EP0211738B1 - Raquette de tennis - Google Patents

Raquette de tennis Download PDF

Info

Publication number
EP0211738B1
EP0211738B1 EP86401612A EP86401612A EP0211738B1 EP 0211738 B1 EP0211738 B1 EP 0211738B1 EP 86401612 A EP86401612 A EP 86401612A EP 86401612 A EP86401612 A EP 86401612A EP 0211738 B1 EP0211738 B1 EP 0211738B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handle
racquet
tension
tennis racquet
springs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP86401612A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0211738A1 (fr
Inventor
François Game
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8511214A external-priority patent/FR2585258B1/fr
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT86401612T priority Critical patent/ATE57477T1/de
Publication of EP0211738A1 publication Critical patent/EP0211738A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0211738B1 publication Critical patent/EP0211738B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B51/00Stringing tennis, badminton or like rackets; Strings therefor; Maintenance of racket strings
    • A63B51/12Devices arranged in or on the racket for adjusting the tension of the strings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B49/00Stringed rackets, e.g. for tennis
    • A63B49/02Frames
    • A63B49/08Frames with special construction of the handle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B60/00Details or accessories of golf clubs, bats, rackets or the like
    • A63B60/06Handles
    • A63B60/16Caps; Ferrules
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B60/00Details or accessories of golf clubs, bats, rackets or the like
    • A63B60/06Handles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B60/00Details or accessories of golf clubs, bats, rackets or the like
    • A63B60/06Handles
    • A63B60/08Handles characterised by the material
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B60/00Details or accessories of golf clubs, bats, rackets or the like
    • A63B60/06Handles
    • A63B60/10Handles with means for indicating correct holding positions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B60/00Details or accessories of golf clubs, bats, rackets or the like
    • A63B60/48Details or accessories of golf clubs, bats, rackets or the like with corrugated cross-section

Definitions

  • this tension is adjusted by means of a screw and nut device housed in the racket handle and attached to several longitudinal strings of the sieve.
  • the rope is at least partially constituted by a single rope which passes around points arranged in the frame and at least one end of which is subject to a tensioning device arranged in the handle racket and comprising an adjustment device for varying the tension imparted to said string said adjustment device comprising an operating wheel rotatably mounted at the end of the racket handle, the wheel and the end of the handle having shapes d 'complementary anti-rotation interlocking.
  • This arrangement has two limits: on the one hand, the tension adjustment can only concern a few longitudinal strings close to the center of the screen, and on the other hand, the tension remains liable to vary according to external factors, so that readjustment is frequently required.
  • the object of the present invention therefore consists of a tennis racket of the aforementioned type, characterized in that the tensioning device comprises at least one spring, connected to said end of the string and to said operating wheel, the latter being applied against the end of the handle under the force exerted by said spring.
  • the racket designated as a whole by the reference 10 comprises a closed frame 12 of substantially oval shape and a handle 14 secured to the frame.
  • Return rollers 16 are housed in the frame around the entire periphery of the frame and a rope 18 is stretched through the frame 12 passing successively around the rollers 16 so as to constitute a conventional screen 20 formed of longitudinal sections 181 and sections cross 18t which cross successively above and below.
  • the cord 18 is formed of a single cord, the two ends of which extend into the handle 14 and are subjected to a tensioning device 22.
  • the tensioning device comprises two springs 24 and 26 hooked at one end to the ends of the rope 18 and at the other end to a slider 28 which can be moved inside the handle in the longitudinal direction using a threaded rod 30 which is engaged in a tapped hole in the center of the slider.
  • the threaded rod is secured, on the side of the end of the handle, to an operating wheel 32 which is held firmly applied against the end of the handle by the tension of the springs.
  • the operating wheel has a sufficient size to be easily rotated by hand and at any time desired by the player, including during the game.
  • the wheel and the end of the handle have complementary nesting shapes intended to prevent untimely rotation of the wheel.
  • the thumbwheel 32 has a hollow shape 34 surrounded by a crown with internal toothing 36 and the handle ends in an end piece 38, integral with the handle and having a complementary relief shape 40 surrounded by '' an external radial toothing 42.
  • the teeth 36 and 42 can be symmetrical slopes, or asymmetrical slopes so as to allow a unidirectional rotation, in the direction of increasing the tension of the springs, with reasonable effort on the part of the user, corresponding to the deformation effort of the teeth 36 and 42.
  • the effort required to turn the dial in the direction of the decrease in spring tension will be higher. If the tests justify it, the teeth can be made of practically non-deformable material, in which case it will be advisable to exert on the wheel first of all a traction greater than the force applied by the springs to axially separate the two teeth and allow rotation wheel in one direction and / or the other.
  • rollers are arranged in recesses 44 formed in the thickness of the racket frame.
  • Each roller proper is made of a suitable material taking into account the forces involved and has a circumferential groove 46 for receiving the rope.
  • rollers have a central bore 48 engaged on an axis 50 which may, depending on the applications, have come integrally with the frame itself, the latter being advantageously made in two superposed parts and glued or welded one to the other for assembly conveniences, or else be made in the form of a separate piece, of suitable material.
  • FIG. 3 illustrates a practical embodiment of the handle in two superimposed semi-cylindrical shells 14a, 14b and assembled using screws 52, this allowing easy access to the tensioning device, in particular when replacing the rope of the racket.
  • One of the two shells of the handle has a longitudinal light 54 by which the position of the cursor 28 can be visually noted.
  • a graduation 56 along the light 54 makes it possible to know the tension of the cord directly.
  • the racket which has just been described may be the subject of numerous variants, some of which will now be described. Other variants not described will appear to those skilled in the art, such as in particular the number and arrangement of the idler rollers, the specific characteristics of the springs (stiffness / elongation) or even the replacement by a single spring working on the elongation or compression.
  • the racket handle designated by the reference 100 and the operating wheel 102 of the tensioning device received inside the handle and not shown for reasons of clarity, comprise both complementary radial grooves 104 distributed at a regular angular pitch a and formed by successive projections and depressions.
  • the grooves of the wheel come to positively engage in the grooves of the handle and prevent any accidental rotation of the wheel and a relaxation of the tension which could result therefrom.
  • the user can however, with a reasonable effort, print with the thumbwheel a rotation, in one direction or the other, in order to vary the tension of the springs.
  • an angular pitch of the grooves will be chosen such that the rotation of the dial on one pitch modifies the tension of the springs by a quantified value. For example, jumping from one groove to the next could correspond to a variation in spring tension of 500gf. Knowing the initial tension of the string, the player can therefore know at any time the resulting tension by simply counting the number of steps of rotation of the wheel.
  • the assembly of the partially removable handle illustrated in FIG. 5, and in sections 5a, 5b is intended to facilitate stringing operations on the racket.
  • the handle has a removable part 110 of substantially semi-cylindrical shape, ending at one end by a whole end piece 112 on which is fixed the handwheel 102 for operating the tensioning device and at the other end by a tongue. 114 semi-cylindrical nesting.
  • the handle also comprises a fixed part 116 of semi-cylindrical shape also connected to one end in extension of the frame 118 of the racket, and comprising at its other end a nesting tongue 120.
  • Each of the fixed and removable parts of the handle has a nesting housing intended to receive the nesting tongue of the other part.
  • these interlocking housings include internal longitudinal ribs 122 forming slides for the edges of the interlocking tongues 114, 120.
  • the removable part 110 carries the operating wheel 102 as well as the entire tensioning device. In this way, when this part is dismantled, there is easy access to all the elements of the tensioning device for making adjustments if necessary, and for hooking the strings on the springs during the initial stringing, or a subsequent record.
  • this improvement is not limited to the embodiment described and shown, but extends to any embodiment in which a part of the handle is removable and mounted in telescopic interlocking on the rest of the handle and the racket, the removable part carrying all the tensioning devices.
  • FIG. 6 illustrates an alternative embodiment of the rollers 124 distributed around the periphery of the frame 126 and around which the cord 128 of the sieve between two successive crossings of the frame, in the form of semi-rollers 124.
  • a racket is shown schematically, the sieve of which comprises a 128h "horizontal" cord starting from a first stop 136 and ending at a second stop 138 and forming all the horizontal crossings of the sieve.
  • This rope is placed under a fixed tension of 20kgf for example.
  • the vertical cord is split into two cords, a "straight" 128VD cord starting from a stop 140 and ending at one of the springs of the tensioning device after a certain number of vertical outward and return paths constituting the right vertical half of the sieve ; and a 128VG "left” cord arranged substantially symmetrically from a stop 142 and ending at the other spring of the tensioning device.
  • the springs 144, 146 are compression springs with variable characteristics.
  • the springs are interposed between the movable cursor 148 along the central threaded rod 150, and the operating wheel.
  • the two strings 128 coming from the sieve cross the slider via two passages 152 and are then hung on cups 154 bearing on the end of the springs.
  • the tensioning device makes it possible to establish an initial tension of the springs different from the initial tension of the rope.
  • the threaded rod 150 integral with the handwheel 102 comprises a smooth barrel 156, in the vicinity of the handwheel, which ends in a stop collar 158, and which carries a hooking plate 160 for the springs 144, 146, the plate therefore having a fixed position bearing on the flange 158.
  • a threaded cylindrical sleeve 162 is screwed onto the threaded rod.
  • This sleeve has a smooth cylindrical body 164 and two beads 166, 167 in annular projection, the purpose of which is to limit the travel of a slider 168 sliding along the sleeve body.
  • the springs are connected to the slider by means of fasteners, while opposite fasteners on the slider receive the strings 128 coming from the sieve.
  • the cursor 168 is moved along the body 164 of the sleeve 162 and the springs participate in the collection of the tension undergone by the rope.
  • the sleeve 162 it is of course possible to modify at any time the position of the sleeve 162 along the threaded rod 150 by rotation of the wheel 102. For example, if the sleeve is brought closer to the wheel, the cursor moves jointly with the socket and the initial tension of the rope (20kg) increases as the cursor moves. It is noted that the tension of the springs decreases correlatively. Thus, from a given displacement of the sleeve and the cursor, the tensions of the springs and of the strings are equalized and the cursor will maintain a fixed position, even if the sleeve is continued to be displaced. Preferably, the springs and the other elements of the device will be calculated so that in this position, the tension of the strings is of the order of 30 kgf.
  • This arrangement allows both to adjust the tension of the rope, while adjusting the tension from which the springs intervene in dynamic behavior.
  • the two springs 144, 146 are mounted "in line" in the handle, which reduces the overall width of the tensioning device.
  • the whole handle is rotatably mounted on the frame of the racket 180 and forms a hollow housing 182 internally threaded which receives a cursor 148 externally threaded.
  • the cursor has a central passage 184 crossed by one of the cords 128a which cooperates with a compression spring 144 housed between the cursor and the end of the handle, while on the other side of the cursor is attached a tension spring 146 which cooperates with the other rope 128b.
  • the rotation of the handle results in an axial displacement of the cursor 148 and therefore in a correlative modification of the tension or compression of the springs 146, 144 and therefore of the tension of the strings 128a, 128b.
  • the device therefore has a very small transverse size which allows it to be housed in small diameter handles.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Force Measurement Appropriate To Specific Purposes (AREA)
  • Polarising Elements (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Tires In General (AREA)

Description

  • Les raquettes de tennis traditionnelles ont des cordes fixes n'ayant d'autre souplesse que celle qui résulte de leur élasticité naturelle. Du fait que les cordes sont fixes, la tension initiale des cordes est également fixe.
  • Divers facteurs influent sur cette tension, comme notamment la température et l'hygrométrie ambiantes, ou encore la durée et la force du jeu, et, en règle générale, la tension diminue tandis qu'il serait souhaitable de la maintenir aussi constante que possible.
  • Mieux, on cherche à rendre cette tension réglable afin de permettre aux joueurs de moduler leur jeu en fonction de l'adversaire. Dans un modèle de raquette connu, on règle cette tension au moyen d'un dispositif à vis et écrou logé dans le manche de raquette et accroché à plusieurs cordes longitudinales du tamis. Par exemple, dans le US-A 2 089 118, le cordage est au moins partiellement constitué par une corde unique qui passe autour de points disposés dans l'armature et dont une extrémité au moins est assujettie à un dispositif de tensionnement agencé dans le manche de raquette et comprenant un dispositif d'ajustement pour faire varier la tension imprimée audit cordage ledit dispositif d'ajustement comprenant une molette de manoeuvre montée rotative à l'extrémité du manche de raquette, la molette et l'extrémité du manche présentant des formes d'emboîtement complémentaires anti-rotation. Cet arrangement présente deux limites: d'une part, le réglage de tension ne peut concerner que quelques cordes longitudinales voisines du centre du tamis, et d'autre part, la tension reste susceptible de varier en fonction des facteurs extérieurs, de sorte qu'il faut fréquemment procéder à un réajustement.
  • On connaît également du document NL 22 409 un dispositif rudimentaire de tensionnement utilisant un ressort comprimé. Il convient de disposer d'un outil pour entraîner l'écrou de réglage et l'on constate que la plage de réglage est assez étroite puisque le ressort est à spires pratiquement jointives. Il n'y est enfin prévu aucun moyen de blocage de l'écrou qui risque donc de se desserrer.
  • L'objet de la présente invention consiste donc en une raquette de tennis du type précitée, caractérisée en ce que le dispositif de tensionnement comprend au moins un ressort, relié à ladite extrémité du cordage et à ladite molette de manoeuvre, cette dernière étant appliquée contre l'extrémité du manche sous l'effort exercé par ledit ressort.
  • Les détails et avantages de l'invention apparaîtront clairement à la lecture de la description qui va suivre en se référant aux dessins annexés, dans lesquels:
    • - la figure 1 est une vue de dessus d'un premier mode de réalisation d'une raquette selon la présente invention où la partie supérieure du cadre et du manche a été supprimée pour des raisons de clarté;
    • - les figures 1 a et 1 b sont des vues en perspectives détaillées illustrant les formes complémentaires de la molette et de l'extrémité du manche;
    • - la figure 2 est une vue en coupe prise suivant la ligne Il à la figure 1;
    • - la figure 3 est une vue en perspective éclatée illustrant l'assemblage du dispositif de tensionnement et du manche;
    • - la figure 4 est une vue schématique similaire aux figures 1 a, 1 illustrant une variante de formes complémentaires de la molette et du manche;
    • - la figure 5 est une vue latérale illustrant un autre mode de réalisation du manche;
    • - les figures 5a et 5b sont des coupes de la figure 5 prises suivant les lignes Va et Vb respectivement ;
    • - la figure 6 est une vue de détail illustrant une variante de réalisation des roulettes de renvoi du tamis ;
    • - la figure 7 illustre schématiquement une raquette dont le tamis est constitué d'une corde "horizontale" à tensionnement fixe, et de deux cordes "verticales" à tensionnement variable ;
    • - la figure 8 illustre une variante du dispositif de tensionnement où les ressorts sont à caractéristique variable ;
    • - la figure 9 illustre une autre variante du dispositif de tensionnement permettant d'établir une tension initiale du ressort différente de la tension initiale du cordage ; et
    • - la figure 10 illustre une variante du dispositif de tensionnement où les ressorts sont montés "en ligne".
  • Si l'on considère la figure 1, la raquette désignée dans son ensemble par la référence 10 comprend un cadre fermé 12 de forme sensiblement ovale et un manche 14 solidaire du cadre.
  • Des roulettes de renvoi 16 sont logées dans le cadre sur tout le pourtour du cadre et un cordage 18 est tendu à travers le cadre 12 en passant successivement autour des roulettes 16 de manière à constituer un tamis conventionnel 20 formé de tronçons longitudinaux 181 et de tronçons transversaux 18t qui se croisent successivement par dessus et par dessous.
  • Dans ce mode de réalisation, le cordage 18 est formé d'une corde unique dont les deux extrémités s'étendent dans le manche 14 et sont assujetties un dispositif de tensionnement 22.
  • Le dispositif de tensionnement comprend deux ressorts 24 et 26 accrochés à une extrémité aux extrémités de la corde 18 et à l'autre extrémité à un curseur 28 qui peut être déplacé à l'intérieur du manche dans le sens longitudinal à l'aide d'une tige filetée 30 qui est engagée dans un trou taraudé au centre du curseur.
  • La tige filetée est solidaire, du côté de l'extrémité du manche, d'une molette de manoeuvre 32 qui est maintenue fermement appliquée contre l'extrémité du manche par la tension des ressorts. La molette de manoeuvre présente une taille suffisante pour pouvoir être facilement tournée à la main et ceci à tout moment désiré par le joueur, y compris en cours de partie.
  • Grâce au montage du cordage sur les roulettes de renvoi 16, tout supplément ou diminution de tension est quasi-instantanément répartie uniformément sur l'ensemble du cordage.
  • La molette et l'extrémité du manche présentent des formes d'emboîtement complémentaires destinées à empêcher une rotation intempestive de la molette.
  • Comme illustré aux figures 1a et 1b, la molette 32 présente une forme en creux 34 entourée d'une couronne à denture radiale 36 interne et le manche se termine par un embout 38, solidaire du manche et présentant une forme complémentaire en relief 40 entourée d'une denture radiale externe 42.
  • Selon diverses variantes, les dentures 36 et 42 pourront être à pentes symétriques, ou à pentes dissymétriques de manière à permettre une rotation unidirectionnelle, dans le sens de l'augmentation de la tension des ressorts, moyennant un effort raisonnable de la part de l'utilisateur, correspondant à l'effort de déformation des dentures 36 et 42.
  • De préférence, l'effort nécessaire pour tourner la molette dans le sens de la diminution de tension des ressorts sera plus élevé. Si les essais le justifient, on pourra réaliser les dentures en matériau pratiquement indéformable, auquel cas il conviendra d'exercer en premier lieu sur la molette une traction supérieure à l'effort appliqué par les ressorts pour séparer axialement les deux dentures et permettre la rotation de la molette dans un sens et/ou dans l'autre.
  • Comme illustré à la figure 2, les roulettes sont disposées dans des évidements 44 ménagés dans l'épaisseur du cadre de raquette. Chaque roulette proprement dite est réalisée en un matériau convenable compte tenu des efforts mis en jeu et comporte une gorge circonférentielle 46 pour recevoir la corde.
  • Ces roulettes comportent un perçage central 48 engagé sur un axe 50 qui pourra, suivant les applications, être venu de matière avec le cadre lui-même, celui-ci étant avantageusement réalisé en deux parties superposées et collées ou soudées l'une à l'autre pour des commodités d'assemblage, ou encore être réalisé sous la forme d'une pièce séparée, en matériau convenable.
  • La figure 3 illustre un mode de réalisation pratique du manche en deux coquilles 14a, 14b demi-cylindriques superposées et assemblées à l'aide de vis 52, ceci permettant un accès aisé au dispositif de tensionnement, notamment lorsqu'on remplace le cordage de la raquette.
  • Une des deux coquilles du manche comporte une lumière longitudinale 54 par laquelle on peut noter visuellement la position du curseur 28. Une graduation 56 le long de la lumière 54 permet de connaître directement la tension du cordage.
  • La raquette qui vient d'être décrite pourra faire l'objet de nombreuses variantes dont certaines vont maintenant être décrites. D'autres variantes non décrites apparaîtront à l'homme de l'art, comme notamment le nombre et la disposition des roulettes de renvoi, les caractéristiques propres des ressorts (raideur/allongement) ou encore le remplacement par un ressort unique travaillant à l'allongement ou encore à la compression.
  • Si l'on examine tout d'abord la figure 4, le manche de raquette désigné par la référence 100 et la molette de manoeuvre 102 du dispositif de tensionnement, reçu à l'intérieur du manche et non représenté pour des raisons de clarté, comportent tous deux des cannelures radiales complémentaires 104 distribuées suivant un pas angulaire a régulier et formées de saillies et de dépressions successives.
  • Ainsi, lorsque les ressorts du dispositif de tensionnement sont sous tension, les cannelures de la molette viennent s'engager positivement dans les cannelures du manche et empêchent toute rotation accidentelle de la molette et un relâchement de la tension qui pourrait en résulter. L'utilisateur peut cependant, moyennant un effort raisonnable, imprimer à la molette une rotation, dans un sens ou dans l'autre, afin de faire varier la tension des ressorts.
  • Avantageusement, on choisira un pas angulaire des cannelures tel que la rotation de la molette sur un pas modifie la tension des ressorts d'une valeur quantifiée. Par exemple, le saut d'une cannelure à la suivante pourra correspondre à une variation de tension des ressorts de 500gf. Sachant la tension initiale du cordage, le joueur pourra donc savoir à tout moment la tension résultante par simple décompte du nombre de pas de rotation de la molette.
  • Le montage du manche en partie démontable illustré à la figure 5, et aux coupes 5a, 5b est destiné à faciliter les opérations de cordage de la raquette.
  • A cet effet, le manche comporte une partie amovible 110 de forme sensiblement demi-cylindrique, se terminant à une extrémité par un embout entier 112 sur lequel est fixée la molette 102 de manoeuvre du dispositif de tensionnement et à l'autre extrémité par une langue 114 d'emboîtement demi-cylindrique.
  • Le manche comporte aussi une partie fixe 116 de forme demi-cylindrique également raccordée à une extrémité en prolongement du cadre 118 de la raquette, et comportant son autre extrémité une langue d'emboîtement 120.
  • Chacune des parties fixe et amovible du manche comporte un logement d'emboîtement destiné à recevoir la langue d'emboîtement de l'autre partie. Comme illustré au figures 5a, 5b, ces logements d'emboîtement comprennent des nervures longitudinales internes 122 formant des glissières pour les bordures des langues d'emboîtement 114, 120.
  • La partie amovible 110 porte la molette 102 de manoeuvre ainsi que la totalité du dispositif de tensionnement. De la sorte, lorsque cette partie est démontée, on a un accès facile à tous les éléments du dispositif de tensionnement pour effectuer des réglages si nécessaire, et pour procéder à l'accrochage des cordes sur les ressorts lors du cordage initial, ou d'un recordage ultérieur.
  • Bien entendu, ce perfectionnement n'est pas limité au mode de réalisation décrit et représenté, mais s'étend à toute réalisation dans laquelle une partie du manche est amovible et montée à emboîtement té- léscopique sur le reste du manche et de la raquette, la partie amovible portant tous les dispositifs de tensionnement.
  • La figure 6 illustre une variante de réalisation des roulettes 124 réparties sur le pourtour du cadre 126 et autour desquelles s'enroulent la corde 128 du tamis entre deux traversées successives du cadre, sous la forme de semi-roulettes 124.
  • Comme illustré, une semi-roulette consiste en une roulette échancrée présentant une découpe suivant un secteur angulaire donné, ici voisin de 90 degrés. Cette structure permet de multiples avantages :
    • - Il n'est pas besoin de mettre les roulettes en place préalablement à l'assemblage des deux demi ébauches du cadre. En effet, le cadre est tout d'abord constitué par solidarisation des deux ébauches entre elles, par soudage, collage ou tout autre technique appropriée, puis les semi-roulettes sont engagées dans le cadre au travers des lumières périphériques ménagées en regard de chaque axe de roulette 130, puis engagées sur leurs axes respectifs par encliquetage.
    • - Le remplacement d'une semi-roulette est rendu possible, ce qui n'est pas le cas des roulettes entières.
    • - Des plots de raccordement 132 entre les deux ébauches de cadre peuvent être prévus en regard des axes de roulettes, ces plots augmentant la rigidité du cadre et portant des doigts de butée 134 limitant la rotation des semi-roulettes à environ 45 degrés de part et d'autre de leur position moyenne.
  • Dans la mesure où l'on a constaté en pratique que la rotation des roulettes autour de leurs axes est limitée au plus à quelques dizaines de degrés en fonction de la gamme de tensions appliquées au cordage, il n'est en effet pas strictement indispensable de prévoir des roulettes complètes.
  • A la figure 7, on a représenté schématiquement une raquette dont le tamis comporte une corde "horizontale" 128h partant d'un premier arrêt 136 et aboutissant à un deuxième arrêt 138 et formant toutes les traversées horizontales du tamis. Cette corde est mise en place sous une tension fixe de 20kgf par exemple.
  • Le cordage vertical est scindé en deux cordes, une corde "droite" 128VD partant d'un arrêt 140 et aboutissant à l'un des ressorts du dispositif de tensionnement après un certain nombre de trajets verticaux aller et retour constituant la moitié verticale droite du tamis ; et une corde "gauche" 128VG disposée sensiblement symétriquement à partir d'un arrêt 142 et aboutissant à l'autre ressort du dispositif de tensionnement.
  • On a en effet constaté que dans certains cas l'ajustement de la tension du cordage "horizontal" n'est pas strictement indispensable et cette solution représente un compromis intéressant.
  • De préférence, dans ce cas on choisira des cordes horizontales et verticales de nature différten- te, c'est-à-dire réalisées en matériaux différents, de sections différentes, etc... Ceci est symbolisé à la figure par le représentation différente des deux cordages (tracé simple continu pour le cordage horizontal, tracé double continu + tirets pour les cordages verticaux).
  • On pourra prévoir que le tensionnement des cordes verticales ne concerne qu'un nombre limité de cordes de part et d'autre d'une ligne centrale, les cordes situées le plus à l'extérieur étant montées sous tension fixe. Cette faculté pourra également être utilisée pour les cordes horizontales. (Non représenté aux figures).
  • Dans la variante de dispositif de tensionnement illustrée à la figure 8, les ressorts 144, 146 sont des ressorts de compression à caractéristiques variables. Les ressorts sont interposés entre le curseur mobile 148 le long de la tige filetée centrale 150, et la molette de manoeuvre. Les deux cordes 128 provenant du tamis traversent le curseur via deux passages 152 puis sont accrochées sur des coupelles 154 en appui sur l'extrémité des ressorts.
  • Il s'agit ici de ressorts à boudin formés à partir d'un fil à section croissante. De la sorte, les spires de fil à faible section voisines des coupelles d'appui auront une raideur plus faible que les spires de fil à forte section voisines du curseur.
  • Lorsque la tension augmente, par déplacement du curseur à l'aide de la molette de manoeuvre, les spires de faible raideur se tassent tout d'abord sous forme de spires jointives, de sorte que la raideur effective du ressort varie progressivement jusqu'à l'intervention des spires de forte raideur.
  • Dans le mode de ralisation de la figure 9, le dispositif de tensionnement permet d'établir une tension initiale des ressorts différente de la tension initiale du cordage.
  • La tige filetée 150 solidaire de la molette 102 de manoeuvre comporte un fût lisse 156, au voisinage de la molette, qui se termine par une collerette d'arrêt 158, et qui porte un plateau d'accrochage 160 pour les ressorts 144, 146, le plateau ayant donc une position fixe en appui sur la collerette 158.
  • Une douille cylindrique 162 taraudée est vissée sur la tige filetée. Cette douille comporte un corps cylindrique 164 lisse et deux bourrelets 166, 167 en saillie annulaire dont le but est de limiter la course d'un curseur 168 coulissant le long du corps de douille.
  • Les ressorts sont reliés au curseur au moyen d'attaches, tandis que des attaches opposées sur le curseur reçoivent les cordes 128 provenant du tamis.
  • Ainsi, on impose par action sur la molette 102 une élongation donnée des ressorts, correspondant par exemple à un effort de 45kgf, entre le curseur 168 et le plateau 160. Les cordes 128 sont ensuites fixées sur leurs attaches sous une tension de montage standard, par exemple 20kfg. En condition statique, le curseur 168 est donc sollicité par des ressorts par une force de 2 x 45 = 90kgf et par les cordes par une force de 2 x 20 = 40kgf ; il reste donc appliqué sur le bourrelet annulaire 166 de la douille 162 sous une force de 50kgf.
  • En condition dynamique, lorsqu'une balle frappe le tamis, la déformation du cordage provoque une augmentation de la tension du cordage qui se transmet jusqu'au curseur 168.
  • Si l'augmentation de tension ne dépasse pas 25kgf par corde, le cordage joue sur sa propre élasticité, sans que les ressorts n'interviennent.
  • Si l'augmentation de tension dépasse 25kgf par corde, le curseur 168 est déplacé le long du corps 164 de la douille 162 et les ressorts participent à l'encaissement de la tension subie par le cordage.
  • Il est bien entendu possible de modifier à tout moment la position de la douille 162 le long de la tige filetée 150 par rotation de la molette 102. Par exemple, si l'on rapproche la douille de la molette, le curseur se déplace conjointement avec la douille et la tension initiale du cordage (20kg) augmente au fur et à mesure du déplacement du curseur. On note que la tension des ressorts diminue corrélativement. Ainsi, à partir d'un déplacement donné de la douille et du curseur, les tensions des ressorts et des cordes s'égalisent et le curseur conservera une position fixe, même si l'on continue à déplacer la douille. De préférence, les ressorts et les autres éléments du dispositf seront calculés pour que dans cette position, la tension des cordes soit de l'ordre de 30kgf.
  • Cette disposition permet à la fois d'ajuster la tension du cordage, tout en ajustant la tension à partir de laquelle les ressorts interviennent en comportement dynamique.
  • De fait, les essais menés jusqu'à présent tendent à montrer que ce mode de réalisation est le plus avantageux.
  • Dans la variante illustrée à la figure 10, les deux ressorts 144, 146 sont montés "en ligne" dans le manche, ce qui permet de diminuer l'encombrement en largeur du dispositif de tensionnement.
  • Ici, toute la poignée est montée rotative sur le cadre de la raquette 180 et forme un logement creux 182 fileté intérieurement qui reçoit un curseur 148 fileté extérieurement. Le curseur comporte un passage central 184 traversé par l'une des cordes 128a qui coopère avec un ressort de compression 144 logé entre le curseur et l'extrémité du manche, tandis que de l'autre côté du curseur est attaché un ressort de traction 146 qui coopère avec l'autre corde 128b.
  • La rotation de la poignée se traduit par un déplacement axial du curseur 148 et donc par une modification corrélative de la tension ou compression des ressorts 146, 144 et donc de la tension des cordes 128a, 128b.
  • Le dispositif donc à un encombrement transversal très faible qui permet de le loger dans des poignées de faible diamètre.
  • Dans la mesure où les cordes sont ici tendues par des ressorts de nature différente (tension/compression), on pourra associer un tel dispositif avec un arrangement tel qu'illustré à la figure 9 (2 cordes verticales indépendantes droi- te/gauche) ce qui conférera un comportement quelque peu différent aux deux moitiés droite et gauche du tamis, ou encore on assurera le tensionnement du cordage vertical avec l'un, et du cordage horizontal avec l'autre.
  • Bien entendu, toutes ces variantes peuvent être combinées entre elles dans des buts spécifiques, certaines étant au besoin écartées en fonction des résultats effectivement constatés sur des raquettes mises à l'essai.
  • On notera enfin que tous les modes de réalisation de raquettes ici décrits présentent des caractéristiques dynamiques inédites, grâce à la présence des ressorts de tensionnement qui emmagasinent une certaine énergie puis la restituent lors de la frappe de la balle.
  • En outre, on escompte une diminution sensible des vibrations transmises via le manche au bras du joueur et qui sont la cause de fréquents troubles physiologiques.

Claims (14)

1. Raquette de tennis dans laquelle le cordage (20) est au moins partiellement constitué par une corde unique (18) qui passe autour de points (16) disposés dans l'armature et dont une extrémité au moins est assujettie à un dispositif de tensionnement (22), agencé dans le manche (14) de raquette et comprenant un dispositif d'ajustement (28, 30, 32) pour faire varier la tension imprimée audit cordage ledit dispositif d'ajustement comprenant une molette de manoeuvre (32) montée rotative à l'extrémité du manche de raquette, la molette et l'extrémité du manche de raquette, la molette et l'extrémité du manche présentant des formes d'emboîtement complémentaires anti-rotation, caractérisé en ce que le dispositif de tensionnement comprend au moins un ressort (24, 26), relié à ladite extrémité du cordage et à ladite molette de manoeuvre, cette dernière étant appliquée contre l'extrémité du manche sous l'effort exercé par ledit ressort.
2. Raquette selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit dispositif de tensionnement (22) comporte un curseur (28) sur lequel est accroché ledit ressort (24, 26), et une tige filetée (30) solidaire de ladite molette (32) et engagée dans un perçage taraudé dudit curseur (28).
3. Raquette selon la revendication 2, caractérisée en ce que le manche (14) de raquette comporte une lumière (54) longitudinale permettant de contrôler visuellement la position du curseur (28).
4. Raquette de tennis selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la molette de manoeuvre (32) du dispositif de tensionnement et l'extrémité de la poignée de la raquette comportent des cannelures (104) radiales complémentaires régulièrement espacées angulairement.
5. Raquette de tennis selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la poignée de la raquette comporte une partie démontable (112) qui porte le dispositif de tensionnement et sa molette de manoeuvre (102), et qui est montée par emboîtement télescopique sur le reste de la raquette.
6. Raquette de tennis selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les roulettes de montage du cordage sont réalisées sous forme de semi-roulettes (124), c'est-à-dire de roulettes échancrées suivant un secteur angulaire prédéterminé.
7. Raquette de tennis selon la revendication 6, caractérisée en ceque lesdites semi-roulettes (124) sont montées sur leurs axes (130) par encliquetage.
8. Raquette de tennis selon l'une ou l'autre des revendications 6 et 7, caractérisée en ce que le cadre de raquette comporte des doigts de butée (134) coopérant avec lesdites semi-roulettes (124) et limitant leur degré de rotation.
9. Raquette de tennis selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le cordage comporte au moins une corde horizontale (128h) montée à tension fixe, et au moins une corde verticale (129v) montée à tension variable à l'aide du dispositif de tensionnement à ressort.
10. Raquette de tennis selon la revendication 9, caractérisée en ce que les cordes horizontale (128h) et verticale (128v) sont de nature différente.
11. Raquette de tennis selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisée en ce qu'elle comporte deux cordes verticales (128VD, 128VG) formant des moitiés de tamis droite et gauche respectivement.
12. Raquette de tennis selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que lesdits ressorts sont des ressorts à raideur variable (144, 146).
13. Raquette de tennis selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisée en ce que les deux ressorts sont disposés en ligne, l'un d'eux étant un ressort de traction (146) et l'autre un ressort de compression (144).
14. Raquette de tennis selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens (166, 168) propres à établir une tension initiale des ressorts différente de la tension initiale des cordes.
EP86401612A 1985-07-23 1986-07-18 Raquette de tennis Expired - Lifetime EP0211738B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT86401612T ATE57477T1 (de) 1985-07-23 1986-07-18 Tennisschlaeger.

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8511214 1985-07-23
FR8511214A FR2585258B1 (fr) 1985-07-23 1985-07-23 Raquette de tennis a une seule corde coulissant dans des roulettes dissimulees dans l'armature du tamis et tendue par deux ressorts loges dans la poignee et reglables en tension
FR8518270A FR2591118B2 (fr) 1985-07-23 1985-12-10 Raquette de tennis.
FR8518270 1985-12-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0211738A1 EP0211738A1 (fr) 1987-02-25
EP0211738B1 true EP0211738B1 (fr) 1990-10-17

Family

ID=26224628

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86401612A Expired - Lifetime EP0211738B1 (fr) 1985-07-23 1986-07-18 Raquette de tennis

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4765621A (fr)
EP (1) EP0211738B1 (fr)
JP (1) JPS6222667A (fr)
AU (1) AU592105B2 (fr)
DE (1) DE3674967D1 (fr)
FR (1) FR2591118B2 (fr)
NZ (1) NZ216936A (fr)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE34420E (en) * 1986-06-19 1993-10-26 Darling James P Sports racquet
FR2612408A1 (fr) * 1987-03-20 1988-09-23 Leborgne Christian Raquette de tennis, squash, badminton, etc., a tamis independant
DE3818152A1 (de) * 1988-05-28 1989-12-07 Stabilus Gmbh Tennisschlaeger
US5037097A (en) 1988-08-18 1991-08-06 Athletic Alternatives, Inc. Sports racket
GB2267220A (en) * 1992-05-29 1993-12-01 David Huang Games racket.
AU649837B2 (en) * 1992-06-09 1994-06-02 Fu-Sheny Huang Game racket
US5257781A (en) * 1993-01-19 1993-11-02 Mitt Usa Corporation Retained rocker string sports racket
US5919104A (en) * 1996-04-26 1999-07-06 Ef Composite Technologies, L.P. Long string racquets, particularly for racquetball
DE29609490U1 (de) * 1996-05-29 1996-09-26 Thomas Rieck Dämpfungsfuß für elektroakustische Geräte
MD918G2 (ro) * 1996-08-06 1998-09-30 Iurie Clatinici Rachetă pentru tenis
US6319160B1 (en) * 2000-09-13 2001-11-20 Henry Hsu Tennis racket with paired rollers
US6432005B1 (en) * 2001-06-05 2002-08-13 Ryan Lin Racket with lengthened longitudinal strings
US6764417B1 (en) * 2002-05-17 2004-07-20 Ef Composite Technologies, L.P. Racquet strung with bypass string pattern
CH698445B1 (de) * 2003-02-12 2009-08-14 Mark Erismann Saiteninstrument mit einer Saitenspannvorrichtung.
US6935975B2 (en) * 2003-04-10 2005-08-30 Wilson Sporting Goods Co. Racquet with channeled handle for receiving racquet string
US6955618B1 (en) * 2004-07-22 2005-10-18 Mitchell Herman R Adjustable tension stringed racquet
US20060293127A1 (en) * 2005-06-22 2006-12-28 William Riesser Racket and method of stringing the racket
CN103191552A (zh) * 2013-02-12 2013-07-10 陇东学院 网球球拍
CA2856616A1 (fr) * 2013-07-12 2015-01-12 Jag Lax Industries, Inc. Tete de baton de crosse en fibre de carbone ou en fibre de verre
CN105709381B (zh) * 2016-04-08 2017-11-21 张竞弛 一种具安全性的羽毛球拍
KR200492305Y1 (ko) * 2019-04-10 2020-09-14 정지완 장력 조절이 가능한 스포츠용 라켓
GB2583122B (en) * 2019-04-17 2023-01-18 Thomas Whitfield Frederick Adjustable racquet

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL22409C (fr) *
US1690957A (en) * 1927-05-31 1928-11-06 Vincent P Tommins Tensioning device for clotheslines
US1912942A (en) * 1929-09-04 1933-06-06 Jacob L Kleinman Tennis racket
GB380915A (en) * 1931-08-21 1932-09-29 Courtney Harold Wethered Improvements in and relating to tennis rackets and the like
FR784057A (fr) * 1935-01-14 1935-07-22 Aubert Raquette pour tennis et jeux analogues
US2145785A (en) * 1936-01-28 1939-01-31 Realisation Et L Expl D Inv S Racket for tennis and like games
US2089118A (en) * 1936-02-28 1937-08-03 Fritsch Charles Racket
US3751083A (en) * 1972-02-25 1973-08-07 Sanders Associates Inc Tension turnbuckle
US4057249A (en) * 1974-11-18 1977-11-08 Reedhead Frederick W Tennis racket
FR2300584A1 (fr) * 1975-02-13 1976-09-10 Septier Jacqueline Procede de fabri
US4203597A (en) * 1978-09-05 1980-05-20 Reedhead Frederick W Throatless tennis racquet
AU555845B2 (en) * 1982-03-30 1986-10-09 Herwig Fischer Tennis or squash racket
US4489941A (en) * 1982-09-21 1984-12-25 Shieh Shin Shi Sports net apparatus
US4613138A (en) * 1984-07-09 1986-09-23 Haythornthwaite James Alan Tennis racquet with flexible membrane frame

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6222667A (ja) 1987-01-30
AU592105B2 (en) 1990-01-04
FR2591118A2 (fr) 1987-06-12
NZ216936A (en) 1987-09-30
DE3674967D1 (de) 1990-11-22
EP0211738A1 (fr) 1987-02-25
US4765621A (en) 1988-08-23
AU6048186A (en) 1987-01-29
FR2591118B2 (fr) 1988-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0211738B1 (fr) Raquette de tennis
EP2177373B1 (fr) Dispositif de montage de roulements et moyeu de roue de bicyclette incluant ledit dispositif
FR2682997A1 (fr) Dispositif de demarrage pour moteurs thermiques.
FR2492993A1 (fr) Perfectionnement aux charnieres de lunettes
EP1431845A1 (fr) Boíte de montre
FR2540817A1 (fr) Mecanisme de changement de vitesse pour bicyclette
EP2099536A1 (fr) Insert pour manche de raquette, manche et raquette correspondants
EP0841549B1 (fr) Moyeu de roue de cycle et roue équipée d'un tel moyeu
FR2676385A1 (fr) Appareil de coupe pour ruban adhesif en rouleau.
FR2596262A1 (fr) Support lombaire pour le dossier d'un siege
WO1993008071A1 (fr) Pedalier semi-rigide pour cycles
FR2601557A1 (fr) Moulinet de peche equipe d'un mecanisme perfectionne selecteur d'engrenement de pignons.
FR2467321A1 (fr) Moyen d'accouplement de deux arbres
EP2998835A1 (fr) Dispositif d'entree de donnees et ses moyens de freinage
FR2771677A1 (fr) Moyeu de roue de cycle et roue equipee d'un tel moyeu
FR2520276A1 (fr) Dispositif perfectionne de meulage a disques verticaux
FR2560309A1 (fr) Accouplement d'arbres
EP0564768A1 (fr) Sous-ensemble pour le rappel élastique de l'organe de retenue d'un élément de fixation alpine
FR2522511A1 (fr) Skis a flexibilite variable
FR2599268A1 (fr) Jouet en forme d'anneau.
FR2777796A1 (fr) Pedalier pour jouet d'enfant et jouet d'enfant pourvu d'un tel pedalier
FR2501146A1 (fr) Plateau de pedalier de cycle
WO2005009557A2 (fr) Patin a roulettes a roues laterales
FR2729549A1 (fr) Embout pour bequille ou canne de marche
FR2587903A1 (fr) Raquette de tennis perfectionnee equipee d'un dispositif de tension de son cordage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870723

17Q First examination report despatched

Effective date: 19881021

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 57477

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19901115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3674967

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19901122

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DR. ING. A. RACHELI & C.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19920731

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930115

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19930127

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19930129

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 19930129

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 19930129

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 19930129

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19930201

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19930211

Year of fee payment: 7

EPTA Lu: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19930718

Ref country code: GB

Effective date: 19930718

Ref country code: AT

Effective date: 19930718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19930719

ITTA It: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19930731

Ref country code: CH

Effective date: 19930731

Ref country code: BE

Effective date: 19930731

BERE Be: lapsed

Owner name: GAME FRANCOIS

Effective date: 19930731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19940201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19930718

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19940331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19940401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 86401612.6

Effective date: 19940210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050718