EP0186897B1 - Agent and process for the production of colourless sealing layers on anodized aluminium surfaces - Google Patents
Agent and process for the production of colourless sealing layers on anodized aluminium surfaces Download PDFInfo
- Publication number
- EP0186897B1 EP0186897B1 EP85116510A EP85116510A EP0186897B1 EP 0186897 B1 EP0186897 B1 EP 0186897B1 EP 85116510 A EP85116510 A EP 85116510A EP 85116510 A EP85116510 A EP 85116510A EP 0186897 B1 EP0186897 B1 EP 0186897B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- solution
- dyes
- nickel
- solutions
- aluminum
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 81
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 title claims abstract description 78
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 42
- 238000007789 sealing Methods 0.000 title claims description 13
- 239000004411 aluminium Substances 0.000 title claims 12
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 title description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 claims abstract description 146
- 229910001453 nickel ion Inorganic materials 0.000 claims abstract description 28
- VEQPNABPJHWNSG-UHFFFAOYSA-N Nickel(2+) Chemical compound [Ni+2] VEQPNABPJHWNSG-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 27
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 claims abstract description 19
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims abstract description 13
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 13
- 239000000975 dye Substances 0.000 claims description 107
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 75
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 claims description 37
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims description 19
- 150000002815 nickel Chemical class 0.000 claims description 19
- 230000008033 biological extinction Effects 0.000 claims description 18
- DBJLJFTWODWSOF-UHFFFAOYSA-L nickel(ii) fluoride Chemical compound F[Ni]F DBJLJFTWODWSOF-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 12
- 229910021587 Nickel(II) fluoride Inorganic materials 0.000 claims description 9
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 6
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 claims description 6
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 claims description 3
- 239000000470 constituent Substances 0.000 claims description 2
- 238000012505 colouration Methods 0.000 claims 4
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 claims 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 abstract description 5
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 abstract description 4
- 239000003086 colorant Substances 0.000 abstract 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 24
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 22
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 17
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 17
- 230000009102 absorption Effects 0.000 description 15
- 238000002845 discoloration Methods 0.000 description 13
- 229910001868 water Inorganic materials 0.000 description 11
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 8
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 8
- WMWXXXSCZVGQAR-UHFFFAOYSA-N dialuminum;oxygen(2-);hydrate Chemical compound O.[O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] WMWXXXSCZVGQAR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- TWNQGVIAIRXVLR-UHFFFAOYSA-N oxo(oxoalumanyloxy)alumane Chemical compound O=[Al]O[Al]=O TWNQGVIAIRXVLR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 238000004040 coloring Methods 0.000 description 5
- 238000005056 compaction Methods 0.000 description 5
- AZDRQVAHHNSJOQ-UHFFFAOYSA-N alumane Chemical group [AlH3] AZDRQVAHHNSJOQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000002932 luster Substances 0.000 description 4
- 239000012266 salt solution Substances 0.000 description 4
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N Acetic acid Chemical compound CC(O)=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N aluminium oxide Inorganic materials [O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000002048 anodisation reaction Methods 0.000 description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 3
- 238000003926 complexometric titration Methods 0.000 description 3
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 3
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 3
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 description 3
- KRHYYFGTRYWZRS-UHFFFAOYSA-M Fluoride anion Chemical compound [F-] KRHYYFGTRYWZRS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- MQRWBMAEBQOWAF-UHFFFAOYSA-N acetic acid;nickel Chemical compound [Ni].CC(O)=O.CC(O)=O MQRWBMAEBQOWAF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- WPPDFTBPZNZZRP-UHFFFAOYSA-N aluminum copper Chemical compound [Al].[Cu] WPPDFTBPZNZZRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 150000001450 anions Chemical class 0.000 description 2
- 238000007743 anodising Methods 0.000 description 2
- 239000000987 azo dye Substances 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- WUKWITHWXAAZEY-UHFFFAOYSA-L calcium difluoride Chemical compound [F-].[F-].[Ca+2] WUKWITHWXAAZEY-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 229910001634 calcium fluoride Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 2
- 239000006103 coloring component Substances 0.000 description 2
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 2
- 230000000875 corresponding effect Effects 0.000 description 2
- 238000004042 decolorization Methods 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 2
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 2
- PHTQWCKDNZKARW-UHFFFAOYSA-N isoamylol Chemical compound CC(C)CCO PHTQWCKDNZKARW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 2
- NYGZLYXAPMMJTE-UHFFFAOYSA-M metanil yellow Chemical group [Na+].[O-]S(=O)(=O)C1=CC=CC(N=NC=2C=CC(NC=3C=CC=CC=3)=CC=2)=C1 NYGZLYXAPMMJTE-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- -1 nickel acetate Chemical class 0.000 description 2
- 229940078494 nickel acetate Drugs 0.000 description 2
- 150000003961 organosilicon compounds Chemical class 0.000 description 2
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 description 2
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 2
- 238000001429 visible spectrum Methods 0.000 description 2
- 229910021583 Cobalt(III) fluoride Inorganic materials 0.000 description 1
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- PXGOKWXKJXAPGV-UHFFFAOYSA-N Fluorine Chemical compound FF PXGOKWXKJXAPGV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000530268 Lycaena heteronea Species 0.000 description 1
- 238000011481 absorbance measurement Methods 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 150000001298 alcohols Chemical class 0.000 description 1
- 229910001515 alkali metal fluoride Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000001412 amines Chemical class 0.000 description 1
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000000740 bleeding effect Effects 0.000 description 1
- 229910001593 boehmite Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010941 cobalt Substances 0.000 description 1
- 229910017052 cobalt Inorganic materials 0.000 description 1
- GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N cobalt atom Chemical compound [Co] GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- YCYBZKSMUPTWEE-UHFFFAOYSA-L cobalt(ii) fluoride Chemical compound F[Co]F YCYBZKSMUPTWEE-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 230000000536 complexating effect Effects 0.000 description 1
- 238000010924 continuous production Methods 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 230000002596 correlated effect Effects 0.000 description 1
- 239000008367 deionised water Substances 0.000 description 1
- 229910021641 deionized water Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000000280 densification Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 150000002170 ethers Chemical class 0.000 description 1
- 239000011737 fluorine Substances 0.000 description 1
- 229910052731 fluorine Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002222 fluorine compounds Chemical class 0.000 description 1
- 239000008233 hard water Substances 0.000 description 1
- 150000004677 hydrates Chemical class 0.000 description 1
- FAHBNUUHRFUEAI-UHFFFAOYSA-M hydroxidooxidoaluminium Chemical compound O[Al]=O FAHBNUUHRFUEAI-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 150000002576 ketones Chemical class 0.000 description 1
- 230000031700 light absorption Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 229910001512 metal fluoride Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- LGQLOGILCSXPEA-UHFFFAOYSA-L nickel sulfate Chemical compound [Ni+2].[O-]S([O-])(=O)=O LGQLOGILCSXPEA-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 229910000363 nickel(II) sulfate Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002736 nonionic surfactant Substances 0.000 description 1
- 150000002894 organic compounds Chemical class 0.000 description 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 1
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 210000002023 somite Anatomy 0.000 description 1
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 description 1
- 238000002943 spectrophotometric absorbance Methods 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
- C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
- C25D11/00—Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
- C25D11/02—Anodisation
- C25D11/04—Anodisation of aluminium or alloys based thereon
- C25D11/18—After-treatment, e.g. pore-sealing
- C25D11/24—Chemical after-treatment
- C25D11/246—Chemical after-treatment for sealing layers
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
- C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
- C25D11/00—Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
- C25D11/02—Anodisation
- C25D11/04—Anodisation of aluminium or alloys based thereon
- C25D11/18—After-treatment, e.g. pore-sealing
- C25D11/24—Chemical after-treatment
- C25D11/243—Chemical after-treatment using organic dyestuffs
Definitions
- the invention relates to a solution and a method for producing colorless, compacted layers on anodized aluminum surfaces in the course of the so-called “cold compression”.
- the technology In contrast to the so-called “hot compression", in which the pores of anodized aluminum surfaces are closed by treatment with water, water vapor or metal salt solutions above 90 ° C and aluminum surfaces are made corrosion-resistant and resistant to other external influences, the technology generally means the so-called «Cold compression or « cold impregnation or «low-temperature compression processes with which the porosity of anodized aluminum surfaces is reduced at temperatures between 15 and 70 ° C and the surface properties are significantly improved. The main goal is improved corrosion protection compared to an undensified surface.
- DE-A-3 301 507 also describes a method for cold-compacting workpieces made of aluminum and its alloys, in which solutions containing fluorine or fluoride, for. a. solutions containing nickel fluoride and / or cobalt fluoride can also be used.
- DE-A-3411 678 discloses a process for the post-compression of aluminum and aluminum alloys after the anodization, in which aqueous solutions of at least one nickel salt are added nonionic surfactants which are capable of lowering the surface tension of the compression bath. Organosilicon compounds are preferably used for this purpose.
- All of the described processes have in common that aqueous solutions of certain nickel salts are used.
- the nickel ions are incorporated into the surface layer when they come into contact with the freshly anodized aluminum surfaces, whereby - depending on the anions that are also incorporated - there is a more or less strong greenish discolouration of the aluminum surfaces, particularly when viewed from an angle or at an acute angle becomes visible.
- the greenish surface discoloration is very annoying because it changes the actual natural tone of the aluminum metal.
- Monoazo dyes are mainly used in the aluminum industry to consciously color anodized aluminum surfaces.
- the dyes penetrate into the porous surfaces of anodized aluminum parts under adsorption, after which the colored layers are usually compacted by treatment in hot aqueous solutions.
- substances are added to the compression solutions that prevent the formation of sealing coatings (see: Aluminum 47, 245 (1971)).
- nickel salts such as nickel acetate
- the invention is therefore based on the object of providing a method for cold compression of anodized aluminum surfaces in which, despite the use of nickel salt aqueous solutions, colorless layers can be generated and the greenish discoloration caused by nickel ions in the surface layers can be avoided.
- Aqueous solutions of nickel fluoride absorb light in the wavelength ranges 350 to 450 nm and 650 to 850 nm.
- the invention relates to an aqueous solution for producing colorless compression layers on anodized aluminum surfaces at temperatures in the range from 15 to 70 ° C. and pH values in the range from 5 to 7.5, the 1 to 5 g of nickel per liter of solution in the form of a water-soluble nickel salt , and optionally further organic and inorganic auxiliaries customary in the cold compaction of anodized aluminum surfaces, one or more organic dyes which have an absorption maximum in the range from 450 to 600 nm, an extinction coefficient of at least 1 - 10 3 l ⁇ mol- '- cm-' have in a molecularly dispersed solution in the solution and do not undergo any precipitation reactions with nickel ions and any auxiliaries present in the solution.
- the invention also relates to a process for producing colorless compression layers by treating anodized aluminum surfaces with nickel ions and optionally further aqueous solutions containing organic and / or inorganic auxiliaries customary in cold compression anodized aluminum surfaces at temperatures in the range from 15 to 70 ° C. and pH values in Range from 5 to 7.5, which is characterized in that one or more organic dyes are added to the compression solutions, which have an absorption maximum in the range from 450 to 600 nm, an extinction coefficient of at least 1 103 1 - mol -1 ⁇ cm - 1, have a molecular dispersion in the solution and do not undergo precipitation reactions with nickel ions and / or the other constituents of the solution.
- azo or azo metal dyes proved to be suitable for fulfilling all of the criteria (a) to (d) mentioned. From the large group of azo or azo metal dyes, however, those are not suitable which either cannot diffuse into the pores of the aluminum oxide hydrate surface due to their molecular size or which result in the precipitation with the nickel ions of the solutions.
- the use of the azo and azo metal dyes suitable according to the invention means that, for a given nickel concentration of, for example, 1 to 5 g of nickel / I on the one hand and concentrations of dye molecules of, for example, 1 to 10 mg of dye / I on the other hand, within a treatment time of 0.1 to 1 , 5 min per micron layer thickness, the nickel ions and dye molecules are embedded in the aluminum oxide hydrate layer in such a ratio that the result is absorption of the light energy of the entire visible spectrum.
- Azo dyes which are sold by the company SANDOZ under the names Aluminum Red GLW or Aluminum Violet CLW were preferably used in the context of the present invention.
- Aluminum red GLW is an azo metal complex with copper and aluminum violet CLW is a purely organic azo dye.
- the dyes mentioned At high color intensity (extinction coefficient about 1. 10 4 I - moH - cm- 1 ), the dyes mentioned have an absorption maximum at 500 or 555 nm and, due to their molecular size (molecular weight approx. 800 to 1,000), diffuse easily into the pores of the anodized Aluminum surfaces.
- Using these dyes have proven to be expedient in the compression process at nickel concentrations in the range of approximately 2 g nickel / l dye concentrations of approximately 2.5 mg dye / l, the treatment solution containing all components appearing colorless.
- Aqueous solutions of nickel salts which are prepared by dissolving in particular NiF 2 - 4 H 2 O or other nickel salts such as nickel sulfate or nickel acetate, and adding appropriate amounts of alkali metal fluorides, are used for the compression.
- the solutions according to the invention can optionally contain further organic and / or inorganic auxiliaries customary in cold compression anodized aluminum surfaces.
- Surfactants and / or organic compounds such as alcohols, amines, ketones and / or ethers and / or organosilicon compounds and / or fluorides of different metals and / or salts with complex anions are suitable as such.
- these solutions are not essential and the anodized aluminum surfaces are colorlessly compacted even in the absence of such customary auxiliaries.
- anodized surfaces made of aluminum or its alloys primarily with an aqueous solution of the dyes which can be used according to the invention and then to compact them with an aqueous nickel salt solution using the cold method.
- the reddish coloration of the aluminum oxide surface obtained in the first process step compensates for the subsequent greenish coloration resulting from the sealing process, so that aluminum oxide surfaces are formed with the natural color of the aluminum.
- a dye rinsing bath must always be operated with a water overflow, which makes it difficult to maintain a certain dye concentration and results in large dye losses.
- anodizing lines that are commonly used for the fully automatic treatment of surfaces made of aluminum and its alloys have no space for the installation of a separate pre-dye bath.
- aqueous solutions which contain 1 to 5 g of nickel per liter of solution in the form of a water-soluble nickel salt, 0.5 to 80 mg per liter of solution of one or more organic dyes which meet the above-mentioned criteria (a) to (d) must and, if necessary, contain further organic and / or inorganic auxiliaries customary in the cold compaction of anodized aluminum surfaces.
- the solutions preferably have a dye content of 1 to 10 mg, particularly preferably 1 to 2.9 mg of dye per liter of solution, this amount of dye being dependent on the one hand on the nickel concentration and on the other hand on the color intensity of the dye used.
- Treatment solutions are used in which the coloring of the nickel ions is compensated for by the red coloring caused by the dye molecules and which thus appear colorless.
- Dyes with an extinction coefficient in the range from 5. 103 to 5 ⁇ 10 5 l ⁇ ml -1 ⁇ cm- 'with an absorption maximum in the range from 490 to 560 nm decolorize in a concentration of 1 to 10 mg / l solutions containing 1 to Contain 5 g / l nickel.
- anodized surfaces made of aluminum or its alloys are treated with such dye solutions. This takes place in that the corresponding aluminum parts are immersed in the solutions containing the components according to the invention for a time of 0.1 to 1.5 min / ⁇ m layer thickness, preferably for a time of 0.4 to 1.2 min / ⁇ m layer thickness . It is then conveniently rinsed with demineralized water.
- the solutions are re-sharpened in accordance with the consumption of their components, so that continuous process control is possible.
- the bath components in solid form or in the form of suitable supplementary solutions, both the nickel content and the dye content are set to a constant value and the exact observance of these and the other bath parameters is continuously monitored.
- aqueous solutions were used which had the composition mentioned in the individual examples.
- the pH was between 5.5 and 6.5 and was corrected with acetic acid if necessary.
- the treatment temperature was 28 to 32 ° C, the treatment time was 0.5 min / ⁇ m layer thickness.
- the nickel content of the solutions was monitored by complexometric titration.
- the solution was photometrized in cuvettes with a layer thickness of 1 cm in a spectrophotometer.
- the extinctions (cm- ') at the characteristic absorption wavelength (Ni: 395 and 720 nm; dyes: 500 and 555 nm) are directly dependent on the respective concentration and can therefore be correlated.
- the pH was 5.8.
- Nickel ions and dye were thus simultaneously embedded in the pores of the aluminum oxide hydrate layer.
- Example 2 Under the same conditions as in Example 1, a solution was used for densification which contained only 7.0 g of NiF 2 .4H 2 0 per liter of solution, ie no dye. A comparable drop in the absorption typical of nickel was observed, but surfaces with greenish discoloration resulted.
- the pH was 5.8.
- the pH was 5.8.
- nickel ions By adding the supplementary solution, the content of nickel ions was kept almost constant, while the dye concentration was still subject to wide fluctuations. However, nickel and dyes were incorporated into the pores of the aluminum oxide hydrate surfaces and consequently colorless surfaces with a natural metallic luster were obtained.
- the nickel ion and dye content could be adjusted to almost constant values.
- the present supplementary solution proved to be the most suitable for the given experimental setup.
- the content of nickel ions and dye molecules could be kept almost constant by re-sharpening the solution with the supplementary solutions mentioned. To the extent necessary, both coloring components were built into the pores of the aluminum oxide hydrate surface. This resulted in undyed layers with a natural metallic sheen.
- a cold impregnation solution containing 2 g / l of nickel and 1.4 g / l of fluoride was prepared in an 18 m 3 bath container. 1.25 mg / l aluminum red GLW and 1.25 mg / l aluminum violet CLW were added so that the solution appeared colorless when visually assessed. Over a first test period of 8 weeks, a total of 11,500 m 2 of anodized aluminum parts with layer thicknesses of the oxide layer between 2 and 25 ⁇ m and different anodization conditions were treated in this bath.
- the nickel content was determined by complexometric titration. The dye content was checked photometrically. If necessary to maintain the nickel concentration at 2 g / l, a nickel salt solution, which also contained the above-mentioned dyes, was added. This solution contained nickel and dye (50% aluminum red GLW and 50% aluminum violet) in a weight ratio of 1: 0.0015. The total consumption was 12.3 kg Ni and 18 g dye mixture. All parts treated in this way could be colorless in this bath, i. H. without greenish discoloration. The solution also remained colorless when viewed visually.
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Chemical Treatment Of Metals (AREA)
- Liquid Crystal (AREA)
- Electroluminescent Light Sources (AREA)
- Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Paints Or Removers (AREA)
- Sealing Material Composition (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Lösung und ein Verfahren zur Erzeugung farbloser verdichteter Schichten auf anodisierten Aluminiumoberflächen im Zuge der sogenannten « Kaltverdichtung •.The invention relates to a solution and a method for producing colorless, compacted layers on anodized aluminum surfaces in the course of the so-called “cold compression”.
Im Gegensatz zur sogenannten « Heißverdichtung •, bei der die Poren anodisierter Aluminiumoberflächen durch Behandlung mit Wasser, Wasserdampf oder Metallsalzlösungen oberhalb von 90 °C verschlossen und Aluminiumoberflächen dadurch korrosionsfest und widerstandsfähig gegen sonstige äußere Einwirkungen gemacht werden, versteht man in der Technik allgemein unter der sogenannten « Kaltverdichtung bzw. « Kaltimprägnierung oder « Niedertemperatur-Verdichtung Verfahren, mit denen bei Temperaturen im Bereich zwischen 15 und 70 °C die Porosität anodisierter Aluminiumoberflächen reduziert und die Oberflächeneigenschaften wesentlich verbessert werden. Ein gegenüber einer unverdichteten Fläche verbesserter Korrosionsschutz ist dabei das Hauptziel.In contrast to the so-called "hot compression", in which the pores of anodized aluminum surfaces are closed by treatment with water, water vapor or metal salt solutions above 90 ° C and aluminum surfaces are made corrosion-resistant and resistant to other external influences, the technology generally means the so-called «Cold compression or« cold impregnation or «low-temperature compression processes with which the porosity of anodized aluminum surfaces is reduced at temperatures between 15 and 70 ° C and the surface properties are significantly improved. The main goal is improved corrosion protection compared to an undensified surface.
Wenn auch die genauen Mechanismen des eigentlichen Verdichtungsvorgangs (englisch : « sealing •) bis heute nicht in allen Einzelheiten aufgeklärt sind, so läßt sich doch sagen, daß im oberflächennahen Bereich der Aluminiumoxidschicht, die sich auf Aluminiummetall bei Kontakt mit Sauerstoff bildet, die Poren durch Einlagerung von Aluminiumoxid-Hydraten, z. B. Böhmit, verschlossen werden. Unerwünscht ist dabei jedoch, daß sich ein solcher Mineralbelag auch auf der Oberfläche der Oxidschicht bildet, da dieser Belag nicht griffest ist und die anodisierten Aluminiumteile ein fleckiges und fehlerhaftes Aussehen erhalten. Methoden zur Versiegelung metallischer Oberflächen unter Ausbildung zusätzlicher anorganischer Schutzschichten, wie sie beispielsweise in der US-A-3 012 917 beschrieben wurden, konnten sich daher in der Anwendungstechnik nicht durchsetzen.Even if the exact mechanisms of the actual compression process ("sealing") have not yet been elucidated in every detail, it can be said that in the near-surface area of the aluminum oxide layer, which forms on aluminum metal in contact with oxygen, through the pores Storage of alumina hydrates, e.g. B. boehmite can be closed. However, it is undesirable that such a mineral coating also forms on the surface of the oxide layer, since this coating is not grippy and the anodized aluminum parts have a spotty and faulty appearance. Methods for sealing metallic surfaces with the formation of additional inorganic protective layers, such as have been described, for example, in US Pat. No. 3,012,917, have therefore not been able to establish themselves in application technology.
Verfahren zur Kaltverdichtung von anodisierten Werkstücken aus Aluminium und deren Legierungen sind aus dem Stand der Technik bekannt. So wird in Chem. Abstr. 87, 75493 t (1977) beschrieben, zur Behandlung anodisierter Aluminiumoberflächen bei Raumtemperatur bis 50 °C Lösungen verschiedener Metallfluoride, beispielsweise CrF3, MnF2, CoF2 oder NiF2, einzusetzen. Entsprechend beschreibt die JP-A-75117648 das Sealing anodisierter Aluminiumoberflächen durch Eintauchen in eine Nickelfluorid und Isoamylalkohol enthaltende Lösung bei 30 °C.Methods for the cold compression of anodized workpieces made of aluminum and their alloys are known from the prior art. So in Chem. Abstr. 87, 75493 t (1977) describes using solutions of various metal fluorides, for example CrF 3 , MnF 2 , CoF 2 or NiF 2 , for the treatment of anodized aluminum surfaces at room temperature to 50 ° C. Accordingly, JP-A-75117648 describes the sealing of anodized aluminum surfaces by immersion in a solution containing nickel fluoride and isoamyl alcohol at 30 ° C.
In der DE-A-3 301 507 wird ebenfalls ein Verfahren zum Kaltverdichten von Werkstücken aus Aluminium und dessen Legierungen beschrieben, in dem zur Oberflächenbehandlung bei Temperaturen um 25 °C Fluor bzw. Fluorid enthaltende Lösungen, u. a. auch Nickelfluorid und/oder Cobaltfluorid enthaltende Lösungen verwendet werden. Desgleichen offenbart die DE-A-3411 678 ein Verfahren zur Nachverdichtung von Aluminium und Aluminiumlegierungen im Anschluß an die Eloxierung, in dem wässrigen Lösungen mindestens eines Nickelsalzes nichtionische Tenside zugesetzt werden, die zur Erniedrigung der Oberflächenspannung des Verdichtungsbades fähig sind. Bevorzugt werden dazu siliciumorganische Verbindungen verwendet.DE-A-3 301 507 also describes a method for cold-compacting workpieces made of aluminum and its alloys, in which solutions containing fluorine or fluoride, for. a. solutions containing nickel fluoride and / or cobalt fluoride can also be used. Likewise, DE-A-3411 678 discloses a process for the post-compression of aluminum and aluminum alloys after the anodization, in which aqueous solutions of at least one nickel salt are added nonionic surfactants which are capable of lowering the surface tension of the compression bath. Organosilicon compounds are preferably used for this purpose.
Allen beschriebenen Verfahren ist gemeinsam, daß wässrige Lösungen bestimmter Nickelsalze verwendet werden. Die Nickelionen werden bei Kontakt mit den frisch anodisierten Aluminiumoberflächen mit in die Oberflächenschicht eingelagert, wobei es - in Abhängigkeit von den außerdem noch eingelagerten Anionen - zu einer mehr oder weniger starken grünlichen Verfärbung der Aluminiumoberflächen kommt, die insbesondere bei schräger Aufsicht bzw. einem spitzen Blickwinkel sichtbar wird. Bei Werkstücken, die für dekorative Zwecke verwendet werden, ist die grünliche Oberflächenverfärbung sehr störend, weil durch sie der eigentliche Naturton des Aluminiummetalls verändert wird.All of the described processes have in common that aqueous solutions of certain nickel salts are used. The nickel ions are incorporated into the surface layer when they come into contact with the freshly anodized aluminum surfaces, whereby - depending on the anions that are also incorporated - there is a more or less strong greenish discolouration of the aluminum surfaces, particularly when viewed from an angle or at an acute angle becomes visible. For workpieces that are used for decorative purposes, the greenish surface discoloration is very annoying because it changes the actual natural tone of the aluminum metal.
Verfahren zur Beseitigung unerwünschter Verfärbungen eloxierter Oberflächen bestimmter Aluminiumlegierungen werden in der DE-A-2 510 246 beschrieben. In dem offenbarten Verfahren werden Änderungen der Farbe von Aluminiumoberflächen, die aus Fremdmetallen der Aluminiumlegierungen, z. B. Kupfer, resultieren, dadurch beseitigt, daß man den Bädern bei Temperaturen oberhalb von 82 °C einen Monoazofarbstoff zusetzt. Mit diesem Zusatz lassen sich jedoch nur solche Verfärbungen beseitigen, die durch Legierungsbestandteile des Aluminiums bei der dem Sealing vorangehenden Anodisation entstanden sind. Als Behandlungsbeschleuniger können Metallsalze, beispielsweise Cobalt-oder Nickelsalze zugegeben werden. Die Zugabe von Beschleunigern macht jedoch die Farbkontrolle schwierig.Methods for eliminating undesirable discoloration of anodized surfaces of certain aluminum alloys are described in DE-A-2 510 246. In the disclosed method, changes in the color of aluminum surfaces made from foreign metals of the aluminum alloys, e.g. B. copper result, eliminated by adding a monoazo dye to the baths at temperatures above 82 ° C. With this additive, however, only those discolorations can be eliminated which have arisen from alloy components of the aluminum during the anodization preceding the sealing. Metal salts, for example cobalt or nickel salts, can be added as treatment accelerators. However, adding accelerators makes color control difficult.
Monoazofarbstoffe werden in der Aluminiumindustrie hauptsächlich dafür angewendet, um anodisierte Aluminiumoberflächen bewußt einzufärben. Die Farbstoffe dringen dabei unter Adsorption in die porösen Oberflächen anodisierter Aluminiumteile ein, wonach die gefärbten Schichten meist durch Behandlung in heißen wässrigen Lösungen verdichtet werden. Den Verdichtungslösungen werden dabei zusätzlich Substanzen zugesetzt, die die Ausbildung von Sealing-Belägen verhindern (siehe : Aluminium 47, 245 (1971)). In solchen Fällen ist oft ein Zusatz geringer Mengen von Nickelsalzen, beispielsweise Nickelacetat, oder eine Vorbehandlung der Oberflächen mit nickelsalzhaltigen Lösungen erforderlich, um ein « Ausbluten » der Farbstoffe aus den Poren und damit eine unerwünschte Veränderung der durch organische Farbstoffe erzielten Farbtöne zu vermeiden.Monoazo dyes are mainly used in the aluminum industry to consciously color anodized aluminum surfaces. The dyes penetrate into the porous surfaces of anodized aluminum parts under adsorption, after which the colored layers are usually compacted by treatment in hot aqueous solutions. In addition, substances are added to the compression solutions that prevent the formation of sealing coatings (see: Aluminum 47, 245 (1971)). In such cases, it is often necessary to add small amounts of nickel salts, such as nickel acetate, or to pretreat the surfaces with solutions containing nickel salt in order to avoid "bleeding" of the dyes from the pores and thus an undesirable change in the hues achieved by organic dyes.
Bei der Kaltverdichtung mit nickelsalzhaltigen Lösungen wird durch Bestandteile der für den Verdichtungsprozeß erforderlichen Lösungen eine grünliche Verfärbung der Oberfläche verursacht, die unerwünscht ist. Der Erfindung liegt also die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Kaltverdichtung anodisierter Aluminiumoberflächen zur Verfügung zu stellen, in dem trotz Verwendung nickelsalzhaltiger wässriger Lösungen farblose Schichten erzeugt werden können und die grünliche Verfärbung durch Nickelionen in den Oberflächenschichten vermieden werden kann. Wässrige Lösungen von Nickelfluorid absorbieren Licht der Wellenlängenbereiche 350 bis 450 nm und 650 bis 850 nm. Es wurde überraschenderweise gefunden, daß ausgewählte Farbstoffe mit Absorptionsmaxima im Bereich von 450 bis 600 nm, vorzugsweise im Bereich von 490 bis 560 nm, zusammen mit wässrigen Lösungen von Nickelsalzen die Kaltverdichtung anodisierter Aluminiumoberflächen ermöglichen, ohne daß grünliche Verfärbungen der Oberflächen beobachtet werden. Bei der Kaltverdichtung von Aluminiumoberflächen mit wässrigen, derartige Farbstoffe enthaltenden Nickelsalzlösungen, entstehen Oberflächen mit dem reinen Naturton des Aluminiums.In cold compaction with solutions containing nickel salt, components of the solutions required for the compaction process cause a greenish discoloration of the surface, which is undesirable. The invention is therefore based on the object of providing a method for cold compression of anodized aluminum surfaces in which, despite the use of nickel salt aqueous solutions, colorless layers can be generated and the greenish discoloration caused by nickel ions in the surface layers can be avoided. Aqueous solutions of nickel fluoride absorb light in the wavelength ranges 350 to 450 nm and 650 to 850 nm. It has surprisingly been found that selected dyes with absorption maxima in the range from 450 to 600 nm, preferably in the range from 490 to 560 nm, together with aqueous solutions of Nickel salts enable the cold compression of anodized aluminum surfaces without the greenish discoloration of the surfaces being observed. The cold compression of aluminum surfaces with aqueous nickel salt solutions containing such dyes results in surfaces with the pure natural tone of aluminum.
Die Erfindung betrifft eine wäßrige Lösung zur Erzeugung farbloser Verdichtungsschichten auf anodisierten Aluminiumoberflächen bei Temperaturen im Bereich von 15 bis 70 °C und pH-Werten im Bereich von 5 bis 7,5, die 1 bis 5 g Nickel pro Liter Lösung in Form eines wasserlöslichen Nickelsalzes, und gegebenenfalls weitere in der Kaltverdichtung anodisierter Aluminiumoberflächen übliche organische und anorganische Hilfsstoffe, einen oder mehrere organische Farbstoffe, die ein Absorptionsmaximum im Bereich von 450 bis 600 nm aufweisen, einen Extinktionskoeffizienten von mindestens 1 - 103 l · mol-' - cm-' haben, in der Lösung molekulardispers gelöst vorliegen und mit Nickelionen und den gegebenenfalls vorliegenden Hilfsstoffen der Lösung keine Ausfällungsreaktionen eingehen, enthält.The invention relates to an aqueous solution for producing colorless compression layers on anodized aluminum surfaces at temperatures in the range from 15 to 70 ° C. and pH values in the range from 5 to 7.5, the 1 to 5 g of nickel per liter of solution in the form of a water-soluble nickel salt , and optionally further organic and inorganic auxiliaries customary in the cold compaction of anodized aluminum surfaces, one or more organic dyes which have an absorption maximum in the range from 450 to 600 nm, an extinction coefficient of at least 1 - 10 3 l · mol- '- cm-' have in a molecularly dispersed solution in the solution and do not undergo any precipitation reactions with nickel ions and any auxiliaries present in the solution.
Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zur Erzeugung farbloser Verdichtungsschichten durch Behandlung anodisierter Aluminiumoberflächen mit Nickelionen und gegebenenfalls weitere, in der Kaltverdichtung anodisierter Aluminiumoberflächen übliche organische und/oder anorganische Hilfsstoffe enthaltenden wässrigen Lösungen bei Temperaturen im Bereich von 15 bis 70 °C und pH-Werten im Bereich von 5 bis 7,5, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man den Verdichtungslösungen einen oder mehrere organische Farbstoffe zusetzt, die ein Absorptionsmaximum im Bereich von 450 bis 600 nm aufweisen, einen Extinktionskoeffizienten von mindestens 1 103 1 - mol-1 · cm-1 haben, in der Lösung molekulardispers gelöst vorliegen und mit Nickelionen und/oder den anderen Bestandteilen der Lösung keine Ausfällungsreaktionen eingehen.The invention also relates to a process for producing colorless compression layers by treating anodized aluminum surfaces with nickel ions and optionally further aqueous solutions containing organic and / or inorganic auxiliaries customary in cold compression anodized aluminum surfaces at temperatures in the range from 15 to 70 ° C. and pH values in Range from 5 to 7.5, which is characterized in that one or more organic dyes are added to the compression solutions, which have an absorption maximum in the range from 450 to 600 nm, an extinction coefficient of at least 1 103 1 - mol -1 · cm - 1, have a molecular dispersion in the solution and do not undergo precipitation reactions with nickel ions and / or the other constituents of the solution.
Farbstoffe, die für die erfindungsgemäßen Mittel zur Erzeugung farbloser Verdichtungsschichten geeignet sind und daher in dem vorgeschlagenen Verfahren verwendet werden können, können nur Farbstoffe sein, die allen folgenden Kriterien (a) bis (d) genügen.
- (a) Die verwendbaren Farbstoffe müssen ein Maximum der Lichtabsorption im sichtbaren Bereich bei Wellenlängen zwischen 450 und 600 nm aufweisen. Ein bevorzugter Absorptionsbereich der erfindungsgemäß verwendbaren Farbstoffe liegt bei 490 bis 560 nm. Zugabe von wässrigen Farbstofflösungen, die in Abwesenheit anderer farbgebender Substanzen eine rote Farbe aufweisen, zu wässrigen, grün gefärbten Lösungen wasserlöslicher Nickelsalze in geeigneter Konzentration führt dazu, daß eine Entfärbung beider Lösungen eintritt bzw. daß die Mischungen farblos erscheinen.
- (b) Die erfindungsgemäß verwendbaren organischen Farbstoffe müssen einen Extinktionskoeffizienten von mindestens 1 103 1 · ml-1· cm-' haben. Bei gegebenem Nickelgehalt der Lösung liegt die Konzentration der erfindungsgemäß verwendbaren Farbstoffe in der Lösung im Bereich 0,5 bis 80 mg/l, ist jedoch direkt von der spezifischen Extinktion dieser Farbstoffe abhängig. Eine hohe Farbintensität - entsprechend einem hohen Extinktionskoeffizienten - im Bereich von vorzugsweise 5·103 bis 5 . 105 i · mol-1 · cm-' führt zu den erfindungsgemäß bevorzugten niedrigen Einsatzkonzentrationen der Farbstoffe, die im Bereich 1,0 bis 10,0 mg, besonders bevorzugt bei 1 bis 2,9 mg/I Lösung liegen. Da Farbstoffe niedriger Farbintensität in entsprechend größeren Konzentrationen eingesetzt werden müssen und zu hohe Einsatzkonzentrationen die Qualität des Verdichtungsvorgangs negativ beeinflussen können, sind Farbstoffe mit niedrigen Extinktionskoeffizienten im Sinne der Erfindung nicht geeignet.
- (c) Um eine dauerhafte Entfärbung anodisierter Aluminiumoberflächen bei Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens zu erreichen, müssen die Farbstoffmoleküle wie auch die Nickelionen in die Poren der anodisierten Aluminiumoberflächen eindringen. Bei gegebenem Porendurchmesser der Aluminiumoxidhydratschicht dürfen die Farbmoleküle eine bestimmte Molekülgröße nicht überschreiten. - Sie müssen dazu molekulardispers gelöst sein, mit anderen Worten : in Form einer echten Lösung vorliegen. Es muß somit gewährleistet sein, daß bei einer gegebenen Einsatzkonzentration an Nickelionen einerseits und an Farbstoffmolekülen die Nickelionen und Farbstoffmoleküle aus der Lösung in einem solchen Verhältnis in die Aluminiumoxidhydratschicht eingelagert werden, daß eine Absorption der Lichtenergie des gesamten sichtbaren Spektrums die Folge ist.
- (d) Wenn die Nickelkonzentration in der Lösung im Bereich von 1 bis 5 g/l Lösung, bevorzugt bei 1,4 bis 2,8 g/I Lösung und idealer Weise bei 2 g Nickel pro Liter Lösung liegt, darf der erfindungsgemäß zugesetzte Farbstoff keine Ausfällungen beispielsweise Umkomplexierungsreaktionen mit den Nickelsalzen eingehen. Der Farbstoff muß zwingend auch mit den anderen Bestandteilen der Lösung verträglich sein, da Folgereaktionen der Lösung eine unter Umständen notwendige Menge Farbstoff entziehen würden.
- (a) The dyes that can be used must have a maximum of light absorption in the visible range at wavelengths between 450 and 600 nm. A preferred absorption range of the dyes which can be used according to the invention is 490 to 560 nm. Addition of aqueous dye solutions, which are red in the absence of other coloring substances, to aqueous, green-colored solutions of water-soluble nickel salts in a suitable concentration leads to decolorization of both solutions or that the mixtures appear colorless.
- (b) The organic dyes which can be used according to the invention must have an extinction coefficient of at least 1 10 3 1 · ml -1 · cm- '. For a given nickel content of the solution, the concentration of the dyes which can be used according to the invention in the solution is in the range from 0.5 to 80 mg / l, but is directly dependent on the specific extinction of these dyes. A high color intensity - corresponding to a high extinction coefficient - in the range of preferably 5 · 10 3 to 5. 10 5 i · mol -1 · cm- 'leads to the low use concentrations of the dyes preferred according to the invention, which are in the range from 1.0 to 10.0 mg, particularly preferably from 1 to 2.9 mg / l of solution. Since dyes of low color intensity have to be used in correspondingly larger concentrations and too high use concentrations can negatively influence the quality of the compression process, dyes with low extinction coefficients are not suitable for the purposes of the invention.
- (c) In order to achieve permanent decolorization of anodized aluminum surfaces when using the method according to the invention, the dye molecules as well as the nickel ions must penetrate into the pores of the anodized aluminum surfaces. For a given pore diameter of the aluminum oxide hydrate layer, the color molecules must not exceed a certain molecular size. - To do this, they must be molecularly dispersed, in other words, they must be in the form of a real solution. It must therefore be ensured that, for a given concentration of nickel ions on the one hand and on dye molecules, the nickel ions and dye molecules from the solution are incorporated into the aluminum oxide hydrate layer in such a ratio that the result is absorption of the light energy of the entire visible spectrum.
- (d) If the nickel concentration in the solution is in the range from 1 to 5 g / l solution, preferably 1.4 to 2.8 g / l solution and ideally 2 g nickel per liter solution, the dye added according to the invention may be used no precipitates, for example, undergo complexing reactions with the nickel salts. The dye must also be compatible with the other components of the solution, since subsequent reactions of the solution would remove a necessary amount of dye.
Von zahlreichen Farbstoffen erwiesen sich überraschenderweise insbesondere ausgewählte Azo- bzw. Azometallfarbstoffe geeignet, alle angeführten Kriterien (a) bis (d) zu erfüllen. Aus der großen Gruppe der Azo- bzw. Azometallfarbstoffe sind jedoch diejenigen nicht geeignet, die entweder aufgrund ihrer Molekülgröße nicht in die Poren der Aluminiumoxidhydratoberfläche eindiffundieren können oder die Fällungen mit den Nickelionen der Lösungen ergeben.Of numerous dyes, surprisingly, in particular, selected azo or azo metal dyes proved to be suitable for fulfilling all of the criteria (a) to (d) mentioned. From the large group of azo or azo metal dyes, however, those are not suitable which either cannot diffuse into the pores of the aluminum oxide hydrate surface due to their molecular size or which result in the precipitation with the nickel ions of the solutions.
Die Verwendung der erfindungsgemäß geeigneten Azo- und Azometallfarbstoffe führt dazu, daß bei einer gegebenen Nickelkonzentration von beispielsweise 1 bis 5 g Nickel/I einerseits und Konzentrationen an Farbstoffmolekülen von beispielsweise 1 bis 10 mg Farbstoff/I andererseits innerhalb einer Behandlungszeit von 0,1 bis 1,5 min pro µm Schichtdicke, die Nickelionen und Farbstoffmoleküle in einem solchen Verhältnis in die Aluminiumoxidhydratschicht eingelagert werden, daß eine Absorptions der Lichtenergie des gesamten sichtbaren Spektrums die Folge ist.The use of the azo and azo metal dyes suitable according to the invention means that, for a given nickel concentration of, for example, 1 to 5 g of nickel / I on the one hand and concentrations of dye molecules of, for example, 1 to 10 mg of dye / I on the other hand, within a treatment time of 0.1 to 1 , 5 min per micron layer thickness, the nickel ions and dye molecules are embedded in the aluminum oxide hydrate layer in such a ratio that the result is absorption of the light energy of the entire visible spectrum.
Bevorzugt wurden im Rahmen der vorliegenden Erfindung Azofarbstoffe verwendet, die unter dem Namen Aluminiumrot GLW bzw. Aluminiumviolett CLW von der Firma SANDOZ vertrieben werden. Dabei handelt es sich bei Aluminiumrot GLW um einen Azometallkomplex mit Kupfer und bei Aluminiumviolett CLW um einen rein organischen Azofarbstoff. Die genannten Farbstoffe weisen bei hoher Farbintensität (Extinktionskoeffizient etwa 1 . 104 I - moH - cm-1) ein Absorptionsmaximum bei 500 bzw. 555 nm auf und diffundieren aufgrund ihrer Molekülgröße (Molekulargewicht ca 800 bis 1 000) leicht in die Poren der anodisierten Aluminiumoberflächen ein. Unter Anwendung dieser Farbstoffe haben sich im Verdichtungsverfahren bei Nickelkonzentrationen im Bereich von ca 2 g Nickel/I Farbstoffkonzentrationen von insgesamt ca 2,5 mg Farbstoff/I als zweckmässig erwiesen, wobei die alle Komponenten enthaltende Behandlungslösung farblos erschienen.Azo dyes which are sold by the company SANDOZ under the names Aluminum Red GLW or Aluminum Violet CLW were preferably used in the context of the present invention. Aluminum red GLW is an azo metal complex with copper and aluminum violet CLW is a purely organic azo dye. At high color intensity (extinction coefficient about 1. 10 4 I - moH - cm- 1 ), the dyes mentioned have an absorption maximum at 500 or 555 nm and, due to their molecular size (molecular weight approx. 800 to 1,000), diffuse easily into the pores of the anodized Aluminum surfaces. Using these dyes have proven to be expedient in the compression process at nickel concentrations in the range of approximately 2 g nickel / l dye concentrations of approximately 2.5 mg dye / l, the treatment solution containing all components appearing colorless.
Im Gegensatz zu mehreren anderen Farbstoffen aus der Klasse der Azo- und Azometallfarbstoffe (Aluminiumrot RLW, Aluminiumkupfer, Aluminiumbordeaux RL, Aluminiumbrandrot ML) ergeben die genannten Farbstoffe Aluminiumrot GLW und Aluminiumviolett CLW keine Fällungen durch Metallkomplexe, sondern bleiben auch nach längerer Zeit molekulardispers in den wässrigen Lösungen gelöst.In contrast to several other dyes from the class of azo and azo metal dyes (aluminum red RLW, aluminum copper, aluminum bordeaux RL, aluminum fire red ML), the dyes mentioned aluminum red GLW and aluminum violet CLW do not precipitate through metal complexes, but remain molecularly dispersed in the water even after a long time Solutions solved.
Zur Verdichtung werden wässrige Lösungen von Nickelsalzen, die durch Auflösen insbesondere von NiF2 - 4 H20 oder anderer Nickelsalze wie Nickelsulfat oder Nickelacetat, und Zugabe entsprechender Mengen an Alkalimetallfluoriden hergestellt werden, verwendet. Die erfindungsgemässen Lösungen können gegebenenfalls weitere, in der Kaltverdichtung anodisierter Aluminiumoberflächen übliche organische und/oder anorganische Hilfsstoffe enthalten. Als solche kommen Tenside und/oder organische Verbindungen wie Alkohole, Amine, Ketone und/oder Ether und/oder siliciumorganische Verbindungen und/oder Fluoride unterschiedlicher Metalle und/oder Salze mit komplexen Anionen infrage. Diese Lösungen sind jedoch nicht essentiell und die anodisierten Aluminiumoberflächen werden auch in Abwesenheit derartiger üblicher Hilfsstoffe farblos verdichtet.Aqueous solutions of nickel salts, which are prepared by dissolving in particular NiF 2 - 4 H 2 O or other nickel salts such as nickel sulfate or nickel acetate, and adding appropriate amounts of alkali metal fluorides, are used for the compression. The solutions according to the invention can optionally contain further organic and / or inorganic auxiliaries customary in cold compression anodized aluminum surfaces. Surfactants and / or organic compounds such as alcohols, amines, ketones and / or ethers and / or organosilicon compounds and / or fluorides of different metals and / or salts with complex anions are suitable as such. However, these solutions are not essential and the anodized aluminum surfaces are colorlessly compacted even in the absence of such customary auxiliaries.
Im Rahmen des erfindungsgemässen Verfahrens ist es grundsätzlich möglich, anodisierte Oberflächen aus Aluminium oder dessen Legierungen primär mit einer wässrigen Lösung der erfindungsgemäß verwendbaren Farbstoffe zu behandeln und anschließend mit einer wässrigen Nickelsalzlösung im Kaltverfahren zu verdichten. Die im ersten Verfahrensschritt erzielte rötliche Färbung der Aluminiumoxidoberfläche kompensiert die nachfolgende, aus dem Sealing-Prozeß resultierende grünliche Verfärbung, so daß Aluminiumoxidoberflächen mit der Naturfarbe des Aluminiums entstehen. Ein solches Farbstoffspülbad muß jedoch stets mit einem Wasserüberlauf betrieben werden, was die Aufrechterhaltung einer bestimmten Farbstoffkonzentration erschwert und große Farbstoffverluste zur Folge hat. Zudem weisen üblicherweise verwendete Anodisierlinien zur vollautomatischen Behandlung der Oberflächen aus Aluminium und dessen Legierungen keinen Platz für den Einbau eines separaten Vorfärbebads auf.Within the scope of the method according to the invention, it is fundamentally possible to treat anodized surfaces made of aluminum or its alloys primarily with an aqueous solution of the dyes which can be used according to the invention and then to compact them with an aqueous nickel salt solution using the cold method. The reddish coloration of the aluminum oxide surface obtained in the first process step compensates for the subsequent greenish coloration resulting from the sealing process, so that aluminum oxide surfaces are formed with the natural color of the aluminum. However, such a dye rinsing bath must always be operated with a water overflow, which makes it difficult to maintain a certain dye concentration and results in large dye losses. In addition, anodizing lines that are commonly used for the fully automatic treatment of surfaces made of aluminum and its alloys have no space for the installation of a separate pre-dye bath.
Umgekehrt ist es grundsätzlich auch möglich, anodisierte Aluminiumoberflächen in einer ersten Verfahrensstufe mit wässrigen, Nickelsalz enthaltenden Lösungen zu verdichten und erst im nachfolgenden Verfahrensschritt durch Behandlung mit entsprechenden Farbstofflösungen die grünliche Oberflächenfärbung durch Einlagerung der Farbstoffmoleküle in die Poren zu kompensieren. Abgesehen davon, daß auch in diesem Fall die herkömmlichen Anodisierlinien keinen Platz für die Aufstellung eines separaten Färbebades bieten, weist diese Vorgehensweise den Nachteil auf, daß die Farbstoffmoleküle deutlich schlechter in die schon durch den Sealing-Prozeß partiell verschlossenen Poren eindringen können und dadurch eine vollständige Kompensation der grünlichen Verfärbung durch die Einlagerung von Nickelionen nicht mehr gewährleistet ist. Vor allem ist eine dauerhafte Kompensation der grünlichen Verfärbung deshalb erschwert, weil die nur oberflächlich aufgebrachten Farbstoffe leicht abgespalten oder durch andere Umwelteinflüsse ausgeblichen werden können.Conversely, it is also possible in principle to compact anodized aluminum surfaces in a first process step with aqueous solutions containing nickel salt and only in the subsequent process step to compensate for the greenish surface color by incorporating the dye molecules into the pores by incorporating the dye molecules. Apart from the fact that in this case too, the conventional anodizing lines do not offer any space for setting up a separate dye bath, this procedure has the disadvantage that the dye molecules can penetrate the pores, which have already been partially closed by the sealing process, much more poorly, and thus completely Compensation of the greenish discoloration is no longer guaranteed by the inclusion of nickel ions. Above all, a permanent compensation of the greenish discoloration is difficult because the only superficially applied dyes can be split off or faded by other environmental influences.
Es wird daher erfindungsgemäß vorzugsweise ein integrierter Prozeß, in dem Färbung und Sealing gleichzeitig erfolgt, vorgeschlagen. Es werden dazu wässrige Lösungen hergestellt, die 1 bis 5 g Nickel pro Liter Lösung in Form eines wasserlöslichen Nickelsalzes, 0,5 bis 80 mg pro Liter Lösung eines oder mehrerer organischer Farbstoffe, die die oben genannten Kriterien (a) bis (d) erfüllen müssen und gegebenenfalls weitere, in der Kaltverdichtung anodisierter Aluminiumoberflächen übliche organische und/oder anorganische Hilfsstoffe enthalten. Die Lösungen weisen bevorzugt eine Farbstoffgehalt von 1 bis 10 mg, besonders bevorzugt von 1 bis 2,9 mg Farbstoff pro Liter Lösung auf, wobei diese Farbstoffmenge von der Nickelkonzentration einerseits und von der Farbintensität des verwendeten Farbstoffs andererseits abhängig ist.An integrated process in which coloring and sealing take place simultaneously is therefore preferably proposed according to the invention. For this purpose, aqueous solutions are prepared which contain 1 to 5 g of nickel per liter of solution in the form of a water-soluble nickel salt, 0.5 to 80 mg per liter of solution of one or more organic dyes which meet the above-mentioned criteria (a) to (d) must and, if necessary, contain further organic and / or inorganic auxiliaries customary in the cold compaction of anodized aluminum surfaces. The solutions preferably have a dye content of 1 to 10 mg, particularly preferably 1 to 2.9 mg of dye per liter of solution, this amount of dye being dependent on the one hand on the nickel concentration and on the other hand on the color intensity of the dye used.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens werden Behandlungslösungen eingesetzt, in denen die Färbung der Nickelionen durch die durch Farbstoffmoleküle hervorgerufene Rotfärbung kompensiert ist und die somit farblos erscheinen. Farbstoffe mit einem Extinktionskoeffizienten im Bereich von 5. 103 bis 5·105 l· ml-1· cm-' mit einem Absorptionsmaximum im Bereich von 490 bis 560 nm entfärben in einer Konzentration von 1 bis 10 mg/l Lösungen, die 1 bis 5 g/I Nickel enthalten.In a further preferred embodiment of the method according to the invention Treatment solutions are used in which the coloring of the nickel ions is compensated for by the red coloring caused by the dye molecules and which thus appear colorless. Dyes with an extinction coefficient in the range from 5. 103 to 5 · 10 5 l · ml -1 · cm- 'with an absorption maximum in the range from 490 to 560 nm decolorize in a concentration of 1 to 10 mg / l solutions containing 1 to Contain 5 g / l nickel.
Bei Behandlungstemperaturen im Bereich von 15 bis 70 °C, vorzugsweise 20 bis 40 °C, besonders bevorzugt bei 25 bis 32 °C und pH-Werten im Bereich von 5,0 bis 7,5, vorzugsweise im Bereich von 5,5 bis 7,0 und idealerweise bei einem pH-Wert von 6,5 werden anodisierte Oberflächen aus Aluminium oder seinen Legierungen mit derartigen Farbstofflösungen behandelt. Dies geschieht dadurch, daß die entsprechenden Aluminiumteile für eine Zeit von 0,1 bis 1,5 min/µm Schichtdicke, vorzugsweise für eine Zeit von 0,4 bis 1,2 min/µm Schichtdicke, in die die erfindungsgemäßen Komponenten enthaltenden Lösungen eingetaucht werden. Anschließend wird zweckmässigerweise mit vollentsalztem Wasser gespült.At treatment temperatures in the range from 15 to 70 ° C., preferably 20 to 40 ° C., particularly preferably at 25 to 32 ° C. and pH values in the range from 5.0 to 7.5, preferably in the range from 5.5 to 7 , 0 and ideally at a pH of 6.5, anodized surfaces made of aluminum or its alloys are treated with such dye solutions. This takes place in that the corresponding aluminum parts are immersed in the solutions containing the components according to the invention for a time of 0.1 to 1.5 min / μm layer thickness, preferably for a time of 0.4 to 1.2 min / μm layer thickness . It is then conveniently rinsed with demineralized water.
Im Laufe der Behandlung werden Nickelionen und Farbstoffmoleküle in die Poren der Aluminiumoxidoberfläche eingelagert; folglich verarmt die Lösung an diesen Komponenten, so daß kontinuierlich eine Kontrolle der Konzentration der Lösungskomponenten erfolgen muß. Dies kann einerseits durch komplexometrische Titration des Nickelgehalts der Lösungen, andererseits durch spektralphotometrische Verfolgung der Extinktionen der Lösungen bei den charakteristischen Absorptionswellenlängen für Nickel (395 und 720 nm) und der eingesetzten Farbstoffe (500 bzw. 555 nm) überwacht werden. Eine stetige Abnahme der Konzentration beider farbgebenden Komponenten zeigt an, daß beide Komponenten in die Poren der Aluminiumoxidoberflächen eingelagert werden und eine gegenseitige Farbkompensation erfolgt. Ein konstanter Wert für den Farbstoffgehalt in den Lösungen zeigt an, daß die Farbstoffmoleküle nicht eingelagert werden. Folglich resultieren im ersteren Fall farblose Aluminiumoberflächen mit natürlicher Metallfarbe, während im zweiten Fall die Oberflächen grünlich gefärbt sind.In the course of the treatment, nickel ions and dye molecules are embedded in the pores of the aluminum oxide surface; consequently, the solution becomes poor in these components, so that the concentration of the solution components must be checked continuously. This can be monitored on the one hand by complexometric titration of the nickel content of the solutions, and on the other hand by spectrophotometric monitoring of the extinctions of the solutions at the characteristic absorption wavelengths for nickel (395 and 720 nm) and the dyes used (500 and 555 nm). A steady decrease in the concentration of both coloring components indicates that both components are embedded in the pores of the aluminum oxide surfaces and that there is mutual color compensation. A constant value for the dye content in the solutions indicates that the dye molecules are not stored. As a result, colorless aluminum surfaces with a natural metal color result in the former case, while in the second case the surfaces are colored greenish.
In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens werden die Lösungen entsprechend dem Verbrauch ihrer Komponenten nachgeschärft, so daß eine kontinuierliche Verfahrensführung möglich ist. Dabei wird durch Zugabe der Badkomponenten in fester Form oder in Form geeigneter Ergänzungslösungen sowohl der Nickelgehalt als auch der Farbstoffgehalt auf einen konstanten Wert eingestellt und die genaue Einhaltung dieser und der anderen Badparameter kontinuierlich verfolgt.In a preferred embodiment of the process according to the invention, the solutions are re-sharpened in accordance with the consumption of their components, so that continuous process control is possible. By adding the bath components in solid form or in the form of suitable supplementary solutions, both the nickel content and the dye content are set to a constant value and the exact observance of these and the other bath parameters is continuously monitored.
Bei Verwendung der erfindungsgemäßen Mittel werden farblose Verdichtungsschichten anodisierter Oberflächen von Aluminium und seinen Legierungen erzeugt, die keine Verfärbungen aufweisen. Aufgrund des Naturtons des Aluminiummetalls sind so behandelte Oberflächen für dekorative Zwecke hervorragend geeignet. Zudem wird der Korrosionsschutz durch das verbesserte Verfahren in keiner Weise beeinträchtigt. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren wird daher auch die Herstellung natürlich gefärbter Aluminiumoberflächen für dekorative Zwecke auf dem Wege der Kaltverdichtung möglich.When using the agents according to the invention, colorless compaction layers of anodized surfaces of aluminum and its alloys are produced which have no discoloration. Due to the natural tone of the aluminum metal, surfaces treated in this way are ideally suited for decorative purposes. In addition, the improved process does not affect corrosion protection in any way. The method according to the invention therefore also makes it possible to produce naturally colored aluminum surfaces for decorative purposes by means of cold compression.
Die Erfindung wird durch die nachfolgenden Beispiele näher erläutert.The invention is illustrated by the following examples.
Für die folgenden Beispiele wurden Bleche der Legierung AIMg 3 (DIN-Werkstoff Nr. 3.3535) entfettet, gespült, gebeizt, nachgespült und im GS-Verfahren unter Einhaltung folgender Verfahrensparameter anodisiert :
- Stromdichte : 1,5 A· dm-2 ;
- Temperatur: 20 °C ;
- Schichtstärke : 20 µm und
- Schwefelsäuregehalt : 180 g · 1-1.
- Current density: 1.5 A · dm- 2 ;
- Temperature: 20 ° C;
- Layer thickness: 20 µm and
- Sulfuric acid content: 180 g · 1- first
Danach wurde mit vollentsalztem Wasser gespült.Then it was rinsed with deionized water.
Im Verfahren der eigentlichen Verdichtung der Aluminiumoxidoberflächen wurden wässrige Lösungen verwendet, die die in den einzelnen Beispielen genannte Zusammensetzung aufwiesen. Der pH-Wert lag im Bereich zwischen 5,5 und 6,5 und wurde gegebenenfalls mit Essigsäure korrigiert. Die Behandlungstemperatur lag bei 28 bis 32 °C, die Behandlungszeit bei 0,5 min/µm Schichtdicke.In the process of actually compacting the aluminum oxide surfaces, aqueous solutions were used which had the composition mentioned in the individual examples. The pH was between 5.5 and 6.5 and was corrected with acetic acid if necessary. The treatment temperature was 28 to 32 ° C, the treatment time was 0.5 min / µm layer thickness.
Der Nickelgehalt der Lösungen wurde durch komplexometrische Titration überwacht. Zudem wurde die Lösung in Küvetten mit einer Schichtdicke von 1 cm in einem Spektralphotometer photometriert. Die Extinktionen (cm-') bei der charakteristischen Absorptionswellenlänge (Ni : 395 und 720 nm ; Farbstoffe : 500 bzw. 555 nm) sind direkt von der jeweiligen Konzentration abhängig und damit korrelierbar.The nickel content of the solutions was monitored by complexometric titration. In addition, the solution was photometrized in cuvettes with a layer thickness of 1 cm in a spectrophotometer. The extinctions (cm- ') at the characteristic absorption wavelength (Ni: 395 and 720 nm; dyes: 500 and 555 nm) are directly dependent on the respective concentration and can therefore be correlated.
Die Ausgangslösung enthielt
- 7,0 g NiF2 · 4 H20 pro Liter Lösung und
- 3,0 mg Aluminiumviolett CLW pro Liter Lösung.
- 7.0 g NiF 2 · 4 H 2 0 per liter solution and
- 3.0 mg aluminum violet CLW per liter of solution.
Der pH-Wert betrug 5,8.The pH was 5.8.
Die Änderung der Werte für die Konzentrationen der farbgebenden Badbestandteile wurden komplexometrisch und photometrisch verfolgt ; das Ergebnis zeigt die nachstehende Tabelle 1.
Mit steigendem Durchsatz anodisierter Aluminiumoberfläche wurde ein Rückgang der für Nickel bzw. den Farbstoff charakteristischen Absorptionen wie auch ein Rückgang des komplexometrisch bestimmten Nickelgehaltes beobachtet. Nickelionen und Farbstoff wurden also gleichzeitig in die Poren der Aluminiumoxidhydratschicht eingelagert.With increasing throughput of anodized aluminum surface, a decrease in the absorptions characteristic of nickel or the dye as well as a decrease in the nickel content determined by complexometry was observed. Nickel ions and dye were thus simultaneously embedded in the pores of the aluminum oxide hydrate layer.
Es wurden Bleche erhalten, die keine Verfärbungen aufwiesen, sondern nur den natürlichen metallischen Glanz hatten.Sheets were obtained which showed no discoloration but only had the natural metallic sheen.
Unter den gleichen Bedingungen wie in Beispiel 1 wurde zum Verdichten eine Lösung verwendet, die nur 7,0 g NiF2 · 4 H20 pro Liter Lösung, also keinen Farbstoff, enthielt. Es wurde zwar ein vergleichbarer Abfall der für Nickel typischen Absorption beobachtet, jedoch resultierten Oberflächen mit grünlicher Verfärbung.Under the same conditions as in Example 1, a solution was used for densification which contained only 7.0 g of NiF 2 .4H 2 0 per liter of solution, ie no dye. A comparable drop in the absorption typical of nickel was observed, but surfaces with greenish discoloration resulted.
Die Ausgangslösung enthielt
- 7,0 g NiF2 - 4 H20 pro Liter Lösung und
- 5,0 mg Aluminiumkupfer pro Liter Lösung.
- 7.0 g NiF 2 - 4 H 2 0 per liter solution and
- 5.0 mg aluminum copper per liter of solution.
Der pH-Wert betrug 5,8.The pH was 5.8.
Nach längerem Stehenlassen der Lösung wurde beobachtet, daß eine kolloiddisperse Lösung entstand und daß ein Teil des Farbstoffes aus der Lösung ausfiel. Die Ergebnisse für die spektralphotometrische und komplexometrische Bestimmung des Gehalts an Nickel bzw. Farbstoff ist der nachfolgenden Tabelle 1 (a) zu entnehmen.
Während eine sukzessive Abnahme des Absorptionswertes für Nickel gefunden wurde, blieb der Absorptionswert für den Farbstoff bei 505 nm nahezu konstant. Ein gemeinsamer Einbau von Farbstoff und Nickelionen in die Poren der Aluminiumoxidhydratoberfläche fand also nicht statt. Die erhaltenen Oberflächen wiesen demzufolge auch die übliche grünliche Verfärbung auf.While a gradual decrease in the absorption value for nickel was found, the absorption value for the dye remained almost constant at 505 nm. A joint incorporation of dye and nickel ions into the pores of the aluminum oxide hydrate surface therefore did not take place. The surfaces obtained consequently also showed the usual greenish discoloration.
Die Ausgangslösung enthielt
- 7,0 g NiF2 · 4 H2O und
- 5,0 mg Aluminiumrot GLW pro Liter Lösung.
- 7.0 g NiF 2 .4 H 2 O and
- 5.0 mg aluminum red GLW per liter of solution.
Der pH-Wert betrug 5,8.The pH was 5.8.
Der Verbrauch beider Komponenten der Lösung wurde spektralphotometrisch bestimmt. Die Ergebnisse sind der nachfolgenden Tabelle 2 zu entnehmen.
Beide Komponenten diffundierten in die Poren der Aluminiumoxidhydratoberfläche. Folglich wurden farblose Oberflächen mit natürlichem Aluminiumglanz erhalten.Both components diffused into the pores of the alumina hydrate surface. As a result, colorless surfaces with natural aluminum luster were obtained.
Die Ausgangslösung enthielt
- 5,5 g NiF2 · 4 H20 pro Liter Lösung,
- 1,0 mg Aluminiumrot GLW pro Liter Lösung und
- 2 mg Aluminiumviolett CLW pro Liter Lösung.
- 5.5 g NiF 2 · 4 H 2 0 per liter solution,
- 1.0 mg aluminum red GLW per liter of solution and
- 2 mg aluminum violet CLW per liter of solution.
Die Ergebnisse der spektralphotometrischen Extinktionsmessungen zeigt Tabelle 3.
Das Zurückgehen aller vier Extinktionswerte zeigt einen gleichzeitigen Einbau von Nickelionen und Farbstoffmolekülen in die Poren der Oberflächenschichten an. Folglich werden farblose Aluminiumoxidhydratoberflächen mit natürlichem Metallglanz erhalten.The decrease in all four extinction values indicates a simultaneous incorporation of nickel ions and dye molecules into the pores of the surface layers. As a result, colorless alumina hydrate surfaces with a natural metallic luster are obtained.
Die Ausgangslösung enthielt
- 5,5 g NiF2 · 4 H20 pro Liter Lösung,
- 1.25 mg Aluminiumrot GLW und
- 1,25 mg Aluminiumviolett CLW pro Liter Lösung.
- 5.5 g NiF 2 · 4 H 2 0 per liter solution,
- 1.25 mg aluminum red GLW and
- 1.25 mg aluminum violet CLW per liter of solution.
In Abhängigkeit vom Nickelgehalt wurde zur Ergänzung eine Lösung zudosiert, die
- 32.7 g NiF2 - 4 H20,
- 7,5 mg Aluminiumrot GLW und
- 7,5 mg Aluminiumviolett CLW pro Liter Zusatzlösung enthielt.
- 32.7 g NiF 2 - 4 H 2 0,
- 7.5 mg aluminum red GLW and
- Contained 7.5 mg of aluminum violet CLW per liter of additional solution.
Die spektralphotometrisch und komplexometrisch bestimmten Werte für die Konzentration an-Nickel und Farbstoffen sind der nachfolgenden Tabelle 4 zu entnehmen.
Durch Zugabe der Ergänzungslösung wurde der Gehalt an Nickelionen nahezu konstant gehalten, während die Farbstoffkonzentration noch breiten Schwankungen unterworfen war. Es wurden jedoch Nickel und Farbstoffe in die Poren der Aluminiumoxidhydratoberflächen eingebaut und folglich farblose Oberflächen mit natürlichem Metallglanz erhalten.By adding the supplementary solution, the content of nickel ions was kept almost constant, while the dye concentration was still subject to wide fluctuations. However, nickel and dyes were incorporated into the pores of the aluminum oxide hydrate surfaces and consequently colorless surfaces with a natural metallic luster were obtained.
Die Ausgangslösung enthielt
- 5.7 g NiF2 · 4 H20,
- 1,25 mg Aluminiumrot GLW und
- 1,25 mg Aluminiumviolett CLW pro Liter lösung
- 5.7 g NiF 2 · 4 H 2 0,
- 1.25 mg aluminum red GLW and
- 1.25 mg aluminum violet CLW per liter of solution
In Abhängigkeit vom Nickelgehalt wurde eine Ergänzungslösung zudosiert, die
- 40,2 g Nickel pro Liter Lösung und je
- 26,8 mg der in Beispiel 4 genannten Farbstoffe pro Liter Lösung enthielt.
- 40.2 g nickel per liter solution and each
- Contained 26.8 mg of the dyes mentioned in Example 4 per liter of solution.
Die Ergebnisse der spektralphotometrischen und komplexometrischen Bestimmung der Konzentra- .tionen an Nickel und Farbstoff sind Tabelle 5 zu entnehmen.
Ergebnis .Result .
Durch Zugabe der Ergänzungslösung in geeigneten Mengen konnten Nickelionen- und Farbstofftgehalt auf nahezu konstante Werte eingestellt werden. Für die vorgegebene Versuchsanordnung erwies sich die vorliegende Ergänzungslösung als die am besten geeignete.By adding the supplementary solution in suitable quantities, the nickel ion and dye content could be adjusted to almost constant values. The present supplementary solution proved to be the most suitable for the given experimental setup.
Es wurden farblose Oberflächen mit natürlichem Metallglanz erhalten.Colorless surfaces with a natural metallic luster were obtained.
Die Ausgangslösung enthielt
- 5,7 g NiF2 · 4H20,
- 1,25 mg Aluminiumrot GLW und
- 1,25 mg Aluminiumviolett CLW pro Liter Lösung.
- 5.7 g NiF 2 · 4H 2 0,
- 1.25 mg aluminum red GLW and
- 1.25 mg aluminum violet CLW per liter of solution.
Die Ergänzungslösung enthielt
- 30 g Nickel
- 18,75 mg der beiden genannten Farbstoffe pro Liter Lösung.
- 30 g nickel
- 18.75 mg of the two dyes mentioned per liter of solution.
Es wurden Bleche mit Schichtstärken von 20 µm (Beispiel 6) und 5 µm (Beispiel 7) verdichtet.Sheets with layer thicknesses of 20 µm (Example 6) and 5 µm (Example 7) were compressed.
Die Ergebnisse der spektrometrischen und komplexometrischen Konzentrationsbestimmungen sind den nachfolgenden Tabellen 6 und 7 zu entnehmen.
Unabhängig von der Schichtdicke konnte durch Nachschärfen der Lösung mit den genannten Ergänzungslösungen der Gehalt an Nickelionen und Farbstoffmolekülen nahezu konstant gehalten werden. Beide farbgebenden Komponenten wurden im notwendigen Umfang in die Poren der Aluminiumoxidhydratoberfläche eingebaut. Folglich resultierten ungefärbte Schichten mit natürlichem Metallglanz.Regardless of the layer thickness, the content of nickel ions and dye molecules could be kept almost constant by re-sharpening the solution with the supplementary solutions mentioned. To the extent necessary, both coloring components were built into the pores of the aluminum oxide hydrate surface. This resulted in undyed layers with a natural metallic sheen.
In einem 18 m3 fassenden Badbehälter wurde eine Lösung zur Kaltimprägnierung angesetzt, die 2 g/I Nickel und 1,4 g/I Fluorid enthielt. Es wurden 1,25 mg/I Aluminiumrot GLW und 1,25 mg/l Aluminiumviolett CLW zugesetzt, so daß die Lösung bei visueller Beurteilung farblos erschien. Über einen ersten Versuchszeitraum von 8 Wochen wurden insgesamt 11 500 m2 anodisierte Aluminiumteile mit Schichtstärken der Oxidschicht zwischen 2 und 25 µm und unterschiedlichen Anodisationsbedingungen in diesem Bad behandelt.A cold impregnation solution containing 2 g / l of nickel and 1.4 g / l of fluoride was prepared in an 18 m 3 bath container. 1.25 mg / l aluminum red GLW and 1.25 mg / l aluminum violet CLW were added so that the solution appeared colorless when visually assessed. Over a first test period of 8 weeks, a total of 11,500 m 2 of anodized aluminum parts with layer thicknesses of the oxide layer between 2 and 25 µm and different anodization conditions were treated in this bath.
Der Nickelgehalt wurde durch komplexometrische Titration bestimmt. Der Farbstoffgehalt wurde photometrisch kontrolliert. Bei Bedarf, um die Nickelkonzentration auf 2 g/I zu halten, wurde eine Nickelsalzlösung, die auch oben genannte Farbstoffe enthielt, zugegeben. Diese Lösung enthielt Nickel und Farbstoff (50 % Aluminiumrot GLW und 50 % Aluminiumviolett) im Gewichtsverhältnis 1 : 0,0015. Der Gesamtverbrauch betrug 12,3 kg Ni und 18 g Farbstoffmischung. Sämtliche so behandelten Teile konnten in diesem Bad farblos, d. h. ohne grünliche Verfärbung, imprägniert werden. Die Lösung blieb bei visueller Betrachtung ebenfalls farblos. (Photometrisch konnte in einem Fall ein geringer Abfall der Farbstoffkonzentration gemessen werden, weil es durch Einschleppung von hartem Waser zu einer Ausfällung von Calciumfluorid gekommen war und das ausgefallene Calciumfluorid Teile des Farbstoffs adsorbierte. Aufgrund der Extinktionsmessung konnte die fehlende Farbstoffmenge von 7 g einfach ergänzt werden).The nickel content was determined by complexometric titration. The dye content was checked photometrically. If necessary to maintain the nickel concentration at 2 g / l, a nickel salt solution, which also contained the above-mentioned dyes, was added. This solution contained nickel and dye (50% aluminum red GLW and 50% aluminum violet) in a weight ratio of 1: 0.0015. The total consumption was 12.3 kg Ni and 18 g dye mixture. All parts treated in this way could be colorless in this bath, i. H. without greenish discoloration. The solution also remained colorless when viewed visually. (In one case, a slight drop in the dye concentration could be measured photometrically because the introduction of hard water led to precipitation of calcium fluoride and the precipitated calcium fluoride adsorbed parts of the dye. Due to the absorbance measurement, the missing amount of dye of 7 g could be easily supplemented ).
Claims (20)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT85116510T ATE41448T1 (en) | 1985-01-03 | 1985-12-23 | MEANS AND PROCESSES FOR THE PRODUCTION OF COLORLESS COMPACT COATINGS ON ANODIZED ALUMINUM SURFACES. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3500079 | 1985-01-03 | ||
DE19853500079 DE3500079A1 (en) | 1985-01-03 | 1985-01-03 | AGENT AND METHOD FOR PRODUCING COLORLESS COMPRESSION LAYERS ON ANODIZED ALUMINUM SURFACES |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0186897A1 EP0186897A1 (en) | 1986-07-09 |
EP0186897B1 true EP0186897B1 (en) | 1989-03-15 |
Family
ID=6259222
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP85116510A Expired EP0186897B1 (en) | 1985-01-03 | 1985-12-23 | Agent and process for the production of colourless sealing layers on anodized aluminium surfaces |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4756771A (en) |
EP (1) | EP0186897B1 (en) |
JP (1) | JPS61159597A (en) |
AT (1) | ATE41448T1 (en) |
AU (1) | AU573065B2 (en) |
CA (1) | CA1268604A (en) |
DE (2) | DE3500079A1 (en) |
ZA (1) | ZA8618B (en) |
Families Citing this family (70)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3917188A1 (en) * | 1989-05-26 | 1990-11-29 | Happich Gmbh Gebr | PROCESS FOR PRODUCING COLORED SURFACES ON PARTS OF ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOYS |
US5225068A (en) * | 1989-05-26 | 1993-07-06 | Gebr. Happich Gmbh | Method of compacting an anodically produced layer of oxide on parts of aluminum or aluminum alloy |
JP3408405B2 (en) * | 1997-07-16 | 2003-05-19 | 富士電機株式会社 | Electrophotographic photoreceptor substrate and electrophotographic photoreceptor |
US6013370A (en) * | 1998-01-09 | 2000-01-11 | Flex Products, Inc. | Bright metal flake |
DE19811655A1 (en) * | 1998-03-18 | 1999-09-23 | Schaeffler Waelzlager Ohg | Aluminum-coated plastic component useful as a sliding seal especially in a vehicle hydraulic clutch disengaging system |
US6157489A (en) * | 1998-11-24 | 2000-12-05 | Flex Products, Inc. | Color shifting thin film pigments |
US6150022A (en) * | 1998-12-07 | 2000-11-21 | Flex Products, Inc. | Bright metal flake based pigments |
US20070195392A1 (en) * | 1999-07-08 | 2007-08-23 | Jds Uniphase Corporation | Adhesive Chromagram And Method Of Forming Thereof |
US7047883B2 (en) | 2002-07-15 | 2006-05-23 | Jds Uniphase Corporation | Method and apparatus for orienting magnetic flakes |
US6761959B1 (en) * | 1999-07-08 | 2004-07-13 | Flex Products, Inc. | Diffractive surfaces with color shifting backgrounds |
US6987590B2 (en) * | 2003-09-18 | 2006-01-17 | Jds Uniphase Corporation | Patterned reflective optical structures |
US7667895B2 (en) * | 1999-07-08 | 2010-02-23 | Jds Uniphase Corporation | Patterned structures with optically variable effects |
US6524381B1 (en) | 2000-03-31 | 2003-02-25 | Flex Products, Inc. | Methods for producing enhanced interference pigments |
US6241858B1 (en) | 1999-09-03 | 2001-06-05 | Flex Products, Inc. | Methods and apparatus for producing enhanced interference pigments |
US6545809B1 (en) | 1999-10-20 | 2003-04-08 | Flex Products, Inc. | Color shifting carbon-containing interference pigments |
US11768321B2 (en) | 2000-01-21 | 2023-09-26 | Viavi Solutions Inc. | Optically variable security devices |
AU2001211949B2 (en) * | 2000-01-21 | 2005-08-18 | Viavi Solutions Inc. | Optically variable security devices |
US6586098B1 (en) | 2000-07-27 | 2003-07-01 | Flex Products, Inc. | Composite reflective flake based pigments comprising reflector layers on bothside of a support layer |
US6686042B1 (en) | 2000-09-22 | 2004-02-03 | Flex Products, Inc. | Optically variable pigments and foils with enhanced color shifting properties |
US6569529B1 (en) | 2000-10-10 | 2003-05-27 | Flex Product, Inc. | Titanium-containing interference pigments and foils with color shifting properties |
US6565770B1 (en) | 2000-11-17 | 2003-05-20 | Flex Products, Inc. | Color-shifting pigments and foils with luminescent coatings |
US6572784B1 (en) | 2000-11-17 | 2003-06-03 | Flex Products, Inc. | Luminescent pigments and foils with color-shifting properties |
US20020160194A1 (en) * | 2001-04-27 | 2002-10-31 | Flex Products, Inc. | Multi-layered magnetic pigments and foils |
US6808806B2 (en) * | 2001-05-07 | 2004-10-26 | Flex Products, Inc. | Methods for producing imaged coated articles by using magnetic pigments |
US7625632B2 (en) | 2002-07-15 | 2009-12-01 | Jds Uniphase Corporation | Alignable diffractive pigment flakes and method and apparatus for alignment and images formed therefrom |
US6841238B2 (en) | 2002-04-05 | 2005-01-11 | Flex Products, Inc. | Chromatic diffractive pigments and foils |
US6692830B2 (en) | 2001-07-31 | 2004-02-17 | Flex Products, Inc. | Diffractive pigment flakes and compositions |
US11230127B2 (en) | 2002-07-15 | 2022-01-25 | Viavi Solutions Inc. | Method and apparatus for orienting magnetic flakes |
US7934451B2 (en) * | 2002-07-15 | 2011-05-03 | Jds Uniphase Corporation | Apparatus for orienting magnetic flakes |
US9458324B2 (en) | 2002-09-13 | 2016-10-04 | Viava Solutions Inc. | Flakes with undulate borders and method of forming thereof |
US7645510B2 (en) * | 2002-09-13 | 2010-01-12 | Jds Uniphase Corporation | Provision of frames or borders around opaque flakes for covert security applications |
US8025952B2 (en) * | 2002-09-13 | 2011-09-27 | Jds Uniphase Corporation | Printed magnetic ink overt security image |
US7674501B2 (en) | 2002-09-13 | 2010-03-09 | Jds Uniphase Corporation | Two-step method of coating an article for security printing by application of electric or magnetic field |
US9164575B2 (en) * | 2002-09-13 | 2015-10-20 | Jds Uniphase Corporation | Provision of frames or borders around pigment flakes for covert security applications |
US7169472B2 (en) * | 2003-02-13 | 2007-01-30 | Jds Uniphase Corporation | Robust multilayer magnetic pigments and foils |
US7550197B2 (en) | 2003-08-14 | 2009-06-23 | Jds Uniphase Corporation | Non-toxic flakes for authentication of pharmaceutical articles |
TWI402106B (en) | 2005-04-06 | 2013-07-21 | Jds Uniphase Corp | Dynamic appearance-changing optical devices (dacod) printed in a shaped magnetic field including printable fresnel structures |
AU2006202315B2 (en) * | 2005-06-17 | 2011-01-27 | Viavi Solutions Inc. | Covert security coating |
CA2564764C (en) * | 2005-10-25 | 2014-05-13 | Jds Uniphase Corporation | Patterned optical structures with enhanced security feature |
CA2570965A1 (en) | 2005-12-15 | 2007-06-15 | Jds Uniphase Corporation | Security device with metameric features using diffractive pigment flakes |
TWI437059B (en) | 2006-07-12 | 2014-05-11 | Jds Uniphase Corp | Stamping a coating of cured field aligned special effect flakes and image formed thereby |
JP2009193069A (en) | 2008-02-13 | 2009-08-27 | Jds Uniphase Corp | Medium for laser printing including optical special effect flake |
US8367304B2 (en) | 2008-06-08 | 2013-02-05 | Apple Inc. | Techniques for marking product housings |
CN101665970B (en) * | 2008-09-03 | 2011-03-30 | 中国科学院宁波材料技术与工程研究所 | Normal-temperature sealer for anodic oxide film of aluminum and aluminum alloy and sealing method thereof |
US9173336B2 (en) | 2009-05-19 | 2015-10-27 | Apple Inc. | Techniques for marking product housings |
US20110089039A1 (en) * | 2009-10-16 | 2011-04-21 | Michael Nashner | Sub-Surface Marking of Product Housings |
US10071583B2 (en) * | 2009-10-16 | 2018-09-11 | Apple Inc. | Marking of product housings |
US9845546B2 (en) * | 2009-10-16 | 2017-12-19 | Apple Inc. | Sub-surface marking of product housings |
US8809733B2 (en) | 2009-10-16 | 2014-08-19 | Apple Inc. | Sub-surface marking of product housings |
US8724285B2 (en) | 2010-09-30 | 2014-05-13 | Apple Inc. | Cosmetic conductive laser etching |
JP5686608B2 (en) * | 2011-01-06 | 2015-03-18 | アイシン軽金属株式会社 | Method for sealing anodized film |
US20120248001A1 (en) | 2011-03-29 | 2012-10-04 | Nashner Michael S | Marking of Fabric Carrying Case for Portable Electronic Device |
US9280183B2 (en) | 2011-04-01 | 2016-03-08 | Apple Inc. | Advanced techniques for bonding metal to plastic |
US20130075126A1 (en) * | 2011-09-27 | 2013-03-28 | Michael S. Nashner | Laser Bleached Marking of Dyed Anodization |
CA3123564C (en) | 2012-01-12 | 2023-12-19 | Vladimir P. Raksha | Article with a dynamic frame formed with aligned pigment flakes |
CN103320831B (en) * | 2012-03-22 | 2016-08-24 | 富泰华工业(深圳)有限公司 | The anodic oxidation colouring method of metal works |
US8879266B2 (en) | 2012-05-24 | 2014-11-04 | Apple Inc. | Thin multi-layered structures providing rigidity and conductivity |
US10071584B2 (en) | 2012-07-09 | 2018-09-11 | Apple Inc. | Process for creating sub-surface marking on plastic parts |
CN104185365B (en) * | 2013-05-23 | 2018-06-26 | 比亚迪股份有限公司 | A kind of wiring board and preparation method thereof |
US9482800B2 (en) | 2013-06-10 | 2016-11-01 | Viavi Solutions Inc. | Durable optical interference pigment with a bimetal core |
US9434197B2 (en) | 2013-06-18 | 2016-09-06 | Apple Inc. | Laser engraved reflective surface structures |
US9314871B2 (en) | 2013-06-18 | 2016-04-19 | Apple Inc. | Method for laser engraved reflective surface structures |
US9359686B1 (en) | 2015-01-09 | 2016-06-07 | Apple Inc. | Processes to reduce interfacial enrichment of alloying elements under anodic oxide films and improve anodized appearance of heat treatable alloys |
US10760176B2 (en) | 2015-07-09 | 2020-09-01 | Apple Inc. | Process for reducing nickel leach rates for nickel acetate sealed anodic oxide coatings |
US10711363B2 (en) | 2015-09-24 | 2020-07-14 | Apple Inc. | Anodic oxide based composite coatings of augmented thermal expansivity to eliminate thermally induced crazing |
US10999917B2 (en) | 2018-09-20 | 2021-05-04 | Apple Inc. | Sparse laser etch anodized surface for cosmetic grounding |
US11312107B2 (en) * | 2018-09-27 | 2022-04-26 | Apple Inc. | Plugging anodic oxides for increased corrosion resistance |
CN112746303B (en) * | 2020-12-25 | 2022-02-11 | 淮北龙图铝材有限公司 | Drying device of colored extinction electrophoresis painting aluminum alloy architectural shape |
CN115029754B (en) * | 2022-06-16 | 2024-06-07 | 江门市优博科技有限公司 | Silvery white normal-temperature high-corrosion-resistance sealing agent for aluminum and aluminum alloy anodic oxide film, and preparation method and application process thereof |
CN115896731B (en) * | 2022-12-06 | 2024-01-12 | 等离子体装备科技(广州)有限公司 | Preparation process and processing equipment for metal shell of electronic equipment |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3012917A (en) * | 1957-03-26 | 1961-12-12 | Pechiney Prod Chimiques Sa | Method of protecting metal surfaces |
US2927872A (en) * | 1957-12-19 | 1960-03-08 | Samuel L Cohn | Dyeing of aluminum oxide coatings |
US3767474A (en) * | 1971-09-22 | 1973-10-23 | Cohn S | Sealing methods and compositions for aluminum oxide coatings |
JPS5011764A (en) * | 1973-06-04 | 1975-02-06 | ||
US3874902A (en) * | 1974-05-28 | 1975-04-01 | Stauffer Chemical Co | Method of neutralizing surface color caused by anodizing aluminum alloys |
CH645409A5 (en) * | 1980-09-08 | 1984-09-28 | Schenk & Co | METHOD FOR COLORING OXIDE LAYERS OF ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOYS WITH ORGANIC COMPOUNDS. |
IT1150110B (en) * | 1982-01-18 | 1986-12-10 | Tec A Systems Di Portioli Guid | COMPOSITION AND PROCEDURE FOR THE COLD FIXING OF THE ANODISED SURFACES OF ALUMINUM MANUFACTURES AND ITS ALLOYS |
GB2137657A (en) * | 1983-03-24 | 1984-10-10 | Tec A Systems S A S Di Portiol | Sealing anodized surfaces of aluminium work pieces |
IT1205633B (en) * | 1983-03-28 | 1989-03-23 | Boston Spa | PROCESS AND BATH FOR FIXING OF ALUMINUM AND ALUMINUM ALLOYS FOLLOWING THE ANODIZATION TREATMENT |
-
1985
- 1985-01-03 DE DE19853500079 patent/DE3500079A1/en not_active Withdrawn
- 1985-12-23 CA CA000498514A patent/CA1268604A/en not_active Expired - Fee Related
- 1985-12-23 EP EP85116510A patent/EP0186897B1/en not_active Expired
- 1985-12-23 DE DE8585116510T patent/DE3568800D1/en not_active Expired
- 1985-12-23 AT AT85116510T patent/ATE41448T1/en not_active IP Right Cessation
- 1985-12-27 JP JP60299735A patent/JPS61159597A/en active Granted
-
1986
- 1986-01-02 ZA ZA8618A patent/ZA8618B/en unknown
- 1986-01-02 AU AU51793/86A patent/AU573065B2/en not_active Ceased
-
1987
- 1987-04-14 US US07/038,480 patent/US4756771A/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0186897A1 (en) | 1986-07-09 |
ZA8618B (en) | 1986-08-27 |
AU573065B2 (en) | 1988-05-26 |
JPS61159597A (en) | 1986-07-19 |
DE3568800D1 (en) | 1989-04-20 |
DE3500079A1 (en) | 1986-07-10 |
AU5179386A (en) | 1986-07-10 |
CA1268604A (en) | 1990-05-08 |
ATE41448T1 (en) | 1989-04-15 |
JPS6363639B2 (en) | 1988-12-08 |
US4756771A (en) | 1988-07-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0186897B1 (en) | Agent and process for the production of colourless sealing layers on anodized aluminium surfaces | |
DE2556146C3 (en) | Aluminum article having a colored porous anodic oxide coating film and method for making the same | |
DE3426666A1 (en) | AQUEOUS ANODIZING SOLUTION | |
EP0354365B1 (en) | Process for electrolytically colouring anodised aluminium surfaces with metal salts | |
DE2701031A1 (en) | METHOD OF SEALING ANODISED ALUMINUM AT LOW TEMPERATURES | |
EP0675976B1 (en) | Method for the electrolytic inking of aluminium surfaces using a.c. | |
DE60006854T2 (en) | IMPROVING THE LIGHT-FASTNESS OF COLORS ON ALUMINUM OXIDE LAYERS | |
CH683527A5 (en) | Cobalt and nickel-free Sealing preparations. | |
DE1809741C3 (en) | Process for the electrolytic production of inorganically colored, anodic oxide coatings on aluminum | |
EP0293774B1 (en) | Process for electrolytic coloring of anodised aluminium | |
DE2633212C3 (en) | Process for producing a green colored oxide layer on aluminum or aluminum alloys | |
DE2326920B2 (en) | Electrolytic process for changing the surface properties of moving glass at elevated temperature, in particular for increasing its reflection and absorption for solar radiation, by ion immigration using two separate pairs of electrodes and application of the process | |
DE2609552B2 (en) | Process for the electrolytic coloring of anodic oxide layers on aluminum or aluminum alloys | |
DE69706024T2 (en) | Process for the electrolytic coloring of aluminum material | |
EP0589946B1 (en) | Confected stannous sulphate granulate suitable for electrolytically coloring with metallic salts | |
EP0355390A1 (en) | Process for the adsorptive colouring of anodically obtained surfaces | |
DE2413149C3 (en) | Process for cathodic direct current painting of anodic oxide layers on aluminum or aluminum alloys | |
EP0241415B1 (en) | Acid tin-(II)-containing electrolyte | |
DE3611055C1 (en) | Acid tin(II)-containing electrolyte | |
DE3838829A1 (en) | Anodically oxidised and electrolytically coloured casting of a titanium-containing AlMg casting alloy | |
DE1621028A1 (en) | Composition and procedure | |
DE2244489B2 (en) | Process for coating the surface of products that are made of pure zinc or cast zinc or have a galvanic zinc coating with a colorless passivating layer | |
DE2943834A1 (en) | NON-CHROMATE CONVERSION COATINGS | |
CH599985A5 (en) | Colouring anodically oxidised aluminium | |
DE1806746A1 (en) | Castable and color anodizable aluminum alloy and method for anodizing an object made from the aluminum alloy by casting |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19861110 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19871005 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 41448 Country of ref document: AT Date of ref document: 19890415 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3568800 Country of ref document: DE Date of ref document: 19890420 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: ALUFINISH GMBH & CO KG Effective date: 19890914 |
|
NLR1 | Nl: opposition has been filed with the epo |
Opponent name: ALUFINISH GMBH & CO. KG |
|
ITTA | It: last paid annual fee | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 19921231 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19940701 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee | ||
EAL | Se: european patent in force in sweden |
Ref document number: 85116510.0 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19961216 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19970114 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 19970214 Year of fee payment: 12 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 19971218 Year of fee payment: 13 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19971223 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19971231 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19971231 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19971231 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: HENKEL K.G.A.A. Effective date: 19971231 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19971223 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 19981214 Year of fee payment: 14 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19981224 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19991223 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20001212 Year of fee payment: 16 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20001218 Year of fee payment: 16 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020702 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020830 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
RIN2 | Information on inventor provided after grant (corrected) |
Inventor name: GOEHAUSEN, HANS-JUERGEN, DR. Inventor name: KIRCHHOFF, WINFRIED Inventor name: BRODALLA, DIETER, DR. |
|
RAP2 | Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred) |
Owner name: HENKEL AG & CO. KGAA |