und Positionierzapfen in einem gemeinsamen, an der unteren Laufschiene sitzenden Gehäuse angeordnet sind. Diese Maßnahme vereinfacht die Montage des Rastzapfens und Positionierzapfens erheblich. Mit dem Anbringen des Gehäuses nehmen sie bereits ihre funktionsgerechte Stellung ein.An advantageous further development is that the locking pin and positioning pin are arranged in a common housing seated on the lower running rail. This measure considerably simplifies the assembly of the locking pin and positioning pin. When you attach the housing, they already assume their functional position.
Nachstellungen lassen sich in einfacher Weise durch eine formschlüssige, feststellbare Schiebeverbindung zwischen Gehäuse und Laufschiene erreichen. Es ist lediglich die Feststellung aufzuheben, das Gehäuse zu verschieben und erneut die Feststellung vorzunehmen. Weiterhin erweist es sich von Vorteil, daß die Gegenrast und die Tastfläche des Positionierzapfens an der Stirnseite des einen Wagenteils eines aus zwei zueinander längsverschieblichen Wagenteilen bestehenden Wagens sitzen, welchen beiden Teilen der Tragarm kniehebelartig gesteuert zugeordnet ist. Selbst wenn der Tragarm zwecks Parallelverstellung des Schiebeflügels bewegt wird, verbleibt der eine die Gegenrast und die Tastfläche enthaltende Wagenteil in seiner ordnungsgemäßen Position. Während dieser Steuerung kann der andere Wagenteil eine gewisse Längsverschiebung ausführen, die jedoch nicht den anderen Wagenteil aus der bestimmungsgerechten Position bringt.Readjustments can be achieved in a simple manner by means of a form-fitting, lockable sliding connection between the housing and the running rail. All that needs to be done is to undo the determination, move the housing and carry out the determination again. Furthermore, it proves to be advantageous that the counter-latching and the tactile surface of the positioning pin on the end face of the one carriage part of a carriage consisting of two carriage parts which are longitudinally displaceable relative to one another, to which two parts the support arm is assigned in a controlled manner in the manner of a toggle lever. Even if the support arm is moved for the purpose of parallel adjustment of the sliding sash, the one part of the carriage containing the counter-rest and the tactile surface remains in its correct position. During this control, the other wagon part can perform a certain longitudinal displacement, but this does not bring the other wagon part out of the intended position.
Schließlich besteht ein vorteilhaftes Merkmal noch darin, daß die Gegenrast von einem in einen Schacht des einen Wagenteils eingesetzten Kunststoffkörper gebildet ist. Vorzugsweise ist der Kunststoffkörper im Klemmsitz in diesem Schacht gehalten, so daß sich die Montage einfachst bewerkstelligen läßt. Der Kunststoffkörper seinerseits ist so gestaltet, daß er beim Eintritt des Rastzapfens zuerst zwangsläufig auseinandergespreizt wird, um anschließend die Rastverbindung zum Rastzapfen zu treten.Finally, an advantageous feature is that the counter-catch is formed by a plastic body inserted into a shaft of the one car part. The plastic body is preferably held in a clamp fit in this shaft, so that the assembly can be carried out in a very simple manner. The plastic body, in turn, is designed so that it is inevitably spread apart when the locking pin enters, in order then to make the locking connection to the locking pin.
Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Fig. 1 bis 9 erläutert. Es zeigt
- Fig. 1 eine Ansicht eines in Form einer Türe ausgebildeten Schiebeflügels in seiner Verschlußstellung mit einem ihm zugeordneten, feststehenden Türflügel,
- Fig. 2 eine Ansicht gegen den unteren Bereich des Schiebeflügels in seiner Verschlußstellung bei fortgelassener Abdeckschiene,
- Fig. 3 eine Draufsicht auf den an der rechten Seite des Schiebeflügels angeordneten Wagen in der Parallelabstellage des Schiebeflügels bei im Schnitt dargestellten Zahnrad-Untersetzungsgetriebe,
- Fig. 4 eine Draufsicht auf den Wagen entsprechend der Verschlußstellung des Schiebeflügels,
- Fig. 5 den Schnitt nach der Linie V-V in Fig. 4,
- Fig. 6 einen Längsschnitt durch den Wagen im Bereich seiner Gegenrast mit in diese eingetretenem Rastzapfen, welcher mit dem Positionierzapfen in dem an der Laufschiene befestigten Gehäuse geführt ist,
- Fig. 7 einen Längsschnitt durch das Gehäuse,
- Fig. 8 den Schnitt nach der Linie VIII-VIII in Fig. 7 und
- Fig. 9 den Schnitt nach der Linie IX-IX in Fig. 6
- 1 is a view of a sliding wing designed in the form of a door in its closed position with a fixed door wing assigned to it,
- 2 is a view against the lower region of the sliding wing in its closed position with the cover rail omitted,
- 3 is a plan view of the carriage arranged on the right side of the sliding sash in the parallel storage position of the sliding sash with the gear reduction gear shown in section,
- 4 is a plan view of the carriage corresponding to the closed position of the sliding sash,
- 5 shows the section along the line VV in Fig. 4,
- 6 shows a longitudinal section through the carriage in the area of its counter-latching with the locking pin which has entered it and which is guided with the positioning pin in the housing fastened to the running rail,
- 7 shows a longitudinal section through the housing,
- Fig. 8 shows the section along the line VIII-VIII in Fig. 7 and
- 9 shows the section along the line IX-IX in FIG. 6
In Fig. 1 ist mit der Ziffer 1 ein Festrahmen bezeichnet, der sich aus den beiden vertikal stehenden Rahmenschenkeln 2, 3 und den horizontalen Rahmenschenkeln 4, 5 zusammensetzt, die mittig durch einen weiteren vertikalen Rahmenschenkel 6 untereinander verbunden sind. Auf diese Weise ist es möglich, dem Festrahmen 1 linksseitig einen feststehenden Türflügel 7 und rechtsseitig einen Schiebeflügel 8 zuzuordnen. Letzterer kann aus seiner Verschlußlage parallel zu sich selbst abgestellt und in die den Türflügel 7 überdeckende Lage geschoben werden.In Fig. 1, the numeral 1 denotes a fixed frame, which is composed of the two vertically standing
Der Schiebeflügel 8 trägt an seinem rechtsliegenden, vertikalen Rahmenschenkel einen Bedienungshebel 9. Nimmt dieser seine nach unten gerichtete, mit vollen Linien ausgezogene Lage ein, so entspricht dieses der Verschlußstellung des Schiebeflügels 8. Wird der Bedienungshebel 9 um 90° in Uhrzeigerrichtung verschwenkt, so verbleibt der untere horizontale Rahmenschenkel des Schiebeflügels 8 in Anlagestellung, während die am oberen Rahmenschenkel vorgesehenen Ausstellscheren 10 verschwenken und den Schiebeflügel 8 in die Kippstellung führen. Eine weitere Verlagerung des Bedienungshebels führt dann zur Parallelabstellung des Schiebeflügels 8. Dann läßt sich der Schiebeflügel mittels der an den horizontalen Rahmenschenkeln 4, 5 befestigten Laufschienen 11, 12 verlagern.The sliding
Auf der am unteren Rahmenschenkel 4 des Festrahmens 1 befestigten Längsschiene 12 sind zwei dem Schiebeflügel 8 zugeordnete Wagen 13, 14 geführt. Jeder Wagen 13, 14 setzt sich aus zwei Wagenteilen 15, 16 zusammen. Der kürzere Wagenteil 15 trägt eine Laufrolle 17, während der andere, länger gestaltete Wagenteil 16 zwei Laufrollen 18 aufnimmt. Der kürzere Wagenteil 15 beinhaltet eine Gegenrast 19, welche zusammenwirkt mit einem Rastzapfen 20. Letzterer geht in einen querschnittsgrößeren Abschnitt 20' über, welcher in einer Bohrung 90 eines Gehäuses 21 geführt ist. Der Abschnitt 20' beinhaltet eine Sackbohrung 91, in welche das eine Ende einer Druckfeder 92 eintaucht und sich dort abstützt. Das andere Ende derselben findet Abstützung an einem Querstift 93, gegen welche eine Einstellschraube 94 drückt. Die Ausgangslage des Rastzapfens 20 wird bestimmt durch eine in den Rastzapfen eingedrehte Querschraube 95, für welche das Gehäuse einen Längsschlitz 96 ausbildet.Two
Von der unteren Fläche des Gehäuses 21 geht eine Profilnut 97 aus, in welche formschlüssig eine Führungsleiste 98 der im Querschnitt winkelförmig gestalteten Laufschiene 12 ragt. Die der Laufschiene zugekehrte Breitfläche des Gehäuses weist ferner eine im Querschnitt schwalbenschwanzförmig gestaltete Führungsrippe 99 auf. Letztere steht in formschlüssigem Eingriff mit einer schwalbenschwanzförmigen Nut 100 des vertikalen Schenkels der Laufschiene 12, vergl. insbesondere Fig. 8. Auf diese Weise ist eine formschlüssige Schiebeverbindung zwischen Gehäuse 21 und Laufschiene 12 geschaffen. Die Feststellung geschieht mittels einer Madenschraube 101 des Gehäuses 21, welche gegen die Führungsleiste 98 der Laufschiene 12 drückt.A
In dem Gehäuse 21 ist eine weitere Bohrung 102 vorgesehen, die oberhalb der Bohrung 90 verläuft und parallel zu dieser gerichtet ist. Sie dient zur Aufnahme eines Positionierzapfens 22. Letzterer ist ebenfalls mit einer Querschraube 103 versehen, welcher in einem entsprechenden Längsschlitz 104 des Gehäuses21 geführt ist. Auch dieserPositionierzapfen 22 steht unter der Wirkung einer Druckfeder 105, die sich einerends an dem Positionierzapfen 22 und andererends an einem Querstift 106 abstützt, der seinerseits von einer Einstellschraube 107 beaufschlagt wird. Aus Fig. 7 geht hervor, daß bei vorverlagerten Zapfen 20, 22 die Stirnfläche 22' des Positionierzapfens 22 mit der Abstufung 20'' zwischen Zapfen 20 und Abschnitt 20' fluchtet.A
Die Gegenrast 19 ist von einem in einen Schacht 108 des Wagenteils 15 eingesetzten Kunststoffkörper gebildet. Letzterer weist einen Klemmfuß 109 auf, der sich am innenseitigen Ende des Schachtes 108 abstützt und dort gehaltert ist. Der Klemmfuß setzt sich fort in eine vertikal geschlitzte Fangrosette 110. Dieselbe ist mit einer längsprofilierten Fangöffnung 111 ausgestattet, welche der Profilierung des Kopfes 20''' des Rastzapfens 20 entspricht. Der dortige Bereich ist mit einer Umfangsnut 112 versehen, welche der Figuration der Fangöffnung 111 angepaßt ist.The
Die Fangrosette 110 ist so groß bemessen, daß sie bei Eintritt des Rastzapfens 20 aufzuspreizen vermag, um in Formschluß zu treten mit dem Rastzapfen 20 bzw. dessen Nut 112.The
Rückseitig geht von dem kürzeren Wagenteil 15 eine im Querschnitt schwalbenschwanzförmige Schiene 23 aus, die formschlüssig in eine schwalbenschwanzförmige Nut 24 des anderen Wagenteils 16 eintritt. Der längere Wagenteil 16 lagert um einen vertikal ausgerichteten Zapfen 25 einen Tragarm 26. An einem im Mittelbereich des Tragarmes 26 vorgesehenen Gelenkzapfen 27 greift ein Lenker 28 an, der um einen Gelenkzapfen 29 des kürzeren Wagenteils 15 schwenkbar ist. Es liegen solche Hebelarme vor, daß bei einem Verschwenken des Tragarmes 26 der am freien Ende desselben vorgesehene, nach oben ragende Tragzapfen 30 sich auf einer Geraden bewegt, die senkrecht zur Ebene des Schiebeflügels 8 liegt. Einhergehend mit einem Verschwenken des Tragarmes 26 wird auch der längere Wagenteil 16 in Richtung des kürzeren Wagenteils 15 bewegt, welche Bewegung dadurch begrenzt ist, daß die einander zugekehrten Stirnflächen der Wagenteile 15, 16 gegeneinandertreten, vergl. Fig. 3.On the back, a shorter dovetail-shaped
Die Tragzapfen 30 beider Tragarme 26 der Wagen 13, 14 greifen in Büchsen 31 von Tragschuhen 32, 33 ein, welche an den unteren Schiebeflügelecken befestigt sind. Insbesondere ist aus Fig. 3 zu entnehmen, daß der Schiebeflügel-Tragschuh 32, 33 im Querschnitt winkelförmig gestaltet ist und die Schiebeflügel-Rahmenecke formpassend aufnimmt. Um eine Justierung des Schiebeflügels 8 vornehmen zu können, bilden die Büchsen 31 ein Außengewinde aus, welches in ein Innengewinde der Tragschuhe 32, 33 eingreift, zu welchem Zweck jeder Tragschuh auch in Ansicht winkelförmig gestaltet ist.The support pins 30 of both support
Die Tragschuhe 32, 33 sind mit je einem Untersetzungsgetriebe 34, 35 bestückt. Diese sind spiegelbildlich zueinander angeordnet und unterscheiden sich dadurch, daß das der linken Ecke des Schiebeflügels 8 zugeordnete Untersetzungsgetriebe 35 zusätzlich ein Richtungsumkehr-Zahnrad 36 aufweist.The support shoes 32, 33 are each equipped with a
Jedes Untersetzungsgetriebe 34 besitzt ein am Tragschuh befestigtes Getriebegehäuse 37. über letzteres steht eine in den Schiebeflügel reichende Abtriebsachse 39 vor, welche formpassend in ein von der nicht dargestellten Treibstange betätigtes Abzweiggetriebe 41 eingreift. Auf der Abtriebsachse 39 befindet sich ein aus zwei Zahnkränzen 44 und 45 bestehendes Abtriebsrad und ferner ein Steuernocken 46, welcher mit einer Riegelstange 49 zusammenwirkt. Dieselbe ist im Bereich des Steuernockens 46 mit zwei Zapfen 50, 51 bestückt. An seinem freien Ende nimmt die Riegelstange 49 ein Gleitstück 52 auf, die unterseitig eine offene Tasche 53 ausbildet. Letztere überfängt in der Verschlußstellung des Schiebeflügels 8 einen vom letzten Untersetzungs-Getrieberad 54 ausgehenden Blockierungszapfen 55. Eine gegen das Gleitstück 52 tretende Druckfeder 56 belastet die Riegelstange 49 in Richtung ihres sperrenden Eingriffes.Each
Die beiden in Freigang zueinander stehenden Zahnkränze 44, 45 kämmen bei dem einen Untersetzungsgetriebe 35 mit dem Richtungsumkehr-Zahnrad 36. Dieses steht in Zahneingriff mit einem weiteren Untersetzungs-Zahnrad 57, welches mit dem letzten Untersetzungs-Getrieberad 54 kämmt. Beim Untersetzungsgetriebe 35 ist das Zahnrad 57 tiefergelegt. Dessen Achse liegt dann unterhalb der Riegelstange 49. Demgegenüber ist bei dem anderen Untersetzungsgetriebe 34 die Achse des Zahnrades 57 höher angeordnet und fluchtet etwa mit der Mittellinie der Riegelstange 49.The two gear rings 44, 45, which are free to each other, mesh in one
Das letzte Untersetzungs-Getrieberad 54 ist drehfest mit einem Kegelrad 58 verbunden, welches mit einem Kegelrad 59 kämmt. Dieses sitzt drehfest auf der Achse 60 eines Steuerarms 61, welche Achse die Unterseite des Getriebegehäuses 37 durchsetzt, über dieses vorsteht und dort den Steuerarm 61 trägt. An seinem freien Ende nimmt de Steuerarm 61 einen nach unten hin vorstehenden Gelenkzapfen 62 auf, der dort einen federbelasteten Doppelhebel 63 lagert. In diesem ist ein Gleitstück 70 geführt, welches mittels eines Querzapfens 72 am länger gestalteten Wagenteil 16 angreift. Die Federbelastung des Doppelhebels 63 ist derart, daß der Steuerarm in Richtung seiner Anstellage federbelastet ist. Dies ist insbesondere erforderlich beim Herbeiführen der Kippstellung, so daß dann ein Anzugsmoment auf den Schiebeflügel in Richtung des Festrahmens ausgeübt wird.The
Die Getriebegehäuse 34, 35 sind überfangen von einer aufgeklipsten Abdeckschiene 73.The gear housings 34, 35 are overlaid by a clipped on
Es ergibt sich folgende Wirkungsweise: Soll lediglich eine Lüftungsstellung des Schiebeflügels 8 herbeigeführt werden, so ist der Bedie nungshebel 9 aus seiner Ausgansstellung um 90° zu schwenken. Dabei werden über die Treibstange 40 die Ausstellscheren 10 so verlagert, daß ein Abspreizen des oberen Endes des Schiebeflügels zum dortigen Festrahmenschenkel auftritt. Das untere Ende des Schiebeflügels verbleibt dabei in Anlage zum unteren Festrahmenschenkel. Der in Rasteingriff getretene Rastzapfen 20 verhindert eine Bewegung des Schiebeflügels.This results in the following mode of operation: If only a ventilation position of the sliding
Ist es erwünscht, den Schiebeflügel 8 in die Parallelabstellage zu bringen, um diesen bspw. auch verschieben zu können, so ist der Bedienungshebel 9 weiter in Öffnungsrichtung zu verschwenken. Nach Zurücklegen eines geringen Schwenkwinkels wird über den Zapfen 50 die Riegelstange 49 verlagert, die außer Eintriff tritt zum Blockierungszapfen 55, vergl. Fig. 3. Nun wird bei weiterer Drehbewegung der Abtriebsachse 39 durch Treibstangenverlagerung über die beiden das Antriebsrad darstellenden Zahnkränze 44, 45 das Richtungsumkehr-Zahnrad 36 bei dem Untersetzungsgetriebe 35 mitgenommen, während beim anderen Untersetzungsgetriebe 34 der Eingriff unmittelbar in das Zahnrad 57 erfolgt. Dieses Zahnrad 57 bewirkt eine Drehung des letzten Untersetzungs-Getrieberades 54, welches über die Kegelrad-Übersetzung die Achse 60 des Steuerhebels 61 dreht und damit auch diesen, welcher in eine Abspreizstellung tritt und dabei über den Doppelhebel 63 die Parallelverlagerung des Schiebeflügels 8 einleitet verbunden mit einer Verlagerung des Wagenteils 16 in Richtung des anderen Wagenteils 15 und gleichzeitigem Verschwenken des Tragarms 26. Begrenzt ist diese Bewegung, wenn die Stirnflächen beider Wagenteile 15, 16 gegeneinandertreten. Dann hat sich die Achse 39 etwa um 180° gedreht, was auch dem gesamten Drehwinkel des Bedienungshebels 9 entspricht. Nun kann der Schiebeflügel 8 in Öffnungsrichtung verlagert werden, wobei die Rastverbindung zwischen Rastzapfen 20 und Gegenrast 19 aufgehoben wird. Die geöffnete Stellung des Schiebeflügels kann ebenfalls durch eine entsprechende Verrastung gehalten werden, wozu am anderen Ende der Laufschiene ein weiteres Gehäuse 21' mit Rastzapfen und Positionierzapfen vor gesehen ist. Der entsprechende Wagen ist dann mit einer Gegenrast zu versehen.If it is desired to bring the sliding
Zum Schließen des Schiebeflügels 8 ist dieser nach rechts zu schieben mittels des Bedienungshebels 9 unter etwaiger Aufhebung der Rast. In der Endphase der Schließbewegung greift zuerst der Rastzapfen 20 in die Gegenrast 19 ein. Bei größerem Schwung des Schiebeflügels 8 bremsen dann die den Zapfen 20, 22 zugeordneten Druckfedern diese Bewegung und drücken gemeinsam den Wagen zurück, so daß dann der Rastzapfen in seine bestimmungsgemäße Lage zur Gegenrast 19 gelangt, welche durch den Positionierzapfen 22 gehalten wird. Aus Fig. 6 ist ersichtlich, daß die Stirnfläche 22' und die Stufenfläche 20' der Zapfen 20, 22 vor die Stirnfläche 15' des Wagenteils 15 getreten sind. Auf diese Weise gelangt der Wagen stets in eine solche Ausgangsstellung, welche die Parallel-Rückstellung des Schiebeflügels zum Festrahmen garantiert.To close the sliding
Alle in der Beschreibung erwähnten und in der Zeichnung dargestellten neuen Merkmale sind erfindungswesentlich, auch soweit sie in den Ansprüchen nicht ausdrücklich beansprucht sind.All the new features mentioned in the description and shown in the drawing are essential to the invention, even if they are not expressly claimed in the claims.
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT86112106T ATE41808T1 (en) | 1985-11-14 | 1986-09-01 | IN THE FORM OF A WINDOW, DOOR OR SIMILAR SLIDING LEAF. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3540348 | 1985-11-14 | ||
DE19853540348 DE3540348A1 (en) | 1985-11-14 | 1985-11-14 | IN THE FORM OF A WINDOW, DOOR OR THE SAME TRAINED SLIDING LEAF |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0222091A2 true EP0222091A2 (en) | 1987-05-20 |
EP0222091A3 EP0222091A3 (en) | 1987-09-02 |
EP0222091B1 EP0222091B1 (en) | 1989-03-29 |
Family
ID=6285940
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP86112106A Expired EP0222091B1 (en) | 1985-11-14 | 1986-09-01 | Sliding wing in form of a window, door or the like |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0222091B1 (en) |
AT (1) | ATE41808T1 (en) |
DE (2) | DE3540348A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103328748A (en) * | 2011-01-16 | 2013-09-25 | 豪塔马有限责任公司 | Control of a closing movement of a sliding sash having a soft-close fitting |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3810944A1 (en) * | 1988-03-31 | 1989-10-19 | Fuhr Carl Gmbh & Co | Sliding sash/leaf designed in the form of a window, door or the like |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0021080A1 (en) * | 1979-06-28 | 1981-01-07 | Gretsch-Unitas GmbH Baubeschlagfabrik | Lifting, sliding or swinging door or window |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2615969A1 (en) * | 1976-04-12 | 1977-10-20 | Manfred W Ing Grad Kroll | Compact lock mechanism for camping vehicle furniture - has snap fit locking pin with handle and guide sleeve |
DE8226363U1 (en) * | 1982-09-18 | 1985-05-15 | Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge, 7257 Ditzingen | Fitting for an at least parallel hinged wing of a window, door or the like. |
-
1985
- 1985-11-14 DE DE19853540348 patent/DE3540348A1/en active Granted
-
1986
- 1986-09-01 EP EP86112106A patent/EP0222091B1/en not_active Expired
- 1986-09-01 DE DE8686112106T patent/DE3662608D1/en not_active Expired
- 1986-09-01 AT AT86112106T patent/ATE41808T1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0021080A1 (en) * | 1979-06-28 | 1981-01-07 | Gretsch-Unitas GmbH Baubeschlagfabrik | Lifting, sliding or swinging door or window |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103328748A (en) * | 2011-01-16 | 2013-09-25 | 豪塔马有限责任公司 | Control of a closing movement of a sliding sash having a soft-close fitting |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0222091A3 (en) | 1987-09-02 |
EP0222091B1 (en) | 1989-03-29 |
DE3662608D1 (en) | 1989-05-03 |
DE3540348A1 (en) | 1987-05-21 |
ATE41808T1 (en) | 1989-04-15 |
DE3540348C2 (en) | 1989-10-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE68903724T2 (en) | FITTING FOR DOORS, WINDOWS OR THE LIKE. | |
EP0021080B1 (en) | Lifting, sliding or swinging door or window | |
DE3834388C1 (en) | ||
DE1932858C3 (en) | A scissor stay pivoted by a linkage for window sashes or the like, in particular skylights | |
DE3343366C2 (en) | ||
EP0222995B1 (en) | Sliding wing in form of a window, door or the like | |
EP0222091B1 (en) | Sliding wing in form of a window, door or the like | |
DE3111347C2 (en) | Fitting a window, door or the like | |
DE102008028598B4 (en) | Screen door | |
DE2658626B2 (en) | Switching lock for espagnolette fittings | |
DE2443036C3 (en) | Opening device | |
DE2232910A1 (en) | DISPLAY DEVICE FOR A TILTING WINDOW OR TILTING AND TURNING DOOR | |
DE8103368U1 (en) | Tilt and turn window or door | |
EP0222092B1 (en) | Mounting for a sliding wing in form of a window, door or the like | |
DE2419842B2 (en) | Closing slide for turn-tilt windows | |
DE3725617A1 (en) | Sliding leaf of window - has scissor-type swing-out opening mechanism acting on bottom horizontal leg and working together with two runners connected by rod | |
EP0393411B1 (en) | Mounting for wings of windows, doors or the like | |
DE1962906C3 (en) | Hardware for turn-tilt or turn-tilt windows | |
EP1568839A2 (en) | Window or door | |
DE1559736C (en) | Opening device for the sash of tilt and swivel windows, doors or the like | |
DE1934778U (en) | PIVOT, TILT, TILT or TILT DOORS FOR WINDOWS OR DOORS. | |
DE1266174B (en) | Operating device for the wings of windows, doors or the like. To drive a sliding gear rod | |
DE1240440B (en) | Suspension device for the leaves of doors | |
DE3617934A1 (en) | Espagnolette fitting for windows, doors or the like | |
DE3943455A1 (en) | Window or door with hinged leaf frame |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19870812 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19880425 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 19890329 Ref country code: BE Effective date: 19890329 Ref country code: GB Effective date: 19890329 Ref country code: SE Effective date: 19890329 Ref country code: NL Effective date: 19890329 Ref country code: FR Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19890329 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 41808 Country of ref document: AT Date of ref document: 19890415 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3662608 Country of ref document: DE Date of ref document: 19890503 |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Effective date: 19890901 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Effective date: 19890930 Ref country code: LI Effective date: 19890930 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19890930 |
|
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] | ||
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: SIEGENIA-FRANK KG Effective date: 19891117 |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: SIEGENIA-FRANK KG Effective date: 19891117 Opponent name: ROTO FRANK AKTIENGESELLSCHAFT Effective date: 19891221 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PLBN | Opposition rejected |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19910905 Year of fee payment: 6 |
|
27O | Opposition rejected |
Effective date: 19910427 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19930602 |