EP0202991B1 - Schutzschaltgerät mit verriegelbarer Drucktaste - Google Patents
Schutzschaltgerät mit verriegelbarer Drucktaste Download PDFInfo
- Publication number
- EP0202991B1 EP0202991B1 EP19860400935 EP86400935A EP0202991B1 EP 0202991 B1 EP0202991 B1 EP 0202991B1 EP 19860400935 EP19860400935 EP 19860400935 EP 86400935 A EP86400935 A EP 86400935A EP 0202991 B1 EP0202991 B1 EP 0202991B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- button
- base
- push
- locking member
- front face
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 title claims description 4
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims 1
- 230000002747 voluntary effect Effects 0.000 claims 1
- 230000000994 depressogenic effect Effects 0.000 description 5
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/20—Interlocking, locking, or latching mechanisms
- H01H9/28—Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member
- H01H9/281—Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member making use of a padlock
- H01H9/282—Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member making use of a padlock and a separate part mounted or mountable on the switch assembly and movable between an unlocking position and a locking position where it can be secured by the padlock
- H01H9/283—Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member making use of a padlock and a separate part mounted or mountable on the switch assembly and movable between an unlocking position and a locking position where it can be secured by the padlock the part being removable
Definitions
- the present invention relates to an electrical protection switch device provided with separable contacts, automatic tripping means for opening the contacts on fault and on and off push-buttons for manual opening and closing of the contacts.
- switch devices are sometimes installed in the same cabinet to constitute a centralized control. It is therefore not easy to record such or such a switching device individually except by placing it in a specific envelope arranged to allow individual locking. This arrangement is bulky and complicated.
- the invention as defined in rev.1 aims to avoid these drawbacks using simple means particularly well suited to protective switch devices of the type described.
- the push button on has a through recess which is uncovered in the extended position of said button; a removable member for locking the operating push button is provided for being inserted into the recess of the button parallel to the front face of the device and in front of this face; the removable locking member carries a grip range, a stop element against the button and a range provided with at least one orifice for the passage of a padlock.
- the individual locking thus obtained is particularly simple, compact, and when the switch device is of the modular type, suitable for mounting the device in a box window.
- the removable locking member is constituted by a flat monobloc bar of which a square part constitutes the gripping range and the stop element, the other part of the bar carrying three orifices for the passage of padlocks from various trades.
- the flat bar and the associated recess of the start button are preferably perpendicular to the front face of the device housing and, when the housing consists of a base and a removable cover, can advantageously be used to avoid disassembly of the cover vis-à-vis the base.
- Figure 1 shows in perspective a protective circuit breaker for motor or other load according to the invention.
- Figures 2 and 3 show in plan the position of the on and off pushbuttons 30 in the respective off and on positions.
- Figure 4 shows a front elevation of the circuit breaker of Figure 1 with the bar in the locked position.
- Figure 5 shows in plan the bar housed in the recess of the start button.
- Figures 6 and 7 show a front view and a sectional view along VII-VII of the locking bar.
- the protection device illustrated in FIG. 1 is a motor protection circuit breaker comprising an insulating housing 10 of modular type which includes terminals for the connection of electrical conductors to an energy source and to a motor; the device is three-pole and has for each pole separable contacts and associated magnetic and / or thermal means for automatic triggering.
- the housing 10 consists of a base 11 and a cover 12 which is attached and removably attached to the base.
- start push button 14 and stop push button 15 are provided on the front face 13 of the cover 12 of the housing a start push button 14 and a stop push button 15 carried alternately in a depressed position and in an extended position relative to the front face 13 of the circuit breaker to allow manual control opening and closing of contacts.
- FIG. 2 shows the on button 14 in its resting position 14A and the stop button 15 in its depressed working position 15B; and in FIG. 3, the on button 14 in its depressed working position 14B and the off button in its released position from rest 15A.
- a locking bar 20 of the step push-button 14 in the out position 14A of rest of said button.
- the bar 20 cooperates for this purpose with a narrow and through slot 21 formed in the operating button perpendicular to the front face 13 of the circuit breaker.
- the bar 20 has a grip area 22, a stop element 23 against the start button and a pad support area 24 provided with three holes 25 for the passage of three padlocks, one of which is shown in dashes in FIG. 4 .
- the arrangement of the slot 21 and of the general plan of the bar 20 perpendicular to the front face 13 of the circuit breaker and in front of it contributes to facilitate the fitting of the padlocks; on the other hand, in particular when only the front face 13 of the circuit breaker protrudes into the window 26 of the front wall 27 of a box (see FIGS. 1 and 5), the aforementioned arrangement makes it easy to install and remove padlocks.
- the bar is chamfered at 28 to facilitate its introduction into the through slot 21 of the button 14 and has a square fold 29 to form the gripping area 22 and the stop element 23.
- the device described operates in the following manner.
- the circuit breaker having been automatically or manually put in the open position of the contacts (FIGS. 1 and 2), the operator who wishes to lock the state of rest of the circuit breaker puts the bar 20 vertically in the recess 21; it descends until its square fold 29 abuts against the upper face of the button 14; in this stop position, the pad 24 carrying the orifices 25 is entirely below the button and therefore allows the operator to introduce the padlock assigned to it in one of the three orifices 25 (FIG. 4) to lock the button in position 14A and thus prevent any closing of the contacts.
- the cover 12 of the housing 10 being fixed to the base by means such as a screw 30, and the power button being secured via a support with the base 11, it is understood that the locking bar simultaneously serves to hold the cover in position on the base.
- the removable locking member can be constituted by an elongated member having a thinned part able to pass through a recess of the start button.
- the recess is a slot, this can be arranged parallel to the front face of the circuit breaker.
Landscapes
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Breakers (AREA)
Claims (5)
- Schutzschaltgerät mit :- einem prismatischen Isoliergehäuse (10), welches Anschlussklemmen für elektrische Leiter aufnimmt, sowie trennbare Kontakte und zugeordnete magnetische und/oder thermische Auslösemittel zur Öffnung der Kontakte,- wobei das Gehäuse eine Vorderfläche (13) aufweist, die mit einer Drucktaste (14) zum Einschalten und einer Drucktaste (15) zum Ausschalten versehen ist, um die Schliessung und Öffnung der Kontakte zu bewirken, und diese Drucktasten abwechselnd in der eingedrückten und vorspringenden Stellung im Verhältnis zu besagter Fläche durch senkrechte Verschiebung im Verhältnis zu dieser angeordnet sind,dadurch gekennzeichnet, dass :- die Drucktaste zur Einschaltung (14) eine durchgehende Aussparung (21) aufweist, welche in der vorspringenden Stellung (14A) der besagten Taste freigelassen ist,- ein herausziehbares Organ (20) zur Verriegelung der Einschalttaste vorgesehen ist, das parallel zur Vorderfläche (13) des Apparates und vor dieser in die Aussparung der Taste eingeführt werden kann,- das herausziehbare Verriegelungsorgan einen Greifabschnitt (22), ein Teil (23) welches gegen die Taste zum Anschlag kommt und einen, mit mindestens einer Durchlassöffnung (25) für ein Schloss versehenen Abschnitt (24) aufweist.
- Gerät nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass das herausziehbare Verriegungsorgan (20) ein rechtwinklig gebogener Steg ist, dessen gebogener Abschnitt (29) gleichzeitig den Greifabschnitt (22) und eine Anschlagfläche (23) des Stegs gegen die Taste bildet. - Gerät nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (10) des Gerätes in bekannter Weise einen Sockel (11) und eine am Sockel befestigte Haube (12) aufweist, die Einschaltdrucktaste (14) stationär in einem mit dem Sockel verbundenen Träger angeordnet ist und das herausziehbare Verriegelungsorgan (20) eine Sicherheitsvorrichtung bildet, welche dazu beiträgt, die Haube auf dem Sockel festzuhalten. - Gerät nach den Ansprüchen 2 und 3,
dadurch gekennzeichnet, dass der Steg (20) aus einem einzigen flachen, gebogenen Teil besteht, das mit drei Durchlassöffnungen (25) für Schlösser versehen ist und in einen Schlitz (21) der Einschalttaste (14) senkrecht zu deren Verschieberichtung eingeführt werden kann. - Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, dass die in der Einschalttaste (14) angebrachte Aussparung (21) ein senkrecht zur Vorderfläche (13) des Gehäuses verlaufender Schlitz ist.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8507531 | 1985-05-20 | ||
FR8507531A FR2582144B3 (fr) | 1985-05-20 | 1985-05-20 | Appareil interrupteur de protection a bouton-poussoir verrouillable |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0202991A2 EP0202991A2 (de) | 1986-11-26 |
EP0202991A3 EP0202991A3 (en) | 1988-03-09 |
EP0202991B1 true EP0202991B1 (de) | 1991-03-27 |
Family
ID=9319394
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19860400935 Expired - Lifetime EP0202991B1 (de) | 1985-05-20 | 1986-04-29 | Schutzschaltgerät mit verriegelbarer Drucktaste |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0202991B1 (de) |
DE (1) | DE3678333D1 (de) |
ES (1) | ES296699Y (de) |
FR (1) | FR2582144B3 (de) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5079390A (en) * | 1991-04-03 | 1992-01-07 | Occidental Chemical Corporation | Lock-out device for circuit breakers |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE808137C (de) * | 1949-11-01 | 1951-07-12 | Schiele Industriewerke G M B H | Feststellsicherung fuer Handschaltmittel an elektrischen Geraeten |
US2673259A (en) * | 1951-11-14 | 1954-03-23 | Appleton Electric Co | Locking device for push-button stations |
DE8227325U1 (de) * | 1982-09-29 | 1983-03-10 | Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim | Elektrisches Schaltgerät mit Abschließvorrichtung |
US4513180A (en) * | 1984-01-24 | 1985-04-23 | Siemens-Allis, Inc. | Circuit breaker operator and interlock |
-
1985
- 1985-05-20 FR FR8507531A patent/FR2582144B3/fr not_active Expired
-
1986
- 1986-04-29 DE DE8686400935T patent/DE3678333D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1986-04-29 EP EP19860400935 patent/EP0202991B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1986-05-20 ES ES1986296699U patent/ES296699Y/es not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES296699Y (es) | 1988-11-01 |
DE3678333D1 (de) | 1991-05-02 |
FR2582144B3 (fr) | 1987-07-17 |
EP0202991A3 (en) | 1988-03-09 |
ES296699U (es) | 1988-02-01 |
FR2582144A1 (fr) | 1986-11-21 |
EP0202991A2 (de) | 1986-11-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0591074B1 (de) | Lastschalter mit gegossenem Gehäuse mit Hilfkontakten | |
FR2616581A1 (fr) | Enceinte d'equipements accessoires pour disjoncteur en boitier moule | |
FR2627895A1 (fr) | Indicateur de declenchement pour un disjoncteur | |
FR2671905A1 (fr) | Commutateur electrique, notamment interrupteur d'urgence, comportant un dispositif de contact et un poussoir. | |
EP0208613A1 (de) | Schutzschalter mit kuppelbaren Polen | |
EP0511042B1 (de) | Elektromechanisches Schaltgerät mit frontalem Zusatzbauteil | |
EP0649158B1 (de) | Differentialschutzblock mit Kabeldurchgang | |
KR0162075B1 (ko) | 회로 차단기용 트립 바아 인터록 | |
EP0202991B1 (de) | Schutzschaltgerät mit verriegelbarer Drucktaste | |
FR2669770A1 (fr) | Capuchon de protection pour poignee de manóoeuvre d'un disjoncteur en boitier moule. | |
FR2516699A1 (fr) | Structure pour disjoncteur comportant deux boitiers a commande manuelle | |
EP0233420B1 (de) | Trennbare Stromentnahmevorrichtung auf einer Verteilsäule mit Sammelschiene | |
FR2513006A1 (fr) | Dispositif interrupteur modulaire a poles multiples | |
WO1994024686A1 (fr) | Disjoncteur a boutons de commande pivotants | |
EP2680379A1 (de) | Verriegelungsvorrichtung für mindestens ein modulares Elektrogerät auf einer Montageschiene, und Stromunterbrechungsgerät, das mit Hilfe dieser Vorrichtung auf der Schiene fixiert ist | |
EP0511043B1 (de) | Elektromechanischer Schalter mit Wendezusatzeinheit | |
EP0552113B1 (de) | Kombinierter Schutzschalter und Nulleiterschalter mit einer Isolationskappe | |
EP0690537B1 (de) | Schaltschutz mit Rasteinrichtung für Schienenmontage | |
EP1117115A1 (de) | Differentialschutzvorrichtung, insbesondere Differentialschutzschalter | |
FR2661264A1 (fr) | Dispositif de commande manuelle pour relais thermique. | |
EP0821378A1 (de) | Elektromagnetisches Schaltgerät | |
JP3964143B2 (ja) | ブレーカ装置 | |
EP0463898B1 (de) | Handsteuerungsvorrichtung für thermisches Relais | |
FR2589013A3 (fr) | Appareillage de verrouillage associe a des appareils a levier de coupure et/ou de protection alimentant une prise de courant electrique | |
FR2806520A1 (fr) | Dispositif de commande de disjoncteur |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19860505 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL SE |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
RHK1 | Main classification (correction) |
Ipc: H01H 9/00 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL SE |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19900719 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: TELEMECANIQUE |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL SE |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: ING. A. GIAMBROCONO & C. S.R.L. |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3678333 Country of ref document: DE Date of ref document: 19910502 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
EAL | Se: european patent in force in sweden |
Ref document number: 86400935.2 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 19960328 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 19960418 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19960422 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19960426 Year of fee payment: 11 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19970430 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19970430 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19970430 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19971101 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980101 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 19971101 |
|
EUG | Se: european patent has lapsed |
Ref document number: 86400935.2 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19990310 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19990423 Year of fee payment: 14 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000429 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20000429 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20001229 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20050429 |