EP0195348B1 - Depileur d'objets plats - Google Patents

Depileur d'objets plats Download PDF

Info

Publication number
EP0195348B1
EP0195348B1 EP86103206A EP86103206A EP0195348B1 EP 0195348 B1 EP0195348 B1 EP 0195348B1 EP 86103206 A EP86103206 A EP 86103206A EP 86103206 A EP86103206 A EP 86103206A EP 0195348 B1 EP0195348 B1 EP 0195348B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
objects
outlet
conveyor
separator
transport conveyor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP86103206A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0195348A1 (fr
Inventor
Marek Krasuski
Michel Serruya
Pierre Milet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMH Alcatel SA
Original Assignee
SMH Alcatel SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMH Alcatel SA filed Critical SMH Alcatel SA
Publication of EP0195348A1 publication Critical patent/EP0195348A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0195348B1 publication Critical patent/EP0195348B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H3/00—Separating articles from piles
    • B65H3/46—Supplementary devices or measures to assist separation or prevent double feed
    • B65H3/52—Friction retainers acting on under or rear side of article being separated
    • B65H3/5207—Non-driven retainers, e.g. movable retainers being moved by the motion of the article
    • B65H3/523—Non-driven retainers, e.g. movable retainers being moved by the motion of the article the retainers positioned over articles separated from the bottom of the pile
    • B65H3/5238—Retainers of the pad-type, e.g. friction pads
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H3/00—Separating articles from piles
    • B65H3/02—Separating articles from piles using friction forces between articles and separator
    • B65H3/06—Rollers or like rotary separators
    • B65H3/063—Rollers or like rotary separators separating from the bottom of pile
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/10—Handled articles or webs
    • B65H2701/19—Specific article or web
    • B65H2701/1916—Envelopes and articles of mail

Definitions

  • the present invention relates to flat object destackers intended to take the objects placed in a stack in a store and to deliver them separated from each other to a transport mechanism. It applies in particular to mail processing machines and in particular to franking machines for the introduction of envelopes one after the other into these machines.
  • the operations linked to the franking operation concerned above essentially consist of moistening the envelope flaps, closing the envelopes and then franking them. These operations are carried out during the movement on a transport mechanism of the envelopes taken from a store and delivered one after the other by an unstacker supplying the transport mechanism.
  • the envelopes are advantageously driven flat on the transport mechanism on which the flaps of the envelopes overflow, fall freely and are guided against a damper placed under the transport mechanism. It is therefore advantageous for the unstacking of the envelopes to allow direct positioning of the envelopes flat on the transport mechanism.
  • the envelopes are stored in a stack in a store.
  • a horizontal transport conveyor partially overflowing under the stack of envelopes in the magazine ensures by friction the exit of the envelopes from the magazine and their drive towards a processing machine.
  • a separating roller positioned above the transport conveyor, near the outlet of the store envelopes, and driven in rotation to exert on the envelopes a force of direction opposite to that of the force exerted by the transport conveyor, ensures the separation of envelopes arriving superimposed on its level.
  • An envelope retaining element, placed above the transport conveyor, between the separating roller and the envelope outlet makes it possible to limit the number of envelopes leaving the store simultaneously. Downstream of the separating roller, the envelopes are driven at a higher speed than that of drive during their exit from the store-and their separation, to accentuate the pitch between successive envelopes delivered to a subsequent processing machine and thereby contribute upon their separation.
  • the retaining element and the separating roller are held elastically above the transport conveyor.
  • the retaining element forms a rounded "heel" on the lower part of the envelope outlet, presenting a rough or serrated surface for retaining the superimposed envelopes, and the legs, extending above the transport conveyor, between which the separating roller comes to nest.
  • This retaining element is slidably mounted on a support fixed in front of the outlet of the magazine and is urged towards the transport conveyor by springs mounted between the support and this retaining element.
  • the transport conveyor is formed by toothed belts which cooperate with both of the legs of the retaining element - and a central belt which cooperates with the separating roller.
  • This mechanism is complex, in addition, it requires mounting of one and the other of the supports of the retaining element and of the separating roller respectively by suitably nesting the separating roller in the legs of the retaining element while taking into account the thickness of the type of envelopes to be separated from each other. Furthermore, when a single envelope arrives at the separating roller, it undergoes on its two faces of the opposite forces which can cause its damage. Such possible damage to the envelopes can also cause damage to the folds contained therein when these envelopes are loaded.
  • the present invention therefore aims. to make a destacker with a very simple structure, easily adjustable if necessary, making it possible to separate objects with optimal performance whatever their length and thickness.
  • the present invention therefore relates to a destacker of flat objects comprising a storage magazine in the stack of said objects having an exit of objects at the bottom of the stack, an object transport conveyor constituted by a series of rollers driven in rotation disposed under the object outlet and on either side of said outlet, an object separating means disposed downstream of said object outlet and mounted resiliently above said transport conveyor, a retaining element for objects disposed between said object outlet and said separating means and resiliently mounted above said transport conveyor, as known from document GB-A-2057404, which is characterized in that said retaining element consists of at least one tongue flexible terminal carried by a part defining, on the one hand, substantially on the height of said object outlet, an inclined rigid deflector flap extending said outlet and the end of which is substantially tangential to one of the rollers of said transport conveyor, and constituting an inclined presser with a smooth surface on said objects of said tongue which overflows on said flap and falls back on said conveyor upstream of said separating means and, on the other hand, above said outlet of objects, an
  • said deflector flap equipped with said retaining element and said piece forming the shoe are both mounted on the same support carrying said first and second axes, around which they pivot respectively, and form a pre-adjusted assembly attached and held in front of said output of objects.
  • a depiler is shown schematically according to the present invention.
  • a stack of flat objects in particular a stack of envelopes loaded with their respective folds and not yet closed.
  • the stack of objects is stored in a magazine 2 from which the objects are picked up through an object outlet 3, at the bottom of the stack, then are delivered flat separated from each other.
  • the magazine 2 has a first side wall 4 opposite the outlet for objects 3, simply sketched in the figure, and a second side wall 5, delimiting the outlet 3, having their internal faces profiled by being generally both inclined to the vertical, to favor this staging of objects.
  • the internal face of the wall 4 forms on its height a slightly convex sliding ramp, on which are guided by one of their small edges the objects which slide towards the exit 3.
  • This wall 4 has, in addition, a terminal foot 6, connected to the sliding ramp by forming an inclined slope on the horizontal, towards the exit. This foot 6 constitutes a part of the bottom of the store, it is not adjacent to the outlet of the objects.
  • the internal face of the wall 5 has substantially the same inclination as that of the wall 4; it is slightly concave and forms above the outlet 3 an oblique retaining stop for the objects.
  • a horizontal conveyor 7 for transporting objects is mounted on either side of the outlet 3 for the objects. Upstream of this outlet, it constitutes with the base 6 the bottom of the store; the stacked and staggered objects rest on the upper surface of the foot of this upstream part of the conveyor, the end of which, opposite the foot, is substantially in line with the foot.
  • the transport conveyor 7 is constituted by a series of rollers, such as 8, mounted under a table 9 extending at least along the length of the destacker and on which downstream of the outlet of objects 3 from the store is defined the outlet 10 of the destacker.
  • the side wall 4 and its foot 6 rest on this table and are fixed to it while being adjustable relative to the wall 5.
  • the rollers 8 of the transport conveyor 7 have their periphery flush slightly above the level of the table 9 to through slots not referenced therein.
  • the first roller 8, internal to the store, has its highest zone substantially in the extension of the slope defined by the upper surface of the foot 6.
  • the rollers 8 are coupled to each other and to a drive motor 11.
  • the axes 12 of the rollers 8 carry first pinions 13 engaged, two by two, on second pinions 14.
  • One of the second terminal pinions is coupled to the motor 11.
  • This latter coupling has been shown, for clarity of the figure, produced by a transmission belt 15 mounted between a roller 16 carried by the drive shaft and a return roller 17 whose axis carries a drive pinion 18 engaged on the second terminal pinion.
  • the directions of rotation of the pinions and rollers are given by arrows not identified, made on these elements.
  • rollers 8 are rubber rollers or rubberized rollers at their periphery, in order to have a high coefficient of friction with the objects, greater than that of the objects between them. They are also advantageously each carried on their axis 12 by means of a freewheel not shown, integral with the first corresponding pinion 13. For ease of representation and clarity of the figure, only the peripheral contours of the rollers 8 and various gables have been illustrated schematically.
  • the outlet 10 of the destacker is separated from the outlet 3 of objects from the store by a distance substantially equal to the minimum length of the objects to be unstacked. Between these outputs 3 and 10 are mounted, one after the other, an object separator assembly 20 and an object extraction means 50.
  • This object separator assembly 20 is an assembly pre-assembled on a support 21 and attached on the side wall 5 of the store on which it is fixed, in its upper part, as shown.
  • This assembly 20 essentially comprises a part 30 whose lower part defines an element for retaining superimposed objects elastically mounted and adjustable followed by a part 40 whose lower part forms a separation pad also elastically mounted and adjustable which cooperate with two rollers 8 of the transport conveyor 7 downstream of the outlet 3.
  • the part 30 has an arcuate shape which substantially matches the profile of the end part of the side wall 5 which delimits the outlet of objects 3, in front of which it is held by the support 21. On either side of this end part side wall 5, it defines a rigid deflector flap 31 on the outlet of objects 3, above the conveyor 7, and a curved arm 32 in the general shape of C for the proper maintenance of the deflector flap facing the conveyor.
  • the end of the rigid deflector flap 31 ends substantially tangentially against the roller 8 of the conveyor 7, with which it cooperates.
  • This end of the deflector flap forms a plurality of end teeth 33 spaced from each other and slightly bent upwards.
  • the arched base portions of this tooth partially overlap in pairs in the corresponding roller 8, having for their effect slightly deeper grooves, not shown.
  • Flexible terminal tongues 34 belonging to a flexible strip 35 attached to the reverse of the deflector flap 31, protrude between the teeth of each pair in the groove of the roller 8 concerned.
  • the inclined deflector flap which extends the outlet 3 has a smooth surface, it forms an inclined presser with low coefficient of friction on the objects.
  • the flexible end tabs which overflow and fall back onto the roller form an object retaining element associated with the presser carrying them.
  • the end of the C-shaped arm 32 is pivotally mounted on a fixed axis 36 carried by the support 21, by a retaining lug 37. Its end part is, moreover, stressed by a spring 38 wound on the axis 36 and having its terminal strands applied on either side of the axis 36 against the arm 32 and a holding pin 39.
  • This pivoting arm 32 thus ensures the elastic return of the end of the deflector flap towards the conveyor 7.
  • the part forming the separating pad 40 is carried by a lever arm 41, by means of a hooking lug 42 for the shape of roller which has been given to it.
  • a lever arm 41 pivotally mounted on a fixed axis 43 carried by the support 21, by another holding lug 44.
  • This same end portion of the lever arm 41 is further stressed by a spring 45 wound on the axis 43 and having its end strands applied in support on either side of the axis 43 on the lever arm and a retaining lug 46.
  • a cutout 47 in the C-arm 32 of the element retaining 30 allows the passage of the terminal strand of the spring 45, other than that bearing on the lever arm 41.
  • the part forming the separating pad 40 opposite the roller 8 concerned is advantageously made of rubber, to have a high coefficient of friction with the objects.
  • it has been illustrated in the form of a roller, it can have another shape by simply having a concavity on the side of the deflector flap and a friction surface for the objects facing the roller 8.
  • the part 30 forming a presser and retaining element 30 and the part forming the separating pad 40 are mounted in a preset assembly 20 on the support 21.
  • the C-arm 32 carries a hole in which is mounted an adjustment screw 48 capable of coming into abutment on a fixed element carried by the support 21, here on the fixed axis 43 of pivoting of the lever arm 41 ; this screw 48 makes it possible to adjust the position of the end of the flap against the conveyor, therefore its distance from the conveyor.
  • the lever arm 41 of the part forming the separating pad 40 also has a hole on its end, opposite to that stressed by the spring 45 and which comes to cross the C-arm 32 by a suitable cut 47 'in this C-arm; an adjustment screw 49 is mounted in this hole in the arm 41 and abutted against a fixed element carried by the support, here on the fixed pivot axis 36, to ensure against the effect of the spring 45 a adjusting the position of the part forming the shoe 40 against its roller 8.
  • the object extraction means 50 supplies the outlet 10 of the destacker with objects separated from each other. It is constituted by a roller 51 mounted idle or driven on its axis under the table 9, above which its periphery is exposed through a suitable slot, and a drive or return roller 52 carrying a drive belt 53.
  • the belt 53 and the roller 51 are biased relatively one against the other to ensure between them the gripping of objects from the separator assembly 20.
  • the belt 53 is further driven at a linear speed greater than that of the objects at the separator element.
  • the motor 11 for driving the conveyor rollers 7 can drive this roller 52 and, if necessary, the roller 51, by means of suitable coupling means.
  • This extraction means 50 is also associated with a device for detecting the setting of one of the objects between the roller 51 and the belt 53; this detection device consists of a light cell 55 and a photodetector 56 mounted on either side of the path of the objects just downstream of the zone of tangency between the belt 53 and the roller 51, being slightly set back on the edge of the belt 53. As soon as the edge of an object is pinched in the extraction means and arrives under the cell 55 the photodetector detects taking of the object by the extraction means.
  • This photodetector is connected to a device 60 for controlling the drive of the rollers 8 of the conveyor 7, which for this purpose is coupled to an electromagnetic clutch 61 mounted on the motor shaft 11.
  • This control device 60 may include a fixed or adjustable delay controlling the drive stop of the rollers 8 as soon as an object pickup detection is ensured and this for a fixed or adjusted duration for obtaining a desired pitch between successive objects at the exit 10, compatible with the treatment or treatments to be carried out downstream of the outlet 10.
  • this destacker makes it a device which on the mechanical level is very simple, of reduced bulk and is preset, with an adjustment adjustment possible, and which on the technical level is adapted to the unstacking of objects whatever their length and thickness.

Description

  • La présente invention porte sur les dépileurs d'objets plats destinés à prélever les objets disposés en pile dans un magasin et à les délivrer séparés les uns des autres à un mécanisme de transport. Elle s'applique notamment aux machines de traitement de courrier et en particulier aux machines à affranchir pour l'introduction d'enveloppes les unes à la suite des autres dans ces machines.
  • Dans les installations de traitement automatique de courrier, après mise des plis sous enveloppes, les opérations liées à celle d'affranchissement concernée ci-dessus consistent essentiellement à venir humecter les rabats d'enveloppes, à fermer les enveloppes puis les affranchir. Ces opérations sont effectuées au cours du déplacement sur un mécanisme de transport des enveloppes prélevées d'un magasin et délivrées les unes à la suite des autres par un dépileur alimentant le mécanisme de transport. Pour humecter leurs rabats, de manière connue, les enveloppes sont avantageusement entraînées à plat sur le mécanisme de transport sur lequel les rabats des enveloppes viennent déborder, retombent librement et sont guidés contre un humecteur placé sous le mécanisme de transport. Il est donc avantageux que le dépilage des enveloppes permette le positionnement direct à plat des enveloppes sur le mécanisme de transport.
  • Pour cette opération d'humectage et les suivantes, il est par contre impératif que les enveloppes arrivent séparées les unes des autres sur le mécanisme de transport. Le dépileur doit en conséquence assurer efficacement cette séparation, quelle que soit la longueur des enveloppes mais également quels que soient l'épaisseur et le poids des enveloppes chargées de leurs plis, tout en tenant compte du problème posé par l'adhérence variable entre les enveloppes successives dans leur pile.
  • On connaît, notamment par le brevet américain n° 1955066, un dépileur répondant à ces objectifs. Dans ce dépileur, les enveloppes sont stockées en pile dans un magasin. Un convoyeur horizontal de transport débordant en partie sous la pile d'enveloppes dans le magasin assure par friction la sortie des enveloppes du magasin et leur entraînement vers une machine de traitement. Un galet séparateur, positionné au-dessus du convoyeur de transport, au voisinage de la sortie des enveloppes du magasin, et entraîné en rotation pour exercer sur les enveloppes une force de sens opposé à celui de la force exercée par le convoyeur de transport, assure la séparation d'enveloppes arrivant superposées à son niveau. Un élément de retenue d'enveloppes, disposé au-dessus du convoyeur de transport, entre le galet séparateur et la sortie d'enveloppes permet de limiter le nombre d'enveloppes sortant simultanément du magasin. En aval du galet séparateur, les enveloppes sont entraînées à vitesse supérieure à celle d'entraînement au cours de leur sortie du magasin-et de leur séparation, pour accentuer le pas entre enveloppes successives délivrées à une machine de traitement ultérieur et par là même contribuer à leur séparation.
  • Dans ce dépileur l'élément de retenue et le galet séparateur sont maintenus élastiquement au-dessus du convoyeur de transport. L'élément de retenue forme un "talon" arrondi sur la partie basse de la sortie des enveloppes, présentant une surface rugueuse ou dentelée pour la retenue des enveloppes superposées, et des pattes, s'étendant au-dessus du convoyeur de transport, entre lesquelles le galet séparateur vient s'imbriquer. Cet élément de retenue est monté coulissant sur un support fixé devant la sortie du magasin et est sollicité vers le convoyeur de transport par des ressorts montés entre le support et cet élément de retenue.
  • Sous l'élément de retenue, le convoyeur de transport est formé par des courroies crantées qui coopèrent avec l'une et l'autre des pattes de l'élément de retenue-et une courroie centrale qui coopère avec le galet séparateur.
  • Ce mécanisme est complexe, de plus, il nécessite un montage de l'un et l'autre des supports de l'élément de retenue et du galet séparateur respectivement en venant imbriquer convenablement le galet séparateur dans les pattes de l'élément de retenue tout en tenant compte de l'épaisseur du type d'enveloppes à séparer les unes des autres. Par ailleurs lorsqu'une seule enveloppe arrive au niveau du galet séparateur, celle-ci subit sur ses deux faces des forces opposées pouvant entraîner son endommagement. Un tel endommagement possible des enveloppes peut aussi provoquer l'endommagement des plis qui y sont contenus lorsque ces enveloppes sont chargées.
  • La présente invention a donc pour but. de réaliser un dépileur de structure très simple, aisément ajustable si besoin est, permettant de séparer avec des performances optimales des objets quelles que soient leur longueur et leur épaisseur.
  • La présente invention a donc pour objet un dépileur d'objets plats comportant un magasin de stockage en pile desdits objets présentant une sortie d'objets au bas de la pile, un convoyeur de transport d'objets constitué par une série de rouleaux entraînés en rotation disposés sous la sortie d'objets et de part et d'autre de ladite sortie, un moyen séparateur d'objets disposé en aval de ladite sortie d'objets et monté élastiquement au-dessus dudit convoyeur de transport, un élément de retenue d'objets disposé entre ladite sortie d'objets et ledit moyen séparateur et monté élastiquement au-dessus dudit convoyeur de transport, comme connu du document GB-A-2057404, qui est caractérisé en ce que ledit élément de retenue est constitué par au moins une languette souple terminale portée par une pièce définissant, d'une part, sensiblement sur la hauteur de ladite sortie d'objets, un volet déflecteur rigide incliné prolongeant ladite sortie et dont l'extrémité est sensiblement tangentielle à l'un des rouleaux dudit convoyeur de transport, et constituant un presseur incliné à surface lisse sur lesdits objets de ladite languette qui déborde sur dudit volet et retombe sur ledit convoyeur en amont dudit moyen séparateur et, d'autre part, au-dessus de ladite sortie d'objets, un bras arqué sensiblement en forme de C dont la partie terminale à l'opposé de la languette est montée pivotante sur un premier axe fixe et est sollicitée par un premier ressort de rappel vers ledit convoyeur, en ce que ledit moyen séparateur est constitué par une autre pièce, dont la partie en regard du convoyeur forme un patin séparateur, porté par un bras de levier dont une partie terminale est montée pivotante sur un second axe fixe et sollicitée par un deuxième ressort de rappel vers ledit convoyeur et en ce qu'il comporte, en outre, un moyen d'extraction d'objets séparés disposé en aval dudit moyen séparateur et un moyen de détection de prise d'objet par ledit moyen d'extraction commandant l'arrêt dudit convoyeur de transport à chaque détection de prise d'objet par ledit moyen d'extraction.
  • Selon une particularité du dépileur ledit volet déflecteur équipé dudit élément de retenue et ladite pièce formant le patin sont montés tous deux sur un même support portant lesdits premier et second axes, autour desquels ils pivotent respectivement, et forment un ensemble préréglé rapporté et maintenu devant ladite sortie d'objets.
  • Les avantages de la présente invention ressortiront de la description d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple dans la figure unique du dessin ci-annexé.
  • Dans cette figure, on a représenté schématiquement un dépileur selon la présente invention. On y a désigné sous la référence 1, une pile d'objets plats, en particulier une pile d'enveloppes chargées de leurs plis respectifs et non encore fermées. La pile d'objets est stockée dans un magasin 2 à partir duquel les objets sont prélevés à travers une sortie d'objets 3, au bas de la pile, puis sont délivrés à plat séparés les uns des autres.
  • Dans le magasin 2 du dépileur les objets sont empilés de manière étagée. A cet effet, le magasin 2 comporte une première paroi latérale 4 à l'opposé de la sortie d'objets 3, simplement esquissée dans la figure, et une deuxième paroi latérale 5, délimitant la sortie 3, ayant leurs faces internes profilées en étant d'une manière générale toutes deux inclinées sur la verticale, pour favoriser cet étagement des objets. La face interne de la paroi 4 forme sur sa hauteur une rampe de glissement légèrement convexe, sur laquelle sont guidés par l'un de leurs petits bords les objets qui glissent vers la sortie 3. Cette paroi 4 présente, en outre, un pied terminal 6, relié à la rampe de glissement en formant une pente inclinée sur l'horizontale, vers la sortie. Ce pied 6 constitue une partie du fond du magasin, il est non adjacent à la sortie des objets. La face interne de la paroi 5 a sensiblement la même inclinaison que celle de la paroi 4 ; elle est légèrement concave et forme au-dessus de la sortie 3 une butée oblique de retenue pour les objets.
  • Un convoyeur horizontal 7 de transport d'objets est monté de part et d'autre de la sortie 3 des objets. En amont de cette sortie, il constitue avec le pied 6 le fond du magasin ; les objets empilés et s'étageant reposent sur la surface supérieure du pied de cette partie amont du convoyeur dont l'extrémité, en regard du pied, est sensiblement dans le prolongement du pied.
  • Le convoyeur de transport 7 est constitué par une série de rouleaux, tels que 8, montés sous une table 9 s'étendant au moins sur la longueur du dépileur et sur laquelle en aval de la sortie d'objets 3 du magasin est définie la sortie 10 du dépileur. La paroi latérale 4 et son pied 6 reposent sur cette table et y sont fixés tout en étant ajustables par rapport à la paroi 5. Les rouleaux 8 du convoyeur de transport 7 ont leur périphérie affleurant légèrement au-dessus du niveau de la table 9 à travers des fentes non référencées qui y sont prévues. Le premier rouleau 8, interne au magasin a sa zone la plus haute sensiblement dans le prolongement de la pente définie par la surface supérieure du pied 6.
  • Les rouleaux 8 sont couplés les uns aux autres et à un moteur d'entraînement 11. A cet effet les axes 12 des rouleaux 8 portent des premiers pignons 13 en prise, deux par deux, sur des seconds pignons 14. L'un des seconds pignons terminal est couplé au moteur 11. Ce dernier couplage a été représenté, pour la clarté de la figure, réalisé par une courroie de transmission 15 montée entre un galet 16 porté par l'arbre moteur et un galet de renvoi 17 dont l'axe porte un pignon d'entraînement 18 en prise sur le second pignon terminal. Les sens de rotation des pignons et des rouleaux sont donnés par des flèches non repérées, faites sur ces éléments. Lorsque les rouleaux 8 sont entraînés, ceux internes au magasin assurent l'avance de l'objet qu'ils supportent avec le pied, ou de plusieurs objets plus ou moins superposés, à travers la sortie 3 d'objets.
  • Ces rouleaux 8 sont des rouleaux en caoutchouc ou des rouleaux caoutchoutés à leur périphérie, pour présenter un coefficent de frottement élevé avec les objets, supérieur à celui des objets entre eux. Ils sont, en outre, avantageusement chacun porté sur leur axe 12 au moyen d'une roue libre non représentée, solidaire du premier pignon correspondant 13. Pour la facilité de représentation et la clarté de la figure, seuls les contours périphériques des rouleaux 8 et des divers pignons ont été illustrés schématiquement.
  • La sortie 10 du dépileur est séparée de la sortie 3 d'objets du magasin d'une distance sensiblement égale à la longueur minimale des objets à dépiler. Entre ces sorties 3 et 10 sont montés à la suite l'un de l'autre, un ensemble séparateur d'objets 20 et un moyen d'extraction d'objets 50.
  • Cet ensemble 20 séparateur d'objets est un ensemble prémonté sur un support 21 et rapporté sur la paroi latérale 5 du magasin sur laquelle il est fixé, dans sa partie haute, ainsi que représenté. Cet ensemble 20 comporte essentiellement une pièce 30 dont la partie inférieure définit un élément de retenue d'objets superposés monté élastiquement et réglable suivie d'une pièce 40 dont la partie inférieure forme un patin de séparation également monté élastiquement et réglable qui viennent coopérer avec deux des rouleaux 8 du convoyeur de transport 7 en aval de la sortie 3.
  • La pièce 30 a une forme arquée venant sensiblement épouser le profil de la partie terminale de la paroi latérale 5 qui délimite la sortie d'objets 3, devant laquelle elle est maintenue par le support 21. De part et d'autre de cette partie terminale de la paroi latérale 5, elle définit un volet déflecteur rigide 31 sur la sortie d'objets 3, au-dessus du convoyeur 7, et un bras courbé 32 en forme générale de C pour le maintien convenable du volet déflecteur en regard du convoyeur.
  • L'extrémité du volet déflecteur rigide 31 aboutit sensiblement tangentiellement contre le rouleau 8 du convoyeur 7, avec lequel il coopère. Cette extrémité du volet déflecteur forme une pluralité de dents terminales 33 distantes les unes des autres et légèrement recourbées vers le haut. Les portions bases arquées de cet dents s'imbriquent en partie par paires dans le rouleau 8 correspondant, présentant à leur effet des gorges légèrement plus profondes, non illustrées. Des languettes terminales souples 34, appartenant à une bande souple 35 rapportée sur le revers du volet déflecteur 31, viennent déborder entre les dents de chaque paire dans la gorge du rouleau 8 concerné.
  • Le volet déflecteur incliné qui prolonge la sortie 3 est à surface lisse, il forme un presseur incliné à faible coefficient de frottement sur les objets. Les languettes terminales souples qui débordent et retombent sur le rouleau forment un élément de retenue des objets associé au presseur qui les portent.
  • L'extrémité du bras en C 32 est montée pivotante sur un axe fixe 36 porté par le support 21, par une patte de maintient 37. Sa partie terminale est, en outre, sollicitée par un ressort 38 enroulé sur l'axe 36 et ayant ses brins terminaux appliqués de part et d'autre de l'axe 36 contre le bras 32 et un tenon de maintien 39. Ce bras pivotant 32 assure ainsi le rappel élastique de l'extrémité du volet déflecteur vers le convoyeur 7.
  • La pièce formant le patin séparateur 40, représentée sous forme d'un galet dans le dessin, est portée par un bras de levier 41, au moyen d'une patte d'accrochage 42 pour la forme de galet qui lui a été donnée. L'une des extrémités de ce bras de levier est également montée pivotante sur un axe fixe 43 porté par le support 21, par une autre patte de maintien 44. Cette même partie terminale de bras de levier 41 est en outre sollicitée par un ressort 45 enroulé sur l'axe 43 et ayant ses brins terminaux appliqués en appui de part et d'autre de t'axe 43 sur le bras de levier et un tenon de maintien 46. Une découpe 47 dans le bras en C 32 de l'élément de retenue 30 permet le passage du brin terminal du ressort 45, autre que celui en appui sur le bras de levier 41.
  • La pièce formant le patin séparateur 40 en regard du rouleau 8 concerné est avantageusement réalisée en caoutchouc, pour présenter un coefficient de frottement élevé avec les objets. Bien qu'elle ait été illustrée sous la forme d'un galet, elle peut avoir une autre forme en présentant simplement une concavité du côté du volet déflecteur et une surface du frottement pour les objets en regard du rouleau 8.
  • Ainsi qu'illustré, avantageusement la pièce 30 formant presseur et élément de retenue 30 et la pièce formant le patin séparateur 40 sont montées en un ensemble préréglé 20 sur le support 21. Sur ce support 21, elles présentent avantageusement un ajustement possible individuel de leur positionnement élastique au-dessus de leurs rouleaux 8 associés. A cet effet, le bras en C 32 porte un trou dans lequel est montée une vis de réglage 48 susceptible de venir en butée sur un élément fixe porté par le support 21, ici sur l'axe fixe 43 de pivotement du bras de levier 41 ; cette vis 48 permet de régler la position de l'extrémité du volet contre le convoyeur donc sa distance par rapport au convoyeur. De manière similaire, le bras de levier 41 de la pièce formant le patin séparateur 40 présente aussi un trou sur son extrémité, opposée à celle sollicitée par le ressort 45 et qui vient traverser le bras en C 32 par une découpe convenable 47' dans ce bras en C ; une vis de réglage 49 est montée dans ce trou du bras 41 et mise en butée contre un élément fixe porté par le support, ici sur l'axe fixe 36 de pivotement, pour assurer à l'encontre de l'effet du ressort 45 un réglage de la position de la pièce formant le patin 40 contre son rouleau 8.
  • Le moyen d'extraction des objets 50 alimente la sortie 10 du dépileur en objets séparés les uns des autres. Il est constitué par un galet 51 monté fou ou entraîné sur son axe sous la table 9, au-dessus de laquelle sa périphérie affleure à travers une fente convenable, et un galet moteur ou de renvoi 52 portant une courroie d'entraînement 53. La courroie 53 et le galet 51 sont sollicités relativement l'un contre l'autre pour assurer entre eux le pincement des objets issus de l'ensemble séparateur 20. La courroie 53 est en outre entraînée à vitesse linéaire supérieure à celle des objets au niveau de l'élément séparateur. Le moteur 11 d'entraînement des rouleaux du convoyeur 7 peut assurer l'entraînement de ce galet 52 et, le cas échéant, du galet 51, par l'intermédiaire de moyens de couplage convenables.
  • A ce moyen d'extraction 50 est en outre associé un dispositif de détection de prise de l'un des objets entre le galet 51 et la courroie 53 ; ce dispositif de détection est constitué par une cellule lumineuse 55 et un photodétecteur 56 montés de part et d'autre du chemin des objets juste en aval de la zone de tangence entre la courroie 53 et le galet 51, en étant légèrement en retrait sur le bord de la courroie 53. Dès que le bord d'un objet est pincé dans le moyen d'extraction et arrive sous la cellule 55 le photodétecteur détecte la prise de l'objet par le moyen d'extraction.
  • Ce photodétecteur est relié à un dispositif 60 de commande d'arrêt d'entraînement des rouleaux 8 du convoyeur 7, qui à cet effet est couplé à un embrayage électromagnétique 61 monté sur l'arbre du moteur 11. Ce dispositif de commande 60 peut comporter une temporisation fixe ou réglable commandant l'arrêt d'entraînement des rouleaux 8 dès qu'une détection de prise d'objet est assurée et ceci pendant une durée fixe ou ajustée pour l'obtention d'un pas souhaité entre objets successifs à la sortie 10, compatible avec le ou les traitements à effectuer en aval de la sortie 10.
  • Ainsi seul l'objet dont le bord avant est pincé dans le moyen d'extraction est entraîné par ce moyen d'extraction sur la sortie 10 du dépileur. La vitesse d'extraction choisie supérieure à celle de transport des objets pour leur prélèvement du magasin et leur éventuelle séparation favorise le dégagement de ce seul objet et par là même accentue l'effet de séparation obtenu en amont par l'ensemble 20.
  • L'agencement de ce dépileur, selon l'invention, en fait un dispositif qui sur le plan mécanique est très simple, d'encombrement réduit et se présente préréglé, avec un ajustement du réglage possible, et qui sur le plan technique est adapté au dépilage d'objets quelles que soient leur longueur et leur épaisseur. Bien que l'invention ait été décrite en regard du mode de réalisation donné dans le dessin ci-annexé, il est évident que l'on peut y apporter des modifications de détail et/ou remplacer certains moyens par d'autres techniquement équivalents, sans sortie du cadre de celle-ci telle que défini dans la revendication 1.

Claims (7)

1. Dépileur d'objets plats comportant un magasin de stockage (2) en pile desdits objets présentant une sortie d'objets (3) au bas de la pile, un convoyeur de transport (7) d'objets constitué par une série de rouleaux (8) entraînés en rotation disposés sous la sortie d'objets (3) et de part et d'autre de ladite sortie, un moyen séparateur d'objets disposé en aval de ladite sortie d'objets (3) et monté élastiquement au-dessus dudit convoyeur de transport (7), un élément de retenue d'objets (34) disposé entre ladite sortie d'objets (3) et ledit moyen séparateur et monté élastiquement au-dessus dudit convoyeur de transport (7), caractérisé en ce que ledit élément de retenue est constitué par au moins une languette souple terminale (34) portée par une pièce (30) définissant, d'une part, sensiblement sur la hauteur de ladite sortie d'objets (3), un volet déflecteur rigide (31) incliné prolongeant ladite sortie (3), dont l'extrémité est sensiblement tangentielle à l'un des rouleaux dudit convoyeur de transport (7), et constituant un presseur incliné à surface lisse sur lesdits objets équipé de ladite languette (34) qui déborde dudit volet (31) et retombe sur ledit convoyeur en amont dudit moyen séparateur (40) et, d'autre part, au-dessus de ladite sortie d'objets, un bras arqué (32) sensiblement en forme de C dont la partie terminale à l'opposé de la languette (34) est montée pivotante sur un premier axe fixe (36) et est sollicitée par un premier ressort (38) de rappel vers ledit convoyeur (7), en ce que ledit moyen séparateur (40) est constitué par une autre pièce dont la partie en regard du convoyeur forme un patin séparateur (40) porté par un bras de levier (41) dont une partie terminale est montée pivotante sur un second axe fixe (43) et sollicitée par un deuxième ressort (45) de rappel vers ledit convoyeur et en ce qu'il comporte, en outre, un moyen d'extraction (50) d'objets séparés disposé en aval dudit moyen séparateur et un moyen de détection (55, 56) de prise d'objet par ledit moyen d'extraction (50) commandant l'arrêt dudit convoyeur de transport (7) à chaque détection de prise d'objet par ledit moyen d'extraction.
2. Dépileur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite pièce (30) portant l'élément de retenue (34) et le volet déflecteur (31) et ladite pièce formant le patin séparateur (40) sont montées toutes deux sur un même support (21) portant lesdits premier et second axes (36, 43) autour desquels elles pivotent respectivement, et forment un ensemble préréglé rapporté et maintenu devant ladite sortie d'objets (3) et au-dessus dudit convoyeur de transport.
3. Dépileur selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits bras (32, 41) sont équipés individuellement de moyens (48, 49) d'ajustement du positionnement élastique dudit volet déflecteur (31) et dudit élément de retenue terminal (34) et de ladite pièce formant le patin séparateur (40), sur ledit convoyeur de transport.
4. Dépileur selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens d'ajustement individuels sont constitués chacun par une vis (48, 49) montée dans un trou du bras concerné (32, 41) et mise en butée contre un élément fixe (43, 36) porté par ledit support (21).
5. Dépileur selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que chacun desdits premier et second ressorts (38, 45) est monté autour de l'axe fixe de pivotement correspondant (36, 43) et mis en pression de' part et d'autre dudit axe de pivotement contre le bras pivotant concerné (32, 41) et un tenon fixe de maintien (39, 46).
6. Dépileur selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit magasin de stockage (2) présente d'une part une paroi latérale (5) délimitant ladite sortie d'objets (3) formant une butée inclinée sur la verticale pour lesdits objets et une paroi latérale opposée (4) formant une rampe de glissement sensiblement parallèle à ladite butée et, d'autre part, sur le fond du magasin, en amont dudit convoyeur de transport, un pied (6) formant une rampe inclinée sur l'horizontale vers ladite sortie d'objets (3).
7. Dépileur selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit moyen d'extraction (50) est disposé à une distance de ladite sortie d'objets (3) du magasin inférieure à la longueur minimale des objets.
EP86103206A 1985-03-13 1986-03-11 Depileur d'objets plats Expired EP0195348B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8503685 1985-03-13
FR8503685A FR2578808B1 (fr) 1985-03-13 1985-03-13 Depileur d'objets plats.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0195348A1 EP0195348A1 (fr) 1986-09-24
EP0195348B1 true EP0195348B1 (fr) 1988-08-17

Family

ID=9317147

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86103206A Expired EP0195348B1 (fr) 1985-03-13 1986-03-11 Depileur d'objets plats

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4718809A (fr)
EP (1) EP0195348B1 (fr)
DE (1) DE3660537D1 (fr)
FR (1) FR2578808B1 (fr)

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63133538U (fr) * 1987-02-23 1988-09-01
US4850580A (en) * 1988-02-22 1989-07-25 Francotyp-Postalia Gmbh Separating head
EP0367201B1 (fr) * 1988-10-31 1994-08-03 Canon Kabushiki Kaisha Dispositif d'alimentation de feuilles
US5350168A (en) * 1992-03-26 1994-09-27 Xerox Corporation Corrugated fang for multi media feeder
US5297785A (en) * 1992-08-28 1994-03-29 Bell & Howell Phillipsburg Company Pre-feed shingling device for flat-article feeder
US5599011A (en) * 1993-07-26 1997-02-04 Uarco Incorporated Sheet feeder
GB9320085D0 (en) * 1993-09-29 1993-11-17 Rue De Systems Ltd Vacuum feed system
US5704607A (en) * 1994-09-28 1998-01-06 De La Rue Systems Limited Sheet feed and presenting assembly
US6126384A (en) * 1995-06-07 2000-10-03 Standard Duplicating Machines Corporation Paper set feeding
US5556254A (en) * 1995-06-07 1996-09-17 Standard Duplicating Machines Corporation Paper set feeding
SE507979C2 (sv) * 1996-11-28 1998-08-03 Tekniko Design Ab Arkframmatare samt scanner försedd med arkframmatare
US5888047A (en) * 1996-12-30 1999-03-30 Pitney Bowes Inc. Separating and feeding machine for bound booklets
US6050563A (en) * 1998-03-02 2000-04-18 Multifeeder Technology, Inc. Sheet feeder
US6776406B2 (en) * 2001-02-23 2004-08-17 Ascom Hasler Mailing Systems, Inc. Feeder and separator for separating and moving sheets from a stack of sheets
US7194924B2 (en) * 2002-07-31 2007-03-27 Lockheed Martin Corporation System and method for biohazard detection using compression
US20040167807A1 (en) * 2003-02-20 2004-08-26 Partnership For Community Development, Llc System and method for securitizing life insurance contracts
US7303188B2 (en) * 2003-11-06 2007-12-04 James Malatesta Document separator
US7331576B2 (en) * 2004-05-03 2008-02-19 Zih Corp. Feeder device having increased media capacity and multiple media thickness feed capability and associated method
GB0419261D0 (en) * 2004-08-27 2004-09-29 Mach Shop Special Effects Ltd Confetti and confetti-like discharge
EP1832536B1 (fr) * 2006-03-08 2014-04-23 Frama Ag Dispositif pour le traitement et/ou le transport d'articles postaux plats
DE102006011950B3 (de) * 2006-03-15 2007-10-04 International Currency Technologies Corporation Verfahren zum Ausgeben von einzelnen Karten
FR2924419B1 (fr) * 2007-12-03 2016-08-19 Secap (Groupe Pitney Bowes) Machine de traitement de documents
FR2926802B1 (fr) * 2008-01-30 2010-03-26 Neopost Technologies Dispositif de selection d'articles de courrier a double filiere
FR2926800B1 (fr) * 2008-01-30 2010-03-26 Neopost Technologies Dispositif de selection optimisee d'articles de courrier
FR2926801B1 (fr) * 2008-01-30 2010-03-26 Neopost Technologies Dispositif perfectionne de selection d'articles de courrier
FR2927069A1 (fr) * 2008-01-31 2009-08-07 Neopost Technologies Sa Dispositif de selection d'articles de courrier a filiere reglable
CA2891756C (fr) * 2011-11-16 2018-03-20 Creasestream Llp Dispositifs d'alimentation en feuilles
US9221629B1 (en) * 2012-09-28 2015-12-29 Superior Paper Handling Solutions, Inc. Friction feeder
TWI510377B (zh) * 2013-09-05 2015-12-01 Taiwan Green Point Entpr Co 卡片饋入器
US10640312B2 (en) 2017-12-21 2020-05-05 Superior Product Handling Solutions, Inc. Friction feeding separating system

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE178535C (fr) *
US1919238A (en) * 1928-10-17 1933-07-25 Mccarthy Business Machines Co Sheet feeder
US2368519A (en) * 1942-03-11 1945-01-30 Pitney Bowes Postage Meter Co Letter feed and separator unit
US2740629A (en) * 1951-11-15 1956-04-03 Bostitch Inc Box-blank feeding machine
US3219339A (en) * 1962-07-25 1965-11-23 Fmc Corp Article separating apparatus
NL6512872A (fr) * 1965-10-05 1967-04-06
CH534092A (de) * 1971-12-10 1973-02-28 Frama Ag Einrichtung zur intermittierenden Förderung von flächenhaftem Material
BE795493A (fr) * 1972-02-22 1973-05-29 Addressograph Multigraph Appareil d'alimentation en feuilles
US3949981A (en) * 1973-03-26 1976-04-13 Brandt-Pra, Inc. Mechanism for stacking sheets
US3988017A (en) * 1975-03-20 1976-10-26 Lockheed Electronics Co., Inc. Workpiece feeding device
US4083555A (en) * 1977-04-11 1978-04-11 Pitney-Bowes, Inc. Sheet-material separator and feeder system
JPS5552835A (en) * 1978-10-11 1980-04-17 Ricoh Co Ltd Sheet feeder
US4284269A (en) * 1979-06-27 1981-08-18 Burroughs Corporation Document feeder for document-handling machine
CH639347A5 (de) * 1979-09-07 1983-11-15 Kurt Ruenzi Vereinzelungsvorrichtung fuer papierblaetter zur zufuhr zu einer bueromaschine.
JPS5713034A (en) * 1980-06-30 1982-01-23 Ricoh Co Ltd Automatic sheet feeder
CH650995A5 (de) * 1981-02-10 1985-08-30 Frama Ag Zufuehreinrichtung fuer einzelne flache materialstuecke.
IT1136812B (it) * 1981-03-13 1986-09-03 Elsag Dispositivo per singolarizzare e distanziare con intervalli reciproci costanti oggetti piatti,particolarmente corrispondenza postale e simili
JPS58125543A (ja) * 1982-01-13 1983-07-26 Yoshikazu Yui シ−ト繰出装置
US4666140A (en) * 1985-07-16 1987-05-19 Godlewski Edward S Self-contained serially arranged plural section conveyor

Also Published As

Publication number Publication date
FR2578808B1 (fr) 1987-12-11
FR2578808A1 (fr) 1986-09-19
DE3660537D1 (en) 1988-09-22
US4718809A (en) 1988-01-12
EP0195348A1 (fr) 1986-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0195348B1 (fr) Depileur d'objets plats
EP0252495B1 (fr) Dispositif de dépilage d'objets plats
EP2325120B2 (fr) Dispositif de sélection d'articles de courrier à doigts multiples pivotants
EP2277810B1 (fr) Dispositif d'alimentation à adhérence améliorée
FR2485499A1 (fr) Dispositif permettant de deposer des feuilles de papier sur une pile
EP0333596B1 (fr) Dispositif de formation d'une pile d'objets plats tels que des lettres
EP0608166B1 (fr) Machine de traitement de courrier ayant un retaqueur mécanique à rouleaux
EP2325808A1 (fr) Dispositif de sélection d'articles de courrier à leviers perfectionnés
EP2239219B1 (fr) Dispositif de réception d'articles de courrier à haute capacité
EP0681975B1 (fr) Dispositif de freinage d'éléments en plaque au sein d'une station de réception d'une machine de traitement de tels éléments
WO2012020136A1 (fr) Module d'évacuation, machine de pliage et procede d'evacuation correspondants
EP0559553B1 (fr) Système de manipulation d'objets notamment pour machine de tri automatique de courrier
FR2750682A1 (fr) Dispositif destine a modifier l'orientation d'articles transportes, par exemple pour des installations de conditionnement automatiques
FR2611190A1 (fr) Dispositif de palettisation d'objets parallelepipediques
EP0480822A1 (fr) Dispositif pour la distribution rapide d'objets plats dans un convoyeur à godets
FR2677902A1 (fr) Dispositif de chargement pour machine de tri d'objets plats tels que plis de courrier.
EP0316247B1 (fr) Machine pour la distribution automatique de barquettes
WO1993002953A1 (fr) Machine de traitement d'objets plats
FR2721297A1 (fr) Dispositif de dépilage d'objets minces empilés.
EP1012092B1 (fr) Dispositif pour la fourniture individuelle de produits plats a un poste de traitement
EP2481697B1 (fr) Dispositif de stockage pour machine de traitement de courrier
FR2686868A1 (fr) Dispositif de rigidification et d'ejection de feuillets de faible epaisseur.
FR2714364A1 (fr) Dispositif pour régulariser un flux ou débit d'objets convoyés à plat à cadence élevée. Utilisations et applications dans le domaine du tri postal.
WO2012020135A1 (fr) Module de pli inverseur, machine de pliage et procede de pliage correspondants
FR2509116A1 (fr) Perfectionnements aux dispositifs de convoyage de fruits, notamment pour machines a vendanger

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE GB

17P Request for examination filed

Effective date: 19870324

17Q First examination report despatched

Effective date: 19871127

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE GB

REF Corresponds to:

Ref document number: 3660537

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19880922

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050216

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050308

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20060310

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20